Partie 5 (voir le frontispice) – Livre deuxième. 
Gravure de la partie 5, livre 2.
Résumé de la séquence
MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. met tout en œuvre pour persuader MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. de la sincérité de son repentir et
du caractère vertueux de ses résolutions. Il souhaite en effet aider la princesse
à
retrouver CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ne peut le croire. Mais quand, dans un second temps, OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman.
intercède auprès d'elle en faveur de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., elle commence à douter et propose un
compromis : elle croira le prince des Saces dès que ce dernier aura rejoint le camp
de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. accepte et rejoint l'armée perse, accompagné du roi d'AssirieRoy d'AssirieFils de Nitocris, il porte le nom de son père Labinet.
Rival de Cyrus.
Promis à Istrine, il s’enfuit de son pays et prend le nom de Philidaspe.
Sous ce nom d'emprunt, il tombe éperdument amoureux de Mandane qu’il enlève. Lorsque celle-ci tombe aux mains de Mazare, Prince des Saces, il s’engage à cesser la guerre contre le Roi de Medie, à assister
celui-ci et à ne pas tenter de conquérir Mandane avant d’avoir battu son rival Cyrus
en duel (II, 1) et (II, 2).
Protagoniste sous le nom de Philidaspe de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1).
Personnage principal de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1).,
qu'il a au préalable délivré, d'AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). et d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) également décidé à quitter
un parti injuste. OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. achève ici son récit, dans l'attente de la réaction de
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman..
Épisode 92 : La défiance de Mandane à l'égard de Mazare – 9 min.
MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. parvient à s'introduire dans l'appartement de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. La princesse, qui
le croyait mort, est stupéfaite, d'autant qu'elle s'attendait à retrouver enfin
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. L'ancien ravisseur tente de la convaincre qu'il s'était repenti de son
crime avant que la galère ne chavire, et que son seul dessein désormais est de la
remettre entre les mains de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Malgré les paroles touchantes et les soupirs
sincères de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ne parvient cependant pas à le croire.
Elle ne fut pas plustost sortie, que sçachant qu'il n'y avoit plus qu'ArianiteArianiteSuivante de Mandane.
Jalouse de l’affection de Mandane pour Martesie, elle trahit sa maîtresse et vient en aide à Philidaspe dans l’enlèvement de la princesse à Themiscire (II, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2), elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. avec
elle, je fus prendre mon Maistre au lieu où je l'avois laissé, pour l'amener dans
la
Chambre de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : le Capitaine qui nous avoit fait entrer dans la Citadelle,
nous menant encore jusques à la porte et nous y laissant, afin d'aller prendre garde
que l'on ne nous peust descouvrir. Comme MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. estoit allée preparer la
Princesse à recevoir un homme qui la vouloit delivrer ; et qu'elle luy avoit dit que
c'estoit moy qui le luy conduisois, elle chercha à s'imaginer quel pouvoit estre ce
Liberateur : et j'ay sçeu depuis par MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., qu'elle avoit creû que ce ne
pouvoit estre que l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. De sorte qu'ayant une extréme frayeur de penser
qu'il se fust mis en un si grand danger à sa consideration, elle n'avoit pas toute
la joye qu'elle devoit avoir, de la liberté qu'on luy faisoit esperer. Apres cela,
Madame, il vous est ce me semble aisé de vous representer quel fut l'estonnement de
cette Princesse : lors qu'au lieu de voir entrer p. 470l'invincible CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., dont elle avoit l'imagination toute remplie, elle vit à ses pieds
le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. qu'elle croyoit mort. Elle se tourna alors avec precipitation
vers MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., comme pour luy demander si ce qu'elle voyoit estoit vray ? et
pourquoy s'il l'estoit, elle l'avoit trompée ? MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. de son costé, qui n'estoit
pas moins surprise que la Princesse, me regardoit avec un estonnement si grand,
qu'elle ne pouvoit me demander pourquoy je luy avois déguisé la verité ? Cependant
mon Maistre ne fut pas plustost à genoux aupres de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., qui n'avoit pas la force de se
lever, que luy adressant la parole ; Madame, luy dit il, vous voyez à vos pieds un
homme ressuscité : mais ressuscité aussi innocent qu'il estoit criminel, un quart
d'heure devant que de faire naufrage avecque vous. C'est pourquoy je vous conjure
de
ne me traitter plus comme je meritois de l'estre, lors que j'eus l'injustice de vous
enlever : puis que je ne suis plus maintenant, le mesme que j'estois alors. je ne
vous demande plus, divine Princesse, que vous souffriez que je vous adore, puis que
c'est une chose que je suis resolu de faire en secret dans mon coeur, tout le reste
de ma vie : mais je vous suplie seulement, de me vouloir pardonner un crime, que je
suis prest de reparer, en vous redonnant la liberté que je vous ay ostée. Ha MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman.,
interrompit la Princesse, on ne m'abuse pas à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., comme on me trompa à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. ! et je n'ay
plus presentement pour vous, les p. 471sentimens que
j'avois en ce temps là. je suis pourtant, repliqua t'il en soupirant, moins indigne
de vostre amitié, que je ne le fus jamais : car enfin, Madame, lors que vous me
l'aviez accordée à Babilone, je ne faisois que combatre contre la passion que vous
aviez fait naistre dans mon coeur : et l'on peut dire qu'encore que je creusse
combattre de toute ma force, je me deffendois pourtant foiblement : En effet, je
suis vaincu par cette imperieuse passion : ma vertu luy ceda absolument : elle
chassa de mon ame la generosité et la raison : et me força enfin a SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. à faire la
plus violente et la plus injuste action, dont on puisse estre capable. je vous
enlevay donc, Madame, et je vous enlevay en vous trompant, et en vous persuadant que
je voulois vous remettre entre les mains de qui il vous plairoit : mais divine
Princesse, je ne fus pas longtemps criminel : puis que je me repentis aussi tost de
ce que j'avois fait, et que le commandement que je fis au Pilote, de tourner la
Proüe de la Galere vers SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., fut ce qui vous mit en estat de perir. Non non, interrompit
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., vous ne me persuaderez pas ce que vous dittes : je fus trop
cruellement trompée de vous, pour m'y pouvoir jamais confier : car MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., pour
vous faire voir combien vostre crime me doit paroistre grand, il faut que je vous
advoüe, qu'excepté CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., je ne croyois pas qu'il y eust un homme au monde, de qui la vertu
égalast la vostre. je vous estimois autant que j'estois capable p. 472d'estimer quelqu'un ; je croyois vous avoir de l'obligation, et je
vous en avois en effet : et pour dire quelque chose de plus, je vous aimois comme
si
vous eussiez esté mon Frere. jugez apres cela, comment j'ay deû passer d'une
extremité à l'autre, apres la violence que vous m'avez faite ; apres m'avoir trompée
avec tant d'adresse ; et m'avoir causé tous les malheurs qui me sont arrivez. En
verité MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., adjousta t'elle, je ne sçay comment les Dieux vous ont conservé
la vie : puis que non seulement vous estes cause de toutes mes infortunes, mais de
celles de toute l'Asie, qui n'est en guerre que parce que vous m'avez enlevée.
