Partie 7 (voir le frontispice) – Livre deuxième. 
Gravure de la partie 7, livre 2.
Résumé de la séquence
CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). se montre profondément mélancolique. Ayant confié à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) les raisons de son chagrin, elle lui demande d'œuvrer en secret pour empêcher le
mariage de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). et de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Après s'être en vain entretenue avec les deux amants, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) s'adresse à BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). qu'elle s'emploie à manipuler: elle lui fait comprendre que pour obtenir les bonnes
grâces de la reine, il doit empêcher le mariage de sa sœur, qui déplaît profondément
à CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1).. BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). s'exécute et parvient à séparer les amants, en faisant emmener PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. à la campagne. La douleur de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). est alors telle que les tourments de la reine s'en trouvent augmentés. Pire encore,
lorsque PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. revient : le jeune homme montre une telle joie que la reine en est bouleversée. C'est
ce moment que choisit MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). pour demander en personne le consentement de la reine : il se heurte au refus de
celle-ci, qui se contente d'invoquer des raisons secrètes. A la suite de cette entrevue,
CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., consciente de ses contradictions, perd tous ses moyens.
Épisode 83 : La mélancolie de Cleobuline – 5 min.
StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) ne comprend pas les raisons de la mélancolie de CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., dont le naturel est normalement plutôt enjoué. Elle apprend bientôt la vérité par
les confidences de la reine, qui a, pour cette occasion, dissimulé son visage derrière
un voile doré. Aux aveux d'amour de CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., Stésilée répond en arguant qu'il n'est pas honteux de succomber aux avances d'un
illustre amant. La reine lui avoue alors qu'elle aime sans être aimée une homme de
rang inférieur, lequel, de surcroît, ignore tout de cette passion, et aime lui-même
ailleurs. Elle lui révèle finalement qu'il s'agit de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)..
Cependant comme cette Princesse est naturellement guaye, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) estoit fort surprise, de la voir si melancolique : ne pouuant pas conceuoir, qu'elle
en eust de cause legitime. Car enfin elle estoit adorée de tous ses peuples : l'abondance
et la Paix estoient par tout dans son Royaume : tous les Estats voisins la consideroient
extrémement : sa reputation s'estendoit par toute la Terre : et rien apparamment ne
pouvoit troubler son bonheur. De sorte que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) voyant la Reine si changée de ce qu'elle avoit accoustumé d'estre se resolut de prendre
la liberté de luy en demander la cause, à la premiere occasion qu'elle en trouveroit.
Mais elle ne fut pas en la peine de la chercher : car la Reine la luy donna d'elle
mesme, un soir qu'elle estoit seule aupres d'elle. Advoüez la verité StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), luy dit cette Princesse, vous estes bien en peine de sçavoir ce qui me fait si melancolique
: si je sçavois aussi bien l'art de deviner les sentimens de vostre Majesté, reprit
elle, qu'elle sçait celuy de connoistre les miens, je serois bien tost hors de la
peine où je suis, de sçavoir ce qui l'inquiete, afin d'y prendre toute la part que
je dois. Ouy, Madame, il est certain que l'estat où je vous voy, me donne la plus
douloureuse curiosité, que personne ait jamais euë : car enfin vous connoissant aussi
sage et aussi prudente que vous elles, je suis assurée que vous
p. 448n'estes pas triste sans sujet : ainsi sans sçavoir precisément ce qui vous inquiete,
je sçay tousjours bien que je dois m'affliger pour l'amour de vous. CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). entendant parler StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) avec tant de tendresse,et sçachant bien que cette Personne avoit une extréme affection
pour elle, se resolut de luy descharger son coeur : ne luy estant pas possible de
renfermer dans son ame, tous les sentimens que luy donnoit l'amour qu'elle avoit pour
la gloire ; celle qu'elle auoit pour MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ; et la jalousie que luy donnoit PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Mais comme elle avoit une honte estrange de sa foiblesse, elle abaissa un grand
Pavillon de Drap d'or, sous lequel estoit le Lit sur quoy elle estoit à demy couchée,
afin que la lumiere ne luy donnant point au visage, l'obscurité favorisast le dessein
qu'elle avoit de dire à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), une partie des maux qu'elle souffroit. Apres avoir donc pris toutes les precautions
que sa modestie voulut qu'elle exigeast de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) ; apres qu'elle l'eut preparée par cent paroles inutiles ; qu'elle luy eut dit plus
de vingt fois la mesme chose ; et que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) luy eut promis une inviolable fidelité ; elle commença de luy parler, comme si elle
eust commis un crime effroyable. Vous avez raison StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), luy dit-elle, de dire que je ne suis plus ce que j'estois : car il est vray que
je ne suis plus ce que j'ay esté, et que je ne suis plus ce que toute la Terre me
croit. Car enfin, je sçay que j'ay le bonheur d'avoir une reputation assez Grande
et assez belle : et qu'il est peu de Princesses,
p. 449qui ne me regardent avec envie, ou avec estime. Cependant je suis contrainte de dire,
que si on sçavoit ce qui se passe dans mon coeur, on me regarderoit ou avec pitié,
ou avec mespris. Ha Madame, reprit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), cette derniere chose ne peut jamais arriver ! elle pourroit plustost atriver que
la premiere, repliqua la Reine, s'il estoit possible qu'on sçeust ce qui m'est arrivé.
Mais StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) ce qui me console dans mon infortune, c'est que j'espere que Personne ne la devinera
jamais : et que la disant qu'à vous, elle demeurera ensevelie dans un oubly eternel.
Vous devez sans doute croire Madame, respondit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), que je n'ay garde d'estre capable de reveler un secret, que vous m'aurez fait l'honneur
de me confier : c'est pourquoy j'ose suplier vostre Majesté, de me dire ce qui l'inquiete,
afin de voir s'il n'y a nulle voye de la soulager. Comme je sçay que je ne puis recevoir
autre soulagement, repliqua CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., que celuy que je trouveray à me pleindre aveque vous, je voudrais desja vous avoir
dit la cause de ma douleur : mais StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) dés que je veux ouvrir la bouche pour vous la descouvrir, le despit et la honte me
la ferment ; je ne trouve point de paroles qui puissent exprimer mes sentimens, et
je sens qu'il y a une telle confusion en toutes mes pensées, que je n'y sçaurois donner
nul ordre. Tantost je vous veux dire tout ce qui pourroit excuser ma foiblesse, devant
que de vous l'aprendre : tantost je veux attendre à m'excuser, que je vous l'aye aprise
:
p. 450un moment apres je change d'advis, et je me resous à vous dire precisément les choses
comme elles sont : et un instant en suitte, je suis presques resoluë de ne vous dire
plus rien : c'est pourquoy ma chere StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), devinez si vous pouvez, une partie de ma douleur. Mais non, reprenoit cette Princesse,
gardez vous bien de la deviner : et quand vous en auriez quelques soubçons ne m'en
dites rien je vous en conjure : car si par hazard vous la deviniez, je croirois que
toute la Terre la devineroit, et je serois la plus malheureuse Princesse du monde.
