Partie 9 (voir le frontispice) – Livre troisième. 
Gravure de la partie 9, livre 3.
Résumé de la séquence
L'inconstance de l'humeur de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). fait qu'il ne peut pas s'éprendre
véritablement ni de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). l'enjouée, ni d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). la sérieuse. Les deux femmes
deviennent de surcroît rivales. Alors qu'elles sont toutes deux absentes d'Athenes,
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). se rend en compagnie de Salamis aux fameux bains des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3).. Il y
fait la connaissance de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., dont il tombe très amoureux. La jeune femme
témoigne à la fois des qualités de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : elle est tour à tour
enjouée et sérieuse. Elle possède cependant davantage d'esprit et de beauté que les
deux autres.
Épisode 95 : Dissensions entre Cerinthe et Euridamie – 5 min.
Le temps passe sans que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne puisse tout à fait tomber amoureux ni de
CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ni d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Son humeur étant changeante, il les affectionne toutes
les deux. Conscientes du tort que chacune fait à l'autre dans le cœur de
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., les deux amies deviennent rivales. CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). médisent
l'une de l'autre et prennent le jeune homme à partie. Un jour, le hasard fait que
les deux jeunes femmes quittent la ville en même temps. N'étant pas véritablement
amoureux, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). n'est pas profondément chagriné par leur absence. A son tour,
il part en voyage.
Cependant PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., sans sçavoir s'il estoit Amant, ou Amy de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et
d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ; s'il avoit de l'amour pour l'une, et de l'amitié pour
l'autre ; ou de l'amour pour toutes les deux ; se plaisoit presques esgallement avec
ces deux Filles. Il est vray, comme je l'ay desja dit, que c'estoit selon l'humeur
où il estoit : car par exemple, quand il estoit en un de ces jours où il trouvoit
mauvais tout ce qu'on faisoit dans la Republique, il n'alloit point chez CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et
il cherchoit EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : aupres de qui il se pleignoit de la mauvaise conduite des
affaires, les examinant à fonds ; en remarquant tous les deffauts ; et en cherchant
tous les remedes ; comme si ce qu'il en disoit avec EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., eust deû estre suivi. En
effet il s'eschauffoit l'esprit et l'imagination, comme s'il eust eu à persuader
tout le Peuple d'Athenes : et portant la chose encore plus loing il prevoyoit tous
les biens et tous les, maux de la Republique selon sa pensée : et faisoit
quelquesfois un si grand renversement de toutes choses, que si la Fortune eust
executé ses volontez, personne ne seroit demeuré dans Athenes à la place où il
estoit. Cependant PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne laissoit pas d'entremesler quelques
douceurs galantes à sa Politique : p. 578de sorte
qu'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). l'escoutoit paisiblement : et il estoit aussi tres satisfait
d'en avoir esté escouté. Mais lors qu'il estoit en un de ses jours d'enjouëment, il
se donnoit tout entier à CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : avec qui il faisoit des projets de plaisirs,
et de divertissemens, qui alloient aussi loin que ses prevoyances de Politique : car
non seulement il faisoit dessein de faire quelque partie de Promenade ; de Bal, ou
de Musique ; mais ils passoient quelquesfois une apresdisnée toute entiere, à regler
les divertissemens qu'ils auroient l'Esté qui devoit suivre celuy où nous estions
:
et à imaginer mille plaisirs, qu'ils sçavoient bien eux mesmes qu'ils n'auroient
jamais. Cependant durant ces jours d'enjoüement, TheocriteTheocriteFrère de Lycurgue, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cerinthe.
Son caractère grave et sérieux fournit un bon sujet de raillerie à Cerinthe. Lorsque Pisistrate n’est plus son rival, il devient plus joyeux et se met au service de Cerinthe dans ses intrigues contre ce dernier. Il est tué dans un soulèvement du peuple à
Athènes.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ne se
divertissoient pas trop bien : cét Amant grave estoit pourtant plus malheureux que
cette Amante serieuse : car pour elle, comme elle a infiniment de l'esprit, elle
connoissoit bien que CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). n'avoit guere plus de pouvoir sur le coeur de
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qu'elle y en avoit : mais pour TheocriteTheocriteFrère de Lycurgue, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cerinthe.
Son caractère grave et sérieux fournit un bon sujet de raillerie à Cerinthe. Lorsque Pisistrate n’est plus son rival, il devient plus joyeux et se met au service de Cerinthe dans ses intrigues contre ce dernier. Il est tué dans un soulèvement du peuple à
Athènes.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il connoissoit
si parfaitement qu'il n'en avoit point du tout sur celuy de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qu'il en estoit
fort affligé. Il voyoit pourtant bien que cette Personne n'estoit pas capable d'un
grand attachement : neantmoins comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). luy plaisoit plus qu'un
autre, il en estoit fort jaloux. Mais Madame, si CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). avoit raison de dire, qu'un
Amant serieux estoit une bizarre chose ; je pense que je n'ay pas tort d'assurer,
qu'un jaloux grave ne l'est guere moins. p. 579En effet
Madame, il n'y avoit rien de plus estrange à voir que TheocriteTheocriteFrère de Lycurgue, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cerinthe.
Son caractère grave et sérieux fournit un bon sujet de raillerie à Cerinthe. Lorsque Pisistrate n’est plus son rival, il devient plus joyeux et se met au service de Cerinthe dans ses intrigues contre ce dernier. Il est tué dans un soulèvement du peuple à
Athènes.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., lors qu'il eut
de la jalousie : car comme c'est une passion qui porte le chagrin avec elle, jugez
quel devoit estre celuy d'un Amant qui l'estoit naturellement. Mais ce qu'il y avoit
de plus estrange, estoit de voir cét homme si serieux : et dont toutes les actions
estoient ordinairement si concertées ; estre capable de toutes ces sortes de petits
soins, et de curiositez impertinentes, que la jalousie inspire à la plus grande
partie de ceux qu'elle possede. Cependant je me divertissois du chagrin des autres,
et de leur joye aussi : car j'estois de toutes les parties de divertissement que
faisoit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., comme ayant alors beaucoup de part à son amitié. De sorte
que luy parlant un jour de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je le pressay de me dire
comment elles estoient dans son esprit ? elles y sont toutes deux si bien,
reprit-il, que je suis persuadé, que si je n'en connoissois qu'une, j'en serois
terriblement amoureux : mais parce que je les estime esgallement, mon coeur ne se
détermine point tout à fait : il bien que je pense qu'on peut dire que je les aime
beaucoup plus, que je n'aime mes autres Amies, et un peu moins qu'une Maistresse,
pour qui on auroit un grand attachement. Cette responce est si extraordinaire
repliquay-je en riant, que je croy que vous me la faites plustost parce que vous la
trouvez plaisante, que selon vos veritables sentimens. Je vous proteste, me dit-il,
que je vous dis ce que je sens, p. 580et ce qui est
effectivement dans mon coeur : car si EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne fust point tant venuë
chez CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., au commencement que je la connus, je sentois bien que j'en
allois estre amoureux tout de bon : et si j'eusse connu EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., sans connoistre
CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je pense aussi que je l'eusse aimée tendrement. Enfin SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., me dit
il, l'enjouëment de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). me plaist si fort ; et la melancolie passionnée
d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). me charme tellement ; que je suis persuadé que s'il y en avoit
une des deux qui s'en allast aux champs pour un Mois, je serois infalliblement tout
à fait amoureux de celle qui demeureroit à Athenes. Ha sans mentir, m'escriay-je,
vous estes admirable de parler comme vous faites ! Quoy qu'il en soit, dit-il, la
chose est comme je le dis : mais, luy dis-je, le moyen que vostre esprit puisse
estre suspendu entre deux Personnes d'humeur si opposée ? Comme ces deux Personnes
d'humeur si opposée, reprit-il, ne laissent pas d'estre d'un merite esgal chacune
en
sa maniere, il n'y a pas tant de quoy s'estonner de ce que mon esprit ne se
détermine pas : et il est d'autant moins estrange, poursuivit-il, que CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et
EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne se ressemblent point : car si elles estoient toutes deux
guayes, ou toutes deux melancoliques, je choisirois sans doute celle dont la
guayeté, ou la melancolie me plairoit le plus : mais parce que ce que je trouve en
l'une, je ne le trouve point en l'autre, je suis contraint de partager mon estime,
et mesme mon affection : ainsi on peut presques p. 581dire que je les aime toutes deux, ou que du moins j'ay une esgalle disposition à
les aimer. Et en effet Madame, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne mentoit pas : puis que selon toutes les
apparences, sans l'inclination qu'il avoit pour EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il eust esté fort amoureux
de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : et que sans celle qu'il avoit pour CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il l'eust esté
d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Cependant ces deux Filles s'estant à la fin aperçeuës,
qu'elles se faisoient un esgal obstacle dans le coeur de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., commencerent
de s'en aimer un peu moins : de sorte que CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui avoit accoustumé en
parlant d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., de dire seulement qu'elle estoit serieuse, dit en diverses
occasions quelle estoit trop chagrine : et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). de son costé qui n'accusoit
autrefois CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). que d'aimer un peu trop à railler, l'accusa d'aimer à médire :
si bien que cette petite division produisit diverses querelles entre ces deux
Filles, qui embarrasserent estrangement PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : parce qu'elles
vouloient tousjours le forcer à prendre party entre elles. Il agit pourtant si
adroitement, qu'en condamnant tantost l'une, et tantost l'autre, il s'establit Juge
de leurs differens, et ne se declara point. Mais pendant tous ces démeslez, TheocriteTheocriteFrère de Lycurgue, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cerinthe.