Cessez Madame, reprit ce Prince affligé, cessez de me reprocher mon crime, puis que
je le voy aussi grand qu'il est : car sans considerer les malheurs des autres, je
n'ay qu'à penser à ceux que je vous ay causez, et que je vous cause encore : et je
n'ay enfin qu'à me souvenir que j'ay perdu le respect que le vous devois : Mais
Madame, le repentir que j'en ay eu, et que j'en auray jusques à la mort, est un
chastiment si rude, que si vous en connoissiez la grandeur, vous auriez peut-estre
pitié de ce que je souffre. Ne le trouvant pourtant pas proportionné à ma faute, je
m'en suis encore imposé un plus rude : c'est Madame, de vous remettre moy mesme
entre les mains de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : de cét heureux Rival, dis-je, à qui les Dieux ont reservé de si
favorables avantures, que ses Rivaux mesmes travaillent à delivrer pour luy
seulement, la Princesse p. 473qu'il adore, et qu'ils
adorent aussi bien que luy. C'est pour cela, Madame, adjousta t'il, que j'ay quitté
un Desert où je m'estois confiné : que je suis venu en LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., sous un autre Nom que le mien
: et que je me suis déterminé à vous tirer de prison. Les Dieux ont sans doute
favorisé mon entreprise : et j'ay amené la chose au point, que si vous le voulez,
dans trois jours vous serez hors d'icy, et dans le Camp de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. En achevant ces
paroles, le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. souspira malgré qu'il en eust, d'une maniere si touchante, qu'il
estoit ce me semble aisé de voir qu'il se repentoit veritablement : neantmoins la
Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ne se le pût jamais imaginer. Il y avoit pourtant quelques
instants, où toutes les choses que luy disoit ce Prince affligé l'esbranloient :
mais un moment apres, la défiance reprenoit sa place dans son coeur : et faisoit
qu'elle ne pouvoit croire que le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. eust effectivement dessein de la
remettre en liberté. Elle voyoit bien qu'il faloit qu'il eust une grande et
puissante intelligence dans la Citadelle : et elle pensoit aussi que puis qu'il
avoit eu assez d'adresse pour trouver les moyens d'y entrer, il pourroit encore
avoir celle de l'en pouvoir faire sortir. Mais en mesme temps elle croyoit que ce
seroit pour l'enlever une seconde fois, et non pas pour la delivrer veritablement
:
de sorte que quoy qu'il luy peust dire, elle ne le croyoit point : et luy disoit
tousjours constamment, qu'elle aimoit mieux demeurer prisonniere que de le suivre
comme p. 474il le luy proposoit. Quoy Madame, luy disoit
il, vous ne voulez point me croire, lors que je vous assure que je me repens, et que
pour reparer mon crime, je veux vous remettre en liberté ! je n'ay pas la force,
adjoustoit il, de vous dire que je n'ay plus d'amour pour vous : car Madame, je ne
veux pas mesler le mensonge avec la verité : mais je vous proteste en presence des
Dieux qui m'escoutent, que cette passion est sans esperance, et sans aucune
pretention. je ne veux autre chose, qu'obtenir mon pardon, et vous remettre en
liberté : apres cela, je mourray sans murmurer. Il est mesme juste, adjousta t'il,
que pour me punir plus rigoureusement, cette passion demeure dans mon ame : regardez
la donc comme un suplice, qui me punit de ma faute, et vous la souffrirez sans doute
: principalement quand vous verrez que je ne vous en demanderay aucune
reconnoissance. Cependant ne me donnez pas le desplaisir, de voir que quand je vous
ay dit un mensonge, qui vous estoit desavantageux, vous m'avez creû : et que lors
que je vous dis une verité qui peut rompre vos chaines, vous ne me croyez pas. Non
non, interrompit la Princesse, vous ne me tromperez pas une seconde fois ; je me
fiay en vous, parce que je vous croyois incapable de me tromper : mais apres m'avoir
trompée, je ne m'y sçaurois plus fier. Ne considerez vous point Madame, reprit il,
que mesme il est impossible que je puisse avoir un mauvais dessein ; car comment
ferois-je pour p. 475l'executer ? je puis sans doute vous
tirer de prison, parce que le Camp de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. est un lieu de retraitte tres
proche et tres assuré : mais si je voulois vous enlever au Roy de Pont seulement,
et
vous enlever pour moy mesme, comment en viendrois-je à bout ? SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus. ne seroit pas un lieu seur à
vous cacher : et toute la Campagne est couverte des Troupes de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. je ne sçay, dit elle,
ny où est CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., ny comment vous pourriez faire : mais je sçay bien que je ne vous
croiray pas. Quoy Madame, luy dit il, vous refuseriez la liberté, parce qu'elle vous
est offerte par un Prince que vous n'aimez point ! La raison qui fait que je ne
l'aime pas, repliqua t'elle, est que je croy qu'il n'a pas dessein de me delivrer,
et qu'il ne cherche qu'à me faire changer de chaines : mais prison pour prison,
j'aime mieux estre avec la Princesse de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle]. qu'aveque vous. Pour vous tesmoigner Madame,
interrompit il, que je ne veux pas vous delivrer pour moy, je n'ay qu'a vous dire
que je ne veux pas vous delivrer seule, puis que je pretends aussi donner la liberté
à la Princesse PalmisPalmisPrincesse de Lydie.
Amante de Cleandre, aimée de celui-ci.
Fille de Cresus, sœur d’Atys et de Myrsile.
Amie de Cylenise.
Bien que Cleandre ne lui soit pas indifférent, Palmis ne peut exprimer ouvertement
ses sentiments en raison de la naissance inconnue de ce soupirant. La relation de
complicité qui s’établit néanmoins entre eux suscite la jalousie d’Artesilas qui convainc Cresus que Cleandre est un traître. Les deux amants sont ainsi séparés.