Comme StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) a naturellement l'âme passionnée, elle connut bien en oyant parler la Reine comme
elle faisoit, que l'amour estoit la cause de sa douleur, mais elle n'imagina pourtant
pas qui pouvoit luy en avoir donné. C'est pourquoy prenant un biais adroit et complaisant
; comme je ne veux sçavoir que ce qu'il vous plaist que je sçache, reprit elle je
veux bien deffendre à mon esprit de raisonner sur tout ce que vous me dites : et l'empescher
de penetrer plus avant que vostre Majesté ne le veut. Ce n'est pas que je sois persuadée
qu'on peut dire toutes choses, à une Personne fidelle : et puis Madame (adjousta StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), pour luy donner lieu de luy confier son secret) que pouvez vous avoir de si difficile
à descouvrir ? Toute la Terre sçait que toutes vos actions sont innocentes et illustres
: et si vous elles coupable, vous estes sans doute seule qui pouvez déposer contre
vous : puis que ce ne peut estre tout au plus, que d'avoir quelques
p. 451sentimens trop eslevez. Ha StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), repliqua la Reine l'ambition n'a point de part à mon crime ! et si les autres passions
y en avoient aussi peu, mon ame seroit bien tranquile. Mais puis qu'il faut que je
vous die, ce que je ne sçaurois plus cacher, et ce que j'euste tousjours caché si
je l'eusse pû ; sçachez StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), que malgré moy, et sans que je l'aye pû empescher, il y a quelqu'un au Monde qui
a assez de part à mon coeur, pour ne le pouvoir haïr quand je le veux, quoy que j'en
aye une enuie estrange. le pensois (repliqua StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), pour donner lieu à la Reine de luy parler avec toute sorte de confiance) que vostre
Majesté eust dessein d'enfraindre toutes les Loix de son Estat ; de commencer quelque
injuste guerre ; de confondre les innocens et les criminels ; et d'establir quelque
Gouvernement tirannique, veû la maniere dont elle s'accusoit : mais à ce que je voy,
vous n'estes coupable que d'avoir souffert qu'on vous adorast : et de n'avoir pas
haï quelque illustre Sujet qui vous aime sans doute tres respectueusement. Ha StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), interrompit CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., mon sort est bien plus estrange que vous ne pensez ! car enfin puis qu'il faut vous
descouvrir le fonds de mon coeur, j'aime sans estre aimée, j'aime sans qu'on le sçache,
et j'aime une Personne qui aime ailleurs. Et cependant je l'aime de telle sorte, que
je ne puis cesser de l'aimer, ny souffrir qu'il en aime une autru : quoy que je ne
voulusse pas qu'il sçeust que je l'aime, ny qu'il me dist
p. 452jamais qu'il m'aimast, quand mesme il pourroit arriver qu'il m'aimeroit. Jugez apres
cela, poursuivit elle, si l'estat où je me trouve, n'est pas un estat déplorable :
et si je n'ay pas raison, d'avoir une honte estrange de ma foiblesse. Comme je ne
pourrois condamner vostre Majesté, reprit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), sans me condamner moy mesme, elle trouvera bon s'il luy plaist, que je ne l'accuse
pas : car enfin comme je sçay qu'elle n'ignore point la cruelle avanture que j'eus
à la lisse, lors que je commençay d'aimer un homme qui me faisoit confidence de la
passion qu'il avoit pour une autre ; je la crois trop bonne, pour vouloir que je m'accuse,
et que je me condamne comme elle fait. Mais encore, Madame, qui est ce bien heureux,
qui a fait une si illustre conqueste ? Ce Conquerant, reprit CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., est l'Esclave de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : jugez donc, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), si la confusion que j'ay est sans fondement. Car bien que je sçache que vous avez
esté coupable de mesme crime que moy, je ne sçaurois m'excuser : joint qu'à dire la
verité, il y a encore de la difference entre nous. En effet, celuy que vous aimiez
estoit esgal à vous, et vous ne deviez rendre conte de vos actions qu'à vous mesme
: mais StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), je dois respondre des miennes à toute la Terre ; j'ay une grande gloire à conserver,
que j'aime plus que ma vie ; et cependant j'aime un Sujet, infinement au dessous de
moy ; je l'aime sans estre aimée ; et je l'aime en le voyant esperduëment amoureux
d'une autre. Encore si j'avois
p. 453le bonheur d'estre tout à fait preoccupée, par la passion qui me possede, et de croire
que ce que je fais ne fust pas si criminel, l'en serois moins malheureuse, et mesme
plus excusable : mais il semble que pour me tourmenter d'avantage, les Dieux m'ayent
laissé autant de raison qu'il m'en faut, pour connoistre ma foiblesse, sans m'en laisser
assez pour la surmonter.
Épisode 84 : Les faveurs de Stesilée – 3 min.
CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). est agitée de pensées confuses : elle souhaite s'assurer que ce n'est pas sa couronne
qui empêche l'amour de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ; elle désire, d'autre part, qu'il rompe avec PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., sans pour autant qu'il sache jamais qu'il est aimé de la souveraine. Craignant ses
propres décisions, elle donne l'ordre à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) de ne jamais obéir à sa première volonté, mais d'attendre toujours qu'un second mouvement
vienne la confirmer. A la suite de cette conversation, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) devient la meilleure amie de la reine, au point que toute la cour s'aperçoit rapidement
du rang qu'elle tient dans son cœur. Désormais, tout le monde, y compris BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). et MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., recherche les faveurs de la nouvelle favorite.
Mais Madame, reprit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), afin de vous justifier par vos propres paroles, ne suffit il pas que vous ayez fait
tout ce que vous avez pû, pour vaincre la passion que vous avez dans l'ame, pour faire
qu'on ne puisse vous en accuser ? Car enfin. Madame, je ne voy pas que la vertu consiste
à n'avoir point de passions : la Nature les donne à tous les hommes : on ne s'en sçauroit
deffaire qu'aveque la vie : et je suis fortement persuadée, que pourveû que ces passions
ne nous facent rien faire contre la veritable gloire, nous ne sommes point coupables,
de ne les pouvoir surmonter dans nostre coeur. Ainsi Madame, je trouve qu'au lieu
de vous accuser comme vous faites, il faudroit vous loüer de ce que vous resistez
si courageusement, à la plus puissante de toutes les passions : et il faudroit regarder
avec un peu plus de tranquilité, par quels moyens vous la pouvez vaincre, ou par quelle
innocente voye, vous pouvez la rendre moins insuportable. Pour la vaincre, reprit
la Reine, je ne l'espere plus : quoy que je sois pourtant resoluë de la combatre toute
ma vie : et pour la rendre plus
p. 454il n'est pas aisé d'en trouver les moyens. De plus StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), j'ay encore une chose dans l'esprit qui me tourmente d'une estrange sorte, poursuivit-elle
; car enfin je suis persuadée, que si MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). sçavoit les sentimens que j'ay pour luy, s'esbranlerois sa fidelité pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : il y a mesme des heures, où je croy que la Couronne que je porte, l'a empesché
de m'aimer : de sorte que par ce moyen j'en suis bien plus malheureuse. Car enfin
je pense avoir une voye infaillible, de le faire rompre avec PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : mais c'est une voye que je ne veux jamais prendre : estant certain que je ne crains
rien tant au monde, que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). sçache que je l'aime. Mais Madame, respondit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), que faudroit-il donc pour vous contenter ? il faudroit que je n'eusse jamais aimé
MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., reprit elle ; car de dire qu'il faudroit que je cassasse de l'aimer, c'est dire
une chose que je crois aussi impossible que l'autre, et que mon coeur et ma raison
ne desirent pas esgallement. Mais Madame, repliqua StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), il n'est pas aisé de penser que vous puissiez estre en un estat si malheureux, que
vous ne puissiez mesme imaginer par quelle voye vous pourrez estre heureuse : il est
pourtant vray, repartit CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., que ma fortune est en termes de ne sçavoir que souhaiter : car puis que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). n'est pas ce qu'il faudroit qu'il fust pour estre Roy, je ne puis estre qu'infortunée.
