Partie 10 (voir le frontispice) – Livre premier. 
Gravure de la partie 10, livre 1.
Résumé de la séquence
Une fête est organisée sur le lac : promenades en barque, chasse, pêche, collation
et enfin bal. A cette occasion MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). fait la connaissance de la médisante AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui, après lui avoir fait le portrait satirique de toutes les personnes présentes,
lui promet de fournir des révélations sur AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. Lors du retour nocturne sur le lac, AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). elle-même fait l'objet, en son absence, de la conversation. ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoue que le personnage lui déplaît. Elle lui reconnaît toutefois une utilité quand
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). lui révèle que, grâce à sa curiosité médisante, elle détiendra bientôt des informations
compromettantes sur son futur mari.
Épisode 17 : La promenade sur le lac – 4 min.
On organise une fête qui met à profit la singularité du lac d'ArethuseArethuseLac, proche d’Alfene, traversé par le Tigre, qui n’y mêle pas ses eaux.
Protogene y organise une fête (X, 1)., dont les eaux ne se mélangent pas avec celles du TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie. qui les traverse. Des barques décorées prennent en charge les participants, les promènent
sur le lac et leur font observer le spectacle curieux de ces flots qui ne se mêlent
point.
Cependant comme ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estoit magnifique, ce ne furent que Festes continuelles : et comme il se porta mieux,
il en fit une pour faire bien voir toutes les raretez du Lac d'ArethuseArethuseLac, proche d’Alfene, traversé par le Tigre, qui n’y mêle pas ses eaux.
Protogene y organise une fête (X, 1)., qui fut extrémement galante : car il est vray que je ne pense pas qu'il y ait rien
eu de plus beau que le lieu où elle se passa. Mais Madame, pour vous la bien despeindre,
il faut que je vous die quelque chose de la Source et du cours du fameux Fleuve qui
passe à AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., et qui traverse le Lac d'ArethuseArethuseLac, proche d’Alfene, traversé par le Tigre, qui n’y mêle pas ses eaux.
Protogene y organise une fête (X, 1).. En effet Madame, le TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie. a cela de particulier, qu'une seule Fontaine qui sort du Mont NiphateNiphateMontagne dans laquelle le Tigre trouve sa source (X, 1)., suffit d'abord à le former en Fleuve : il est vray qu'il ne porte pas tousjours
le mesme nom : car comme il est fort lent en sa premiere course, les Habitans du Païs
l'apellent DiglitoDiglitoDeuxième nom du Tigre., qui veut dire tardif et paresseux : et il ne prend le
p. 128nom de TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie., qui veut dire Fleche, que lors que par le penchant des Terres qu'il arrose, il a
en effet la rapidité d'un Trait : et pour vous le tesmoigner, je n'ay qu'à vous dire
que lors qu'il arrive aupres d'AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., où est le grand et fameux Lac d'ArethuseArethuseLac, proche d’Alfene, traversé par le Tigre, qui n’y mêle pas ses eaux.
Protogene y organise une fête (X, 1)., il le traverse avec tant d'impetuosité, que ses eaux ne se meslent point avec les
siennes : et que ses Poissons mesme, estans emportez par la violence de son cours,
ne se meslent point avec ceux du Lac, non plus que ceux du Lac, avec ceux du Fleuve.
Au contraire cette eau turbulente, est si opposée au naturel des Poissons que le Lac
nourrit, qu'on n'en voit jamais bondir aupres de l'endroit où il l'agite en le traversant
: ainsi on peut dire, que le Lac et le Fleuve sont continuellement ensemble, et sont
pourtant tousjours separez, puis qu'ils ne se meslent jamais. Ce Fleuve a encore beaucoup
d'autres singularitez dans sa course, qui sont dignes de curiosité : mais comme je
ne vous ay parlé de ce Lac, qu'à cause de la Feste qui s'y fit, je ne dois pas m'arrester
à vous les dire : et je dois seulement vous faire sçavoir que ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ayant voulu faire voir que tout ce qu'on disoit des merveilles de ce Lac estoit veritable,
fit le dessein d'une Feste fort galante : puisque tous les divertissemens qu'on peut
avoir en divers jours, se trouverent en un seul. Il est vray que pour cette Feste,
AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). s'en mesla, et en prit grand soin : et s'il eust agy avec ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). comme il devoit, lors qu'il luy parloit,
p. 129elle eust eu lieu d'estre satisfaite de cette magnificence. Il faut pourtant rendre
justice à MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). en cette occasion : car il est certain qu'il contribua beaucoup à donner l'invention
d'une Feste où tous les plaisirs se trouverent. Mais Madame, pour vous la descrire,
il faut que vous sçachiez que toutes les Dames qui en devoient estre, suivies de tous
les hommes qui les devoient accompagner, se rendirent aussi tost apres disner au bord
du Lac : les Dames dans des Chariots, et les hommes à cheval. Cependant avant que
de vous dire ce que nous y trouvasmes, et ce que nous y vismes, il faut que je vous
represente le Grand et bel objet, que ce lieu offre à la veuë. Imaginez vous donc
un Lac d'une si vaste estenduë, qu'il semble presques une petite Mer, mais une Mer
pacifique, qui n'a ny vagues, ny agitation : et où le vent tout seul forme de petites
Ondes frisées, qui ne menaçent jamais de naufrage : et imaginez vous en suite de voir
en esloignement un grand et beau Païsage, arrosé du TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie. : qui venant avec impetuosité se jetter dans ce Lac, le traverse, comme je l'ay desja
dit, en conservant toute sa fierté naturelle. De sorte qu'au milieu de cette eau paisible
et dormante, on voit boüillonner et bondir ce Fleuve, dont les Ondes roulant les unes
sur les autres avec precipitation, vont ressortir du Lac dans une Prairie proche de
l'endroit où la Ville d'AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1). est bastie. On voit mesme la
p. 130couleur de ces deux eaux si differente, qu'on connoist clairement qu'elles ne se meslent
point : mais ce qui rend cét objet plus beau, est qu'aux deux endroits par où le Fleuve
entre et sort du Lac, on a basty deux Pavillons magnifiques, afin de voir plus commodément
le passage merveilleux de ce Fleuve : et de voir plus agreablement un si bel obier.
Mais Madame, pour en revenir où j'en estois, je vous diray que lors que la Compagnies
ut arrivée au bord du Lac du costé d'AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., elle trouva trente petites Barques peintes et dorées, avec des Tentes magnifiques,
pour garentir les Dames du Soleil : et des Tapis et des Quarreaux pour les asseoir.