Héroïne de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). : et que c'est par un Amant d'une fille qu'elle a aupres d'elle,
qui s'apelle CyleniseCyleniseAmante de Tegée, aimée de celui-ci.
Parente de Sosicle.
Confidente de la Princesse Palmis, elle la soutient, la conseille et favorise Cleandre auprès d’elle.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., que j'ay intelligence dans la Citadelle où vous estes
prisonniere. Apres cela, Madame, douterez vous de la sincerité de mes intentions ?
je douteray de tout, repliqua t'elle : car j'aime mieux douter de vos paroles, que
si vos paroles me trompoient une seconde fois. Mais OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. (me dit elle en se tournant vers
moy) conment est il possible p. 476que vous ayez servy
vostre Maistre en une pareille occasion ? pour moy, adjousta t'elle, j'ay tousjours
connu tant de vertu en vostre ame, que j'aime mieux croire qu'il vous trompe, que
de
penser que vous me trompiez comme luy. Madame, repliquay-je, je puis vous assurer
que le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. n'a autre intention que celle qu'il vous dit : Ha OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman.,
s'escria t'elle, vous estes moins sage que moy, si vous croyez ce que vous dittes
!
En verité (dit Manesie parlant à la Princesse) il me semble puis qu'OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. parle
comme il fait, qu'il faudroit adjouster foy à ses paroles : car enfin il n'est pas
amoureux, et par consequent il est plus croyable que le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman.. Pour vous tesmoigner
(interrompit mon Maistre, parlant à Mandane) que je ne veux que vous delivrer, je
m'offre à demeurer dans vostre prison, lors que vous en sortirez : OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. et un
illustre Amy que j'ay acquis dans ma Solitude, vous conduiront au trop heureux
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. :
et je demeureray icy, à souffrir constamment la mort que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. me fera donner. je
vous promets mesme de la recevoir aveque joye, pourveu que vous me promettiez que
ma
memoire ne vous sera point en horreur : je feray encore plus (adjousta t'il, emporté
par la violence de son amour, et par le desespoir où il estoit de voir que cette
Princesse ne le croyoit pas) car si vous le voulez, je me tuëray devant que vous
sortiez de la prison que je vous auray ouverte. Si je croyois ce que vous dittes,
repliqua p. 477qua la Princesse, je vous dirois que si
vostre mort arrivoit de cette sorte, elle me toucheroit trop : mais enfin je ne
sçaurois me resoudre à vous croire. Advoüez moy du moins, reprit il, en attendant
que j'aye trouvé les moyens de vous persuader, que si vous me croiyez vous
diminuëriez une partie de la haine que vous avez pour moy. je dis mesme plus,
adjousta t'elle, car si je vous croyois, je serois capable d'oublier le passé ; de
vous pardonner ; et de vous redonner mon amitié, tant je trouverois la liberté
douce, et vostre action genereuse. Mais le mal est que je ne vous crois pas, et que
je ne vous sçaurois croire : et qu'ainsi vous regardant comme un Prince qui me veut
tromper une seconde fois, je vous regarde avec colere et avec haine. Qui vit jamais,
s'écria t'il alors, un malheur égal au mien ! vous me dittes que vous me
pardonneriez, et que vous me redonneriez vostre amitié, si ce que je dis estoit vray
: et cependant vous avez l'injustice de me regarder avec colere et avec haine : quoy
qu'il n'y ait rien de plus certain que je vous veux delivrer. Dittes moy du moins
ce
qu'il faut faire, pour vous persuader que je ne ments pas, et pour vous monstrer mon
coeur à descouvert : je n'en sçay rien, reprit elle, mais je sçay que je ne me
fieray pas à ce que vous dittes : c'est pourquoy obligez ceux qui vous ont fait
entrer, à vous faire sortir promptement : et contentez vous que j'aye la generosité
de ne vouloir pas vous perdre : et de ne faire pas advertir les Gardes, p. 478que vous ne pouvez pas avoir tous gagnez, que vous
estes icy. Ne pensez pas, adjousta t'elle, que ce soit parce que je doute si ce que
vous dittes est vray ou faux, que j'agisse comme je fais : mais c'est que je ne suis
pas cruelle : et que de plus les premiers services que vous m'avez rendus, ont esté
assez considerables, pour m'obliger à ne vouloir pas estre cause de vostre mort. Au
nom des Dieux Madame, luy dit il, ne me desesperez pas, et croyez moy : au nom des
Dieux, repliqua t'elle ne me persecutez pas davantage, et me laissez en repos. De
grace MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., adjoustoit ce Prince, persuadez vostre illustre Maistresse, de
se fier en mes paroles : Seigneur, luy repliquoit cette sage Fille, j'advoüe que je
vous croy : mais j'advoüe en mesme temps, que je n'oserois pourtant conseiller à la
Princesse de vous croire : c'est pourquoy ce n'est pas à moy à la persuader. Que
faut il donc que je face ? reprit il, et que puis je faire autre chose que mourir
?
car comme je n'avois quitté ma Solitude que pour vous delivrer, dit il à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., et
pour obtenir mon pardon : ne pouvant faire ny l'un ny l'autre, je n'ay plus rien à
chercher que la mort. Aussi la chercheray-je en des lieux et en des occasions où
apparamment je la trouveray : en effet Madame, poursuivit il, puis que je ne puis
estre souffert de vous, ny comme vostre Amant, ny comme vostre Amy ; et que vous ne
pouvez croire que je sois capable de repentir : il faut p. 479bien que je cherche les voyes de me jetter en un peril si grand,
qu'il y ait certitude de vous delivrer pour toujours, de la veuë d'un Prince que
vous haïssez jusques au point, de ne vouloir pas recevoir la liberté de sa main. La
Princesse entendant parler mon Maistre avec tant de violence, creût par ce qu'il luy
disoit, et par ce peril qu'il vouloit chercher, qu'il entendoit de se battre avec
l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : de sorte, Madame, que prenant la parole, elle luy dit certains
mors qui firent connoistre au Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., la crainte qu'elle avoit qu'il
ne voulust entreprendre quelque chose contre ce Prince. Mais à peine eut il compris
ce qu'elle vouloit dire, que sans luy donner loisir d'achever d'expliquer la pensée
; je vous entens, Madame, je vous entens, luy dit il ; vous ne voulez pas que
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.
ait l'avantage de me vaincre, puis que vous ne voulez pas que je le combatte : mais
ne craignez pas Madame, que dans les sentimens où je suis, j'entreprenne rien contre
luy. j'ay trop de respect pour ce que vous aimez pour y songer : et je suis moy
mesme assez obligé à ce Prince, pour ne pouvoir m'y porter avec honneur. Ainsi
Madame, si je meurs par la main de l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. il faudra qu'il me cherche, et
qu'il me tuë mesme sans que je me deffende ; ce qu'il n'est pas capable de faire.