Il est toutesfois vray, reprit-elle, que je conçoy quelque chose, qui me l'endroit
bien moins malheureuse
p. 455que je ne suis : mais encore Madame, luy dit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), que voudriez vous pour souffrir moins ? je voudrois, dit elle, que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). n'aimast plus PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., et qu'il m'aimast : mais je voudrois qu'il m'aimast sans me le dire, et sans qu'il
sçeust jamais que je l'aimasse, et sans que personne sçeust aussi la passion que nous
aurions dans l'ame. Jugez apres cela, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), si mon bonheur est possible : aussi ne pretenday-je pas seulement de l'esperer :
et tout ce que je voudrois presentement, seroit que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). n'aimast plus PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Cependant, adjoustoit elle, je ne vous ay pas plustost dit ce que je veux, que la
honte me fait changer de sentimens : je sens que l'amour que j'ay pour MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., devient haine contre moy mesme : et que la jalousie que j'ay pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., devient fureur contre ma propre raison. C'est pourquoy StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), n'obeïssez pas aux premiers commandemens que je vous feray : et attendez tousjours
qu'une seconde pensée, examine la premiere, et que je sois bien d'accord avec moy
mesme, de ce que j'auray resolu de faire. Ce qu'il y a pourtant de certain et d'infaillible,
est que je ne feray jamais rien, de directement opposé à la veritable gloire : et
que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ne sçaura jamais que je l'aime. Apres cela, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) eut encore une longue conversation avec CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). : à la fin de laquelle il n'y eut rien de resolu. Cette Princesse ne laissa pourtant
pas de se trouver l'esprit en quelque façon soulagé , d'avoir deschargé
p. 456son coeur à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) : de qui l'ame tendre et passionnée, la rendoit toute propre à estre confidente d'une
amour extraordinaire que celle-là. Aussi depuis cela, devint-elle inseparable de la
Reine, qui ne pouvoit vivre sans elle : de sorte que comme c'est la coustume dans
toutes les Cours, que l'on n'a pas plustost reçeu une caresse des Rois ou des Reines,
qu'on en reçoit cent mille de tous ceux que l'on connoist ; StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) se vit bientost accablée de civilitez, pour sa nouvelle faveur. BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). mesme, aporta soin à estre bien avec elle : mais entre les autres, MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., tout puissant qu'il estoit aupres de la Reine, creût qu'il devoit aquerir l'amitié
particuliere de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) : afin qu'elle luy rendist office, pour faire agreer à cette Princesse le dessein
qu'il avoit d'espouser PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. De sorte que par ce moyen, elle estoit admirablement bien avec MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). : qui ne sçachant pas la cause de cette nouvelle faveur, l'attribuoit aussi bien
que toute la Cour, au merite de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), et la recomandation de la Princesse EumetisEumetisFille du Prince Cleobule, Princesse des Lindes.
Elle reçoit en sa cour la visite de Philocles, précédé d’une recommandation flatteuse
de la reine Cleobuline. Cependant elle peine à distinguer le fameux Philocles de son ami Antigene qui l’accompagne. Elle met à l’épreuve sa suivante Philiste pour distinguer le vrai Philocles du faux., aupres de qui elle avoit passé le commencement de sa vie, Ainsi MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). sans sçavoir qu'il estoit la veritable cause de ce redoublement de faveur, dont la
Reine honnoroit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), ne songeoit qu'à se la rendre favorable, afin qu'elle favorisast son dessein. De
plus, dans la pensée qu'il aboit, il devint encore plus soigneux, plus exact, plus
respectueux, et plus attaché aupres de la Reine : mais plus il s'aquitoit regulierement
p. 457de son devoir, plus elle en avoit d'amour et de jalousie tout ensemble.
Épisode 85 : Les manipulations de Cleobuline – 4 min.
La jalousie de CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). devient telle qu'elle est résolue à séparer MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). et PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Elle demande à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) d'accomplir cette tâche en secret, de façon que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ne se doute pas de ses sentiments. StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) s'exécute : elle essaie d'abord de convaincre MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). que se marier si jeune équivaut à borner ses ambitions, puis elle fait dire à PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. qu'en épousant son amant elle se mésallie. Mais ces arguments sont sans prises sur
les amoureux. StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) recourt alors à l'aide de BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., à qui elle laisse entendre que la reine est hostile à ce mariage. Pour lui plaire,
BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). convainc sa mère de mettre un terme à la relation de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. et MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2).. La jeune fille est emmenée à la campagne.
En effet, plus il faisoit ce qu'il devoit, plus le trouvoit elle aimable : mais venant
aussi à songer qu'il ne devenoit plus soigneux pour elle, que parce qu'il devenoit
tous les jours plus amoureux de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. ; un despit jaloux s'emparoit de son coeur, qui luy faisoit imaginer autant de plaisir
à empescher MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). d'espouser PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., que cét Amant en imaginoit à la posseder. De sorte que consultant encore une fois
avec StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), elle la pria et la conjura, de tascher de rompre la chose : je sçay bien, luy dit
elle, que je le puis faire d'authorité : mais il y a deux puissantes raisons qui m'en
empeschent. La première est, que j'ay une si grande frayeur que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). n'en devine la cause, que je ne puis ni exposer à ce danger : et la seconde est (si
je puis vous la dire sans rougir) que je ne veux du moins pas que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). me haïsse, comme il me haïroit sans doute, s'il sçavoit que ce fust moy qui rompist
son mariage. C'est bien assez, poursuivit elle, qu'il ne m'aime pas, sans l'obliger
encore à me haïr : c'est pourquoy StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), employez toute vostre adresse, à luy faire changer de sentimens pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., ou du moins à l'empescher de l'espouser. Ce n'est pas, dit elle, que quand, vous
serez venuë à bout de ce que je veux , je pretende que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). sçache que je l'aime : mais c'est que c'est un si grand plaisir à une Personne qui
a de la passion dans l'ame, de destruire
p. 458celle qui s'oppose à la sienne, qu'il est peu de choses que je ne fisse, pour avoir
celuy de voir MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). sans amour pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. je vous proteste StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), adjousta-t'elle , que si vous pouviez la chasser du coeur de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., vous auriez presques autant de part au mien qu'il y en a : car il me semble qu'apres
cela, je pourrois sans peine cacher la passion que j'ay dans l'ame. Je m'imagine mesme
que je la vaincrois plus aisément : et que s'il n'aimoit plus PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., il me seroit plus aisé ou de cesser de l'aimer, ou de l'aimer moins. StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) oyantparler CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). avec tant d'empressement, luy promit de faire tous ses efforts pour la satisfaire
: et en effet elle n'y oublia rien. Comme elle sçavoit que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). estoit extrémement ambitieux, elle entreprit un jour de luy persuader, que c'estoit
borner son ambition que de songer à se marier si tost, puis qu'il estoit vray qu'il
sembloit que la Fortune aimast plus à favoriser ceux qui ne l'estoient pas, que ceux
qui l'estoient. En suitte luy faisant une fausse confidence, elle luy dit qu'il faisoit
mal de songer à prendre l'alliance d'un Prince, que la Reine n'aimoit pas : et que
s'il suivoit son conseil, il s'attacheroit inseparablement à la Reine, sans s'engager
à nuls autres interests. Mais comme MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). estoit fort amoureux, la Politique de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), ne s'accorda pas à la sienne : et quoy qu'il fust très ambitieux, il ne pût craindre
ce qu'elle vouloit qu'il craignist. Il luy dit donc qu'il ne se separe
p. 459separaroit pas des interests de la Reine, en espousant PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : et qu'au contraire, il s'y uniroit davantage : puis qu'elle estoit Soeur d'un homme
qu'il faloit presques de necessité que la Reine espousast, si elle songeoit à se marier.