Si bien que comme chaque Barque pouvoit contenir sept ou huit Personnes sans ceux
qui la conduisoient ; il pouvoit y avoit en chacune assez bonne compagnie pour ne
s'ennuyer pas : car comme d'ordinaire ceux qui ne s'ennuyent point ensemble cherchent
à s'y mettre, il y avoit lieu de croire que tout le monde se divertiroit bien ce jour
là. En effet on ne craignoit personne, et chacun se pouvoit martre où il vouloit,
sans ceremonie, et sans considerer aucun rang. La chose n'alla pourtant pas ainsi
: car comme on se contraint bien souvent soy mesme par prudence, il y en eut plusieurs
qui ne furent pas où ils vouloient estre, Comme CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1). plaisoit fort à Ardasie, elle la retint avec deux autres pour estre dans sa Barque
: où elle voulut aussi que je
p. 131fusse. Elle pria mesme MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). de s'y mettre : et pour AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., il s'y mit par plus d'une raison. Pour ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). et pour GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., ils estoient dans une autre avec des Gens proportionnez à leur âge. Mais enfin Madame,
apres que ces trente petites Barques furent remplies, et que cette belle et agreable
Flotte eut commencé de voguer sur ce beau Lac, qui n'avoit presque point d'autre agitation
que celle que les Rames luy donnoient, cela fit un objet le plus agreable du monde.
Mais outre ces trente petites Barques qui estoient destinées à estre remplies de tous
ceux qui formoient la Compagnie, il y en avoir d'autres où il n'y avoit que des Musiciens
: qui par une harmonie moitié Champestre, et moitié Maritime, bannissoient le silence
de dessus ce paisible Lac : en meslant leurs voix à l'agreable murmure qui faisoient
les Rames en battant l'eau : et à celuy d'un petit vent frais qui temperoit la chaleur,
et qui agitoit les Tentes dont les Barques estoient couvertes. Outre celles là, il
y en avoit d'autres destinées à la Pesche du Fleuve, et d'autres aussi destinées à
la Pesche du Lac, afin de faire voir effectivement que les Poissons que l'on peschoit
en l'un ne se peschoient point en l'autre, quoy que le Fleuve passast dans le Lac.
Et en effet Madame, nous observasmes cette merveille sans en pouvoit douter : car
nostre petite Flotte voguant tantost sut le Lac, et tantost sur le TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie., nous vismes
p. 132plus de vingt fois les Filets pleins de Poissons differens, sans qu'on trouvast jamais
un de ceux du Lac, dans les Filets qu'on avoit jettez dans le Fleuve, ny un de ceux
du Fleuve dans les Filets qu'on avoit jettez dans le Lac : quoy que cela se fist dans
une distance si peu considerable, qu'il n'estoit presques pas croyable que la chose
fust comme nous la voiyons. Mais ce qu'il y avoit d'agreable, estoit que nous estions
quand nous voulions, tantost dans le calme, et tantost dans l'orage : car lors que
nous voguions sur je Lac, c'estoit si imperceptiblement, que c'estoit plustost glisser,
que voguer : mais lors que nous passions du Lac dans le courant du Fleuve, nous sentions
la mesme agitation que si, nous eussions esté sur la Mer : aussi tour le monde n'y
fut il pas si long temps que sur le Lac, où la Promenaste estoit plus seure, et plus
agreable. Neantmoins il n'y eut personne qui n'eust la curiosité d'aller sur tous
les deux : et qui ne voulust esprouver le calme de l'un, et l'agitation de l'autre.
Épisode 18 : Alcianipe la médisante – 6 min.
Une partie de chasse est ensuite organisée, en même temps qu'une partie de pêche,
puis une collation. Enfin, on appelle les convives pour le bal. Parmi les invités
figure AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., dont le caractère est remarquable par la médisance qu'elle applique universellement.
Elle n'en est pas moins assidûment fréquentée, tant par crainte que par goût.
Mais enfin apres que toutes les Barques eurent bien passé, et repassé les unes devant
les autres ; qu'elles se furent croisées de cent et cent façons, et qu'on eut fait
conversation de Barque à Barque ; on commença de voguer vers le magnifique Pavillon,
qui est basty à l'endroit où le TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie. se jette dans le Lac d'ArethuseArethuseLac, proche d’Alfene, traversé par le Tigre, qui n’y mêle pas ses eaux.
Protogene y organise une fête (X, 1).. Apres y estre abordez, toutes les Dames furent conduites dans
p. 133une grande et magnifique Chambre ouverte des quatre faces, afin de jouir mieux de
la belle veuë : mais pour les hommes, ils monterent presques tous sur de beaux chevaux
qui les attendoient au bord du Fleuve, apres avoir conduit les Dames dans cette belle
et agreable Chambre : en suite de quoy ils furent joindre un grand esquipage de Chasse
qui les attendoit à cinq cens pas de là : car ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit donné ordre qu'on enfermast dans des Toiles diverses Bestes sauvages, afin
de les lascher quand les Dames seroient en lieu pour pouvoir avoir le plaisir de la
Chasse. Et en effet dés que tous les hommes de qualité eurent joint ces Chasseurs
qui les attendoient, et que les Dames furent aux Fenestres, les Bestes qui estoient
enfermées dans les Toiles furent lancées : et la Chasse commença, sans qu'elles peussent
s'esloigner de la veuë des Dames : car outre que le Lac et le Fleuve les en fermoient
de divers costez, ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). par des Toiles, et par grand nombre de Gens armez, avoit fait fermer les passages
par où les Bestes qu'on chassoit, eussent pû s'esloigner : de sorte que cette Chasse
se faisant, pour ainsi dire, en Champ clos, elle passa vingt fois tout contre le Pavillon
où estoient les Dames. Si bien que comme tous les hommes avoient de fort beaux chevaux
; que leurs Habillemens estoient magnifiques ; et qu'ils estoient fort adoits, cette
Chasse donnoit grand plaisir.
p. 134Cependant afin qu'on en pûst avoir plus d'un à la fois, la Pesche continuoit aussi
bien que la Chasse. En effet lors qu'on regardoit du costé du Fleuve et du Lac, on
les voyoit tous couverts de Barques de Pescheurs, qui par mille actions differents,
occupoient les yeux agreablement : et lors qu'on regardoit vers la Campagne, la veuë
de la Chasse et son harmonie rustique et guerriere, divertissoient encore beaucoup.
