Partie 10 (voir le frontispice) – Livre premier. 
Gravure de la partie 10, livre 1.
Résumé de la séquence
ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. demande une trêve. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. l'accepte d'autant plus volontiers que l'ingénieur de son armée lui propose de mettre
en place un artifice qui devrait permettre la victoire de ses troupes. Une entrevue
entre les chefs des deux camps est fixée. Mais l'intérêt des protagonistes s'attache
momentanément à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui accepte de raconter son histoire.
Épisode 6 : La ruse de l'ingénieur – 6 min.
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. apprend que ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. demande une trêve. La proposition lui convient, car l'ingénieur de son armée lui
a suggéré un artifice qui, une fois mis en place, devrait permettre d'attaquer avantageusement
ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. : il s'agit de préparer des matières incendiaires qui embraseront, au moment voulu,
la forêt qui sépare les deux principaux postes de l'armée ennemie. La ruse n'est pas
glorieuse, mais CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. y souscrit, dans l'espoir d'abréger la guerre.
Mais comme elle cherchoit à pouvoir gagner quelques jours, afin de donner loisir d'avancer
aux Troupes qui luy venoient, elle proposa à Chrysante une petite Tréve, pour traiter,
disoit elle, de la liberté de quelques Prisonniers : engageant mesme dans son discours
beaucoup de choses, qui luy donnoient lieu depenser que peut-estre cette Reine demandoit
elle ce temps là pour achever de se vaincre, et pour redonner la liberté à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. De sorte qu'il s'en separa avec promesse de dire à son Maistre tout ce qu'elle luy
avoit dit : FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. de son costé vit AryanteAryanteAmoureux d’Elybesis, rival d’Agathyrse.
Fils de Lypacaris, frère de Thomiris, oncle de Spargapise.
Mû par l’amour qu’il porte à Elybesis, il décide de prétendre au trône des Issedons,
en se fondant sur les arguments d’Octomasade.
Engagé dans le parti de Cyrus sous le nom d’Anaxaris, il tombe amoureux de Mandane, qu’il enlève.
Héros de l’« Histoire d’Aryante, d’Elybesis, d’Adonacris et de Noromate » (IX, 1)., qui respondit à ce que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. luy mandoit avec beaucoup de civilité : mais quelque adroit que fust FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., il luy fut impossible de voir ny MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., ny DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., ny MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman.. Ce n'est pas qu'il ne vist GelonideGelonideConfidente de Thomiris.
Tante d’Aglatidas, elle a été enlevée par un Scythe qui l’a ensuite épousée.
Originaire de Medie.
Elle révèle à Chrisante les sentiments de la Reine des Massagettes pour Cyrus.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., et qu'elle ne le favorisast autant qu'elle pût : mais comme celuy qui gardoit alors
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., estoit plus au Prince AryanteAryanteAmoureux d’Elybesis, rival d’Agathyrse.
Fils de Lypacaris, frère de Thomiris, oncle de Spargapise.
Mû par l’amour qu’il porte à Elybesis, il décide de prétendre au trône des Issedons,
en se fondant sur les arguments d’Octomasade.
Engagé dans le parti de Cyrus sous le nom d’Anaxaris, il tombe amoureux de Mandane, qu’il enlève.
Héros de l’« Histoire d’Aryante, d’Elybesis, d’Adonacris et de Noromate » (IX, 1). qu'à ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman., la Garde de cette Princesse estoit fort exacte. Il sçeut pourtant qu'on la servoit
avec beaucoup de respect : et qu'elle n'avoit
p. 50autre souffrance que la solitude, et les visites d'AryanteAryanteAmoureux d’Elybesis, rival d’Agathyrse.
Fils de Lypacaris, frère de Thomiris, oncle de Spargapise.
Mû par l’amour qu’il porte à Elybesis, il décide de prétendre au trône des Issedons,
en se fondant sur les arguments d’Octomasade.
Engagé dans le parti de Cyrus sous le nom d’Anaxaris, il tombe amoureux de Mandane, qu’il enlève.