Son caractère grave et sérieux fournit un bon sujet de raillerie à Cerinthe. Lorsque Pisistrate n’est plus son rival, il devient plus joyeux et se met au service de Cerinthe dans ses intrigues contre ce dernier. Il est tué dans un soulèvement du peuple à
Athènes.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
continuant d'agir gravement selon son humeur, continuoit aussi de n'estre pas mieux
avec CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qu'à l'ordinaire, et d'estre par consequent aussi malheureux
qu'il avoit accoustumé de l'estre. Les choses estant donc en ces termes, et PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
disant tousjours que sans EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). il eust aimé CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ; p. 582et que sans CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). il eust aimé EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ; je sçeus que PhilombrotePhilombrotePère de Cerinthe.
Les protagonistes de l’Histoire de Pisistrate se réunissent chez lui. A cette occasion,
leurs rapports s’enveniment, à la suite du changement de Pisistrate, qui retire ses faveurs à Cerinthe et à Euridamie, pour les accorder à Cleorante.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
s'en alloit aux champs, et qu'il y menoit toute sa Famille. De sorte que je ne le
sçeus pas plus tost que je fus chercher PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que je sçavois bien qui
ne le sçavoit pas : mais à peine fus-je aupres de luy, que luy adressant la parolle
; enfin, luy dis-je en riant, nous verrons bien tost si vous dittes vray, et si vous
deviendrez amoureux d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., dés que vous ne verrez plus CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : car
je viens d'aprendre qu'elle s'en va à la Campagne. Quoy dit-il, CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). s'en
va aux champs ! ouy, luy respondis-je, et je viens de sçavoir que PhilombrotePhilombrotePère de Cerinthe.
Les protagonistes de l’Histoire de Pisistrate se réunissent chez lui. A cette occasion,
leurs rapports s’enveniment, à la suite du changement de Pisistrate, qui retire ses faveurs à Cerinthe et à Euridamie, pour les accorder à Cleorante.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
a pris cette resolution là ce matin : je suis donc bien à pleindre, me dit-il, car
je sçay dés hier qu'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). s'en va aussi demain : et lors que vous estes
arrivé, je disois en moy mesme que je n'avois qu'à me disposer à devenir tout à fait
amoureux de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., durant l'absence d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : mais à ce que je voy, je
suis hors de ce peril puis qu'elles s'en vont toutes deux. Comme il n'est pas
possible, repliquay-je en riant, que le mesme hazard qui fait qu'elles partent
d'Athenes en mesme temps, les y fasse revenir en mesme jour, je ne desespere pas
encore de voir bien tost ma curiosité satisfaite : car enfin nous verrons si vous
aimerez celle qui reviendra la premiere. Cependant PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). fut effectivement fort
touché de l'absence de ces deux Personnes : neantmoins comme il avoit plustost pour
elles une simple disposition amoureuse, qu'une p. 583veritable amour, il s'en consola : joint qu'estant obligé de faire luy mesme un
voyage peu de jours apres leur départ, le changement de lieu acheva de dissiper son
chagrin.
Épisode 96 : Description des bains des Thermopyles – 3 min.
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). emmène son ami Salamis aux célèbres bains des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3).. Prétendant
vouloir se divertir, il lui dissimule ses véritables motivations qui semblent
politiques. Ne possédant aucune vertu curative, les bains des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3). ont
cependant la réputation de conserver la santé et la beauté intactes. Lieu de
divertissement par excellence, ils sont le lieu d’élection des gens de bonne
condition. Les deux amis logent dans le bourg le plus proche nommé AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3)..
Surgissant des montagnes, des sources tièdes sont canalisées et rendues
accessibles dans des bassins aménagés dans une prairie. Les visiteurs dressent des
tentes somptueuses au-dessus des cuves. Femmes et hommes se baignent séparément,
avant d’aller se promener ensemble.
Mais Madame, comme j'estois alors celuy de tous ses Amis avec qui il avoit le plus
de familiarité, il m'engagea à faire le voyage où il alloit : me disant pour m'y
obliger, que comme il alloit assez proche de ces fameux Bains qui sont au pied de
la
Montagne des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3)., nous irions nous y divertir quelques jours, quand il
auroit achevé ses affaires : car Madame, il faut que vous sçachiez que ces Bains
sont si celebres, que trois mois durant, il y a un nombre infiny de Personnes de
qualité de toute la Grece qui y vont : et ce qui fait que cette Assemblée est plus
agreable, c'est qu'elle n'est pas composée de Personnes malades et languissantes.
Au
contraire l'opinion de ceux qui pensent estre les mieux instruits de la vertu de ces
Bains, est qu'ils sont plus propres à conserver la santé qu'à la restablir : ainsi
tous ceux qui s'y trouvent se portant bien, sont en estat de songer à se divertir.
De plus, comme les Dames se sont mis dans la fantaisie, que ces Bains augmentent la
beauté, ou du moins qu'ils la conservent ; il n'y a point d'année qu'il n'y en ait
une quantité estrange qui y vont, sur le pretexte de vouloir s'empescher d'estre
malades, quoy que ce soit effectivement, ou pour estre plus long temps belles, ou
du
moins pour se divertir : car un des preceptes p. 584de
ceux qui ordonnent ces Bains, est de bannir toute sorte de melancolie durant qu'on
les prend, et de se rejouïr autant qu'on peut. Ainsi Madame, comme je n'y avois
jamais esté, et que j'avois oüy dire qu'on s'y divertissoit fort bien, j'acceptay
aveque joye l'offre que me fit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Je ne m'arresteray point à vous dire
quelle estoit l'affaire qui le mena aupres des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3)., car j'advouë qu'il m'en
fit un secret : j'ay pourtant creû que c'estoit pour conferer avec quelques Bannis
d'Athenes, qui luy pouvoient servir au changement qu'il a fait depuis, en les y
faisant rapeler, quoy qu'il ne me l'ait pas voulu confesser. Mais enfin je le suivis
à ce voyage : de sorte qu'apres m'avoir laissé deux jours chez un de ses Amis,
pendant quoy il fut faire ce qu'il ne me dit pas, il me revint prendre, et nous
fusmes aux ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3)., dont nous n'estions qu'à une demie journée. Mais Madame, il
faut s'il vous plaist que je vous represente, et le lieu, et la maniere dont on y
vit durant trois Mois de l'Année que la Saison des Bains dure. Vous sçaurez donc
Madame, qu'assez prés de cette Montagne des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3)., qui partage la Grece, et
qui ne laissant qu'un passage estroit et difficile, par où l'on peut aller d'une
partie de la Grece à l'autre, semble la vouloir esgalement fortifier ; il y a un
Bourg qui s'apelle AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3)., ou il y a grand nombre de Maisons assez commodes, pour
loger tous ceux qui sont aux Bains : mais pour l'endroit où ils sont, et où l'on va
se baigner, il a sans p. 585doute quelque chose de
sauvage, et d'agreable tout ensemble. En effet, quand on est à ce passage estroit,
par où l'on peut aller d'une partie de la Grece à l'autre, ou voit du costé de
l'Occident, une Montagne inaccessible, environnée de precipices effroyables, qui
s'estend jusques au Mont Eta : et du costé de l'Orient on voit la Mer, et une espece
de Marescage Maritime si plein de Sources, et si fangeux, qu'on n'y peut aller. Il
est vray que descendant un peu plus bas, du costé qui regarde Artemision, il y a une
Prairie infiniment agreable : car outre qu'elle a la veuë de cette affreuse
Montagne, et que de l'autre costé elle a la Mer pour objet, elle a encore un nombre
infini d'Arbres qui la bordent. De plus, comme c'est là que sont les Bains, on a eu
soin d'en ramasser les eaux qui eussent pû la rendre fangeuse, comme le Marescage
qui la touche : de sorte qu'ayant conduit en cét endroit par divers Canaux, ces eaux
celebres qui doivent servir aux Bains ; on a fait aux deux bouts de la Prairie, plus
de cent Cuves de Marbre, dans lesquelles on fait quand on le veut, venir autant
d'eau qu'il en faut pour se baigner. Si bien que comme tous ceux qui vont à ces
Bains, ont chacun une Tente magnifique, pour couvrir la Cuve qu'on leur donne ; ces
diverses Tentes dans cette Prairie, font un objet tres agreable. Mais Madame,
j'oubliois de vous dire que la raison pourquoy cela est ainsi, est que ces eaux qui
sont tiedes naturellement, perdent leur vertu estant p. 586transportées : ainsi il faut de necessité se baigner au lieu mesme où elles
coulent. Cependant cela n'empesche pas que les Dames n'y soient autant en
particulier, que si elles estoient dans leur Chambre : car outre que les Tentes
destinées pour les hommes, sont à l'autre bout de la Prairie, et que ce seroit
passer pour extravagant, que de perdre le respect qu'on doit aux Dames, il y a
encore une grande Balustrade qui la partage, et où il y a des Gardes tant que
l'heure des Bains dure. De sorte que les hommes conduisent ces Dames jusques à cette
Balustrade seulement : apres quoy elles s'en vont dans leurs Tentes, où elles sont
en pleine liberté : joint aussi que les hommes ne se baignent jamais en mesme heure
qu'elles : car ils se baignent le matin, et les Dames le soir ; si bien qu'apres
qu'ils les ont conduites à la Balustrade, ils se promenent dans la Prairie, en
attendant qu'elles sortent du Bain, afin de les aller reprendre au mesme lieu où ils
les ont conduites, pour les remener à leurs Chariots, qui sont rangez le long de la
Prairie, à cause qu'il n'en peut aller qu'un de front par ce chemin là, ou pour se
promener le long de la Mer, si elles ne veulent pas retourner si tost à AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3). : car
la commodité de ces Bains là est qu'ils n'obligent à nul regime particulier, qu'à
celuy de se divertir : aussi le fit on admirablement l'année que j'y fus avec
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : parce que le bonheur voulut pour nous qu'il n'y avoit
jamais eu tant de monde. En effet il y avoit des Dames de toutes p. 587les parties de la Grece : il y en avoit d'Athenes, de ThebesThebes ICité importante de la Beoce.