Mais apres que la Chasse et la Pesche furent finies ; et que les Chasseurs et les
Pescheurs eurent offert et leur Pesche, et leur Chasse à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., on fit monter toutes les Dames à l'Estage qui est au dessus de celuy où elles estoient
: car comme ce Pavillon est ouvert des quatre faces, il ne peut pas y avoir de plein
pied. Mais Madame, comme cela ne se fit qu'apres quelque conversation, nous fusmes
bien surprises de voir que tous les hommes avoient esté insensiblement les uns apres
les autres quiter leurs habillemens de Chasse, dans diverses Chambres qui estoient
en bas, car il n'y a que le premier, et le second Estage qui n'en ont qu'une : et
pour achever nostre estonnement, nous trouvasmes au lieu où l'on nous mena une Colation
si belle, et une Colation si meslée, qu'il y avoit de tout ce qu'on a accoustumé de
servir aux Repas les plus magnifiques. Cependant ce ne fut pas encore la fin du divertissement
: car apres qu'on fut hors
p. 135de Table, on redescendit au mesme lieu d'ou l'on avoit veû la Chasse, que nous trouvasmes
admirablement, esclairé : et où le Bal commença. Je ne vous diray point precisément
Madame, ce qui s'y passa, ny combien AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). y parut inquiet : mais je vous diray seulement qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). y parut admirablement belle, et que CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1). ne laissa pourtant pas de paroistre aussi ce qu'elle est : car encore qu'il soit
assez difficile de trouver deux grandes Beautez qui ne se destruisent point, il est
pourtant vray que comme celles de ces deux Personnes sont tres differentes, elles
conserverent leur esclat l'une aupres de l'autre. Mais pour toutes les autres Dames
d'AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., quoy que belles, il falut qu'elles cedassent entierement, et à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et à CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1).. Parmy celles qui faisoient l'Assemblée, il y en avoit une dont il faut que je vous
parle, qui n'avoit sans doute aucun droit à la beauté, mais qui s'en establissoit
un sur tout ce qui tomboit sous sa connoissance. Car Madame je ne pense pas que depuis
qu'on à commencé de mesdire, il y ait jamais eu personne qui s'en soit si bien aquitée
que celle-là : et veû la haine universelle qu'elle a pour tout ce qu'elle connoist,
on diroit qu'elle se veut vanger sur tout ce qu'il y a de Gens au monde, de ce que
les Dieux ne l'ont pas faire plus belle qu'elle est. Cependant elle parle aussi hardiment
des deffauts d'autruy, que si elle n'en
p. 136auoit point : il est pourtant certain quelle a à peu prés tout ce qu'il faut pour
estre laide et desagreable : neantmoins elle a une certaine hardiesse qui fait qu'on
n'oseroit presques penser d'elle ce qu'elle merite qu'on en pense. Il se trouve mesme
des Gens, et des Gens qui paroissent raisonnables en toute autre chose, qui la voyent,
et qui la cherchent : bien est-il vray que je suis persuadée qu'il faut qu'ils ayent
quelque secrette malignité dans l'esprit, qui leur fait prendre plaisir aux médisances
continuelles qu'elle fait. Au reste tout ce qu'il y a de Gens malicieux dans AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., s'empressent tellement à luy aller conter toutes les nouvelles qui peuvent estre
une matiere de médisance, que personne n'est est si bien adverty qu'elle. En effet,
comme il y a beaucoup de Gens qui pour leur propre honneur, ne voudroient pas parler
aussi mal d'autruy qu'elle en parle, et qui ne sont pourtant pas marris que l'on n'en
dise point de bien, parce qu'ils n'ont qu'une vertu apparente ; ils arrivent à leur
fin en allant faire confidence à cette Personne qui s'appelle AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., de ce qu'ils veulent publier : ainsi et espargnant la peine et la honte de médire,
ils ne laissent pas de faire autant de mal que s'ils médisoient eux mesmes. Ils le
font mesme plus grand : estant certain que comme AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne fait autre chose que médire, elle s'y est renduë merveilleusement ingenieuse :
et pour moy je ne sçay comment
p. 137elle peut avoir mis dans sa memoire toutes les choses qu'elle y a. Car enfin Madame,
s'il y a une Maison dans AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1). qui pretende passer pour ancienne, elle en fait une Genealogie à sa mode, qui vous
fait croire que ceux qui en sont ne sont pas ce qu'ils se disent. De plus, s'il y
a eu quelqu'un dans une Race il y a deux ou trois Siecles, qui ait fait une mauvaise
action, elle en noircit le sang de tous les Successeurs de celuy qui l'a faite : et
elle va mesme chercher dans les Familles, des maux, et des vices, qu'elle assure qui
sont hereditaires. Pour la beauté des Femmes, elle ne la louë jamais, que lors que
cela peut servir à faire croire plus facilement qu'elles font galanterie, ou que leurs
Maris en sont jaloux. Si on l'en croit, il n'y a personne riche à AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1). ; il n'y a personne noble ; il n'y a pas un homme qui n'ait trahy son Amy, ou qui
n'ait fait quelque lascheté ; et il n'y a pas une Femme qui n'ait eu quelque commerce
criminel, ou du moins quelque intelligence un peu trop particuliere. Au reste elle
ne neglige pas mesme les petites médisances : car je suis assurée qu'il n'y a pas
une belle Femme de vingt-cinq ans à AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., à qui elle n'en donne liberalement cinq ou six plus qu'elle n'en a : cependant il
est certain qu'elle a l'esprit si propre à dire toutes ces sortes de choses, qu'à
moins que d'estre né avec des inclinations tout à fait opposées à la médisance, on
a peine à n'adjouster pas foy
p. 138à tout ce qu'elle assure : car elle circonstancie tellement ses mensonges, qu'on ne
peut s'imaginer qu'elle ait pû se donner la peine d'inventer tout ce qu'elle dit.
Aussi quoy qu'elle soit connuë de tout le monde pour faire profession ouverte de ne
dire jamais bien de qui ce soit, sans exception, il ne laisse pas d'y avoir des Gens
qui croyent du moins une partie de ce qu'elle conte. De plus, comme elle se fait craindre,
les Femmes ne laissent pas de la voir, quoy qu'elles sçachent bien que dés qu'elles
seront hors de chez elle, elle les deschirera devant celles qui y seront demeurées.