Héros de l’« Histoire d’Aryante, d’Elybesis, d’Adonacris et de Noromate » (IX, 1). qui luy estoient beaucoup plus fâcheuses, quoy qu'il ne la vist qu'avec la mesme
soûmission que s'il eust esté son Esclave. Mais si FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. ne pût voir MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., il eut la permission de voir la Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., et la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : à qui il dit des nouvelles de GadateGadateAncien amant de Nitocris.
Époux d’une princesse de Bithinie. Père d’Istrine et d'Intapherne.
Engagé par Gobrias dans le parti de Ciaxare, il apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., d'IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., d'AtergatisAtergatisAmant d’Istrine, aimé de celle-ci, rival d’Armatrite.
Prince de la cour d’Assirie.
Par amour pour Istrine, Atergatis refuse de l’enlever comme l’y invite le Roi d’Assirie. Son opposition
lui vaut l’aversion de ce dernier et l’amitié d’Intapherne.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., de GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et d'HidaspeHidaspeÉpoux d’Arpasie, rival de Meliante.
Ami de Cyrus, valeureux Persan.
Commandant des troupes que Cambise envoie à Ciaxare, pour le seconder dans la guerre qui l’oppose au Roy d'Assirie.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., en qui elles prenoient divers interests. Elles n'eurent pourtant pas la liberté
d'escrire : mais elles chargerent FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. de tant de choses à dire, qu'il eut besoin de toute sa memoire pour les retenir.
La Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). s'informa aussi fort soigneusement, de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : ayant beaucoup de joye d'aprendre qu'on attendoit SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). de jour en jour au Camp de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Mais enfin l'heure du despart de Chrysante prenant FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. de les quitter, il s'en separa : apres avoir remarqué qu'il y avoit desja beaucoup
d'amitié entre ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). et ces deux Princesses avec qui elle estoit alors. Cependant CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., suivant sa premiere resolution, avoit marché jusques à l'entrée des Bois, dés que
Chrysante avoit esté party : et s'estoit posté si prés de la premiere Garde des Ennemis,
qu'ils estoient en de continuelles escarmouches : de sorte que ce fut en ce lieu là
que Chrysante et FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. luy rendirent conte de leur voyage. La proposition que ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. luy faisoit l'embarrassa : car il jugea bien qu'elle pouvoit ne luy estre faite que
pour gagner temps :
p. 51mais d'ailleurs Chrysante qui pensoit avoir bien descouvert les sentimens de ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman., assuroit ce Prince qu'infailliblement cette Reine avoit quelque incertitude dans
l'esprit, qui pourroit luy estre avantageuse, si on donnoit loisir à sa raison de
surmonter sa passion. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ne se seroit pourtant pas resolu à la Tréve, et il auroit continué d'avancer pour
forcer le Défilé que les SauromatesSauromatesPeuple vivant entre le Pont Euxin et la Mer Caspie, dont le souverain est Aripithe.