Voila Madame, jusques où va le respect que j'ay pour vous : et quels sont les
sentimens de cét homme que vous dittes qui vous veut tronper une seconde fois.
Croyez donc p. 480que si je rencontre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., je luy
demanderay la mort comme une recompense des services que je vous ay voulu rendre :
et comme le seul remede aux maux que je souffre. Apres cela, Madame ma memoire vous
sera t'elle encore en horreur, et haïrez vous MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. et vivant, et mort ? Pendant que
ce Prince parloit ainsi, la Princesse le regardoit attentivement : et il y eut des
instants, où j'esperay qu'elle se laisseroit persuader : mais il n'y eut pourtant
pas moyen. Elle luy parla toutesfois avec plus de douceur, depuis ce qu'il luy eut
dit de l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : et je ne sçay si cette conversation eust duré un peu plus long
temps, si à la fin cette vertueuse Princesse n'eust pas connu la verité.
Épisode 93 : Le compromis de Mandane – 6 min.
OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. est chargé par MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. de faire pression sur MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., afin que celle-ci
convainque MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. de la bonne volonté de son ravisseur repenti. OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. parvient
ainsi à rencontrer MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. et à lui parler en faveur du prince des Saces. Le doute
finit par s'insinuer dans l'esprit de la princesse. Refusant toutefois de se
livrer à son ancien ravisseur, elle propose à OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. de convaincre MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. de
combattre aux côtés de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Elle charge également son amant malheureux de
remettre un billet à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Il s'agit du seul moyen pour qu'elle soit persuadée de
la sincérité de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman.. Ce dernier, après un long moment de réflexion, finit par
accepter la proposition de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement..
Mais ce Capitaine qui nous avoit fait entrer, nous estant venu advertir qu'il
estoit temps de sortir de l'Apartement de la Princesse, et de retourner au sien,
jusques à ce qu'il nous pust faire sortir de la Citadelle, il falut en effet nous
retirer, sans avoir pû persuader la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : et avec le déplaisir d'avoir
amené inutilement une si grande et si hardie entreprise, si prés d'estre executée.
Aussi vous puis-je assurer, que mon Maistre en eut une douleur extréme : et quand
je
me souviens quel transport fut le sien, lors qu'apres que nous fusmes sortis de la
Citadelle il raconta à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). ce qui luy venoit d'arriver ; je ne puis que je
n'admire encore la grandeur de sa passion, par la grandeur de son desespoir. Car
enfin il vouloit mourir absolument : et ne pouvoit pas p. 481comprendre, ny qu'il pûst vivre ny qu'il le deust : de sorte que
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et moy n'eusmes pas peu de peine, à moderer la fureur qu'il
avoit contre luy mesme. Ce que j'admiray le plus. fut que la veuë de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ne fit
qu'augmenter son repentir, et que le confirmer dans le genereux dessein qu'il avoit
: les Gardes de cette Princesse ; son logement ; et mille autres choses qu'il avoit
remarquées ou en entrant, ou en sortant de la Citadelle, quoy qu'il fist fort
obscur, redoubloient encore ses desplaisirs. C'est moy, disoit il, c'est moy qui
suis cause qu'elle est prisonniere, qu'elle voit tous les jours mille fascheux
objets : et qu'elle n'a pas un moment de repos : aussi a t'elle bien proportionné
la
haine qu'elle me porte, aux maux que je luy fais souffrir : car je ne pense pas que
l'on puisse plus haïr personne qu'elle me hait En effet, adjoustoit il, si cela
n'estoit pas, elle n'agiroit pas comme elle agit, et elle n'aimeroit pas mieux estre
dans une forte Citadelle, et au pouvoir d'un Prince qui a une puissante protection,
et une grande Armée pour s'opposer à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., que de s'exposer au malheur
qu'elle craint. Il faut bien sans doute qu'elle me haïsse plus que le Roy de Pont
:
puis que quand il seroit vray, ce qui n'est pas, que je la voudrois enlever une
seconde fois, il serort bien plus aisé à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. de la tirer de mes mains, que de
celles de deux Princes, qui ont la moitié de l'Asie engagée dans leurs interests.
Mais c'est sans doute que les Dieux non seulement p. 482ne veulent pas que je sois le plus aimé : mais c'est qu'ils veulent mesme que je
sois le plus haï. Cependant j'ay entendu, ou j'ay creû entendre (car je ne me fie
pas à mes propres sens, tant ma raison est troublée) que si MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. croyoit que j'eusse
un veritable repentir, elle auroit encore une veritable amitié pour moy : et malgré
cela, j'ay beau avoir dans l'ame des sentimens equitables et genereux, elle n'en
croit rien et n'en veut rien croire. Car je suis assuré qu'elle combat sa propre
raison, qui luy dit sans doute qu'elle doit adjouster foy à mes paroles : et qu'à
quelque prix que ce soit, elle veut que je sois coupable. Au nom des Dieux OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman.,
adjousta t'il, voyez encore une fois MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., et taschez, de faire ce que
je n'ay pas fait, Dittes luy qu'elle die a son incomparable Maistresse, qu'el- ne
refuse point la liberté : et qu'elle cherche dans son esprit, par quelle voye je la
puis assurer que je n'ay point d'autre dessein que de la delivrer. La chose presse
extrémement : et si nous n'achevons nostre entreprise durant la Tréve, nous ne la
pourrons jamais faire reüssir : puis que dés qu'elle sera rompuë, il faudra que
j'aille à l'Armée, et par consequent je ne pourray plus demeurer icy sans estre
suspect. L'incommodité que je feins d'avoir presentement afin d'estre en liberté
d'agir, commence de donner quelque inquietude au Roy de Pont : c'est pourquoy encore
une fois songez à moy, et faites vos derniers efforts : et s'il est. possible, ne
les faites pas p. 483inutilement. je vous laisse à juger
si je pouvois refuser quelque chose, à un Prince qui pouvoit tout sur moy, et qui
ne
me demandoit rien d'injuste : mais afin de mieux agir, BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). fut prendre un
Billet de TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). pour CyleniseCyleniseAmante de Tegée, aimée de celui-ci.