De sorte que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) voyant qu'elle ne gagnoit rien sur l'esprit de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., fit semblant de ceder à ses sentimens, afin qu'il la creust tousjours de ses Amies
: et elle prit un autre dessein de troubler son amour, qui fut de faire representer
à PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., par une Amie qu'elle avoit, qui estoit fort bien avec elle, qu'elle se faisoit tort
d'espouser MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). : qui quoy que tres honneste homme, n'estoit pas d'une assez Grande Naissance pour
elle. Mais comme PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. avoit l'ame plus sensible au merite de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). qu'à l'ambition, ce conseil luy fut inutilement donné : de sorte que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) ne sçachant plus que faire pour destruire cette affection, songea du moins à rompre
le mariage, croyant en avoir trouvé une bonne voye. Je vous ay desja dit, Seigneur,
que BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). cherchoit autant qu'il pouvoit l'amitié de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), afin qu'elle luy rendist office aupres de la Reine, de qui il estoit tousjours tres
amoureux : et je vous ay dit aussi, que la raison pourquoy il ne s'opposoit pas à
la passion de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., estoit qu'il craignoit d'irriter la Reine, en chose quant un homme qui estoit si
bien aupres d'elle. Mais apres cela, il faut que je vous die encore, que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) creut ne pouvoir trouver
p. 460une meilleure voye, de troubler les desseins de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., que par BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). : si bien que parlant un jour aveque luy, elle tourna la conversation si adroitement,
qu'il commença de luy parler le premier de l'amour de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. En suitte dequoy, Stefilée ménagea si bien son esprit, qu'elle l'engagea insensiblement
où elle vouloit : et l'engagea jusques à la prier de luy dire quels estoient les sentimens
de la Reine, sur ce sujet. StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) voyant BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). au point où elle le souhaitoit, acheva la chose avec autant d'adresse, qu'elle l'avoit
commencée : d'abord elle luy dit qu'elle ne sçavoit pas assez bien les sentimens de
la Reine : en suitte, que quand elles les sçauroit, elle ne devroit pas les dire :
apres quoy cedant peu à peu, aux prieres que luy fit BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., elle luy fit faire mille sermens de luy estre fidelle : et luy dit apres qu'elle
sçavoit de certitude, que ce mariage ne luy plaisoit pas, et que la Reine eust bien
souhaité qu'il se fust rompu, sans qu'elle s'en fust meslée. Helas StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) , luy dit BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). la chose ne seroit pas où elle en est, si je n'avois eu peur de desplaire à la Reine,
en m'opposant au dessein de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). : mais puis que vous m'assurez qu'elle n'aprouve pas ce mariage, et que je ne l'irriteray
point en le rompant, il sera bien tost rompu. StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) entendant parler BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). avec tant de violence, craignit qu'il n'arrivast quelque querelle entre MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). et luy : pourquoy pour empescher ce malheur, elle adjousta
p. 461qu'il ne falloit pas qu'il entreprist : de traverser ses desseins avec esclat : parce
que la Reine ne trouveroit pas bon qu'il choquast ouvertement MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). : mais qu'il falloit qu'il se servist : de la Princesse sa Mere, pour faire commander
à PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., de ne songer plus à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., et de le traiter comme un homme qu'elle n'espouseroit jamais. Et en effet, BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). suivit le conseil de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), à qui il rendit mille graces : sans sçavoir qu'en rompant le mariage de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., il agissoit contre luy mesme : puis qu'il flattoit la passion que la Reine avoit
pour luy, qui estoit sans doute le plus grand obstacle qu'il y eust à la porter à
satisfaire la sienne. Cependant l'artifice de StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), ne fut pas long temps sans reüssir : car BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). ayant fait agir la Princesse sa Mere, PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. se trouva en une estrange extrémité : puis qu'aimant tendrement MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., elle ne pouvoit le resoudre à le mal traiter : et qu'aimant aussi fort la gloire,
elle avoit bien de la peine à desobeïr au commandement qu'elle avoit reçeu. De sorte
que prenant un milieu, elle se resolut, pour ne perdre pas MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., et pour ne desobeïr pas ouvertement, de luy faire sçavoir le commandement qu'on
luy avoit fait. D'abord elle eut quelque peine à s'y resoudre : sçachant bien qu'elle
ne pouvoit luy dire cela, sans le luy dire obligeamment : mais enfin l'amour estant
la plus forte, elle le luy dit : et le pria de ne la voir plus, avec des paroles si
engageants, qu'elle ne l'eust
p. 462pas tant oblige à continuer de la voir, si elle le luy eust commandé absolument. Aussi
luy protesta-t'il mille et mille sois, qu'il la verroit malgré toute la Terre, et
qu'il ne la quitteroit jamais : PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. voulut pourtant qu'il ne la vist plus chez elle : mais en eschange, ils resolurent
qu'ils se verroient tous les jours chez la Reine. Ainsi StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) en rendant un bon office d'un costé à cette Princesse, luy en rendit un mauvais de
l'autre : car elle fit qu'elle vit plus souvent durant plusieurs jours, la chose du
monde qui luy donnoit le plus de peine à voir, c'est à dire MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). aupres de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Mais à la fin BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). qui estoit tousjours assuré par StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) que la Reine souhaitoit que ce mariage ne se fist pas, obligea la Princesse sa Mere
de mener PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. à la Campagne : de sorte que durant cette absence, MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). souffrit des maux incroyables.
Épisode 86 : Remords et honte de Cleobuline – 6 min.
Après le départ de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). paraît à la cour si triste et négligé que CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). en est bouleversée. Elle se rend compte de la bassesse de ses actes, dont elle se
repent. Elle se décide alors à tout entreprendre pour vaincre cette passion, en premier
lieu à ne plus se soucier du mariage de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2).. De son côté, celui-ci parvient à faire avouer à BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). que le seul obstacle à cette union est le consentement de la reine. Bien qu'il ne
comprenne pas la réticence de CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., il décide néanmoins d'aller lui parler.
Il est vray qu'il ne souffrit pas seul : et c'est peut-estre la premiere fois, que
l'absence d'une Rivale, a causé de la douleur. Cependant il est certain que CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). ne pouvoit voir MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). aussi triste qu'il estoit pour l'absence de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., sans en avoir une colere et une douleur extréme : il y eut mesme une chose qui redoubla
encore son chagrin. Car Seigneur, il faut que vous sçachiez , qu'ayant esté obligée
de faire une grande Feste, pour quelques Ambassadeurs qui estoient arrivez à la Cour
: MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). y parut avec une telle negligence, qu'on eust dit qu'il n'y devoit estre veû de Personne
: luy semblant
p. 463semblant que puis que PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. n'y estoit point, il ne devoit pas se parer : joint aussi que sçachant qu'elle avoit
une Amie qui luy mandoit toutes choses, il espera d'estre recompensé de sa negligence
: et ne craignit point du tout, que la Reine y prist nul interest. Cependant cette
petite chose, irrita tellement la douleur qu'elle avoit, de ne pouvoir cesser d'aimer
MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ; qu'elle fut quelques instans, où elle espera de ne l'aimer plus : mais ces instans
passerent si viste, qu'elle n'eut pas le loisir de jouïr du calme que l'indifference
donne. Qui vit jamais, dit elle le soir à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), une plus bizarre avanture que la mienne ! tout ce que je fais pour me guerir ou
pour me soulager, augmente mon mal : J'absence de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., que je croyois me devoir estre fort douce : m'est tout à fait rigoureuse : et dans
les sentimens où je suis, j'aime encore mieux voir PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., que de voir sur le visage de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., la tristesse qu'il a de ne la voir point. Mais que dis-je ! reprenoit elle, est-il
bien possible que je me trouve capable de si bizarres sentimens ? Je m'assure, adjoustoit
cette princesse, que ceux qui me voyent si souvent entrer seule dans mon Cabinet,
croyent que je médite de Grandes choses : qu'il s'agit de faire quel que alliance
considerable : et que le bien de l'Estat est ce qui occupe toutes mes pensées. Cependant
foible que je suis, je m'amuse à observer si MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). est triste ou s'il est guay, et si MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). est paré ou negligé, Ha CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., à quoy pense tu ? rapelle
p. 464dans ta memoire ce que tu estois autrefois : lis tous les Eloges qu'on te donne, afin
de te mettre en estat de les meriter : et sois enfin pour toy mesme, ce que tu parois
dire aux autres. On parle de toy par toute la Terre, comme si tu n'aimois que la vertu
et la gloire : et cependant tu aime MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). qui ne t'aime pas, quoy que tu sçaches bien que tu ne le peux faire, sans faire une
chose indigne de ta condition. Tu aimes, dis-je MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., qui n'aime que PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : et qui ne devroit pas encore posseder son affection, quand mesme il t'aimeroit
autant qu'il l'aime, et qu'il n'aimeroit que toy. Juge donc, CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., juge quelle est la bassesse de ton ame, de faire ce que tu fais : et pense une fois
en ta vie bien serieusement, qu'il y a de la follie de se laisser vaincre par ses
propres passions. Souviens toy que le Sage PeriandrePeriandreSouverain de Corinthe.
Père de Cleobuline, époux de Melisse.
Descendant de la Race des Heraclides.
C’est chez lui que se déroule le banquet des Sept Sages, auquel il participe.