Le fort qu’ils construisent sera pris par les troupes de Cyrus, ce qui permettra la libération d’Araminte et Hesionide et par conséquent l’annulation du traité conclu entre Thomiris et Arsamone (IX, 3). gardoient, sans une chose que luy vint proposer un Ingenieur qui venoit d'arriver
à son Armée ; et qui avoit la reputation d'avoir des secrets admirables. En effet,
comme ce Défilé estoit long et difficile à forcer, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. se trouvoit assez embarrassé à l'entreprendre : car comme il n'avoit pû gagner une
Bataille sans que son Armée en fust affoiblie, il craignoit de perdre beaucoup de
Gens en cette occasion, et de se trouver apres trop foible, quand il seroit au delà
des Bois pour avancer vers les Tentes Royales, où estoit le rendez-vous des nouvelles
Troupes qui venoient de toutes parts à ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman.. C'est pourquoy il escouta favorablement cét Ingenieur, qui luy fut proposer un expedient
pour luy faire passer ce Défilé aveque moins de perte : pourveû qu'il pûst faire une
Tréve de quelques jours, pendant laquelle il disposeroit les choses necessaires pour
faire reüssir le dessein qu'il avoit : mais comme CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ne vouloit jamais rien hazarder sur la prudence des autres, il voulut que cét homme
l'instruisist à fonds de ce qu'il pretendoit faire. Cét Ingenieur luy dit donc, qu'apres
p. 52avoir remarqué qu'il y avoit deux Défilez dans les Bois qui n'estoient qu'à quinze
stades l'un de l'autre ; et que c'estoient les seuls endroits par où l'on les pouvoit
passer ; il avoit encore sçeu qu'il y en avoit un des deux que les ennemis gardoient
plus soigneusement que l'autre : et où ils avoient beaucoup plus de Troupes, parce
qu'ils estoient persuadez que ce seroit par celuy là qu'il les attaqueroit. Il luy
dit de plus, que sur ce fondement, il avoit resolu que durant une Tréve où les Soldats
des deux Partis auroient la liberté d'aller et de venir dans les Camps les uns des
autres, avec la permission des Capitaines ; il feroit en sorte que les Soldats de
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. commandez pour cela, faisant semblant de se promener dans les distances des Bois
qui separoient les deux Défilez, jetteroient en divers endroits contre les Troncs
des Arbres, une certaine Composition faite avec un tel artifice, qu'elle s'attachoit
à toutes les choses qu'elle touchoit : et qui avoit une telle disposition à s'embraser,
et à faire brusler le Corps où elle estoit attachée, qu'une seule estincelle suffiroit
pour mettre le feu au premier Arbre dont le Tronc en auroit esté froté, et pour embraser
apres toute la Forest ; pourveû que de distance en distance il y eust des Arbres preparez
par le moyen de cette Composition à recevoir le feu, et à le communiquer. De sorte
Seigneur (dit encore cet Ingenieur à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.) que ce que je pretens est que lors que j'auray preparé ces Arbres, d'une
p. 53maniere dont on ne se peut aperçevoir, parce que la Composition qu'on y jette, et
de la couleur de leur écorce, et de celle de la Mousse qui les couvre ; je pretens,
dis-je, que comme en cette saison il se leve presques tous les soirs un vent avez
fort, qui dure jusques à ce que le Soleil paroisse, vous choisissiez une nuit où il
en face : et que vous avanciez vers le Défilé où la Garde est la moins forte. Mais
afin que vous le puissiez passer sans peine, il faut qu'il ne puisse y avoir nulle
communication entre les Quartiers des Ennemis : et que l'espouvente se mette parmy
eux dans le mesme temps que vous commencerez vostre Attaque. Pour cét effet je feray
mettre le feu à douze des Arbres preparez à le recevoir : qui embraseront si subitement
toute cette partie du Bois qui est encre les deux Defilez, que les Ennemis surpris
par une chose où ils ne se seront pas attendus, ne sçauront qu'elle resolution prendre,
et n'oseront aller à travers les flammes, secourir ceux des leurs que vous attaquerez.
Ainsi quand ceux que vous aurez en teste, ne s'estonneront pas pour cét accident impreveû,
ils ne laisseront pas d'estre assez facilement vaincus : puis qu'ils ne seront point
soustenus par ceux de qui ils se seront attendus de l'estre. Mais, luy dit alors CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., ce feu quand nous l'aurons mis à ces Arbres preparez à le recevoir, sera aussi dangereux
pour nous que pour les Ennemis. Nullement Seigneur, repiqua cét homme : car outre
que le
p. 54vent qui souffle ordinairement en cette saison, le poussera contre les Troupes que
vous ne voulez pas qui puissent venir secourir ceux que vous attaquerez ; il faudra
encore ne preparer pas des Arabes si prés du costé que vous voudrez aller que de l'autre
: ainsi la chose s'executera sans danger pour vos Troupes. Joint que faisant passer
le secret de la chose de bouche en bouche, sur le point de l'execution, vos Soldats
bien loin d'estre espouventez de cét embrasement comme vos Ennemis le seront, en prendront
un nouveau coeur, par l'esperance qu'ils auront que ces flammes combatront pour eux.