Parente de Sosicle.
Confidente de la Princesse Palmis, elle la soutient, la conseille et favorise Cleandre auprès d’elle.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., que je portay avec intention d'obliger MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. à le
rendre à cette Fille : de sorte qu'ayant parlé à ce Capitaine qui estoit de nostre
intelligence, il me fit entrer le soir suivant dans la Citadelle, et me donna encore
moyen de parler à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., à qui je dis tout ce qu'on peut dire, pour luy
faire connoistre que la Princesse avoit tort de ne vouloir pas qu'on la delivrast.
Et en effet je parlay si fortement, que je suis persuadé qu'elle me creût : mais
elle m'assura que quant à la Princesse, elle ne me croiroit pas. En suitte, comme
je
luy eus dit que j'avois un Billet pour CyleniseCyleniseAmante de Tegée, aimée de celui-ci.
Parente de Sosicle.
Confidente de la Princesse Palmis, elle la soutient, la conseille et favorise Cleandre auprès d’elle.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., elle me repliqua que cela ne
serviroit de rien, comme elle me l'avoit desja dit : parce que la Princesse PalmisPalmisPrincesse de Lydie.
Amante de Cleandre, aimée de celui-ci.
Fille de Cresus, sœur d’Atys et de Myrsile.
Amie de Cylenise.
Bien que Cleandre ne lui soit pas indifférent, Palmis ne peut exprimer ouvertement
ses sentiments en raison de la naissance inconnue de ce soupirant. La relation de
complicité qui s’établit néanmoins entre eux suscite la jalousie d’Artesilas qui convainc Cresus que Cleandre est un traître. Les deux amants sont ainsi séparés.
Héroïne de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). ne
vouloit assurément point sortir de Prison, si ce n'estoit de la main du Roy son Pere
: et que CyleniseCyleniseAmante de Tegée, aimée de celui-ci.
Parente de Sosicle.
Confidente de la Princesse Palmis, elle la soutient, la conseille et favorise Cleandre auprès d’elle.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). ne voudroit pas quitter sa Maistresse, le ne laissay pourtant
pas de la prier de l'envoyer querir, afin que je luy donnasse le Billet de TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). : et en
effet MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. le fit. Mais lors qu'elle fut venuë, elle me dit les larmes aux
y eux, qu'elle estoit bien redevable à TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). : mais qu'elle ne pouvoit ny
persuader sa Maistresse, ny la quitter. Que la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ayant dit à la
Princesse PalmisPalmisPrincesse de Lydie.
Amante de Cleandre, aimée de celui-ci.
Fille de Cresus, sœur d’Atys et de Myrsile.
Amie de Cylenise.
Bien que Cleandre ne lui soit pas indifférent, Palmis ne peut exprimer ouvertement
ses sentiments en raison de la naissance inconnue de ce soupirant. La relation de
complicité qui s’établit néanmoins entre eux suscite la jalousie d’Artesilas qui convainc Cresus que Cleandre est un traître. Les deux amants sont ainsi séparés.
Héroïne de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). ce qu'il luy estoit arrivé, elle avoit oüy leur conversation : et
p. 484avoit connu que cette Princesse croyoit
absolument que MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. trompoit TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). et moy aussi, et avoit un mauvais dessein : et qu'en
suitte la Princesse PalmisPalmisPrincesse de Lydie.
Amante de Cleandre, aimée de celui-ci.
Fille de Cresus, sœur d’Atys et de Myrsile.
Amie de Cylenise.
Bien que Cleandre ne lui soit pas indifférent, Palmis ne peut exprimer ouvertement
ses sentiments en raison de la naissance inconnue de ce soupirant. La relation de
complicité qui s’établit néanmoins entre eux suscite la jalousie d’Artesilas qui convainc Cresus que Cleandre est un traître. Les deux amants sont ainsi séparés.
Héroïne de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). luy avoit fait connoistre, que quant à elle, il luy
estoit impossible de le pouvoir plus resoudre à faire ce qu'elle avoit voulu faire
à
EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] : luy
semblant que la bien seance ne pouvoit souffrir qu'elle voulust sortir aveque
violence d'une prison où le Roy son Pere l'avoit mise. Voyant donc que l'assistance
de ces deux Filles m'estoit inutile, je pressay tant MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. de me faire encore
une fois parler à la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., qu'enfin elle s'y resolut : j'entray donc avec
elle dans la Chambre, apres qu'elle eut esté luy en demander la permission, et
qu'elle l'eut assurée que le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. n'y estoit pas. Mais quoyque je
pusse luy dire, il me fut impossible de luy faire croire ce que je voulois qu'elle
creust : et tout ce que je pus obtenir d'elle, fut que je l'amenay au point d'en
douter ; ce qu'elle ne faisoit pas auparavant que je l'eusse veuë cette derniere
fois. Cela ne changea pourtant rien à sa resolution, ne voulant pas bazarder de
sortirs sur une chose douteuse. Mais Madame, luy dis-je alors, presuposé que ce que
je dis soit veritable, n'y a t'il pas de l'injustice de ne vouloir pas du moins
donner à mon Maistre les moyens de vous faire connoistre qu'il est effectivement
dans le dessein de reparer la faute qu'il a faite ? Pour moy Madame, adjoustay-je,
il ne me semble pas que vous agissiez selon toute l'estenduë p. 485de vostre bonté : car que voulez vous que mon Maistre devienne ?
Comme je sçay tous ses sentimens, je puis vous assurer qu'il n'est venu se jetter
dans le Party de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman., qu'avec l'intention de vous delivrer : et qu'il n'a combatu pour
luy, que pour pouvoir trouver les moyens de vous mettre en liberté. Mais aujourd'huy
que vous ne voulez pas qu'il vous y mette, il ne demeurera pas dans un Party qui
n'est point le vostre : il ne peut pas non plus aller dans l'Armée de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., à moins
que de vous y remener : que voulez vous donc qu'il face ? De grace Madame,
adjoustay-je, ne souffrez pas qu'un si Grand Prince perisse pour l'amour de vous :
comme il fera sans doute, si du moins vous ne luy donnez les moyens d'esperer
d'estre justifié dans vostre esprit, et de vous faire voir que sa vertu est aussi
grande que son amour : et que son repentir est encore plus grand que son crime.