Neantmoins comme elles s'imaginent qu'elle diroit encore pis si elle ne la voyoient
pas, elles la visitent sans l'estimer et sans l'aimer : joint que comme il y a cent
Femmes qui ont presques plus de joye d'ouïr dire du mal de celles qu'elles n'aiment
pas, qu'elles n'ont de douleur qu'os en die d'elles mesmes, elles vont se donner cette
satisfaction chez AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., au hazard de s'exposer à son humeur satirique : de sorte que par ce moyen, elle
est aussi visitée que si elle estoit la meilleure personne de la Terre. Pour moy j'advouë
que j'en ay mille et mille fois grondé toutes les Amies que j'ay faites en ce lieu
là : et que je ne trouve point qu'il soit beau, d'aller visiter souvent une Personne
qu'on n'estime pas : aussi n'ay-je jamais esté chez elle si on ne m'y a menée par
force ; car il est vray que je ne puis souffrir ces sortes de Personnes
p. 139qui font du venin de toutes choses, et qui ne disent jamais vray, si ce n'est qu'elles
sçachent quelque verité fâcheuse. Mais encore une fois ; ce qu'il y a de cruel à AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., c'est qu'elle a un Talent si particulier pour mesdire, qu'elle conserve la vray-semblance
dans toutes ses médisances : et elle les dit mesme avec des circonstances si adroitement
inventées, qu'elle donne lieu de croire à ceux qui ne la connoissent pas bien, qu'ils
devinent mesme par où elle peut avoir sçeu ce qu'elle raconte. De plus, elle parle
facilement et juste : et choisit si admirablement tous les termes les plus forts,
lors qu'il s'agit d'insulter sur quelque malheureux, qu'elle ne s'y trompe jamais.
Épisode 19 : Médisances – 6 min.
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). se trouve, durant le bal, aux côtés d'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui passe en revue toute la société présente et brosse une série de portraits satiriques
: maris bénins, prudes, coquettes, mariages mal assortis. Surtout, elle dit le plus
grand mal d'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). et prétend bientôt parvenir à dévoiler ses intrigues. Elle s'engage à tenir MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). au courant du développement de son enquête.
AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estant donc de l'humeur que je viens de vous la despeindre, fut de cette belle Feste
que je vous ay representée : mais elle en fut pour faire de faux Portraits de tous
ceux qui s'y trouverent à MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que le hazard mit aupres d'elle, durant qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). menoit dancer ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. En effet Madame, il m'a dit depuis, qu'il n'y eut personne à l'Assemblée de qui
il ne luy entendist dire quelque chose de fâcheux, sans en excepter ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : qu'elle disoit estre mal habillée ce jour là, quoy qu'elle le fust admirablement
bien. Cependant, comme tous ces jeunes Gens de qualité qui avoient suivy GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., estoient bient aises de sçavoir un peu plus precisément, qui estoient ceux qu'ils
voyoient dans cette petite Cour, il y en eut un
p. 140appellé PelinthePelintheLors d’un bal, Pelinthe s’interroge sur l’identité de certaines personnes présentes,
et s’adresse à Alcianipe qui fait alors montre de ses capacités à médire.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui à mesure que quelque homme prenoit une Dame à dancer, luy en demandoit ou le
nom, ou la condition : de sorte que comme elle respondoit tousjours selon son humeur,
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estant d'un costé, et luy de l'autre, ils se mirent apres s'estre fait un signe d'intelligence,
à luy faire questions sur questions. De grace (luy dit alors PelinthePelintheLors d’un bal, Pelinthe s’interroge sur l’identité de certaines personnes présentes,
et s’adresse à Alcianipe qui fait alors montre de ses capacités à médire.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., voyant une femme d'assez bonne condition, qui avoit la mine fort haute) dittes moy
qui est cette Personne ? si vous en jugez par l'air de Grandeur qu'elle a sur le visage,
repliqua-t'elle, vous la croirez du Sang des Dieux : et à dire vray (adjousta AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). pour médire plus finement) cette Personne est admirable : car il est vray qu'elle
a tellement le procedé d'une femme de la plus Grande condition, qu'elle ne fait pas
une action, ny ne dit pas une parole, qui ne persuade qu'il y a eu des Rois dans sa
Race. Cependant il est certain que son Ayeul estoit un pauvre Estranger sans aucu
ne naissance : et il y en a mesme qui disent que ceux qui la connoissent fort particulierement,
remarquent quelque chose dans ses inclinations, qui sent la bassesse de sa premiere
origine : mais pour tout ce qu'on voit de cette Personne, il faut advoüer qu'il sent
plus la Reine que la Sujette. Il n'en est pas de mesme, adjousta-t'elle, d'une femme
de la plus grande qualité d'AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., que vous voyez aupres de GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : car imaginez vous qu'elle parle comme si elle estoit née parmy le
p. 141peuple le plus bas, et le plus grossier : mais si elle parle mal, elle agit de mesme
: et elle a une certaine civilité contrainte, qui fait que toutes ses actions desplaisent.
Elle ne fait pas seulement la reverence comme les autres ; elle s'habile autrement
; et elle a mesme une sorte de marcher, que les personnes du monde n'ont pas : mais
à cela prés c'est une assez bonne Femme. Eh de grace (interrompit MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., en luy montrant un homme qui estoit en un coin de la Sale, et qui paroissoit assez
resveur) dittes moy qui est cét homme si triste, et pourquoy il vient à une Feste
de joye, puis qu'il est si melancolique ? En verité, luy dit elle, il ne faut pas
s'estonner si celuy que vous me montrez est triste : puis qu'à n'en mentir pas, il
ne se trouve guere d'hommes qui aiment que leurs Femmes aiment tant le monde : et
tout galant que vous estes, je suis assurée que si vous estiez à la place de celuy
dont vous parlez, vous feriez aussi embarrassé que luy : car enfin cette jeune Personne
guaye et enjoüée que vous voyez à l'autre costé de la Sale, et que tant de Gens environnent
est sa Femme le croy bien qu'elle est vertueuse, adjousta t'elle, mais elle vit presques
comme si elle ne l'estoit pas. En effet elle ne se soucie point de son Mary, et se
soucie trop des autres : elle est eternellement hors de chez elle, où si elle y est
c'est pour y estre accablée de tant de Gens, que le pauvre Mary pour son propre honneur,
ne s'y oseroit montrer : et bien souvent encore apres avoir esté les
p. 142journées entieres sans la voir, il la trouve le soir si accablée des divertissemens
du jour, ou si occupée des soins de sa parure du lendemain, qu'elle n'a pas le loisir
de luy dire un mot : si bien qu'il est contraint de la laisser dormir, sans pouvoir
avoir un quart d'heure de conversation : et sans qu'il puisse mesme esperer qu'il
aura quelque part à ses songes : car comme ils ne sont faits pour l'ordinaire que
des pensées des choses qu'on a veuës pendant le jour, il auroit tort d'y pretendre.