Protagoniste de l’« Histoire du banquet des Sept Sages » (IX, 2), il apparaît régulièrement
dans le roman. ton Pere, t'a dit mille et mille fois, que la tranquilité de l'esprit, estoit le
plus grand de tous les biens : et que cette tranquilité estoit à l'ame, ce que la
santé est au corps : c'est à dire que sans elle, on ne peut jouïr de nulle sorte de
plaisir. Rapelle encore en ton souvenir, qu'il t'a dit que l'amour de la gloire estoit
seule innocente. et chasse de ton ame l'amour de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., qui est la plus criminelle que tu puisse avoir, quoy que tu n'ayes que de l'innocence
dans le coeur. Enfin songe, pour te surmonter toy mesme, qu'il y va de tout son repos,
et de toute ta gloire : car encore que son crimesoit caché, il te donnera presques
autant
p. 465de confusion que s'il estoit public. En effet, le moyen de recevoir sans rougir, les
loüanges qu'on te donne, dans la pensée que tu ne les memes pas ? et le moyen encore,
de se réjouïr de l'estime qu'on a pour toy, lors que tu ne t'estimes pas toy mesme
? Mais pour achever de te guerir, songe CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). , songe que si MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). que tu estime tant, et que tu aime si tendrement malgré toy, sçavoit quelle est ta
foiblesse pour luy, il t'en estimeroit moins, et t'en mespriseroit peutestre. Cesse
donc de croire comme tu l'as creû, que s'il sçavoit son affection, il quitteroit Philimens
: et pense au contraite pour te guerir, qu'il t'osteroit tout à fait la sienne. Il
paroist bien Madame, interrompit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), que l'amour est une passion que vous ne connoissez guere : puis que vous croyez
la vaincre par la raison et par la violence. Ha ma chere StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), luy dit elle, de quelles armes voulez vous donc que je me serve pour la surmonter
? voulez vous, adjousta-t'elle, que je me laisse vaincre sans combatre, et que je
me puisse accuser de m'estre laschement rendue sans faire aucune resistance ? Non
Madame, reprit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), mais je ne veux pas aussi qu'en voulant détruire vostre passion, vous vous détruisiez
vous mesme. Mais encore StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), reprit elle, que voulez vous que face une Personne, qui sent dans son coeur autant
de honte que d'amour : autant de jalousie que de honte ; et autant de colere que de
jalousie ? Que voulez vous, dis-je, que
p. 466devienne une Princesse, qui a mille sentimens opposez dans l'ame ? qui tantost voudroit
tousjours voir MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., et tantost voudroit ne le voir jamais ; qui desireroit qu'il sçeust qu'elle l'aime,
et qui croit un moment apres qu'elle mourroit de confusion, si elle sçavoit qu'il
le sçeust ; qui haït PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. avec autant de violence qu'elle aime MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). : et qui bien souvent se haït elle mesme, jusques à se desirer la mort ? Il y a mesme
des jours, adjousta-t'elle en rougissant, où je surprens mon coeur dans des sentimens,
qui me font voir que je dois tout craindre de moy : car enfin ma chere StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), tout ce que l'Histoire nous aprend d'evenemens extraordinaires, causez par l'amour,
me repasse en la memoire : je voy des Rois d'Egipte qui ont fait des Esclaves Reines
: et je m'imagine mesme avoir leü en quelque part, qu'il y a eu des Reines qui ont
fait des Esclaves Rois. De là, ma raison s'esgarant entierement, je songe que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). est d'une condition plus Noble, et d'un merite extraordinaire : je pense qu'il a
la main assez forte, pour soustenir la pesanteur du Sceptre : et que qui regne dans
mon coeur, pourroit bien regner dans mon Royaume. Mais à peine ces basses et folles
imaginations ont elle remply mon esprit, que tout d'un coup ma raison faisant un grand
effort pour se desveloper des nuages qui l'obscurcissent, me donne une telle hourreur
de mes propres pensées, que je suis un instant à haïr, et celle qui les a, et celuy
p. 467qui les luy fait avoir. Jugez donc StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), quelle est la vie que je mene : mais ce qu'il y a de plus inhumain, est qu'à la
fin de tous mes transports, je voy tousjours MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). innocent, et MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). digne de mon estime ; car enfin MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). a du coeur, de l'esprit, et de la fidelité : et si je pouvois ne le regarder que
comme mon Sujet, j'aurois tous les sujets du monde d'estre contente de luy. Cependant
je m'en pleins sans sçavoir pourquoy : et je l'excuse et le justifie en une mesme
temps, comme je m'excuse et me condamne en un mesme moment. Il y a pourtant tousjours
dans mon coeur, je ne sçay quel desir de gloire, qui fait bien souvent que malgré
la violence de ma passion, je rends graces aux Dieux de ce que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ne m'aime point, quoy que ce soit la chose du monde qui m'afflige le plus. Mais à
peine leur ay-je rendu grace d'une si cruelle faveur, qu'il s'en faut peu que je ne
leur demande celle de mettre dans le coeur de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ce qu'ils ont mis dans le mien : ainsi passant tousjours d'un sentiment à un autre,
sans en avoir jamais que je ne veüille point combatre, je ne trouve repos en nulle
part. Apres une agitation si violente, la Reine se teut : et apres avoir esté quelque
temps sans parler, elle dit à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), qu'elle trouvoit quelque chose de si indigne d'elle à prendre tant de soins inutiles,
pour rompre le mariage de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., qu'elle ne s'en vouloir pas mesler : estant resoluë de laisser la chose au hazard
durant quelques
p. 468aussi bien, dit-elle, suis-je persuadée, que l'augmente l'amour de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., par les obstacles que j'aporte à son dessein, qui est la chose du monde que je crains
le plus, et qui me cause le plus de douleur. Cette resolution estant prise, StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) cessa d'agir : cependant MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., à qui sa passion ne donnoit point de repos, chercha tant de voyes de gagner BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., qu'enfin il luy fit comprendre par un de ses Amis, qu'il luy importoit extrémement,
dans les desseins qu'il avoit pour la Reine, de n'irriter pas MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). , qui paroissoit tousjours estre si bien avec elle. Il estoit pourtant assez embarrassé
: car il sçavoit par StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), qu'elle n'aprouvoit pas le dessein que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). avoit pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : cependant il connoissoit par luy mesme, qu'on ne pouvoit pas estre mieux avec elle
qu'il y estoit : et qu'ainsi il luy importoit de tout, qu'il fust dans les interests.
De sorte que cherchant par quel moyen il pourroit ne paroistre pas faire un mariage
que la Reine n'aprouvoit point, et ne choquer pas aussi MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., il se resolut à se confier à luy, et à luy aprendre par quel motif il resistoit
à son dessein ; ne se souciant pas de sacrifier sa Soeur à son amour. Ainsi apres
estre convenu du lieu où ils se devoient voir en secret, BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). aprit à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., que la raison pour laquelle il s'estoit opposé à sa passion, estoit parce que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) luy avoit assuré que la Reine ne l'aprouvoit pas : en suitte dequoy, se liant d'interests
ensemble : MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2).
p. 469promit à BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). de le servir autant qu'il pourroit : et BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). promit à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). de ne luy nuire plus, pourveû qu'il fist consentir la Reine à ce qu'il vouloir. Cependant
pour commencer de le favoriser, BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). fit revenir PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. à CorintheCorintheVille de Grèce, située sur l’isthme du même nom.
Periandre est son souverain.
Cadre du récit de l’amant non-aimé, de l’ « Histoire des amants infortunés » (III,
1).