Cadre d’une partie du récit de l’Amant non aimé, de l’Histoire des amants infortunés
(III, 1).
Thebes II [THEBAIS]
Ville d’Égypte, soumise à Amasis.
Rivale de Memphis (VI, 2)., de
MegareMegareVille de Phocide.
Cadre de l’histoire de Philidas et d’Anaxandride (IX, 2)., d'ArgosArgosVille du Péloponnèse, capitale de l’Argolide, à droite de l’Inachus (rivière du Sud
de l’Epire et de l’Etolie) non loin de la mer., de CorintheCorintheVille de Grèce, située sur l’isthme du même nom.
Periandre est son souverain.
Cadre du récit de l’amant non-aimé, de l’ « Histoire des amants infortunés » (III,
1).
Cadre de l’histoire de Cleobuline (VII, 2)., de ChalcisChalcisVille de l’île d’Eubée, séparée de la Beoce par un petit bras de mer.
Lieu de la mort de Leontine, selon une fausse nouvelle (III, 1)., de DelphesDelphesVille de Phocide, située sur le versant méridional du Parnasse. Siège d’un célèbre oracle.
Cadre de l’histoire de Thimocrate et Telesile (III, 1)., et de cent autres lieux : et
je croy effectivement, qu'excepté de LacedemoneLacedemone« Étape » du voyage du jeune Cyrus (I, 2).
Lieu d'origine de Myrinthe., il y en avoit de toutes les
principales Villes de la Grece. De plus, il y avoit des Musiciens de tous les
endroits de la Terre, où la Musique a quelque reputation : et il n'y a enfin nul
plaisir qu'on ne trouvast en ce lieu là, et qu'on n'y trouvast plus pur qu'en nul
autre, parce qu'il n'y avoit que des Gens qui vouloient se divertir, et qui
n'avoient ny affaires, ny soins domestiques qui les occupassent.
Épisode 97 : Pisistrate rencontre Cleorante – 6 min.
Aux bains des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3)., PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et Salamis rencontrent AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui leur
présente une jeune Athénienne de grande beauté. Il s'agit de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Comme elle
est la fille de MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui est d'un parti opposé à celui de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ce
dernier ne la connaît pas. Lors de la promenade nocturne, CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). donne le bras
à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : les jeunes gens se lient d'emblée d'une profonde affection l'un
pour l'autre.
Mais Madame, il faut que vous sçachiez que comme l'heure du Bain des Femmes, est
un peu devant que le Soleil se couche, comme celle des hommes est un peu apres qu'il
est levé ; nous arrivasmes aux ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3). PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et moy, que les Dames
estoient encore dans leurs Tentes : de sorte que comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). y avoit esté
une autre année, et qu'il en sçavoit l'usage, nous descendismes de cheval au bord
de
la Prairie, et nous allasmes nous y promener, comme beaucoup d'autres que nous y
voiyons : car comme nous ne venions pas de loin, nous pouvions paroistre devant des
Dames avec bien-seance : joint que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui n'estoit pas par bonheur en une de ses
humeurs de negligence, avoit un Habillement de Campagne le plus magnifique, et le
plus galant qu'il estoit possible de voir. Mais à peine eusmes nous fait vingt pas
dans cette Prairie, qu'un homme de p. 588qualité
d'Athenes, nommé AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que nous ne sçavions pas qui fust aux Bains, nous nomma à ceux
avec qui il estoit, et vint au devant de nous avec eux : car comme c'est la coustume
en ce lieu-là que les premiers venus font honneur aux autres qui arrivent, ils nous
reçeurent fort civilement. Pour moy qui y estois tout a fait estranger, je regardois
ces diverses Tentes avec beaucoup de plaisir : et je me faisois instruire par
AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., de ce que je voulois sçavoir. Mais enfin apres la premiere
civilité, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et moy nous estant separez des autres, avec AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., nous
luy demandasmes s'il y avoit de belles Femmes cette année là au lieu où nous estions
? de sorte qu'apres qu'il nous eut dit qu'il y en avoit de fort belles ; d'autres
qui ne l'estoient plus ; d'autres qui ne l'estoient gueres ; et d'autres qui ne
l'estoient point du tout. ; je vy entre ces Tentes des Dames, une Personne qui se
promenoit seule en resvant : dont la taille estoit extrémement noble, et dont
l'habillement estoit fort galant. En effet Madame, j'oubliois de vous dire qu'on
s'habille d'une façon particuliere en ce lieu là, qui plaist infiniment : car enfin
l'habit des Dames, ressemble si fort à celuy que les Peintres donnent aux Nimphes
de
Diane, qu'il n'y a presques point de difference : et ce qui a estably cette
coustume, est que comme elles se deshabillent pour se baigner, il a falu inventer
un
habillement galant et commode tout ensemble. Mais pour en revenir où j'en estois,
je
vous diray qu'ayant p. 589donc veû cette Personne qui se
promenoit seule, et dont je ne voyois pourtant pas le visage, je demanday à AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui
elle estoit : quoy, me dit-il, vous ne connoissez pas à la voir marcher seulement,
que c'est une de nos belles d'Athenes ? A ces mots PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). la regardant plus
attentivement, et cette Personne ayant tourné la teste de nostre costé, il la
reconnut pour estre CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., dont je vous ay parlé au commencement de ce
discours, et qui est Fille de MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., un des principaux d'Athenes : Mais à peine
l'eut-il reconnuë, qu'il la salüa, quoy qu'il ne luy eust jamais parlé : car comme
son Pere avoit esté d'une Faction opposée à la sienne, il n'y avoit nulle
familiarité entre leurs Familles. Neantmoins comme Athenes estoit alors tranquile,
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estoient en civilité, quoy qu'ils ne se vissent
pas l'un chez l'autre : mais comme ce dernier n'estoit pas à ces Bains, et qu'il n'y
avoit que sa Femme qui s'apelle ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ; cela facilita la connoissance de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
et de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Cependant cette belle Personne luy rendit son falut si
civilement, que cela obligea PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). de parler plus longtemps d'elle, et de
demander à AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). combien il y avoit qu'elle estoit aux Bains ? Il y a si peu,
repliqua-t'il, que si vous vous estiez veûs particulierement à Athenes, je croirois
que vous auriez intelligence ensemble : car ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et elle n'y sont que depuis
deux jours seulement. Mais d'où vient, dis-je à AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne se baigne p. 590point ? car je la trouve assez belle, pour vouloir
conserver sa beauté : c'est qu'elle est si belle, reprit-il, qu'elle croiroit se
faire tort de faire une chose qui a la reputation d'embellir. Je pense en effet, dit
alors PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est fort belle : du moins me souviens-je bien
que du temps des divisions d'Athenes, je la vy un jour au Temple, de plus prés que
je ne la voy, et que je dis à quelqu'un que j'estois bien marry que MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). eust
une si belle Fille. Vous parlez de cela d'une si plaisante sorte, repliqua AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qu'on
diroit que vous n'avez point d'yeux : je vous assure, nous dit-il, que je n'en ay
pas tousjours pour tout ce que je regarde : car si mon esprit et mes yeux ne
regardent d'intelligence, je ne sçay pas trop bien ce que je voy. Comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
disoit cela, nous vismes plusieurs Dames sortir de leurs Tentes, apres s'estre
baignées : qui ayant joint CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., se mirent à se promener en s'aprochant de la
Balustrade. De sorte que comme elles en furent assez proches, nous les salüasmes :
mais comme elles voulurent retourner sur leurs pas, en attendant que les autres
Dames fussent hors du Bain, AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). prenant la parole, à la priere de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ;
eh de grace Madame (dit-il à CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., dont il rencontra les yeux) ne nous privez
pas si tost du plaisir de vous voir : et souffrez que je vous presente deux
Atheniens qui sont au desespoir d'avoir besoin de mon entremise pour vous les faire
connoistre : et de ce qu'ils n'ont pas eu plut tost le bonheur d'estre p. 591connus de vous. Comme AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estoit Amy particulier de
CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., elle s'arresta, et retint une de ses Amies avec elle, nommée
CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1).