Enfin Madame, si je le puis dire sans perdre le respect que je vous dois, je ne
partiray point d'icy, que je n'aye obtenu par mes tres humbles prieres, ce que je
vous demande pour mon Maistre. OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman., me dit elle, ce que vous me dittes m'espouvante et
m'afflige tout ensemble : car le moyen de croire que vous ne parliez pas sincerement
? le moyen encore de penser que l'on vous puisse tromper ? et le moyen aussi de
s'imaginer qu'un Prince qui a esté assez injuste pour m'enlever, soit en suitte
assez genereux pour vouloir reparer sa faute ? Cependant à vous parler avec
sincerité, je conmence p. 486de croire qu'il n'est pas
impossible que cela soit : mais ce qui fait mon affliction, est que je ne puis le
croire assez fortement, pour me fier au Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman.. Ainsi j'entre-voy, ce me semble,
un chemin de pouvoir sortir de ma prison, mais je ne le sçaurois suivre, quoy que
l'on m'en puisse dire. En effet, l'action de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., et celle du Roy de Pont, font
que tout m'est suspect, et que je ne me puis fier a rien : c'est pourquoy ne vous
obstinez pas davantage à me presser d'une chose que je ne puis faire. Mais,
adjoustay je, que deviendra mon Maistre, si vous ne luy donnez du moins les moyens
de vous faire connoistre qu'il a effectivement voulu vous delivrer ? Eh de grace
Madame, songez bien à ce que je dis : et ne vous mettez pas en estat de vous
reprocher un jour à vous mesme, la mort d'un des plus vertueux Princes du monde.
Pour vous monstrer OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman., me dit la Princesse, que je ne veux pas vous refuser toutes
choses, et que je veux bien que le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., s'il est tel que vous le dittes,
ait les moyens de me donner des marques convainquantes de son veritable repentir,
et
une voye infaillible de recouvrer mon estime, etmesme mon amitié : dittes luy qu'il
aille combatre pour ma liberté en combattant pour CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : et que s'il le fait, je croiray
effectivement qu'il m'a voulu delivrer. Mais Madame, luy dis-je, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ne recevra
peut estre pas trop bien le Prince mon Maistre : il le recevra sans doute comme son
Amy, repliqua MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., p. 487s'il est persuadé qu'il a
voulu estre mon Liberateur. Mais afin de n'exposer pas la vie d'un Prince, qui me
sera chere, s'il est redevenu aussi vertueux que je l'ay connu autrefois, je m'en
vay vous donner un Billet pour CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., que MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. luy rendra : et en effet ayant
accepté ce qu'elle m'offroit, non seulement parce que je mourois d'envie de voir mon
Maistre hors de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., de peur que ce que nous avions tramé ne fust descouvert par
CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman.
ou par le Roy de Pont ; mais encore parce que j'en avois infiniment davantage de le
voir Amy de l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. :Enfin Madame, cette Grande Princesse escrivit : et
me dit si fortement, que si MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. agissoit ainsi, elle croiroit qu'il l'avoit vouluë
delivrer, et luy redonneroit son estime et son amitié, que je la quittay, en
l'assurant qu'elle n'avoit qu'à se preparer à luy rendre cette justice. Je taschay
encore auparavant à l'obliger de faire plus, mais il n'y eut pas moyen, quoy que
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. luy pust dire. Apres cela, je fus retrouver mon Maistre, qui
m'attendoit avec une impatience extréme, quoy qu'il n'esperast rien du tout de mon
voyage : et certes à dire vray, il luy fut avantageux de n'avoir rien esperé, parce
que cela luy fit recevoir plus favorablement la proposition que la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.
m'avoit faite. Car enfin Madame, comme en faisant ce qu'elle vouloir, je l'assurois
qu'elle luy seroit aussi obligée, que s'il l'avoit remise en liberté : puis qu'elle
connoistroit par là, qu'il auroit eu dessein p. 488de le
faire : et qu'elle luy prometroit de luy pardonner, et de luy redonner son amitié,
il ne pût s'empescher d'en avoir quelque joye. Il eut pourtant beaucoup de douleur
de voir qu'il ne pouvoit obeïr à la Princesse, sans changer de Party legerement :
son amour faisant aussi un dernier effort contre sa vertu, fit encore qu'il fut une
peine estrange à se resoudre de rendre à l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. le Billet de la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : mais
apres un combat de deux heures, qui se passa dans son coeur, la Vertu vainquit
l'Amour : de sorte qu'apres avoir esté ce temps là à s'entretenir seul, il revint
à
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et à moy, avec beaucoup de melancolie sur le visage, mais
pourtant avec plus de tranquilité dans les yeux, que nous ne luy en avions veû il
y
avoit plusieurs jours. Enfin, nous dit il, ma passion a cedé : j'ay achevé de la
vaincre : et je suis resolu à faire tout ce que la Princesse veut, puis que je ne
la
puis delivrer. Mais comme je suis criminel envers le Roy d'Assirie, aussi bien
qu'envers la Princesse ; et que le voudrois avoir reparé ce crime là, comme j'ay
voulu reparer l'autre : je voudrois bien encore que par le moyen de TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., et de nos
autres Amis, nous pussions le delivrer.
Épisode 94 : Nouveaux renforts pour l'armée de Cyrus – 6 min.
OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. et MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. sont interrompus par AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)., qui leur dépeint les querelles
qui agitent la cour de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle].. La nuit suivante, MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. profite de ces troubles
pour se dédouaner envers le roi d'Assyrie, prisonnier de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman., en mettant fin à
sa captivité. Les deux hommes se rendent ensuite à la tente d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qui
choisit également ce moment pour rejoindre avec ses soldats le camp de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.,
désormais fort de quatre mille hommes supplémentaires. OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman. termine l'histoire
de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., attendant la réaction de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman..
Comme il disoit cela, Andramire le vint voir, pour luy dire que les choses estoient
en une confusion estrange : que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. et AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estoient broüillez :
qu'Abradare et le Roy de Pont l'estoient aussi : que chacun prenoit Party entre tous
ces Princes, et mesme le Peuple : p. 489qu'un homme
apellé AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman., qui avoit quitté le Party de l'invincible CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. depuis quelque temps, et
s'estoit jetté dans celuy du Roy de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., fomentoit toutes ces divisions adroitement : que
cependant il venoit, suivant sa promesse, l'advertir que le Roy de la SusianeSusianeRégion du Golfe Persique, confinant vers l’Ouest à l’Assirie et vers le Nord à la
Médie.