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. apres cela fit encore diverses questions à cét homme, et voulut voir une experience
de cette Composition merveilleuse, dont la matiere principale estoit du Limon d'un
Lac, qui est en ComageneComageneRégion du Nord de la Syrie. assez prés d'une Ville qui s'apelloit SamosateSamosateVille de Syrie près de laquelle se trouve le lac Maltha.
Cadre d’une partie de l’histoire d’Arpasie (X, 1). : et qui estant fort gluant, s'attachoit inseparable ment à tout ce qu'il touchoit
: et avoit en luy une telle disposition à s'embraser, et à consommer le Corps où il
estoit attaché, qu'une simple estincelle pouvoit faire un grand embrasement. Cét embrasement
estoit mesme d'autant plus dangereux, que l'eau n'esteignoit pas cette espece de feu
: n'y ayant point d'autre invention pour l'esteindre, que de jetter beaucoup de Terre
dessus. Aussi cét Ingenieur assuroit-il à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. d'en avoir fait des prodiges : se vantant mesme de sçavoir tirer un certain Extrait
du Limon de ce Lac, qui s'apelloit MalthaMalthaLac de Syrie, proche de la ville de Samosate., qui
p. 55auoit la mesme force de cette dangereuse Composition dont Medée se servit autrefois
pour faire mourir Creuse. Mais comme il sçavoit bien que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. n'estoit pas capable de songer à une vangeance lasche, il n'exagera que l'invention
qu'il avoit de pouvoir facilement embraser une Forest : et en effet ce Grand Prince
luy dit tout ce qu'il pût pour l'exhorter à ne publier pas qu'il eust un si dangereux
secret, de peur qu'on ne mist sa probité à une trop difficile espreuve : en suitte
de quoy il luy fit encore plusieurs questions sur l'invention qu'il luy proposoit.
Cependant comme CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. escoutoit cette proposition clans le mesme temps que Chrysante luy raportoit que
ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. demandoit une Tréve, il se resolut plus facilement à la luy accorder : puis qu'au
lieu de reculer ses desseins, elle les pourroit avancer. Son Grand coeur avoit pourtant
de la repugnance à toutes les ruses que la Guerre permet : niais MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. à qui il en parla, le pressa tellement de se servir d'une invention qui pouvoit accourcir
la Guerre ; que craignant que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ne l'accusast un jour d'avoir consideré trop scrupuleusement sa gloire, en une chose
d'où despendoit peut-estre sa vie, il s'y resolut. Si bien qu'apres avoir tenu conseil
de Guerre sur ce sujet, et avoir conclu qu'il ne faloit pas refuser la Tréve à une
Princesse aussi vindicative que ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman., et qui tenoit MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. en sa puissance, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. renvoya Chrysante vers cette Reine : de sorte que la Tréve
p. 56fut concluë pour huit jours, et commencée dans les deux Partis, dés qu'on l'eut publiée
dans les deux Camps.
Épisode 7 : On s'intéresse à Arpasie – 6 min.
Une entrevue entre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. et ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. est négociée. Parmi ceux que la reine des MassagettesLes MassagettesPeuple de Scythie, gouverné par Thomiris. choisit de garder à l'arrière figure ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., jeune fille d'une grande beauté, généreuse et subtile, comme le révèle son portrait.
Elle consent à révéler ses aventures, mais elle préfère que le récit soit pris en
charge par NysideNysideMère de Thrasyle.
Elle demande la libération de son fils, fait prisonnier par Anaxaris durant la prise de Cumes (VII, 3).
Elle fait également le récit de l’histoire la Princesse Arpasie à la Princesse de Bythinie (X, 1)
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3) et de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)..
ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. proposa alors diverses choses, pour retirer les Officiers de son Armée, qui avoient
esté faits prisonniers à la Bataille qu'elle avoit perduë : et pour abuser le peuple,
et luy faire croire que ce n'estoit pas la passion qu'elle avoit dans l'ame, qui estoit
cause de la Guerre qui le ruinoit, elle fit mesme faire quelques Propositions de Paix,
qui n'eussent pas esté tout à fait déraisonnables, n'eust esté qu'elle demandoit pour
la seureté du Traité, que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. demeurast trois ans en Ostage dans sa Cour. Cependant CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. qui vouloit tascher de profiter d'une proposition si bizarre, pria AnacharsisAnacharsisOncle d’Indathirse, il fait partie des Sept Sages.
Originaire de Scithie.
Cyrus demande à Anacharsis d'être son ambassadeur auprès de Thomiris, Reine des Massagettes.
Il participe au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). d'aller dire à ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman., qu'il ne pouvoit luy respondre precisément, si elle ne luy permettoit de voir MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., pour sçavoir de sa bouche si elle voudroit consentir à ce qu'elle proposoit : mais
elle ne le voulut pas, quoy qu'AnacharsisAnacharsisOncle d’Indathirse, il fait partie des Sept Sages.
Originaire de Scithie.
Cyrus demande à Anacharsis d'être son ambassadeur auprès de Thomiris, Reine des Massagettes.
Il participe au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). luy peust dire : si bien que durant ces huit jours, ce ne furent que negociations
inutiles. On ne laissoit pourtant pas d'avoir dans tous les deux Partis durant cette
Tréve, je ne sçay qu'elle esperance incertaine, que peut-estre produiroit elle quelque
changement dans le coeur de ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. : et on l'espera d'autant plustost, que cette Reine emportée par sa passion, demanda
à traiter elle mesme avec CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., dans la pensée que sa presence pourroit toucher le coeur de ce Prince : qui n'osant
refuser cette entre-veuë,
p. 57quoy qu'elle l'embarrassast fort, demanda aussi à son tour de parler du moins à AryanteAryanteAmoureux d’Elybesis, rival d’Agathyrse.
Fils de Lypacaris, frère de Thomiris, oncle de Spargapise.
Mû par l’amour qu’il porte à Elybesis, il décide de prétendre au trône des Issedons,
en se fondant sur les arguments d’Octomasade.
Engagé dans le parti de Cyrus sous le nom d’Anaxaris, il tombe amoureux de Mandane, qu’il enlève.
Héros de l’« Histoire d’Aryante, d’Elybesis, d’Adonacris et de Noromate » (IX, 1)., puis qu'on ne vouloit pas le faire parler à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. eust sans doute bien voulu ne voir pas ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. : et AryanteAryanteAmoureux d’Elybesis, rival d’Agathyrse.
Fils de Lypacaris, frère de Thomiris, oncle de Spargapise.
Mû par l’amour qu’il porte à Elybesis, il décide de prétendre au trône des Issedons,
en se fondant sur les arguments d’Octomasade.
Engagé dans le parti de Cyrus sous le nom d’Anaxaris, il tombe amoureux de Mandane, qu’il enlève.
Héros de l’« Histoire d’Aryante, d’Elybesis, d’Adonacris et de Noromate » (IX, 1). eust bien souhaité aussi de ne voir pas CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : mais leurs interests estoient si bizarrement meslez, qu'ils n'oserent refuser ce
qu'on desiroit d'eux. Ainsi on se disposa à ces diverses entre veuës : qu'on resolut
de faire au milieu des Bois, justement entre les Gardes avancées des deux Armées.
AtergatisAtergatisAmant d’Istrine, aimé de celle-ci, rival d’Armatrite.
Prince de la cour d’Assirie.
Par amour pour Istrine, Atergatis refuse de l’enlever comme l’y invite le Roi d’Assirie. Son opposition
lui vaut l’aversion de ce dernier et l’amitié d’Intapherne.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., et IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., demanderent à voir la Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., et la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). : et HidaspeHidaspeÉpoux d’Arpasie, rival de Meliante.