Cependant, poursuivit AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., c'est luy qui faut qui donne les Ameublemens magnifiques, et qui paye les Sieges,
sur quoy les Galans sont assis : c'est luy, dis-je, qui donne les Habillemens qui
parent sa femme pour plaire à autruy : et je ne sçay si ce n'est point luy encore
qui paye les Peintres, qui font les Portraits qu'elle donne à ses Adorateurs. C'est
toutesfois fort grand donmage que cela soit ainsi, adjousta cette malicieuse personne,
car c'est la plus jolie femme qu'il est possible de voir, pour ceux qui ne sont que
la visiter, sans prendre interest à sa conduite, et au malheur de son Mary. Je m'assure
(repliqua PelinthePelintheLors d’un bal, Pelinthe s’interroge sur l’identité de certaines personnes présentes,
et s’adresse à Alcianipe qui fait alors montre de ses capacités à médire.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., en luy montrant une autre Dame, qui paroissoit assez chagrine) que celle que je
voy ne donne pas tant de peine à son Mary que celle que vous dittes : du moins n'a
t'elle pas la mine d'aimer la galanterie. Il est vray, dit elle, qu'elle ne luy donne
point de jalousie ; mais elle le tourmente d'une autre maniere : car parce qu'elle
est honneste femme, elle croit qu'il doit luy en avoir la plus grande obligation du
p. 143monde : si bien qu'il n'est sorte de persecution qu'elle ne luy face souffrir : car
elle est jalouse jusques à haïr toutes les Femmes qu'il voit, et à leur faire mille
incivilitez : cependant je ne pense pas qu'il luy doive estre si obligé de ce qu'elle
ne fait pas galanterie : puis qu'à mon advis on n'a pas mis sa vertu à une bien difficile
espreuve. J'en voy une autre aupres de celle dont vous parlez, reprit MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui a assez la mine de mespriser son Mary si elle en a un : vous ne vous trompez
pas, dit elle, car comme cette Personne est de beaucoup meilleure Maison que celuy
qu'elle a espousé, elle le traite tellement de haut en bas, qu'il vaudroit mieux qu'il
fust son Esclave que son Mary : et ce qu'il y a de cruel, c'est que durant qu'elle
le mal traite parce qu'il n'est pas de si bonne condition qu'elle, elle souffre des
Galans qui sont de plus mauvaise naissance que luy. Cette injustice est si grande,
repliqua PelinthePelintheLors d’un bal, Pelinthe s’interroge sur l’identité de certaines personnes présentes,
et s’adresse à Alcianipe qui fait alors montre de ses capacités à médire.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que je ne veux plus regarder celle qui en est capable : et l'aime mieux vous demander
qui est cét homme si magnifique que je voy derriere elle ? Ne diroit-on pas, adjousta-t'elle
alors, qu'il doit avoir tous les Thresors de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. ? il est pourtant certain qu'il n'a point de Bi ? que celuy que le hazard luy donne,
sans qu'on puisse mesme dire d'où cela vient : il est vray que chacun en parle à sa
fantaisie : et il y en a mesme qui croyent que cette despence qu'il fait appauvrit
des Gens qui n'y pensent pas : et je ne sçay, poursuivit-elle, si un homme qui n'est
pas trop loin d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). n'a point plus de part à sa magnificence
p. 144qu'il n'y en croit avoir. Quoy qu'il en soit, adjousta t'elle, il y a bien du déreglement
dans le Monde : et je ne connois quasi personne qui face ce qu'il doit. En effet,
poursuivit AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., celuy que vous voyez aupres de ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., est un homme fort riche, effroyablement avare : cét autre qui le touche, est prodigue
jusqu'à la folie, quoy qu'il soit pauvre : cette jeune Fille qui n'en est pas loin,
est Coquette plus qu'on ne se le peut imaginer : cette autre habillée de bleu, est
artificieuse jusques à estre meschante : et cette autre qui a des Rubans incarnats,
est la plus envieuse Femme du monde : car elle ne peut rien voir de beau aux autres
sans despit. En suite de cela, AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). se mettant d'elle mesme à regarder tous ceux qui estoient dans la Compagnie, sans
que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). et PelinthePelintheLors d’un bal, Pelinthe s’interroge sur l’identité de certaines personnes présentes,
et s’adresse à Alcianipe qui fait alors montre de ses capacités à médire.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy demandassent plus rien, elle leur fit une Histoire si Satirique, et si fausse,
de tout ce qu'il y avoit là de Gens, que s'ils eussent creû tout ce qu'elle leur en
disoit, ils fussent sortis de l'Assemblée à l'heure mesme, afin de s'oster d'un lieu
où il y avoit un si grand nombre d'estranges Personnes. De sorte que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). voyant qu'elle disoit du mal de tous ceux dont elle parloir, resolut de luy parler
de son Rival : afin d'avoir quelque consolation de n'entendre pas loüer un homme qu'il
n'aimoit pas. Mais Madame, ce qu'il y avoit de particulier dans la haine que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit pour AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., c'est qu'encore qu'il n'eust pas voulu qu'il eust esté plus assidu qu'il estoit
aupres
p. 145d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., il ne laissoit pas de luy vouloir un mal estrange, de ce qu'il n'estoit pas assez
sensible à la bonne fortune qu'il avoit de se voir en estat de pouvoir esperer de
posseder ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. Si bien qu'estant poussé par cette premiere adversion avoit pour luy, il obligea
adroitement AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). à parler de son pretendu Rival : et ce qu'il y eut de rare, fut que pour parler plus
mal d'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., elle parla peut-estre mieux d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qu'elle n'en eust parlé sans cela. Car apres avoir seulement dit en passant, que
c'estoit dommage qu'elle n'estoit pas mieux habillée ce jour là, elle se mit à la
loüer, afin d'avoir plus de sujet de blasmer AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : car enfin, disoit elle à MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., on diroit qu'il ne sçait pas qu'elle est belle. veû comme il agit : il est vray,
adjousta t'elle, qu'il ne s'en faut trop estonner : car il n'y a pas un homme au monde
qui ait un plus grand desreglement dans l'esprit que celuy-là : et si j'avois connu
GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., je l'aurois bien empesché de donner sa Fille à un homme de cette humeur. En suitte
de cela, AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). raconta à MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., tout ce qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit jamais fait de mal à propos : y adjoustant mesme cent choses qu'il n'avoit
pas faites. Cependant poursuivit-elle, ce qui m'espouvante dans le procédé qu'il tient
avec ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). c'est que presentement il n'y a pas tant de desreglement en sa vie qu'il y en a eu
autrefois : il n'y a pourtant pas apparence
p. 146que ce soit l'amour qu'il a pour ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui l'en empesche, veû la tiedeur qu'il paroist avoit pour elle en cent rencontres
: et je suis la plus trompée du monde, s'il ne faut qu'il ait quelque passion secrette
: car enfin je sçay par deux ou trois de ces hommes d'avantures, qui ne se couchent
que quand le Soleil se leve, qu'on le voit souvent se retirer assez tard, sans qu'on
puisse descouvrir d'où il vient : et qu'on sçait mesme qu'il va quelquefois à un Temple
escarté, où un Esclave Inconnu luy porte des Lettres : mais il a beau faire, adjousta
AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., car devant qu'il soit huit jours, je sçauray quel est cét intrigue, quelque caché
qu'il puisse estre : et je luy ay donné tant d'Espions, que ce secret ne m'eschapera
pas. Eh de grace (luy dit alors MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avec beaucoup d'empressement) donnez moy quelque part à cette confidence : je le
veux, luy dit elle, à condition que de vostre costé vous observerez Astidamas) et
que vous me direz tout ce que vous en aurez descouvert. Vous pouvez juger Madame,
que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). promit facilement à AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qu'elle vouloit : de sorte que leur Traité estant fait justement comme la Compagnie
se retira, ils se separerent.