Royaume dont le souverain est Abradate. sçachant que
CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman.
ne cherchoit qu'un pretexte de le quereller, afin de rompre absolument le Traitté
de
l'eschange du Prince ArtamasArtamasRoi de Phrygie
Époux secret d’Elsimene, père de Cleandre.
Frère d’Adraste, frère et rival de Tydée.
Il épouse en secret Elsimene, dont il a un fils. A la mort du Roi son père, l'union
est officialisée. Mais quelques jours avant la cérémonie, l'épouse et lefils sont
enlevés.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). et de vous, Madame, estoit resolu de quitter son
Party : et d'autant plus, qu'il sçavoit encore que l'on devoit s'assurer du Prince
vostre Pere : qui pour eviter ce malheur venoit de s'en aller déguisé, pour se
jetter dans ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. De plus, dit encore AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)., j'ay sçeu en mon
particulier que l'on me veut arrester : de sorte que je suis au desespoir de ce que
sans doute vous ne pourrez faire ce que nous avons resolu : qui est de nous aller
jetter dans le Party de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. je ne pense pourtant pas que vous nous blasmiez :
car je croy que pour mettre sa personne en seureté, et pour delivrer sa Maistresse,
il est permis de passer dans le Party ennemy. Le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. entendant parler
AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). de cette sorte, en fut bien aise, parce qu'il vit qu'il avoit
une voye d'enveloper son changement dans celuy des autres : et qu'il luy seroit bien
plus aisé de passer du Camp de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. à celuy du Party contraire, que s'il eust esté seul
: parce que le Roy de Pont le faisoit tousjours observer avec grand soin, tant qu'il
estoit à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus.. Apres avoir donc oüy tout p. 490ce
qu'AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). avoit à luy dire, qui luy exagera l'injustice de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman., avec
toute la chaleur d'un homme qui mouroit d'envie d'estre aupres de la belle DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. : il
luy dit que ses interests seroient tousjours les siens : et qu'il feroit tout ce
qu'il luy plairoit qu'il fist. Car encore, luy dit il, que vous ayez lieu de croire
que je ne dois pas aller trouver CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., apres ce qui s'est passé, j'ay d'autres raisons que
vous ne sçavez pas, qui feront que je ne laisseray pas de le faire : mais il me
semble que si nous pouvions trouver les moyens de delivrer les prisonniers qui sont
icy, nous serions mieux reçeus de ce Prince. j'en ay sans doute une voye assez seure
: toutesfois elle la sera encore davantage, si vous vous joignez à moy. Enfin
Madame, que vous diray-je ? AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). consentit à ce que mon Maistre voulut ; et
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et moy agismes si bien avec TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., que nous mismes la chose en estat
d'estre executée la nuit suivante. Mais quoy que nous pussions faire, nous ne pusmes
imaginer les voyes de delivrer le Prince ArtamasArtamasRoi de Phrygie
Époux secret d’Elsimene, père de Cleandre.
Frère d’Adraste, frère et rival de Tydée.
Il épouse en secret Elsimene, dont il a un fils. A la mort du Roi son père, l'union
est officialisée. Mais quelques jours avant la cérémonie, l'épouse et lefils sont
enlevés.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). : par ce qu'il avoit ses Gardes
en particulier, avec lesquels ny TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., ny nous, n'avions nulle habitude. Et ce qui faisoit
qu'on le gardoit plus exactement que les autres, estoit qu'il avoit cent mille Amis
en LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle]. : et
qu'ainsi ce qui le devoit rendre plus heureux, estoit ce qui le rendoit plus
miserable. De sorte qu'il falut se contenter de songer à la liberté du Roy
d'Assirie, et à celle de SosicleSosicleFils de Timocreon, demi-frère de Cleandre.
Dépêché par le Roy de Phrygie, Sosicle vient trouver Cyrus pour lui apporter des nouvelles de Mandane à Éphèse. Pour bien comprendre la situation, il lui raconte également l’histoire
de la cour de Lydie et notamment l’histoire de Palmis et de Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., de TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., de FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., et d'un Estranger
apellé AnaxarisAnaxarisAutre nom pour Aryante., Comme p. 491celuy qui commandoit
les Soldats qui les gardoient, estoit Amy particulier de TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., quoy que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. ne le
sçeust pas, il nous fut aisé d'executer la chose : ainsi des la nuit prochaine,
environ deux heures devant le jour, le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)., BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., quelques autres de
leurs Amis, et moy, fusmes trouver ce Capitaine qui nous attendoit : et suivant ce
que nous estions convenus ensemble, il nous mena droit à la Chambre du Roy
d'Assirie, qui s'estant esveillé au bruit que l'on avoit fait en y entrant, fut
estrangement surpris, de voir à la faveur d'une Lampe magnifique qui estoit penduë
au milieu de sa Chambre, que c'estoit le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. qu'il croyoit mort, qui
s'aprochoit de luy. Comme ce Prince est d'un naturel violent, quoy qu'il ne sçeust
pas trop bien s'il estoit esveillé ou endormy ; si ce qu'il voyoit estoit un
Phantosme ou un Homme : il s'assit sur son lict : et troussant de la main droite un
grand Pavillon de Pourpre de Tir qui le couvroit, que voy-je, luy dit il d'un ton
de
voix fier et eslevé, sortez vous d'entre les Ombres des Morts, pour m'annoncer la
fin de ma vie ; ou estes vous encore entre les vivants, pour me donner lieu de vous
punir de vostre trahison ? Seigneur (repliqua le Prince mon Maistre sans s'émouvoir)
vous sçaurez tout à loisir d'ou je sorts, quand vous serez sorty de la prison où
vous estes, et d'où je viens vous tirer : afin de reparer si je puis, la faute que
je commis contre vous. Quoy MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., reprit p. 492il, les
Dieux voudroient encore que je vous deusse ma liberte ! ils le veulent sans doute,
repliqua mon Maistre ; mais pour faire que cela soit, hastes vous s'il vous plaist
de vous mettre en estat de nous suivre. Ha non non, repliqua ce Prince violent, je
ne veux rien devoir à celuy qui m'a ravy la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : quand je vous
auray delivré, reprit MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., je ne pretens pas que vous me soyez redevable :