: de sorte que s'aprochant alors de la Balustrade avec autant de grace que de
civilité ; si ces illustres Atheniens, dit-elle, me connoissoient mieux qu'ils ne
font, ils vous desavouëroient de la civilité que vous venez de me dire. Il paroist
bien Madame, reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que je n'ay pas l'honneur d'estre connu de
vous, puis que vous me pouvez soubçonner de desavoüer ce que vous a dit AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. En mon
particulier, adjoustay-je, je croy qu'il suffit que la belle CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). se connoisse,
pour ne douter nullement que dés qu'on la voit, on ne soit au desespoir de ne
l'avoir pas veuë plustost. Du moins vous puis-je assurer, luy dit AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que
SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
vous trouve si belle, qu'il ne comprend pas pourquoy vous ne vous baignez point,
puis que les Bains des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3). ont la reputation de conserver la beauté. Comme
je me connois admirablement, reprit-elle en soûriant, j'ay lieu de croire que voyant
le peu d'agréement que j'ay sur le visage, vostre Amy a creû que j'avois tort de
m'exposer à le perdre, dans la pensée qu'il ne me resteroit plus rien, qui me peust
faire endurer. Ha sans mentir CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). (luy dit cette Dame qui estoit avec elle)
c'est estre bien hardie de parler comme vous venez de parler, avec une aussi grande
beauté que la vostre. De grace, reprit CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en soûriant, ne m'accablez
point de loüanges : car p. 592comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ne me
connoissent presques point, ils croiront que l'aime fort qu'on me louë, oyant une
de
mes Amies me dire tant de flatteries. Cependant il est certain que je n'aime point
du tout les loüanges qu'on me donne en parlant à moy, quoy que j'aime fort qu'on me
louë en parlant aux autres. Mais Madame, reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., quelle satisfaction vous
peuvent donner des loüanges que vous n'entendez point, et que bien souvent vous ne
sçavez pas ? car par exemple, adjousta-t'il, je suis assuré que quand je partirois
des demain, et que je ne vous verrois de ma vie, j'en parlerois plus de cent fois,
sans que vous en sçeussiez rien. Vous en parleriez peut-estre si peu à mon
advantage, reprit-elle en soûriant, qu'il me seroit avantageux de ne sçavoir pas ce
que vous en auriez dit. Je vous assure Madame, luy dis-je, que si vous connoissiez
bien PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., vous croiriez facilement qu'il ne parle pas tant de ce qui
ne luy plaist pas : et elle connoistroit aussi, adjousta-t'il, que je parle
tousjours de ce qui me plaist. Comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). disoit cela, ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et
presques toutes les autres Dames qui se baignoient, estant sorties de leurs Tentes,
CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). nous quita, et fut rejoindre sa Mere, qui a sans doute esté
une des plus belles Personnes d'Athenes, et qui l'est mesme encore extrémement. Ceux
qui l'ont veuë jeune, disent pourtant qu'elle ne fut jamais si aimable que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
qui a en effet une des plus charmantes beautez de toute la Terre. Car outre p. 593que sa beauté est une beauté de grand esclat, elle a
un air de jeunesse admirable ; un enjouëment modeste, le plus aimable du monde ; et
je ne sçay quoy de si attirant, qu'il n'est pas aisé de luy resister. Mais Madame,
dés qu'elle nous eut quittez, nous fusmes comme tous les autres hommes qui se
promenoient dans la Prairie, attendre ces Dames à la Porte de la Balustrade, pour
leur donner la main : car en ce lieu là on y est avec la liberté du Bal, où il n'est
pas necessaire de se connoistre pour se parler, et pour dancer ensemble. Cependant,
comme AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estoit le plus prés de la Porte, et que comme je l'ay desja dit,
il estoit Amy particulier de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., lors qu'elle vint à sortir, elle luy tendit
la main : mais dés qu'il la luy eut prise, il se tourna vers PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et luy dit que
pour luy donner une grande preuve de son amitié, il luy donnoit sa place : aussi
bien (adjousta-t'il, en adressant la parole à CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).) il la merite mieux que
moy, et il la tiendra mieux aussi. Vous avez donc envie, repliqua-t'elle en riant,
que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). s'ennuye icy, et qu'il s'en aille dés demain : au contraire
Madame, respondit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., c'est pour m'y retenir qu'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). veut
que j'aye l'honneur de vous parler. Quoy qu'il en soit (dit AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en les quitant) vous
me direz tous deux des nouvelles l'un de l'autre à la fin de la Promenade. Apres
cela AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). donna la main à une autre Dame, et j'aiday a marcher à cette
Amie de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., à qui j'avois desja parlé, lors que nous estions appuyez p. 594fur le bord de la Balustrade. De sorte que comme il
faisoit fort beau ce soir là, on se promena fort long temps : et PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
et CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). eurent assez de loisir de s'entretenir, pour connoistre qu'ils
avoient tous deux infiniment de l'esprit. Mais enfin comme l'heure de retourner à
AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3). fut venuë, AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). les rejoignit : parce que la Dame qu'il avoit conduite s'en
estant allée des premieres, dés qu'il leut mise à son Chariot, il fut demander à
CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). (que CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1). et moy avions joints) comme ils
se trouvoient l'un de l'autre ? En mon particulier, dit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en riant, ce
que je vous en puis dire, est que je ne fus de ma vie si tost accoustumé avec qui
que ce soit qu'avec CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : car enfin il me semble que je la connois,
depuis qu'elle a commencé de vivre. Pour moy, dit cette belle Personne, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
m'est si peu Estranger, que je pense que si j'avois un secret je le luy confierois
:
enfin adjousta PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., pour vous tesmoigner qu'en effet nous ne nous sommes point
trouvez embarrassez, comme le sont d'ordinaire ceux qui se voyent pour la premiere
fois, nous avons tousjours parlé : et nous ne nous sommes pourtant point entretenus
ny de la beauté du temps ; ny de celle du lieu ; ny de toutes ces sortes de choses
qu'on dit quand on ne sçait que se dire. Comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). disoit cela, ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
s'estant tournée pour apeller sa Fille, AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). s'avança, et luy dit à la
priere de son Amy, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). avoit dessein d'aller chez elle : de sorte
p. 595que s'estant arrestée il la salüa, et elle le
reçeut fort bien : parce que comme elle aimoit la paix et les plaisirs, elle eust
esté bien aise de pouvoir faire qu'il se fust lié amitié entre MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)..
Cette conversation ne fut pourtant pas longue : car comme il estoit tard nous
ramenasmes ces Dames à leur Chariot : apres quoy nous nous promenasmes encore
quelque temps PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et moy.
Épisode 98 : Cleorante enjouée – 5 min.
Salamis raille agréablement PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en insinuant qu'il a déjà oublié CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). au bénéfice de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Le jeune homme se défend d'une pareille
inconstance, mais ne peut s'empêcher de rechercher la présence de la fille de
MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., mère de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., organise alors un bal, durant lequel sa
fille et PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). dansent presque exclusivement ensemble. Au sortir du bal, le
jeune homme est ébloui : il a trouvé en CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). l'enjouement de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
agrémenté cependant d'un surcroît d'esprit et de beauté. Il regrette de n'avoir
pas été plus tôt son amant, au même titre que LycurgueLycurgueFrère de Theocrite, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cleorante, rival de Pisistrate.
Il se lie avec Megacles, quand Pisistrate prend le pouvoir à Athènes. Il contribue à la chute de ce dernier,
mais ne peut s’opposer à son retour victorieux.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., amoureux d'elle depuis
fort longtemps. Cependant, LycurgueLycurgueFrère de Theocrite, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cleorante, rival de Pisistrate.
Il se lie avec Megacles, quand Pisistrate prend le pouvoir à Athènes. Il contribue à la chute de ce dernier,
mais ne peut s’opposer à son retour victorieux.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). n'est pas aimé.
Cependant à peine les eusmes nous quitées, que je dis en riant à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
que je trouvois qu'il estoit bien tost accoustumé avec CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : mais prenez
garde (adjoustay-je durant qu'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). donnoit quelque ordre à un de ses Gens pour
nostre logement) que vous ne soyez desja desaccoustumé de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)..
Nous serons si peu icy, repliqua-t'il en riant, que je n'auray pas loisir de
m'accoustumer tout à fait avec CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : et nous retournerons si tost à Athenes, que
je n'auray pas non plus le loisir de me desaccoustumer de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)..