Épisode 20 : Le retour nocturne – 9 min.
Lors du retour nocturne sur le lac, la navigation en différentes eaux est prétexte
à une conversation sur la nécessité de séparer les individus humains en catégories
et de les regrouper selon leurs affinités. Les avis divergent : la diversité des caractères
est-elle une contrainte ou une chance pour les honnêtes gens ? On en profite pour
essayer en imagination de répartir en groupes distincts les participants de la fête.
ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). souhaiterait ne pas se trouver associée à AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., considérant que la médisance est le pire des défauts pour une femme. Or, quand cette
dernière survient, ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). doit constater qu'elle jouit d'un rapport privilégié avec MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. Lequel est d'ailleurs invité par AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). à révéler le secret qu'il partage avec la médisante. Il refuse en se tirant d'affaire
par une formule sibylline.
Cependant les mesmes Barques qui nous avoient amenez, servirent à nous remener :
car comme la Lune estoit alors en son plain, et que nous estions en une saison où
le Ciel n'est pas souvent couvert, ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit bien preveû qu'on s'en retourneroit
p. 147commodément et agreablement, à la seule clarté de la Lune : et en effet Madame, je
ne pense pas qu'il y ait jamais eu une nuit si belle que celle-là, ny rien de plus
divertissant que d'estre sur le Lac d'ArethuseArethuseLac, proche d’Alfene, traversé par le Tigre, qui n’y mêle pas ses eaux.
Protogene y organise une fête (X, 1). en une pareille heure. Car Madame, si je pouvois vous representer cette belle nuit,
vous advoüeriez que le jour ne peut rien faire voir de si agreable : en effet le silence
qui regnoit alors, et qui n'estoit interrompu que par le seul bruit des Rames qui
retomboient dans l'eau, avoit un charme inexprimable. De plus, on sentoit un petit
vent, qui sans estre ny trop frais, ny trop chaud, faisoit qu'on respiroit un parfum
qui exhaloit des Prairies prochaines : joint que la Lune, et les Estoiles, qu'on voyoit
differamment, selon qu'on les regardoit, ou dans le Fleuve, ou dans le Lac, faisoient
le plus bel objet du monde : car comme l'eau du Fleuve estoit la plus tumultueuse,
chaque Estoile par cette agitation sembloit briller de mille feux : ou au contraire
comme celle du Lac estoit plus tranquile, tous les Astres qu'on y voyoit, la penetroient
par de longs filets d'argent, qui n'estoient point agitez par le tumulte des Ondes
: ainsi on les voyoit dans la profondeur de ce beau Lac, avec la mesme tranquillité
qu'on les voit au Ciellors qu'il est fort serein. De plus, l'ombre de ce magnifique
Pavillon dont nous partions ; et celle des Arbres du Rivage, qui les representoit
dans l'eau, adjoustoit encore quelque chose à la beauté de cette nuit. Mais ce
p. 148qu'elle eut pourtant de plus agreable, fut sans doute la conversation d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., de CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1)., de MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et d'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : car comme on c'en retourna dans le mesme ordre qu'on estoit venu, ces deux Rivaux
estoient en mesme Barque, et j'y estois aussi avec les autres Dames qui y avoient
esté en allant. De sorte que comme on eut un peu abandonné le Rivage, et que durant
quelque temps on eut parlé de la beauté de la nuit, ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui avoit desja fort entendu parler de l'humeur d'Aleianipe, et qui avoit pris garde
que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). l'avoit entretenuë assez long temps, se mit à luy en faire la guerre : et à luy dire
qu'elle avoit quelque peine à luy pardonner le choix qu'il avoit fait : car enfin
(dit elle en parlant à CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1).) pour me servir d'une comparaison que le lieu où je suis me fournit, j'advouë que
comme les Poissons du TigreTigreFleuve prenant sa source dans les montagnes d’Arménie. que nous voyons, ne se meslent point avec ceux du Lac sur qui nous sommes ; non plus
que ceux du Lac ne se meslent point aussi avec ceux du Fleuve qui le traverse ; je
voudrois de mesme, qu'encore que dans le Monde les bons et les meschans semblent estre
meslez confusément ; je voudrois, dis-je, qu'ils ne se meslassent pourtant jamais
: et qu'à l'exemple de ces ingenieux Poissons dont je parle, ils sçeussent l'art de
se separer les uns d'avec les autres : et qu'ainsi les Personnes qui auroient de vertu,
n'eussent jamais nul commerce avec celles qui n'en auroient pas. Je voudrois donc
que
p. 149les bons, fussent avec les bons ; les meschans, avec les meschans ; les fâcheux, avec
les fâcheux ; les agreables, avec les agreables, les stupides, avec les stupides ;
et les Gens d'esprit, avec les Gens d'esprit : car de cette sorte, et les uns, et
les autres, en seroient mieux : et MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui est le moins medisant de tous les hommes, n'auroit pas si long temps entretenu
la plus médisante Femme de la Terre. Je vous suis bien obligé Madame, repliqua MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., de la justice que vous me rendez : mais peut-estre Madame (dit alors Gleonide, qui
se souvenoit tousjours du premier jour que l'avoit veué) n'estes vous pas si equitable
que vous pensez l'estre : car pour moy je ne mers guere de difference entre celuy
qui escoute le médisant avec plaisir, et celuy qui fait la médisance : c'est pourquoy
il me semble que comme MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). a choisi AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). pour l'entretenir tout le soir, c'est luy faire grace que de dire qu'il est le moins
médisant de tous les hommes : puis qu'à mon advis s'il haïssoit autant la médisance
que vous le pensez, il auroit changé de place, en un lieu où il en pouvoit trouver
cent plus agreables que celle qu'il occupoit. Peut-estre (repliqua froidement MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). en soûriant) que la belle Gleonide se repentira de l'injure qu'elle me fait, quand
elle me connoistra mieux : mais cependant pour me justifier, je diray que le hazard
m'a mis à la place où je me suis rencontré : et que la curiosité de sçavoir si ce
qu'on disoit
p. 150d'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estoit vray m'y a retenu. Dittes nous du moins, repliqua AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., ce que vous en avez trouvé : quoy que ce ne fust peut-estre pas passer pour médisant,
reprit MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que de dire qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). dit un peu trop franchement ses sentimens sur toutes choses, je ne veux pourtant
en rien dire : et j'aime beaucoup mieux loüer ce que la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). a dit, que de blasmer ce que j'ay entendu dire à AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : car enfin il est vray que le souhait qu'elle a sait est tout à fait juste : et
que la plus grande injustice de la Fortune, est pour l'ordinaire d'enchainer indissolublement
les interests de tant de Personnes d'humeur opposée, qui faut qui vivent ensemble
: et qui en pourroient trouver d'autres qui seroient plus conformes à leur humeur.