Cadre de l’histoire de Cleobuline (VII, 2)., sur le pretexte de quelque legere incommodité : mais si la tristesse que la Reine
avoit veuë sur le visage de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., durant l'absence de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., luy avoit donné de la douleur ; la joye qu'elle y vit pour son retour, la pensa
faire desesperer. La satisfaction de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., n'estoit pourtant pas tranquile : car sçachant que la Reine n'ignoroit point son
dessein, il le trouvoit bien plus difficile à faire reüssir, que lors qu'il croyoit
qu'il n'y avoit que BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). qui s'y opposast. C'estoit pourtant en vain qu'il en cherchoit la cause dans son
esprit : car il se voyoit aussi bien avec elle, qu'il y avoit jamais esté : et il
ne soubçonnoit point du tout, qu'elle ne s'opposoit à sa felicité, que parce qu'il
estoit trop bien dans son coeur. Il creût neantmoins que le mieux qu'il pouvoit faire,
estoit de faire semblant de ne sçavoir point qu'elle desaprouvast son amour : et il
pensa mesme que s'il pouvoit avoir la hardiesse de luy aller demander sa protection,
pour faire reüssir le dessein qu'il avoit , qu'elle n'auroit peutestre pas la force
de le refuser.
Épisode 87 : Les prières de Myrinthe – 6 min.
MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). rend visite à la reine, sous le prétexte de la consulter à propos d'une affaire d'Etat.
Mais très vite, il expose ses véritables motivations et son désir de recevoir le consentement
de la reine au sujet de son mariage avec PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Mais CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). réplique aussitôt que ce mariage ne lui plaît pas, car il borne les ambitions du
jeune homme, auxquels elle a déjà confié d'importantes responsabilités. Malgré l'insistance
de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., elle ne fléchit pas, quand bien même celui-ci la menace de mourir s'il ne peut épouser
PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). se retire, la mort dans l'âme.
Ainsi apres avoir bien consulté la chose avec BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., et avec PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., il fut resolu qu'il en useroit de cette sorte : et l'occasion s'en presentoit mesme
d'autant
p. 470plus favorable, que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). venoit de rendre un service considerable à la Reine, ayant negocié avec tant d'adresse
et tant d'esprit, avec des Ambassadeurs de LacedemoneLacedemone« Étape » du voyage du jeune Cyrus (I, 2).
Lieu d'origine de Myrinthe. qui estoient alors à CorintheCorintheVille de Grèce, située sur l’isthme du même nom.
Periandre est son souverain.
Cadre du récit de l’amant non-aimé, de l’ « Histoire des amants infortunés » (III,
1).
Cadre de l’histoire de Cleobuline (VII, 2)., qu'on pouvoit dire qu'il avoit empesché une grande et dangereuse guerre. MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ne dit rien du dessein qu'il avoit à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) : car comme elle ne s'estoit pas tant ouverte à luy qu'à BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., il ne creût pas à propos de luy en parler, de peur qu'elle ne l'en dissuadast :
ou qu'en advertissant CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., elle ne luy donnait plus de moyen de le refuser : en luy donnant le temps de se
preparer à luy dire les raisons dont elle se voudroit servir, pour ne luy accorder
pas ce qu'il luy devoit demander. Enfin apres avoir bien songé à ce qu'il avoit à
dire, il fut un matin chez la Reine, qui estoit l'heure où il sçavoit qu'il pouvoit
luy parler plus commodément : mais il y fut avec beaucoup d'esperance : car quand
il se souvenoit des graces qu'il avoit reçeuës de cette Princesse ; des Grandes Charges
qu'elle luy avoit données ; et de toutes les choses qu'elle avoit faites pour luy
; il ne pouvoit croire qu'elle voulust le rendre malheureux, en luy refusant la seule
chose qui pouvoit faire sa facilité. C'est pourquoy il se resolut, s'il trouvoit quelque
difficulté à obtenir ce qu'il souhaitoit, de luy exagerer la passion qu'il avoit pour
PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., d'une telle sorte, qu'elle ne pust douter qu'il ne pouvoit vivre sans elle. Ce n'est
pas qu'il ne sçeust bien, qu'il n'estoit pas trop respectueux,
p. 471d'entretenir la Reine de l'on amour : mais ne fondant l'esperance de la fléchir, que
sur la connoissance qu'il luy donneroit de sa passion, il se resolut de ne s'arrester
pas à une simple bienseance : en une chose d'où dépendoit tout le repos de sa vie.
MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ayant donc formé ce dessein, et estant arrivé chez la Reine, agit avec elle comme
il avoit accoustumé de faire, lors qu'il avoit à l'entretenir de quelque affaire importante
: de sorte que CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). luy donna lieu de luy parler en particulier, sans soubçonner rien de la verité :
s'imaginant qu'il vouloit luy dire quelque chose qui regardoit son service : mais
elle fut bien estonnée, lors qu'elle connut, par les premieres paroles de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., qu'elle s'estoit abusée. Si je ne sçavois Madame, luy dit-il, que j'ay l'honneur
d'estre connu de vostre Majesté, j'aurois sujet de craindre qu'au lieu de m'accorde
la tres-humble priere que j'ay dessein de luy faire aujourd'huy , elle ne me refusast,
en m'accusant de temerité, et d'une ambition demesurée. Il me semble, reprit la Reine
toute surprise, qu'apres les choses que j'ay faites pour vous, il en est peu qui me
permissent de vous accuser d'estre temeraire : et je vous advouë mesme que j'ay quelque
peine à comprendre ce que vous pouvez desirer, qui me puisse donner sujet de vous
accuser d'estre trop ambitieux. Il est pourtant vray Madame, reprit MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., qu'ayant dessein de suplier vostre Majesté, de me permettre de servir PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., et de me
p. 472vouloir proteger aupres de BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., je crains estrangement qu'elle ne prenne une passion pour une autre : et qu'elle
ne croye que n'estant pas content de ses bienfaits, je veüille en attirer d'autres,
par une si illustre alliance. Mais Madame, poursuivit-il, je vous proteste que l'ambition
n'est point ce qui fait ma temerité : et que si je n'avois que cette passion dans
l'ame, je serois sans doute fort heureux, Car enfin, Madame, vous m'avez honnoré de
tant de Charges, et de tant de glorieux emplois, que de ce costé là, je ne trouve
pas dequoy former un desir : mais Madame, s'il m'est permis de vous ouvrir mon coeur,
afin de vous faire excuser la hardiesse que je prens, il faut que vous sçachiez que
l'amour est la passion qui me possede : et la passion qui me fait vous suplier, mais
vous suplier avec ardeur, de m'accorder ce que je vous demande. Si vous n'aviez que
de l'ambition, reprit CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). en rougissant, il vous seroit plus aisé d'obtenir de moy ce que vous souhaitez :
car comme je suis en possession de satisfaire une partie des desirs que cette passion
vous peut donner, je continuerois peut-estre encore : mais de vouloir m'obliger à
me mesler d'une amour, et d'une amour telle que la vostre, c'est MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ce que je ne sçaurois faire. Diverses raisons que je ne vous puis dire, sont que
ce Mariage ne me plaist pas : ce n'est pas toutesfois que je ne vous trouve digne
de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., et pour vous tesmoigner (adjousta-t'elle, emportée par un transport d'amour) que
je ne
p. 475vous refuse pas mon consentement, par un sentiment qui vous soit desavantageux, je
vous donne la plus considerable Charge de mon Estat, que vous sçavez qui vaque depuis
quelques jours. Ha Madame, reprit MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., ordonnez moy plustost de vous rendre toutes celles que vous m'avez desja données,
et ne me refusez pas PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. ! Comme l'amour n'est bien souvent qu'une passion passagere, reprit elle, vous oublierez
peut estre avec le temps, la rigueur que je vous tiens : et comme l'ambition au contraire,
est une passion qui suit jusques à la mort ceux qui en sont possedez, quand vostre
amour sera passée, vous serez bien aise que j'aye contente vostre ambition. De grace
Madame, repliqua MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., ne jugez pas de moy, selon les regles ordinaires des autres : et croyez, je vous
en conjure, que j'ay plus d'amour que d'ambition, et que je seray tousjours ainsi.