Mais EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., luy dis-je, n'y seront pis quand nous y
retournerons, puis qu'elles sont toutes deux à la campagne. Vous avez raison, me
dit-il, et je resvois si fort que je ne m'en souvenois pas. Ha sans mentir, luy
dis-je en riant, je ne veux point d'autre preuve que ce que vous venez de dire, pour
me faire croire que vous n'estes point amoureux ! car enfin il est sans exemple, Bon
seulement qu'un Amant, mais qu'un Amy, oublie qu'il a dit adieu à son Amie, et qu'il
ne p. 596sçache pas seulement s'il en est absent, ou s'il
ne l'est pas. Comme je riois fort haut, AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui vint nous rejoindre, me
demanda de quoy c'estoit ? mais PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). sans en sçavoir precisément la raison, me
deffendit si fort de le dire, que je ne le luy dis point : apres quoy recommençant
de parler de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., nous luy demandasmes si elle avoit autant de bonté que de
beauté ? Elle en a sans doute autant qu'on en peut avoir, repliqua AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., mais
elle a de plus une chose bien particuliere, adjousta-t'il, car c'est qu'elle est
inesgalle sans estre bizarre, et qu'elle est en mesme temps une des plus esgalles
Personnes de la Terre en beaucoup de choses. Ce que vous dittes, repris-je, n'est
pas trop aisé à comprendre : il ne laisse pourtant pas d'estre vray, repliqua-t'il,
car il est certain que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est tousjours une des meilleures Personnes du
monde, et qui aime ses Amis avec le plus d'esgallité. Mais en quoy est elle donc
inesgalle ? reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : elle l'est, respondit-il, parce qu'elle
est tantost guaye, et tantost serieuse : sa guayeté ne luy cause pourtant jamais un
trop grand enjouëment, ny son serieux une trop grande melancolie : mais apres tout
elle ne laisse pas d'estre d'humeur fort differente, quoy qu'elle soit tousjours
également bonne. De plus, les mesmes plaisirs ne luy plaisent pas esgallement : car
il y a des jours où ce luy est un suplice estrange d'aller au Bal : et il y en a
d'autres où elle y va avec empressement. Cependant, soit qu'elle soit guaye, ou
serieuse, p. 597elle est esgallement aimable pour ses
Amis : car elle n'a jamais nul caprice pour eux, quelque differente qu'elle soit
d'elle mesme : et l'on diroit enfin qu'elle n'a de l'inesgalité, qu'afin de plaire
davantage, et de faire voir qu'elle a tous les charmes qui se peuvent trouver en
deux temperammens si opposez. Vous me representez CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). d'une maniere à me donner
beaucoup de curiosité de la connoistre plus particulierement, reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
et je pense que si je n'avois point d'affaires à Athenes, je demeurerois icy tant
qu'elle y demeurera : mais comme je n'ay dessein d'y estre que sept ou huit jours,
il faut du moins en mesnager tous les momens, et la voir le plus que je pourray. Si
vous avez ce dessein là, reprit AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il faut donc nous retirer : car ce sera ce soir
chez sa Mere, que toutes les Dames se trouveront, et que l'on dancera. A peine
AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
eut-il dit cela, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). prit le chemin d'aller vers nos chevaux,
qui estoient avec celuy d'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). au bord de la Prairie : apres quoy montant à
cheval, nous fusmes à AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3)., et nous logeasmes chez AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui donna sa Chambre à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
et qui en partagea une autre aveque moy : car il y avoit cette année là tant de
monde aux Bains, que sans luy nous eussions esté bien embarrassez. Cependant comme
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). avoit ses Gens et son Esquipage, il se mit en habit de Bal :
et il s'y mit sans doute sans avoir encore aucune pensée de pouvoir devenir amoureux
de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. p. 598Au contraire estant entré
dans sa Chambre, durant qu'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estoit dans celle qu'il avoit prise, il me parla
de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). comme à l'ordinaire, et les souhaita au lieu
où nous estions : me demandant laquelle je croyois qui deust revenir la premiere à
Athenes ? adjoustant qu'il avoit dessein dés que nous y serions retournez, de leur
escrire tout ce qui nous seroit arrivé aux Bains, et de leur en faire une ample
relation. Apres quoy AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estant entré, pour nous dire qu'il estoit temps
d'aller, et nous ayant apris l'estat de la galanterie des Bains, afin que nous n'y
parussions pas estrangers, nous fusmes chez ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui nous reçeut avec
beaucoup de civilité, aussi bien que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : qui s'estant fait
recoiffer au retour de la promenade, et ayant adjousté des Pierreries à sa parure,
eut encore un nouvel esclat de beauté aux yeux de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. D'ailleurs, comme il la
connoissoit plus que les autres, quoy qu'il ne la connust guere ; et que c'estoit
la
seule Dame de toute cette Assemblée excepté CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1). à qui il eust jamais parlé,
cela fit qu'il s'attacha assiduëment aupres d'elle, et qu'il la mena dancer beaucoup
plus qu'aucune autre. Car comme le hazard fit qu'ils avoient tous deux ce soir là,
leur humeur d'enjouëment et de Bal, ils dançoient si bien ensemble, que toute la
Compagnie les admiroit, et prestoit une attention toute extraordinaire, des que
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). alloit prendre CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ou que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
alloit prendre PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Enfin Madame, on peut p. 599dire
qu'ils passerent le soir en particulier, au milieu d'une grande Compagnie, tant ils
furent peu separez l'un de l'autre. Pour moy, quoy que je me fusse aussi assez
attaché à parler à CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., je ne laissois pas de remarquer sur le visage de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
qu'il ne s'ennuyoit point, et sur celuy de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui ne l'importunoit pas :
et je voyois enfin que les grandes Festes d Athenes, n'avoient jamais mieux diverty
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que cette Assemblée le divertissoit. En effet elle estoit
telle qu'il faloit pour plaire : car les Femmes y estoient fort belles ; elles y
estoient en un habillement plus galant, que celuy que nos Dames portent d'ordinaire
; et il y avoit je ne sçay quelle liberté plus grande, qu'aux Bals qu'on donne dans
les Villes. Mais l'heure de se retirer estant venuë, et la Compagnie se separant,
nous sortismes comme les autres : il est vray qu'en nous en retournant, je remarquay
que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estoit extrémement guay : de sorte que m'aprochant de luy,
pendant qu'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). parloit à d'autres hommes ; il faut sans doute, luy dis-je, que
vous ayez trouvé beaucoup de satisfaction aupres de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., pour estre d'aussi belle
humeur que je vous voy, en une heure où tout le monde a envie de dormir, et est las
de dancer ou de veiller. Ha SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., me dit-il, si vous sçaviez mon advanture vous en
seriez surpris ! mais encore, luy dis-je, quelle peut elle estre ? c'est (dit-il en
me parlant avec empressement) que j'ay trouvé CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : ha PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
luy dis-je, p. 600elles ne se ressemblent point ! il est
vray, dit-il, que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est grande et blonde, et que CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est
petite et brune : et il faut mesme advoüer, que la blonde est beaucoup plus belle
que la brune. Mais ce qu'il y a de vray, est que tous les charmes de l'esprit, et
de
l'enjoüement de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., sont dans l'enjoüement, et dans l'esprit de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). :
et que s'il y a de la difference, c'est que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). raille sans malice, et que
je suis fort trompé si elle n'a l'ame un peu plus tendre que CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Mais, luy dis-je
en riant, s'il est vray qu'il n'y avoit que la presence d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui vous
empeschast d'aimer CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., quand nous estions à Athenes, je pense donc
que rien ne vous empeschera d'aimer CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). icy, puis que vous luy
trouvez les mesmes charmes de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et mesme beaucoup davantage : comme nous n'y
tarderons que huit jours, repliqua-t'il en soûriant, je ne seray infidellité, ny à
CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ny à EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : il est vray pourtant, adjousta-t'il, que
comme CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). me fait souvenir de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je ne sçay si elle n'aura
point quelque avantage sur l'autre. Comme j'allois luy respondre, AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). nous
ayant rejoints, il se mit à demander à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). s'il avoit bien fait son
profit de ce qu'il nous avoit dit devant que d'aller au Bal ? et s'il avoit bien
remarqué l'attachement qu'avoit un homme de CorintheCorintheVille de Grèce, située sur l’isthme du même nom.
Periandre est son souverain.
Cadre du récit de l’amant non-aimé, de l’ « Histoire des amants infortunés » (III,
1).
Cadre de l’histoire de Cleobuline (VII, 2)., pour une Dame d'ArgosArgosVille du Péloponnèse, capitale de l’Argolide, à droite de l’Inachus (rivière du Sud
de l’Epire et de l’Etolie) non loin de la mer. ? celuy
qu'avoit un autre Amant de ThebesThebes ICité importante de la Beoce.
Cadre d’une partie du récit de l’Amant non aimé, de l’Histoire des amants infortunés
(III, 1).
Thebes II [THEBAIS]
Ville d’Égypte, soumise à Amasis.
Rivale de Memphis (VI, 2)., pour une Fille de sa Ville ? et ainsi de
plusieurs autres, dont il nous p. 601avoit parlé. Vous ne
serez pas mal de demander à SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., repliqua PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., s'il a veû ce que vous
dittes : car pour moy je n'ay veû que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui me semble si belle, et
si aimable, que je ne comprens point pourquoy je ne me suis point mis du Party de
MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., pour estre Amy de sa Fille. Comme il est plus aisé d'estre son
Amant que son Amy, reprit AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il vous est peutestre avantageux de ne l'avoir
pas veuë plustost : au contraire, reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., si mon destin estoit
d'estre Amant de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je voudrois l'avoir esté dés qu'elle a commencé de pouvoir
donner de l'amour : car outre que je luy aurois rendu mille services qu'elle me
devroit, que sçay-je si de l'heure que je parle, je n'en serois point desja
recompensé ? du moins aurois-je empesché qu'elle n'eust eu des Amans qui eussent
rien fait à mon prejudice. Elle en a pourtant un bien opiniastre, reprit AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : il me
semble, adjoustay-je, que c'est un Frere de TheocriteTheocriteFrère de Lycurgue, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cerinthe.
Son caractère grave et sérieux fournit un bon sujet de raillerie à Cerinthe. Lorsque Pisistrate n’est plus son rival, il devient plus joyeux et se met au service de Cerinthe dans ses intrigues contre ce dernier. Il est tué dans un soulèvement du peuple à
Athènes.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., apellé LycurgueLycurgueFrère de Theocrite, fils d’Aristolas.
Amoureux de Cleorante, rival de Pisistrate.
Il se lie avec Megacles, quand Pisistrate prend le pouvoir à Athènes. Il contribue à la chute de ce dernier,
mais ne peut s’opposer à son retour victorieux.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). :
ouy, repliqua AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et il y a si longtemps qu'il aime sans estre aimé, que je croy
qu'il aimera toute sa vie. Pourveû que cela soit tousjours ainsi, reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
il n'incommodera pas trop ses Rivaux : je vous assure, repris-je, qu'un Rival
importune tousjours, quand mesme il seroit haï. Comme je disois cela, nous nous
trouvasmes au Logis d'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : si bien que comme il estoit fort tard, apres
avoit conduit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). à sa Cambre, nous fusmes à la nostre.
Épisode 99 : Cleorante sérieuse – 3 min.
Le lendemain, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). se rend auprès de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). avec laquelle il
s'entretient longuement. En la quittant, il ne tarit pas d'éloges : elle a été ce
jour aussi agréablement sérieuse qu'elle était la veille enjouée. Elle ressemble
ainsi également à EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Cependant, CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est moins chagrine et possède
plus de charmes. Salamis est convaincu que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). va tomber amoureux d'elle,
mais ce dernier pense qu'en ne restant comme prévu que sept ou huit jours aux
bains des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3)., il n'aura pas le temps d'oublier CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Le
soir il fait cependant donner une sérénade, prétendument en l'honneur des dames,
mais destinée en réalité tout particulièrement à CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)..