Ami de Cyrus, valeureux Persan.
Commandant des troupes que Cambise envoie à Ciaxare, pour le seconder dans la guerre qui l’oppose au Roy d'Assirie.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. aussi bien que GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., demanda à voir la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. Mais quoy que leur demande ne fust-pas moins juste que celle des deux premiers,
ThomirisThomirisFille de Lypacaris, mère de Spargapise, sœur d’Aryante.
Reine des Massagettes et des Issedons.
Amante malheureuse de Cyrus. Partagée entre la haine et l’amour, sa nature passionnée et vindicative est source
de terribles conflits.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2), elle occupe un rôle de premier plan dans l’histoire-cadre, aux deux derniers
volumes du roman. refusa à ceux cy, ce qu'elle accorda aux autres : il est vray que ce fut à la priere
de LicandreLicandreRavisseur d’Arpasie, rival d’Hidaspe.
Il rejoint le parti de Thomiris dans la guerre qui l’oppose à Cyrus.
Il n'apparaît qu'à la fin du roman. : de sorte que l'admirable ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). eut la douleur de ne pouvoir voir ny son Pere ny son Amant : si bien qu'elle s'affligea
avec excés de cette rigueur qui luy estoit particuliere. La Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., et la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., qui l'estimoient desja infiniment, tascherent de la consoler de cette fâcheuse avanture
: et luy offrirent de dire aux deux Princes, qu'ils devoient voir dans un jour ou
deux, tout ce qu'elle voudroit faire sçavoir à son Pere : et certes ce n'estoit pas
sans raison si ces deux Princesses s'interessoient pour ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui n'estoit pas sans doute une Personne ordinaire Elle estoit grande et de belle
p. 58taille, quoy qu'elle ne fust pas de cette grandeur au delà de laquelle une Femme ne
plairoit pas : mais elle estoit justement comme il faut estre, pour ne paroistre pas
petite aupres des plus grandes, et pour ne paroistre pas aussi excessivement grande
aupres des plus petites. De plus, ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit les cheveux d'un chastain cendré si admirable, qu'on n'eust pû les souhaiter
plus beaux : et ils avoient une telle disposition à se friser, que le vent tout seul
en les agitant, y faisoit des Boucles et des Anneaux beaucoup mieux que l'Art ne les
eust pû faire. Le tour du visage d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estoit ovale : elle avoit les yeux bleux, grands, et passionnez : et elle avoit la
bouche si belle et taillée d'un tour si particulier, qu'il suffisoit de voir le bas
de son visage pour la connoistre. En effet il y avoit un certain soûrire spirituel
aux coins de sa bouche ; et ses levres estoient si unies, et d'un Incarnat si vif,
que leur beauté estoit incomparable. Elle avoit de plus les jouës si agreablement
arrondies ; et l'on voyoit en son embonpoint une fraicheur si aimable, qu'encore que
le teint d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). n'eust pas le dernier esclat de la blancheur, on pouvoit dire qu'elle avoit pourtant
le teint fort beau, parce qu'elle l'avoit fort uni et fort lustré. ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). n'avoit sans doute pas le nez aussi regulierement beau que le reste du visage : mais
il n'estoit pourtant pas de ceux qui gastent quelquesfois de beaux et de fort beaux
traits ; et s'il avoit quelque diffaut, il servoit
p. 59mesme à donner un air plus relevé à cette Personne : qui ayant outre ce que je viens
de dire, de belles dents, une belle gorge, et de fort beaux bras, estoit sans doute
une des plus charmantes Fille du Monde. En effet ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit la mine si haute, l'air si noble, et le marcher si agreable, qu'on ne pouvoit
la voir sans avoir beaucoup de disposition à l'aimer. Elle dançoit mesme d'aussi bonne
grace qu'elle marchoit : et il se faisoit : en sa personne un certain meslange d'enjoüement