Comme cette croyance ne vous seroit pas avantageuse, respondit la Reine, je ne la
veux pas avoir : et je demereray dans les sentimens où je suis. Je sçay bien Madame,
repliqua MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., que vous estes en droit de me tout refuser, sans que je puisse jamais estre en droit
de me pleindre : mais comme la passion qui me possede n'est pas accoustumée à reconnoistre
l'Empire de la Raison, je ne sçaurois m'empescher de dire à vostre Majesté, qu'apres
m'avoir tant fait de graces que je ne luy ay pas demandées, il en est quelque façon
estrange, qu'elle me refuse la seule que je luy demande, et
p. 474sans laquelle toutes les autres me sont inutiles. Ouy Madame, poursuivit MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., emporté par la violence de son amour) PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. est si absolument necessaire à la felicité de ma vie, que je ne puis vivre si vous
m'ostez l'esperance de la posseder. Pour l'esperance (reprit CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., avec une douleur et un despit extréme) je ne vous la puis pas oster, car il est
des Gens qui la conservent bien souvent, contre toute sorte d'aparence : mais pour
PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., je ne vous la donneray pas : et si vous l'espousez, vous l'espouterez sans mon consentement.
Je sçay bien, dit elle, qu'apres avoir eu la bonté d'agir aveque vous comme j'ay fait
par le passé, il vous doit sembler en quelque façon estrange, que je vous refuse une
chose que vous souhaitez si ardemment, et que je vous la refuse, sans vous en dire
la raison : mais MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., cette raison est de telle nature, que je ne vous la sçaurois dire. Cependant elle
est si forte, qu'elle est invincible : et si vous la sçaviez, vous advoüeriez que
si vous estiez à ma place, vous seriez ce que je fais. En effet, poursuivit elle,
je suis assurée que vous n'aurez pas plus de peine à vous resoudre de ne plus songer
à PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., que j'en aurois à consentir que vous continuassiez, d'y penser : c'est pourquoy
MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). ne me demandez plus ce que je ne vous puis accorder, car vous le demande riez inutilement.
Qu'il vous suffise que des deux passions de vostre ame, je contente celle qui accoustumé
d'estre la plus difficile à contenter :
p. 475et si vous voulez estre heureux, surmontez l'autre courageusement. Ha Madame, s'escria
t'il eu soûpirant, il paroit bien que vostre Majesté n'aime que la gloire, et ne connoist
que l'amour de la vertu seulement, puis qu'elle croit qu'on chasse si aisément de
son coeur l'ardente passion qui me possede ! Non, non, PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. n'en sortira pas si facilement : je puis sans doute ne l'espouser pas et mourir :
mais je ne puis ny cesserde l'aimer, ny vivre sans la posseder. C'est donc à vous
Madame, à choisir si vous aimez mieux me donner la mort ou PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : le respect que je dois à vostre Majesté ne sçauroit aller plus loin : si vous me
donnez la premiere, je seray ce que je pourray pour la recevoir sans murmurer : mais
si vous m'accordiez la seconde, que ne serois-je pas, pour vous tesmoigner ma reconnoissance
! Songez donc Madame, que des dernieres paroles que vous allez prononcer, dépend la
vie ou la mort d'un homme, que vous avez assez estime, pour l'accabler de bien-faits
: et que vous estimez encore assez pour le vouloir combler de nouvelles faveurs. Pensez,
dis-je, que si vous me dites, je vous permets de servir PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., je vous serviray toute ma vie, avec une ardeur incroyable : et pensez en mesme temps,
que si vous me dites encore une fois, je vous deffends de penser à PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., ces cruelles paroles seront des paroles empoisonnées, qui passant de vostre bouche
dans mon oreille, et de mon oreille dans mon coeur, y porteront infailliblement
p. 476la mort. Mais une mort la plus rigoureuse, et la plus insuportable du monde : puis
qu'elle me sera donnée par la plus grande Reine de la Terre, et par une Reine pour
qui j'ay tous les sentimens de respect que je dois avoir. Car enfin Madame, je puis
vous protester aveque verité, que j'ay autant de passion pour voistre gloire que pour
PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : et que je vous suis aussi fidelle Sujet, que je luy suis fidelle Amant. Obeïssez
donc, reprit CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., aux ordres que je vous donne, et obeïssez de bonne grace. Plûst aux Dieux Madame
que je le pusse, repliqua-t'il, mais puis que je ne le puis sans mourir, ne m'en demandez
pas d'avantage. Contentez vous, s'il vous plaist, du souhait que je viens de faire,
d'aimer moins PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. que je ne l'aime : et croyez, je vous en conjure, que si je pouvois m'arracher de
l'ame la passion que vous n'approuvez pas, je le serois sans doute aveque joye : sçachant
bien qu'une Princesse qui n'a le coeur sensible qu'à la gloire, m'estimeroit d'avantage,
si le mien ne l'estoit pas à l'amour. Mais Madame, puis que je ne me puis changer,
c'est à vous à me dire encore une fois si je dois vivre ou mourir : Vivez (luy dit
CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., sans sçavoir presques ce qu'elle luy disoit) mais vivez sans PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., si vous voulez vivre sans me desplaire. je vivray Madame, reprit-il, si je le puis,
puis que vous le commandez : mais comme je suis persuadé que je ne le pourray pas,
je mourray avec le desepoir de ne sçavoir pas mesme pourquoy je
p. 477meurs ; mais je mourray aussi avec la satisfaction d'estre le plus fidelle de vos
Sujets, comme le plus malheureux.
Épisode 88 : Les contradictions de Cleobuline – 3 min.
StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) arrive peu après le départ de MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2).. La reine, bouleversée, lui rapporte leur entrevue et les émotions qu'elle a ressenties.
Plus MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). était insistant à lui demander la main de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., plus elle éprouvait de passion pour lui. Elle sait qu'elle aurait dû permettre ce
mariage, mais sa bouche refusait d'y consentir. De son côté, MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). est malheureux, d'autant que pour le mettre à l'épreuve, PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. lui suggère de rompre, pour ne pas mettre en danger sa fortune. Il s'imagine alors
que sa bien aimée lui préfère un rival.
Apres cela, MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). fit une profonde et respectueuse reverence à la Reine : mais avec tant de tristesse
sur le visage, qu'il en eust fait pitié à toute autre qu'à une Amante : et qu'à une
Amante que la passion qu'elle avoit dans l'ame irritoit, et contre luy, et contre
elle mesme. A peine MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). fut il sorty du Cabinet de la Reine, que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) y entra ; et à peine y fut elle entrée, que CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). deffendit qu'on ne laissast entrer personne, et se mit à luy raconter ce qui venoit
de se passer entre MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). et elle : mais avec tant d'agitation d'esprit, qu'il estoit aisé de voir, qu'elle
estoit la passion qu'elle avoit dans l'ame. Si vous sçaviez, luy disoit elle, avec
quelle ardeur MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). m'a demanda PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., vous seriez estonnée comment j'ay pû la luy refuser ; ou comment j'ay pû ne le haïr
pas ; ou comment j'ay pû cacher la jalousie que j'avois dans l'ame. Cependant pour
mon malheur, plus il m'a paru aujourd'huy amoureux de PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. , plus ma passion a augmenté pour luy. Helas (disois-je en moy mesme, durant qu'il
parloit) que je serois heureuse, si MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). avoit pour moy, la passion qu'il a pour une autre ! et lors qu'il m'a protesté qu'il
en avoit autant pour ma gloire que pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. : peu s'en est falu que je n'aye desiré de luy pouvoir dire qu'il n'avoit pour estre
heureux, qu'a en avoir autant pour ma Personne que pour mon service.