Cependant comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
p. 602est magnifique, et que sa fantaisie du Bal luy
duroit encore, il dit à AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en le quitant, qu'il le vouloit donner : de sorte
que comme CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1). estoit Parente d'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il se chargea de l'obliger à
vouloir bien que ce fust chez elle : et PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). se resolut de l'en aller
prier luy mesme, et d'employer toute l'apresdisnée du jour suivant, à visiter une
partie des Femmes les plus considerables. Mais comme il voulut commencer par ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). à
cause de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., nous ne fismes pas tant de visites qu'il avoit dessein d'en
faire : car je vous proteste. Madame, que le lendemain nous n'en sortismes qu'à
l'heure du Bain : et qu'il fallut que ce fust en ce lieu-là, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
fist sa priere à CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., en attendant qu'il l'a vist chez elle. Ce n'est pas que nous
n'eussions esté de fort bonne heure chez ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : mais c'est que s'estant
trouvé aupres de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., durant qu'AristonAristonAmi de Silamis et de Pisistrate.
Il présente Cleorante à Pisistrate.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., quelques Dames, et moy, entretenions sa Mere ;
il s'y trouva si bien, que luy qui devoit regler la longueur de la visite, la fit
durer tout le jour. Cependant, je ne voyois pas qu'ils parlassent avec le mesme
enjouëment que le soir auparavant : au contraire CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). me paroissoit assez
serieuse. Il est vray que de ma vie je n'ay veû personne avoir une melancolie plus
douce, ny une modestie plus charmante que la sienne : je pense mesme qu'il faudroit
inventer un mot pour exprimer l'air de son visage, quand elle n'est pas dans cét
agreable enjouëment qui luy prend quelquesfois : car celuy de melancolie p. 603est trop fort ; le mot de serieux donne aussi l'idée
d'une Personne trop grave ; et il faudroit qu'il y en eust un qui pûst faire
entendre, que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). sans estre precisément, ny serieuse, ny melancholique, a
quelque chose de languissant, de doux, et de modeste, qui plaist, et qui imprime du
respect. Mais Madame, ce qu'il y eut d'admirable, fut qu'apres que nous l'eusmes
conduite dans le Chariot de sa Mere, et que nous fusmes arrivez à la Prairie, où
nous nous promenasmes durant le Bain des Dames ; PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). me tirant à part, avec un
empressement que je ne vous puis exprimer ; si je ne craignois, me dit-il, que vous
vous moquassiez de moy, je vous dirois la plus surprenante chose qui soit jamais
arrivée à personne : car enfin, poursuivit-il, je trouvay hier CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). :
et je vous proteste que j'y ay aujourd'huy trouvé EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : mais une EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
sans chagrin, et une EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). mille fois plus charmante que l'autre. Sans
mentir, luy dis-je en riant, c'est estre bien heureux que de retrouver deux Amies,
ou deux Maistresses absentes, en une seule Personne : et de les retrouver mesme plus
aimables, que celles dont l'on est esloigné. Quoy qu'il en soit, dit-il, la chose
est comme je le dis : car CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). serieuse, est EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : et CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). enjoüée, est
CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : et cela est tellement vray, que si vous voulez l'observer
vous mesme, vous trouverez que j'ay raison. La chose est si digne de curiosité,
repliquay-je en riant, que je n'ay garde de p. 604manquer
de l'observer : mais cependant, luy dis-je, je ne voy pas comment vous pourrez
resister à une Personne qui a les charmes de deux, dont vous eussiez esté vaincu,
si
vous les eussiez veuës l'une sans l'autre. Je vous dis dés hier, reprit-il, que nous
serons si peu icy, que je n'auray pas loisir de m'attacher à CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ny de me
détacher de CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et d'EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Comme j'allois luy respondre, nous fusmes
interrompus par diverses personnes : et de tout le reste du jour je ne luy parlay
plus : car dés que les Dames sortirent de la Balustrade qui enferme leurs Tentes,
il
aida à marcher à CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et ne la quita point qu'elle ne fust dans le Chariot de sa
Mere. De plus, à peine fusmes nous hors de Table, que nous fusmes chez une Dame
d'ArgosArgosVille du Péloponnèse, capitale de l’Argolide, à droite de l’Inachus (rivière du Sud
de l’Epire et de l’Etolie) non loin de la mer., chez qui la Compagnie devoit passer le soir : et où nous ne fusmes pas si
tost, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). se mit aupres de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Au sortir de là il fit si
bien qu'il assembla tout ce qu'il y avoit alors de Musiciens à AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3)., pour donner,
disoit-il, une Serenade à toutes les Dames : mais à dire la verité nous commençasmes
par CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et nous fusmes si longtemps devant ses Fenestres, que le
Soleil se levoit quand nous revinsmes de tous les lieux où il s'estoit engagé
d'aller. Encore vous puis je assurer, qu'il y eut une partie des Maisons où nous
fusmes, où nous tardasmes si peu, qu'on peut dire que nous y tardions seulement
assez pour esveiller les Dames, mais non pas assez pour les divertir : puis qu'à
peine les Musiciens avoient-ils p. 605fait une certaine
harmonie basse et confuse, qui precede tousjours les Serenades, qu'ils pensoient
desja à finir, ce qu'ils n'avoient pas encore commencé.
Épisode 100 : Pisistrate amoureux de Cleorante – 2 min.
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). prolonge son séjour pour rester auprès de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Salamis le raille
: pourquoi n'écrit-il pas, comme il l'avait prévu, une relation détaillée des
divertissements des ThermopylesThermopylesVille de Beoce.
Lieu fameux par ses bains (X, 3). à CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). ? PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). réagit avec
quelque dépit, conscient qu'il est en train d'oublier ces deux jeunes femmes à
cause de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). passent tous leur temps ensemble, et
tout le monde s'aperçoit de leurs sentiments. Ils sont parfois d'humeur égale,
parfois d'humeur opposée ; dans tous les cas, ils s'entendent à merveille.
Mais enfin, comme PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est tres magnifique, le dessein qu'il avoit
eu de donner le Bal s'executa ; il fut voir CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1). qui se chargea de prier les
Dames ; et il joignit à l'Harmonie une Colation admirable. Il s'engagea mesme à
faire souvent de pareilles Festes tant qu'il seroit à AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3). : et veû la maniere
dont je l'entendis parler ce soir là, je connus bien que nous y serions plus de huit
jours, quoy qu'il m'eust dit le contraire l'apresdisnée : et en effet Madame, je ne
me trompay pas : car au lieu de huit jours, nous y fusmes deux mois tous entiers.
Cependant ce huictiesme jour où nous devions partir estant arrivé, je vis qu'au lieu
d'y songer, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). donnoit ordre de faire venir diverses choses pour une grande
Feste qu'il vouloit faire : de sorte que ne pouvant m'empescher de luy en faire la
guerre : à ce que je voy, luy dis-je en riant, nous ne retournerons donc pas si tost
à Athenes : mais du moins, adjoustay-je, devriez vous faire ce que vous disiez que
vous feriez. Faites m'en donc souvenir, repliqua-t'il, car j'advouë qu'il ne me
souvient pas de ce que vous voulez dire. Quoy, luy dis-je, il ne vous souvient plus
que vous vouliez escrire à CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et à EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et leur faire de grandes
Relations de tous les divertissemens des Bains, et de tout ce que vous y auriez veû
? Quand j'avois ce dessein là, p. 606repliqua-t'il en
riant, je ne sçavois pas que je trouverois CerintheCerintheRivale de Cleorante.
Fille de Philombrote, amie d’Euridamie.
Considérant qu’un amant se doit d’être malheureux et mélancolique, elle prend Pisistrate pour confident et ami. Lorsque celui-ci revient de Termopyles amoureux de Cleorante,
elle n’a de cesse d’échafauder diverses ruses avec son amie Euridamie pour faire obstacle au bonheur des amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et EuridamieEuridamieAmie de Cerinthe, parente de Solon.
De nature sérieuse et mélancolique, Euridamie est amoureuse de Pisistrate. Lorsque ce dernier revient à Athènes amoureux de Cleorante, elle intrigue avec l’aide de son amie Cerinthe dans le but de brouiller les amants.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). à AlpeneAlpeneBourg de Grèce centrale, situé à proximité des bains des Thermopyles. Les protagonistes de l'« Histoire de Pisistrate » le fréquentent (IX, 3). : et
puis SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., à parler plus serieusement, et plus sincerement tout ensemble,
je ne sçay si je les divertirois fort, si je leur mandois tout ce qui se passe icy,
et principalement ce qui se passe dans mon coeur : car enfin SilamisSilamisAmi de Anacharsis, Solon et Mnesiphile.