puis qu'en vous rendant la liberté, je vous auray encore moins rendu, que je ne vous
auray osté. Cependant, adjousta t'il, si vous voulez aider à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. à delivrer cette
Princesse, il faut accepter la liberté que je vous offre, et l'accepter mesme
promptement, car les moments nous sont precieux. Ha MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., s'escria le Roy d'Assirie, vous
avez trouvé la voye de faire que je reçoive la liberté que vous m'offrez ? je ne
puis encore toutesfois vous promettre d'oublier le passé : car il faudroit que je
pusse oublier MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., et que je me pusse oublier moy mesme : et tout ce que je puis,
est de vous dire que comme je fais tousjours tout ce qui est en ma puissance, pour
faire que mes Amis, mes Rivaux, et mes Ennemis, ne me surpassent pas en generosité,
il est à croire que je ne seray pas moins genereux que vous : et que je seray
Maistre d'une partie de mes seutimens. Quoy qu'il en soit, reprit le Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., hastons
nous : alors les Gardes du Roy d'Assirie, qui estoient tous de nostre intelligence,
luy aiderent à se lever : en suitte dequoy, p. 493le
Prince MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. luy donnant une Espée avec le mesme respect qu'il avoit
accoustumé d'avoir pour luy, quand il estoit à Babilone : tenez Seigneur, luy dit
il, tenez, voicy dequoy punir MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., quand vous aurez delivré MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., si vous n'estes pas
satisfait. Eh veüillent les Dieux (repliqua le Roy d'Assirie, en prenant cette Espée
assez civilement) que nous la pussions delivrer, cette admirable Princesse qui nous
a rendus vous et moy si criminels et si malheureux. Apres cela faisant un grand
effort sur luy mesme, il surmonta une partie de sa colere et de sa fierté : et apres
avoir remercié AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). qu'il reconnut fort bien, pour estre celuy qui avoit escorté
les Princesses, et qui l'avoi amené à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., il se laissa conduire à MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. et à luy : ou pour
mieux dire, nous nous laissasmes mener à TegéeTegéeAmant de Cylenise, aimé de celle-ci.
Fils de Pactias.
A la demande de Cylenise et de Palmis, et avec l’aide de Menecée, Tegée apporte son soutien à Cleandre.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). et au Capitainé qui avoit gardé ces
Prisonniers : qui par un Escalier dérobé, nous fit sortir si secrettement, que les
Soldats qui n'estoient pas gagnez, ne s'en aperçeurent point. Cela estant fait, nous
ne trouvasmes plus de difficulté à rien : parce qu'AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). qui estoit un des
Lieutenans Generaux de l'Armée de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman., avoit fait en sorte qu'un Capitaine qui estoit sa
Creature, estoit en garde à une Porte de la Ville, qui regardoit vers le Quartier
d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) où nous voulions aller, et où nous gusmes en effet, sans
rencontrer aucun obstacle. Nous n'y fusmes pas si tost, qu'allant droit à la Tente
d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), nous avisasmes ce que nous avions à faire, p. 494et il fut resolu Seigneur (poursuivit OrsaneOrsaneSeviteur de Mazare.
Il révèle à Martesie en détails les sentiments de son maître pour Mandane (II, 2).
Il est chargé de retrouver Mazare à la demande de Tiburte (V, 2).
Protagoniste de l’« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’ Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant régulièrement tout au long du roman., adressant la parole à
Cyrus) que pour ne rien hazarder, ces Princes n'entreprendroient pas encore de se
venir jetter dans vostre Camp, parce que le jour commençoit de paroistre : et qu'un
Frere d'AndramiteAndramiteAmoureux de Doralise.
Ami de Perinthe.
En échange de son intervention auprès de Cresus pour empêcher Mexaris et Abradate d’épouser Panthée, Andramite demande à son ami Perinthe de lui être favorable auprès de Doralise.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). qui commande les gens de guerre qui tiennent le passage de la
Riviere d'HelleHelleRivière qui coule dans la plaine de Sardis.
Haut lieu des hostilités entre les troupes de Cyrus et celles de Cresus lors de la guerre contre la Lydie (V, II).,
n'aurait pas le temps de disposer les choses à nous laisser passer si promptement.
Joint que comme AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) à son Quartier à un Poste fort avantageux, il ne craignit pas
que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. entreprist de le forcer en ce lieu là : de plus, il creût bien
encore qu'il ne reviendroit pas si tost de l'estonnement où le départ du Prince de
ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle],
et la fuitte du Roy d'Assirie l'avoient mis. Cependant ne voulant pas vous
surprendre ; et estant mesme à propos que vous donniez quelques ordres, afin que les
Troupes d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) puissent passer sans difficulté : j'ay bien fait que j'ay
obtenu que ce seroit moy qui viendrois vous aprendre que vostre Party va estre
fortifié de trois des plus vaillants Princes du monde ; de beaucoup d'autres gens
de
qualité ; et. de quatre mille des meilleurs Soldats de l'Armée de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman.. FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. a
fait ce qu'il a pû pour m'oster cét avantage : mais comme il n'eust pu vous
instruire de tant de chose qu'il estoit necessaire que vous sçeussiez, je me suis
opposé à son dessein. Il ne sera pourtant pas privé pour long temps de l'honneur de
vous voir : car le Roy de la SusianeSusianeRégion du Golfe Persique, confinant vers l’Ouest à l’Assirie et vers le Nord à la
Médie.
Royaume dont le souverain est Abradate. a resolu de décamper p. 495camper ce soir, dés que la nuit sera venuë : afin de passer la
Riviere d'HelleHelleRivière qui coule dans la plaine de Sardis.
Haut lieu des hostilités entre les troupes de Cyrus et celles de Cresus lors de la guerre contre la Lydie (V, II).
devant le jour, et : d'estre aupres de vous au Soleil levant. Voila Seigneur, ce que
j'avois à vous dire : vous supliant tres humblement de croire que je n'aporte autre
changement aux sentimens de mon Maistre, si ce n'est qu'ils sont encore plus
genereux que je ne vous les depeints : c'est pourquoy je vous conjure de vouloir le
regarder comme vostre Amy, et de ne le regarder plus comme vostre Rival. Mais comme
mes prieres sont trop peu considerables pour obtenir ce que je vous demande ; je
suplie tres humblement ces deux Grandes Princesses qui m'escoutent, de vouloir vous
en prier : ne doutant nullement qu'elles ne puissent tout obtenir de vous.