p. 478Mais graces aux Dieux, ma raison estant venuë à mon secours, j'ay en horreur d'une
pensée si lasche et si foible : et j'ay esté quelques instans, où j'avois presques
resolu d'accorder PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., afin de chasser tour à fait MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). du coeur de CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1).. Mais quelques efforts que j'aye pû faire, ma bouche n'a point voulu obeïr, à un
commandement que mon coeur ne luy faisoit point, et que ma raison mesme ne luy faisoit
pas absolument. Ainsi ma chere StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), j'ay refusé PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). : et j'ay conservé MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). dans mon coeur, malgré toute l'amour qu'il a pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait.. Il y a pourtant eu des instans , où cette violente ardeur que je voyois dans son
ame, a mis tant de colere dans la mienne, que je n'en aurois pas eu d'avantage, si
MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). eust esté ingrat et infidelle : mais un moment apres, ma colere ayant cessé, je me
suis accusée moy mesme, de la plus horrible injustice du monde. En effet, il faut
que j'advouë à ma confusion, qu'on ne peut pas estre plus injuste que je le suis en
cette rencontre : car enfin quelque sorte que soit la passion que j'ay pour MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., il est constamment vray que je ne veux pas qu'il en sçache jamais rien : et que
quand il viendroit à en avoir pour moy, je ne voudrois pas qu'il eust la hardiesse
de m'en parler : ainsi il faut advoüer qu'il y a de la folie et de l'injustice, de
vouloir rendre MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). malheureux. Mais apres tout, j'imagine une si grande consolation, à le voir sans
amour pour PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. ; et je trouverois un si grand
p. 479plaisir, à pouvoir croire qu'il en auroit pour moy, sans qu'il sçeust que j'en eusse
pour luy ; que je ne sçaurois consentir qu'il continuë d'aimer PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., ny qu'il l'espouse. Cependant dans la violence de son amour, je suis persuadée qu'il
l'espousera malgré ma deffence ; et que je me veray forcée apres cela, de le bannir
de ma Cour ; de luy oster mes bien-faits, et de le punir pour avoir mesprisé mon authorité.
Mais que dis-je, poursuivit elle, je parle de bannir MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). de ma Cour, moy qui ne le puis bannir de mon coeur, quoy qu'il fust bien plus juste
de le faire, que de le chasser de mon Estat ! Pour moy Madame, reprit StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), je ne suis pas de vostre sentiment : et je suis persuadée, que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). n'espousera point PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., si vous n'y contentez. Quand il ne l'espousera pas sans mon consentement, reprit
elle, il est tousjours vray qu'il m'en haïra, et qu'il continuera de l'aimer : ainsi,
soit qu'il l'espouse on qu'il ne l'espouse point, je seray tousjours malheureuse.
Mais encore Madame, repliqua StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), faudroit il que vostre Majesté formast un dessein, quel qu'il pûst estre : afin
de voir si je pourrois contribuer quelque chose, à le faire reüssir. Je fais plus
que vous ne pensez, dit elle, car au lieu de former un dessein, j'en ay continuellement
deux dans l'esprit. Il est vray, poursuivit elle, qu'ils sont un peu opposez : et
c'est à mon advis ce qui sera cause qu'ils ne reüssiront jamais ny l'un ny l'autre.
Car enfin j'ay continuellement dans le coeur, celuy d'estre aimée de
p. 480MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., et celuy de cesser de l'aimer : jugez StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), si ayant deux choses à faire, qui sont presques esgallement impossibles, je dois
avoir l'ame bien tranquile. Apres cela, CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). dit encore cent choses à StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2), qui faisoient voir avec une esgalle force, la grandeur de sa passion, et la grandeur
de sa vertu. Cependant elle devint si triste, si inquiete,et si chagrine, depuis le
jour que MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). luy eut demandé la permission de servir PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., que StesiléeStesiléeAmoureuse de Philocles, rivale de Philiste, épouse du frère de Philiste.
Elle tombe amoureuse de Philocles lorsque celui-ci lui confie ses déboires amoureux. Philocles met alors un terme à cette relation, afin de ne pas indisposer Philiste. Lors d’un voyage pour Corinthe en compagnie de Philiste, elle s’efforce, bien que finalement mariée au frère de cette dernière, d’empêcher
toute évolution favorable de la relation entre son ennemie et Philocles (III, 1).
Elle sera également confidente de la reine Cleobuline qui lui fera part de son désarroi de n’être pas aimée en retour par Myrinthe (VI, 2).
Protagoniste du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l’« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2) aprehenda extrémement qu'elle n'en tombast malade. D'autre part MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). estoit dans un desespoir si grand, qu'on n'a jamais veû un homme plus affligé : car
il sçavoit bien que quelque liaison qu'il y eut alors entre BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2). et luy, il ne luy donneroit pas PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait., sans le consentement de CleobulineCleobulineFille de Periandre et de Melisse, Reine de Corinthe.
Amoureuse de Myrinthe, rivale de Philimene
Cleobuline découvre ses sentiments amoureux pour Myrinthe lorsqu’elle ressent de la jalousie car ce dernier aime Philimene. Elle se confie à Stesilée qui n’arrive pas à garder le secret, provoquant une situation
confuse à la cour. Cleobuline déplore l’état auquel elle est arrivée et plutôt que
de se préoccuper de cet amour, elle décide de reprendre son gouvernement en main (VII,
2).
C’est elle qui recommande avec de grandes louanges la visite de Philocles à la princesse des Lindes, Eumetis (III, 1).
Héroïne de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2) et protagoniste de l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). : joint aussi que devant autant à la Reine qu'il luy devoit, il connoissoient bien
que ce seroit faire une lascheté, que de luy desobeïr. De plus, ayant l'ame fort ambitieuse,
il n'estoit pas trop aise de se voir dans la necessité de perdre sa fortune, pour
contenter son amour : de sorte qu'il souffroit des maux incroyables. Mais ce qui l'accabloit
estrangement, estoit de ne pouvoir deviner par quel motisla Reine resistoit à son
dessein : et pour faire qu'il fust encore plus malheureux, PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. ayant sçeu par BasilideBasilideAmoureux de Cleobuline, rival de Myrinthe.
Frère de Philimene.
Ses sentiments à l’égard de la reine s’opposent à ses ambitions, puisqu’il ne peut
accéder au trône que si cette dernière ne se marie pas. Lorsqu’il découvre que la
reine est amoureuse de Myrinthe, il met tout en œuvre pour que ce dernier épouse sa sœur.
Protagoniste de l’ « histoire de l’amour malheureux de Cleobuline » (VII, 2)., à qui MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). en avoit dit quelque chose, que la Reine ne vouloir pas consentir à ce mariage ;
dit à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2)., pour esprouver sa fidelité, qu'elle ne vouloir point qu'il perdist sa
p. 481fortune pour l'amour d'elle, et qu'elle le conjuroit de n'y songer plus. PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. dit cela à MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). d'une maniere, qui fit qu'il ne devina point son dessein : au contraite il creut
qu'elle ne luy parloit ainsi, que parce qu'elle craignoit de quitter la Cour. En suitte
prenant la chose de plus loin, il pensa que peut estre un Rival qu'il avoit, estoit
il mieux avec PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. qu'il ne l'avoit creû : de sorte qu'il fut presques aussi mal satisfait d'elle que
de la Reine. Il luy fit pourtant mille protestations d'amour, les plus tendres et
les plus passionnées du monde : il se pleignit du soin qu'elle avoit de sa fortune
: il luy jura qu'il ne la considereroit point du tout, si ce n'estoit qu'elle ne pûst
se resoudre d'attacher la sienne à celle d'un malheureux : et il luy parla enfin si
obligeamment, que PhilimenePhilimeneÉpouse de Myrinthe, rivale de Cleobuline.
Sœur de Basilide.
Elle fait l’objet d’un portrait. pour avoir le plaisir de luy entendre dire des choses qui luy donnoient de si genereuses
preuves de son amour, s'obstina à luy resister : quoy que ce fust pourtant avec le
dessein de luy dire quand elle le reverroit, que pourveû qu'il obtinst le contentement
de ses Parens, elle ne se soucieroit pas de celuy de la Reine. Cependant MyrintheMyrintheÉpoux de Philimene. Aimé de Cléobuline.
Originaire de Lacedemone.
A la cour de Corinthe, Myrinthe tombe amoureux de Philimene et enjoint la reine Cleobuline de favoriser cette union. Cette dernière cependant s’y oppose. Myrinthe découvre
alors que la souveraine est amoureuse de lui.
Héros de l’ « Histoire de Cleobuline Reine de Corinthe » (VII, 2). qui ne sçavoit pas son dessein, la quitta peu satisfait : et emporta dans son coeur
beaucoup de douleur, et un peu de jalousie.