Il raconte l’histoire de Pisistrate à Cyrus.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je ne l'ay ce me
semble jamais veû si prés de n'estre plus à moy. A dire la verité, repris-je, ce
seroit une assez estrange nouvelle à leur mander, que de leur escrire que vous estes
amoureux de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ou que du moins vous estes tout prest de l'estre : car je
suis bien assuré, qu'il n'y en a pas une des deux qui ne croye qu'elle a droit
d'esperer de vous assujettir : et je ne sçay mesme s'il n'y a point quelques jours
où elles pensent vous avoir assujetty. Cependant apres y avoir bien songé dit-il,
soit que je devienne amoureux de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., ou que je ne le devienne pas, je crois qu'il
seroit à propos que vous leur escrivissiez effectivement une Relation des
divertissemens des Bains : et que vous leur mandassiez comme une nouvelle, que vous
croyez que je suis amoureux de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : puis que si je le deviens, la chose ne les
surprendra pas quand nous retournerons à Athenes : et que si je ne le deviens point,
nous tournerons la chose en raillerie. Je le veux bien, luy dis-je : mais quelle
aparence que j'escrive à ces deux Filles, sans que vous leur escriviez aussi ?
n'escrivez donc point, me dit-il, car je sens bien que je ne trouverois rien à leur
dire presentement. p. 607Ce n'est pas, adjousta-t'il, que
je ne les estime toûsjours beaucoup : mais CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est tellement dans ma
fantaisie, que je ne puis penser à autre chose : et en effet Madame, il s'accoustuma
tellement à voir CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qu'il ne pouvoit plus durer ailleurs qu'aupres d'elle. Il ne
luy disoit pourtant pas tout à fait qu'il l'aimoit, mais ses actions le luy disoient
pour luy : et je suis assuré que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). craignoit encore de devenir amoureux de
CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., lors qu'il y avoit desja plus d'un mois qu'il l'estoit :
aussi n'y avoit-il personne aux Bains qui ne s'en aperçeust et qui ne le dist. Et
certes il eust esté difficile de ne s'en aperçevoir pas : car soit qu'il la vist,
ou
qu'il ne la vist point, on voyoit tousjours qu'il estoit son Amant. D'autre part,
CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estimoit fort PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : et il estoit aisé de
voir, qu'elle ne voyoit point d'homme qui luy plûst tant que luy. Il est vray qu'il
prenoit un si grand soin de la divertir, qu'il n'est pas estrange s'il toucha son
coeur plus sensiblement qu'elle ne le vouloit, et qu'elle ne le pensoit : car il fit
tout seul tous les divertissemens des Bains depuis qu'il y fut. Comme il y avoit
cette année là, beaucoup plus de Femmes que d'hommes, je sçeus par CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., que
lors que nous y estions arrivez, les Dames se preparoient à faire une partie de la
despense des Musiciens, et de toutes les choses necessaires pour leur divertissement
: parce qu'il y avoit eu quelques hommes qui avoient cherché de mauvais pretextes
pour s'en excuser : mais depuis p. 608que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
s'en mesla, personne n'eut plus que faire de s'en mesler. Cependant comme il ne se
rencontroit pas tousjours, que les inesgalitez de sentimens de CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
se rencontrassent, ils avoient quelquesfois les plus plaisantes disputes du monde
:
mais aussi quand ils se trouvoient tous deux de mesme opinion, c'estoit une chose
admirable que de les voir ensemble. Pour moy (disois-je un jour en riant à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).)
je trouve qu'il vous estoit plus commode d'avoir separément une Amie enjoüée, et une
Amie serieuse, que de ne les avoir qu'en une mesme Personne : car quand CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est
en son humeur languissante, et que vous n'y estes pas, vous ne scavez où prendre son
enjouëment : où au contraire vous pouviez trouver à point nommé la joye, ou la
melancolie, selon l'humeur où vous estiez : au lieu que ces deux sentimens opposez
se trouvant en une mesme personne, vous ne la pouvez pas partager. Vous vous
divertissez si bien à mes despens, me dit il, que vous devriez estre bien aise de
ce
que j'aime à voir CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : car je vous rendrois un mauvais office si
je ne la voyois plus. PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). me dit cela d'un air si dépit, que je
connus aisément que sa gayeté n'estoit pas en jour : et certes je m'en aperçeus
bien, car je le vy resveur, et en colere, mesme chez CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). : et j'eus le plaisir de
voir deux personnes qui s'estimoient infiniment, estre de sentimens opposez.
Épisode 101 : Conversation au sujet de la politique athénienne – 6 min.
Un jour, alors que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). sont en des dispositions différentes,
le jeune homme fait porter la conversation sur la politique d'Athenes, et sur le
fait que de plus en plus de gens se plaignent à juste titre de la république. Il
vaut mieux selon lui être gouverné par un seul individu sensé, plutôt que par une
multitude de gens incompétents. CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., qui est d'humeur enjouée, ne supporte
pas que l'on parle de politique, car elle juge cela inutile. PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). lui
demande si elle préfèrerait qu'il fût tyran d'Athenes ou de son cœur. La jeune
femme répond sans hésiter qu'elle ne voudrait pas être esclave de qui que ce soit.
Elle convainc PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). de ne plus l'entretenir de politique quand il est
d'humeur mélancolique. En contrepartie, celui-ci obtient la permission de lui
parler en échange d'amour.
Il est vray que cela leur arrivoit souvent : en effet, quand PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). avoit p. 609la Peinture dans la teste, et que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). y
avoit la Musique, ils faisoient des Eloges et des Satires admirables, de ces deux
Arts : et ainsi de tous les autres, quand l'occasion s'en presentoit. Mais pour ce
jour là dont je parle, la Politique et les affaires de la Republique, firent leur
contestation : car comme nous avions apris le matin que depuis nostre départ
d'Athenes, il y avoit eu quelque rumeur, PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui avoit alors son
humeur sombre, et sa fantaisie de regler la Republique, se mit à dire cent
plaisantes choses contre ceux qui avoient l'authorité dans nostre Ville. De sorte
que CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). qui avoit son humeur enjoüée, et qui n'eust pas esté bien aise
d'employer tout le jour en reflections de Politique, se mit à le contredire : et
elle le fit d'autant plus tost, qu'ErophileErophileMère de Cleorante, épouse de Megacles.
Elle exhorte son époux à réhabiliter Pisistrate, afin qu’Athènes retrouve la paix.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). estant occupée dans son Cabinet à escrire à
MegaclesMegaclesPère de Cleorante, époux d’Erophile.
Il mène le parti adversaire de Pisistrate.
Quand Pisistrate prend le pouvoir, il se lie avec Lycurgue pour le renverser. Athènes est alors en proie aux troubles et Megacles se voit exhorter
par Erophile à faire revenir le tyran.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., il n'y avoit que CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., et moy avec
elle. Si bien qu'apres qu'elle eut enduré pres d'une demie heure, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
se fust pleint avec exageration, des desordres de la Republique, elle l'interrompit,
brusquement : et prenant la parole ; mais est-il possible PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., luy dit-elle,
que vous ne compreniez pas que depuis que la force ou les Loix, ont mis de la
distinction entre les hommes, il y en a presques tousjours eu, qui ont mal commandé,
ou mal obeï ? et qu'ainsi c'est perdre le temps inutilement, que de s'amuser à des
pleintes continuelles, qui ne servent à rien. Quoy, dit-il, vous voulez que je ne
me
pleigne point p. 610de voir tant de choses faites contre
toute raison ? de voir, dis-je, que les Atheniens qui croyent estre libres, parce
qu'ils n'ont point de Roy ; sont pourtant Esclaves de cent Tirans, qui ont
l'authorité entre les mains : et qui ne s'en servent que pour s'enrichir, et pour
apauvrir les autres. Quoy, adjousta-t'il, vous pouvez souffrir sans en rien dire,
mille injustices qu'on voit tous les jours ? et qu'Athenes qui est la plus fameuse
Ville de toute la Grece, soit en estat de perir, parce que ceux qui la gouvernent,
la gouvernent mal. Je vous assure, luy dit elle, que plustost que de m'en tourmenter
comme vous faites, il n'est rien que je ne fisse : car enfin si vous la pouvez
gouverner, gouvernez la mieux, et vous serez fort bien : mais s'il ne plaist pas à
la Fortune, de vous donner la conduite des affaires, croyez moy PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).,
laissez les aller comme elles pourront : et soyez fortement persuadé, que comme ce
que les autres font ne vous plaist pas, ce que vous feriez ne plairoit point aux
autres, si vous estiez à leur place. S'il ne leur plaisoit pas, il leur devroit
plaire, repliqua-t'il, car je suis assuré que je ne serois rien d'injuste. Quand
mesme vous ne feriez rien d'injuste, reprit CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., on se plaindroit encore de
vous : car enfin, soit Royaume, soit Republique, il faut qu'on se pleigne : c'est
pourquoy comme à parler generalement, ces sortes de pleintes se doivent plustost
faire par le Peuple, que par les Gens de qualité, je voudrois me pleindre le moins
que je pourrois. Je vous assure, p. 611reprit CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., que
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). n'est pas seul de sa condition qui se pleint, et qu'il y en a
beaucoup d'autres. S'il estoit seul, reprit CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je ne me pleindrois pas
tant de ses pleintes : car comme il est fort de mes Amis, je luy imposerois silence,
ou je le prierois de ne me venir point voir, quand son humeur Politique le tiendroit
: mais tous les Gens de sa volée ont fait depuis quelque temps, une si grande
habitude de parler eternellement de bien public, et d'affaires d'Estat, qu'ils en
sont devenus insuportables. Car enfin on en voit qui à peine sont hors de la
conduite de leurs Maistres, et qui aprennent mesme encore à dancer, qui pretendent
pourtant estre les reformateurs de la Republique : et on voit aussi des Femmes qui
n'ont pas seulement assez d'adresse pour se bien coiffer, qui disent aussi hardiment
leurs sentimens sur les affaires d'Estat les plus difficiles, que si elles avoient
la sagesse et l'experience de SolonSolonLégislateur d’Athènes et poète, il fait partie des Sept Sages.
Fils d’Excestides, descendant du Roi Codrus.
Père de Policrite, frère de Megisto.
Ami de Philoxipe.
Responsable de l’éducation de Pisistrate (IX, 1).
Sa vertu philosophique est mise à l’épreuve par son ami Thales.
A la suite d’une terrible prédiction, il confie sa fille Policrite à sa sœur Megisto,
qui la fait élever en bergère, loin d’Athènes (II, 3).