et de serieux, qui plaisoit infiniment. Pour son humeur, elle estoit aussi charmante
que sa beauté : car enfin elle estoit tousjours douce, civile, et complaisante. Elle
avoit sans doute quelque penchant à railler, ou à aimer du moins ceux qui railloient
bien, mais elle retenoit pourtant son inclination : et paroissoit pour l'ordinaire,
plustost serieuse qu'enjoüée. Elle aimoit toutesfois tous les plaisirs : principalement
la conversation, et la conversation un peu galante. Ce n'est pas qu'elle ne fust capable
de passer une apresdisnée seule avec une de ses Amies particulieres sans s'ennuyer
: parce qu'elle avoit un certain esprit d'accommodement, ennemy de toute sorte de
chagrin, qui la faisoit prendre plaisir a tout ce qu'elle faisoit. Au reste elle estoit
née magnifique, liberale, et bonne : et avec une ame si tendre, qu'on estoit presques
assuré de n'estre pas haï, quand on luy persuadoit qu'on l'aimoit. Elle n'estoit neantmoins
pas capable d'une violente passion : et le plaisir d'estre aimée
p. 60faisoit quelquefois qu'elle souffroit de l'estre, plustost qu'une veritable inclination.
ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). n'estoit pourtant nullement coquette : et le desir de plaire qui estoit dans son
coeur, avoit une cause plus noble. Au reste elle avoit l'esprit si bien tourné, et
elle entroit si adroitement dans les sentimens de ceux dont elle vouloit sçavoir les
desseins, qu'on peut dire que les coeurs qu'elle ne prenoit pas, elle les ouvroit
du moins quand elle en avoit envie, et en penetroit le secret. C'estoit pourtant sans
paroistre fine : et en effet ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit un temperamment si opposé à la finesse, qu'elle n'avoit point d'Amie qui ne
la pûst tromper une premiere fois : tant elle estoit capable de cette espece de confiance
genereuse, qu'ont tous ceux qui aiment mieux s'exposer à la tromperie des autres,
que de paroistre avec une certaine prudence trop subtile, qui sert bien souvent autant
à tromper, qu'à s'empescher d'estre trompé. Enfin ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ayant de la beauté, de l'esprit, et de la bonté, plût tellement à la Princesse de
BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., et à la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., que pour l'obliger à leur donner commission de dire quelque chose pour elle aux
deux Princes qu'elles devoient voir, elles la presserent de leur aprendre ses Avantures
: car en effet (luy disoit IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., apres plusieurs autres choses) il n'est pas possible que nous vous puissions servir,
si nous ne sçavons vos malheurs. Ils sont de telle nature, reprit elle, que je ne
pourrois attendre autre avantage de vous de les avoir racontez,
p. 61celuy de vous avoir donné de la pitié. Quand cela seroit répliqua la Princesse de
BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., il ne faudroit pas laisser de nous les dire : car pour moy je trouve beaucoup de
soulagement à estre pleinre. Il y en a sans doute, reprit ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., mais je suis si incapable d'aller raconter moy mesme tous les accidens de ma vie,
que si vous les vouliez absolument sçavoir, il faudroit que vous les sçeussiez de
la Personne que la Fortune a attachée à ma disgrace : car outre qu'elle les sçait
aussi bien que moy, il est encore vray que je ne sçaurois raconter avec nul ordre,
des choses qui ont mis tant de desordre dan mon esprit, que je ne sçay presques plus
ce que j'ay senti. Je sçay bien qu'on dit que je souvenir des malheurs est doux :
mais il faudroit que je fusse heureuse, pour pouvoir me souvenir agreablement de mes
infortunes passées : c'est pourquoy comme je ne suis pas en cét estat là, vous me
dispenserez s'il vous plaist, de vous dire tout ce qui m'est arrivé. Nous vous en
dispenserons facilement, repliqua la Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., pourveû que l'aimable NysideNysideMère de Thrasyle.
Elle demande la libération de son fils, fait prisonnier par Anaxaris durant la prise de Cumes (VII, 3).