En effet, adjousta ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., je suis assurée qu'il n'y a point de Ville au Monde, où l'on ne pûst faire un partage
si equitable, que chacun se plairoit à son Quartier, sans aller aux autres : où au
contraire de la façon dont les choses sont disposées, il y a peu de Gens qui ne s'ennuyent
de ce qu'ils sons obligez de faire, et des Personnes qu'ils sont obligez de voir :
ainsi il vaudroit bien mieux que chacun fust où il se plairoit. Il est vray, reprit
AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que ce que vous dittes seroit agreable : mais s'il estoit possible que cela arrivast,
poursuivit-il, je pense que peu de Gens demeureroient à la place où ils sont : et
je ne sçay mesme (adjousta une des Dames qui estoient de cette conversation)
p. 151s'il y auroit une des Barques qui sont presentement sur le Lac, où il n'arrivast quelque
changement. Je suis si peu digne d'estre en celle où je suis (repliqua modestement
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., en regardant ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).) que je devrois craindre d'en estre chassé. Vous avez tant entretenu AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., repliqua cette belle Personne en soûriant, que vous meriteriez presques qu'on vous
en bannist : mais comme je croy que vous ne luy avez parlé que pour luy persuader
de ne parler plus mal d'autruy, je vous assure que de mon consentement vous ne changeriez
point de place. Pour moy (adjousta AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). sans regarder ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).) je me trouve si bien en celle où je suis, que plustost que de passer en une autre,
je pense que je me jetterois dans le Lac. Cette preuve d'affection que vous rendriez
à la Compagnie où vous estes (repliqua CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1). en soûriant, et en rougissant) ne seroit pas si grande que la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). peut se l'imaginer : car comme le Fer mesme ne peut aller au fonds de ce Lac, vous
ne seriez pas en danger d'estre noyé quand vous vous y jetteriez : c'est pourquoy
pour rendre cette marque d'estime plus esclatante, il falloit dire que vous vous jetteriez
dans ce Fleuve, qui n'a pas cette vertu merveilleuse qui rend ce Lac si celebre. Ce
Lac est si prés du Fleuve, reprit AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). en riant, que vous ne deviez pas me faire une querelle pour si peu de chose : si
ce n'est que vous me veüilliez faire
p. 152entendre par là, qu'il ne tiendroit pas à vous que je ne sortisse de la Barque, si
le souhait d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). pouvoit arriver. Cependant, adjousta-t'il, apres y avoir bien pense, je suis persuadé
que si tous les bons, estoient avec les bons ; tous les meschans, avec les meschans
; tous les stupides, avec les stupides ; et tous les Gens d'esprit, avec ceux qui
en ont ; le Monde seroit moins agreable qu'il n'est : estant certain que ce meslange
universel de tant d'humeurs differentes, fait une partie de sa beauté. Je vous assure,
repliqua ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que si la diversité des Gens qu'on voit, fait une partie de la beauté du Monde,
elle fait aussi bien souvent le suplice des honnestes Gens. Car enfin il n'y a rien
plus insuportable, que de voir eternellement des Personnes qu'on n'estime point :
cependant de la maniere dont les choses sont ordonnées, on passe la moitié de sa vie
avec des gens qu'on ne voudrait jamais voir. J'avouë, repliqua AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qu'on n'est pas tousjours où l'on voudroit estre : et de l'heure que je parle, s'il
estoit permis de faire le changement de toutes les Barques qui sont sur ce Lac, on
verroit que ce qui a desja esté dit seroit vray. Mais encore, reprit CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1)., qui croyez vous qui changeast de place ? apres cela AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy ayant respondu que pour pouvoir satisfaire sa curiosité, il faloit aller de Barque
en Barque, pour voir qui y estoit ; ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). commanda à celuy qui conduisoit la sienne, d'aller croiser toutes les autres :
p. 153si bien que les visitant toutes, cette petite Troupe se divertissoit à partager selon
sa fantaisie, les Personnes qui les remplissoient. Mais comme AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1)., et les autres Dames qui estoient d'AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1)., sçavoient mieux l'Histoire de leur Ville, qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ny MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., ce furent eux qui dirent que celuy-cy iroit aupres de celle-là ; et que celle-là,
iroit aupres de celuy-cy : de sorte que changeant tout l'ordre de la Compagnie en
general, il n'y avoit presques plus qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). à qui ils n'eussent point assigné de place. Si bien qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). faisant agreablement cette remarque, se mit à prier instamment CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1)., de ne la mettre pas dans leur Barque : car enfin, luy dit elle, j'ay une telle horreur
pour toutes les Personnes médisantes, que si vous l'y mettiez, je pense que comme
vous m'avez assuré qu'on ne peut aller au fonds de ce Lac, je m'y jetterois plus tost
que d'estre exposée à souffrir long temps la conversation d'une Femme qui déchire
tous ceux qu'elle connoist. Il vaudroit bien mieux la jetter dans le Fleuve, repliqua
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que de vous exposer à vous jetter dans le Lac : en verité, adjousta-t'elle, il n'y
a point de suplice dont ceux qui médisent ne soient dignes : et pour dire les choses
comme je les pense, je trouve encore bien plus terrible de voir une Femme médisante,
que de voir un homme médisant : et si je pouvois souffrir la médisance, je l'endurerois
moins impatiemment en la bouche d'un homme, qu'en
p. 154celle d'une femme. En effet, adjousta-t'elle, comme il y a des vertus qui semblent
estre encore plus necessaires aux femmes qu'aux hommes, il y aussi des vices moins
horribles aux hommes qu'aux femmes : car comme on ne peut médire sans mentir, et qu'on
ne peut bien mentir sans insolence, qui est une qualité qui ne se devroit jamais trouver
en une femme, je trouve que les hommes à qui la hardiesse est permise, sont du moins
plus propres à médire que les femmes : qui ne doivent pas mesme faire une action de
vertu avec trop de hardiesse, si elles veulent demeurer dans les justes bornes de
la modestie de leur Sexe : ainsi je conclus qu'une femme médisante est un Monstre
: et qu'une Personne qui aime à noircir la reputation d'autruy, ne se soucie guere
de la sienne : et qu'elle pourroit aisé ment estre soubçonnée de tous les crimes qu'elle
suppose aux autres. Apres cela, dit AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., je voy bien que nous ne sçaurons que faire de la pauvre AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : et qu'il faudra la laisser seule dans quelque Barque. Si on faisoit bien, respondit
ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., on la laisseroit du moins seule chez elle : car si on ne se divertissoit point à
escouter ses médisances, elle s'en corrigeroit : mais le mal est que presques tout
le monde prend plus de plaisir à entendre médire, qu'à entendre loüer. Comme ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). disoit cela, elle vit non seulement que la Barque où estoit AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estoit preste de joindre la sienne, mais elle entendit
p. 155que cette Dame la conjuroit de luy permettre de dire un mot à MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : de sorte que quelque haine qu'elle eust pour la médisance, comme elle n'estoit
pas incivile, elle n'osa devant tant le monde, luy refuser ce qu'elle luy demandoit.