Protagoniste de l’« Histoire de Philoxipe et Policrite » (II, 3) et de l’« Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Cependant il seroit bien moins estrange de voir tous
les sept Sages de Grece occupez à choisir des Rubans, que de voir tant de jeunes
Personnes de l'un et de l'autre Sexe, se mesler de regler l'Estat. Il est vray (dit
CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1).
en riant, aussi que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). et moy) que la Politique est une importune
chose, quand elle est le sujet d'une conversation d'une apresdisnée entiere : pour
moy (adjoustez-je, pour me ranger de l'advis de ces Dames) je n'en parle jamais
guere avec des Femmes, si je n'y suis forcé : et pour moy, reprit brusquement
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., j'en p. 612parle toutes les fois
que l'envie m'en prend : car je suis ennemy declaré de toutes sortes d'injustices,
et tres zelé pour le bien public. Mais à quoy servent toutes les pleinte que vous
faites, et que font les autres, repliqua CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., quand mesme elles seroient
justes ? puis que quand vous auriez employé tout un jour à parler, on ne seroit rien
de tout ce que vous auriez dit. Vous auriez mesme bien souvent raisonné des journées
entieres sur des fondemens faux, adjousta-t'elle, parce que vous auriez sçeu les
chose sans sçavoir les motifs. Ainsi vous auriez preveû des inconveniens, qu'il ne
plairoit pas à la Fortune de faire arriver ; vous auriez proposé cent expedients
qu'on ne suivroit point ; et que ceux qui les pourroient suivre ne sçauroient mesme
jamais : jugez donc apres cela, si ce n'est pas bien employer son temps que de
passer toute sa vie à parler de maux, où ceux qui en parlent ne sçauroient remedier.
Joint, poursuivit-elle, que quand il seroit possible d'y trouver quelques remedes,
en changeant toute la forme du Gouvernement, j'ay oüy dire à de plus habiles Gens
que moy, qu'il vaudroit encore mieux vivre dans un desordre estably, que de
s'exposer à remüer toutes les parties d'un Estat pour le regler. C'est pourquoy
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., si vous m'en croyez, ne faisons autre chose que prier les
Dieux qu'ils mettent d'habiles Gens au Gouvernement des affaires : mais quand il
leur plaira d'y en mettre qui ne le soient point, voyons leurs fautes sans en faire,
et ne passons p. 613pas toute nostre vie à parler de
Politique, et à nous pleindre inutilement : si ce n'est, adjousta-t'elle en riant,
que vous ayez quelque dessein caché, que vous ne nous disiez pas : et qu'en voulant
descrier le Gouvernement, vous veüilliez faire soûlever le Peuple, et vous faire
Tiran d'Athenes. Comme je ne le pourrois estre sans estre le vostre, repliqua-t'il
brusquement, j'ay presques envie de tascher de le devenir : car pour avoir une telle
Sujette que vous, je suis persuadé que le nom de Tiran ne doit point estre odieux.
Aussi bien, dit-il, ne voy-je pas que vous ayez un zele si ardent pour la liberté
de
vostre Patrie, que vous me haïssiez beaucoup, si je la luy avois fait perdre. En
verité, dit-elle en riant, pourveû qu'en vingt-quatre heures, vous restablissiez le
calme dans Athenes ; qu'il n'y eust ny Guerre civile, ny Guerre estrangere, et que
vous fissiez un Edit, par lequel vous deffendissiez de parler d'affaires d'Estat,
à
tous ceux qui n'en ont que faire, et particulierement à tous les Galans, et à toutes
les Dames, je pense que je ne m'en soucierois pas trop : parce qu'en effet je suis
persuadée, qu'il y a plus de repos, et moins de brigues, dans un Estat Monarchique,
que dans une Republique. Mais comme cela n'arriveroit pas ainsi, et que vous ne
pourriez regner sans nous rejetter dans le trouble et dans la division, tenez vous
en repos je vous en conjure : et si vous m'en croyez parlons plustost de Bal, de
Musique, de Vers, et de Peinture, que de Politique. p. 614Comme vous ne voulez pas parler de ce que je veux, reprit PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., je ne parleray
pas aussi aujourd'huy de ce que vous voulez : mais je vous demanderay lequel vous
aimeriez mieux que je fusse, ou Tiran d'Athenes, ou le vostre, comme Vostre Amant,
ou comme vostre Mary ? CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). est si genereuse, reprit CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., que je
devine desja ce qu'elle va respondre : pour moy, repris-je, je ne le devine pas il
aisément : vous avez pourtant tort de ne le faire pas, repliqua-t'elle, car il me
semble qu'il n'est pas trop difficile de s'imaginer que j'aimerois mieux que tous
les Atheniens fussent Sujets de PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que d'estre son Esclave. Mais CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). luy
dit CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1)., que de deviendroit l'amour de la Patrie ? mais CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1).,
repliqua CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3)., que deviendroit l'amour de mon propre repos ? non non,
adjousta-t'elle, ne nous y trompons pas, nostre interest particulier, va tousjours
devant l'interest general : et tous ces zelez pour la Patrie, ne le sont bien
souvent que pour leur propre bien : ainsi je vous declare, que j'aimerois mieux
mille et mille fois, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). fust Tiran d'Athenes que d'estre le mien.
Je suis si esloigné de l'estre (reprit-il, en la regardant avec beaucoup d'amour)
que je suis persuadé qu'il n'y a rien de plus impossible : si vous n'y prenez garde
(dit alors CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1). en soûriant, et en se tournant vers CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).) en deffendant à
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). de parler de Politique, vous l'obligerez à vous parler
peut-estre d'amour. Quoy que je n'aimasse pas trop p. 615qu'on m'en parlast, reprit CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). en riant, je pense que si on m'en parloit
galamment, et qu'on ne m'en parlast guere, je l'aimerois mieux que d'estre obligée
d'entendre parler tout un jour d'affaires d'Estat : principalement à certaines Gens
qu'il y a dans le monde : car enfin on en voit à qui il ne doit importer qui
gouverne, parce qu'ils n'y ont interest aucun, qui s'en tourmentent comme s'ils
avoient autant de droit de pretendre à tout, que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).. Mais y a-t'il quelqu'un,
interrompit-il, qui n'aye point d'interest au Gouvernement ? et les Esclaves mesmes
peuvent-ils estre heureux, quand leurs Maistres ne le sont pas ? Je ne sçay en
verité (luy dit-elle, avec le plus agreable chagrin du monde) s'ils le peuvent
estre, ou ne l'estre pas : mais je sçay bien qu'on n'est pas trop heureux de vous
voir, quand vous avez vostre humeur Politique dans la teste. Si vous voulez, luy
dit-il alors, je ne vous en parleray de ma vie ? si vous le pouvez faire sans en
mourir, reprit-elle en soûriant, vous me serez un fort grand plaisir. Mais,
adjousta-t'il, je ne m'y engage qu'à condition que je vous diray de vous, et de moy,
tout ce qu'il me plaira. A peine PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). eut-il dit cela, que CephiseCephiseAmie de Cleorante, parente d’Ariston.
Protagoniste de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3).
Cephise [CEPHISUS]
Petit fleuve de l’Attique.
Ses bords sont le lieu d’une conversation entre Thimocrate et Telesile (III, 1). et moy la
condamnasmes à accepter ce que PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). luy offroit : elle s'en deffendit pourtant
quelque temps fort agreablement : car enfin, disoit elle, que me peut-il dire de luy
et de moy ? s'il me dit mes deffauts, il me sera despit ; et s'il me loüe, il ne me
divertira pas trop : car je n'aime pas les p. 616loüanges
qu'on me donne en ma presence. De plus, s'il se louë luy mesme, je l'en estimeray
moins : et s'il se blasme, je croiray encore que c'est un orgueil desguisé : si bien
que ne prevoyant pas quel plaisir je puis avoir à souffrir qu'il me parle souvent
de
luy et de moy, il faut conclurre que je haïs bien la Politique, si j'accepte la
proposition qu'il me fait. Mais enfin Madame, ce plaisant Traité fut achevé : et
PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). s'engagea à ne parler plus d'affaires d'Estat à CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). :
et CleoranteCleoranteAmante de Pisistrate, rivale d’Euridamie et de Cerinthe.
Fille de Megacles et d’Erophile.
Sa relation amoureuse avec Pisistrate est indirectement la cause du trouble qui agite
Athènes, puisque Lycurgue, chef du troisième parti de la ville, est également amoureux d’elle. Lorsque Pisistrate,
qui appartient au parti opposé à celui de son père, la demande en mariage, elle refuse,
car elle est persuadée que l’amour cesse en même temps que l'union conjugale.
Héroïne de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). promit aussi à PisistratePisistrateAmant de Cerinthe, puis d’Euridamie et de Cleorante.
Rival de Theocrite et de Lycurgue.
Descendant d’Ajax par Philaeus, éduqué par Solon.
Il est le chef des habitants de la Montagne, adversaire de Lycurgue et de Megacles, ses homologues pour la plaine et la marine.
D’abord amoureux de Cerinthe pour son caractère enjoué, puis d’Euridamie pour sa mélancolie,
il trouve finalement ces deux traits réunis en la personne de Cleorante, qu’il a rencontrée
à Termopyles. Les trois jeunes filles appartiennent à des partis politiques opposés.
Héros de l’ « Histoire de Pisistrate » (IX, 3). d'endurer qu'il luy dist
d'elle et de luy, tout ce qu'il luy plairoit : ne luy donnant pourtant cette
liberté, que lors qu'il seroit en une de ses humeurs de Politique.