Elle fait également le récit de l’histoire la Princesse Arpasie à la Princesse de Bythinie (X, 1)
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3) et de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui est aveque vous nous l'aprenne : j'y consens, respondit ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et l'y consens d'autant plus volontiers, que je pourray apres cela avoir droit de
vous conjurer de souffrir que je sçache toutes vos avantures. Ce n'est pas que comme
elles ont este fort esclatantes, la Renommée ne m'en ait apris une grande partie :
mais comme elle ne publie presques jamais certaines petites choses, qui sont pour
l'ordinaire
p. 62la veritable cause de tous les grands eve- mens ; je seray bien aise de sçavoir plus
precisément, toutes les injustices que la Fortune a faites à vostre verru. En mon
particulier, dit la Princesse BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., je m'engage à vous dire tout ce qui est arrivé à la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). : car comme elle n'aime pas à se loüer elle mesme, vous le sçaurez mieux par moy
que par elle. Comme cette raison ne me convient pas, repliqua modestement IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., il faut que je la place mieux que vous ne la placez : et que je m'engage à dire
toutes vos avantures à la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., de peur que vous ne luy dérobassiez, par un sentiment modeste, les plus beaux endroits
de vostre vie. Cependant pour ne perdre point de temps, il faut que ce soit s'il vous
plaist dés aujourd'huy, dit elle à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que NysideNysideMère de Thrasyle.
Elle demande la libération de son fils, fait prisonnier par Anaxaris durant la prise de Cumes (VII, 3).
Elle fait également le récit de l’histoire la Princesse Arpasie à la Princesse de Bythinie (X, 1)
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3) et de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). nous aprenne la vostre : car comme nous ne sçavons pas precisément le jour que nous
verrons les deux Princes par qui nous pourrons faire dire à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. et à GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., ce que vous jugerez qui vous pourra servir, il est à propos que nous nous instruisions
mieux que nous ne le sommes, de l'estat de vostre fortune. Pour vous tesmoigner que
je veux bien vous descouvrir tous mes malheurs, respondit elle, je m'en vay vous laisser
NysideNysideMère de Thrasyle.
Elle demande la libération de son fils, fait prisonnier par Anaxaris durant la prise de Cumes (VII, 3).
Elle fait également le récit de l’histoire la Princesse Arpasie à la Princesse de Bythinie (X, 1)
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3) et de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., avec ordre de vous dire mesme toutes mes foiblesses : c'est une Fille dont la Fortune
n'a pû abaisser le coeur, en abaissant sa Maison : et qui a une telle part au mien,
qu'elle en sçait tous les sentimens : c'est pourquoy vous pouvez adjouster
p. 63foy à tout ce qu'elle vous dira ; excepté aux loüanges qu'elle me donnera sans doute
: parce que l'amitié qu'elle a pour moy, la preocupe à mon avantage. Quand nous l'aurons
escoutée, repliqua la Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., nous vous rendrons justice : et nous croirons assurément de vous, tout ce que nous
en devrons croire. Apres cela ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). s'estant retirée, et NysideNysideMère de Thrasyle.
Elle demande la libération de son fils, fait prisonnier par Anaxaris durant la prise de Cumes (VII, 3).
Elle fait également le récit de l’histoire la Princesse Arpasie à la Princesse de Bythinie (X, 1)
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3) et de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estant demeurée seule avec les deux Princesses qui la devoient escouter, elle leur
demanda pardon par avance, du peu d'art qu'elle aporteroit à faire le recit qu'elles
alloient entendre : et elle le leur demanda avec tant d'esprit, qu'elles eurent lieu
de croire qu'elle le feroit fort bien, et qu'elle estoit digne de la confiance de
la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. De sorte qu'apres luy avoir rendu civilité, pour civilité : elles la presserent
de commencer sa narration, ce qu'elle fit en ces termes, en adressant la parole à
la Princesse de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., comme estant Fille de Roy.