Elle le luy accorda pourtant si froidement, qu'il fut aisé de connoistre qu'elle luy
desplaisoit fort. Cependant MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). se trouvoit bien embarrassé : neantmoins comme il ne pouvoit se deffendre de parler
à une Personne de cette condition ; et que de plus la promesse qu'elle luy avoit faite
l'engageoit à la souffrir, il se pancha vers la Barque où estoit AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui se panchant aussi vers celle où il estoit, luy dit pas à l'oreille que depuis
qu'il l'avoit quitée, elle avoit appris des choses qui l'obligeoient à luy promettre
hardiment une seconde fois, de luy démesler dans huit jours tout l'intrigue dont elle
luy avoit dit qu'elle avoit quelque soupçon. De sorte que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne pouvant s'empescher de la remercier, et de la conjurer de ne manquer pas à sa
parole, il le fit si haut, qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy en fit une guerre estrange, apres que la Barque d'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). se fut separé de la sienne. D'autre part, AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui entendoit plus clair que personne n'entendra jamais, ayant oüy qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit promis à MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). de luy démesler un intrigue, le dit à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). sans penser y avoir interest : si bien qu'apres cela ils se mirent tous ensemble
à le presser de
p. 156dire du moins ce qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy avoit promis. Il faudroit que ce qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). me doit dire, reprit il en souriant, ne fust pas un secret de grande importance,
si je le pouvois dire à sept ou huit personnes à la fois. Choisissez en du moins une
de la compagnie, repliqua ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., à qui vous puissiez dire ce que vous avez à démesler avec AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., afin de justifier le commerce que vous avez avec une si dangereuse personne. Si
elle me tient sa parole, respondit il, et que vous veüilliez encore sçavoir ce qu'elle
m'aura dit, je pense que j'auray bien de la peine à ne vous le dire pas : et peut-estre
mesme, adjousta t'il, que j'auray plus d'envie de vous le dire, que vous n'en aurez
de le sçavoir. Si la belle ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., reprit CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1)., avoir moins de merite qu'elle n'en a, toute la Compagnie auroit lieu de s'offencer
de ce que vous n'y trouvez personne que vous estimiez assez pour luy confier un secret,
qui ne peut mesme estre fort secret, puis qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). le partage aveque vous : si ce n'est adjousta-t'elle, que quelqu'un luy ait dit beaucoup
de bien d'un autre : mais si cela est, je ne pense pas qu'elle vous le die, car elle
ne dit jamais bien de personne. Comma la Barque où nous estions aborda justement comme
CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1). parloit ainsi, MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy respondit civilement en deux mots, et luy donna la main pour luy aider à en sortir,
et pour la conduire à son Chariot : car AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).
p. 157ayant esté obligé de la donner à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., la raison voulut qu'il la luy cedast, et qu'il aidast à marcher à CleonideCleonideAmante d’Astidamas, aimée de celui-ci.
Soeur de Meliante.
Sa relation secrète avec Astidamas lui donne l’occasion de découvrir Meliante, le
frère qu’elle ne connaissait pas, ainsi que le caractère infidèle de son amant.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie »(X, 1)., qui ne sçavoit pas qu'elle estoit sa Soeur.
Épisode 21 : Astidamas aime ailleurs – 5 min.
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). devient le confident d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui n'hésite pas à lui révéler son aversion pour son futur mari. Il apprend d'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). est lié à une autre dame de qualité et ne désire pas épouser ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. Quand celle-ci vient à se plaindre encore de l'absence d'amour de son futur mari,
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). lui suggère d'en parler à son père, d'autant qu'il prétend être bientôt en mesure
de donner le nom d'une femme qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). aime à AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1).. ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). l'invite à tout faire pour découvrir l'identité de cette personne.
Mais Madame, pour ne m'amuser pas à tant de petites choses qui se passerent, je diray
que MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). fut si bien avec ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qu'insensiblement elle vint à luy faire confidence de l'aversion qu'elle avoit pour
AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et à se pleindre aveque luy de la maniere dont il vivoit avec elle. Elle m'a pourtant
dit qu'elle ne s'y seroit pas resoluë, n'eust esté qu'elle n'avoit bien remarqué que
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). s'aperçevoit des sentimens qu'elle avoit dans l'ame : si bien que jugeant qu'il valloit
mieux l'obliger au secret par la confiance qu'elle prendroit en luy, elle ne luy cacha
point ce qu'elle pensoit. Joint que le hazard aussi contribua encore à cette confidence
: car MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). s'estant trouvé une apresdisnée toute entiere à l'entretenir ; leur conversation
se tourna d'un certain biais, qu'ils se dirent cent choses qu'ils n'eussent pas creû
se pouvoir dire en la commençant. MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne dit pourtant rien à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., qui luy pûst faire soubçonner qu'il fust amoureux d'elle, mais il luy dit tout ce
qu'il falloir pour luy donner beaucoup d'estime, et beaucoup d'amitié pour luy : car
il entra si adroitement dans tous ses sentimens ; il trouva les pleintes qu'elle faisoit
d'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). si justes ; et il la pleignit d'une maniere si obligeante ; que depuis cela
p. 158elle ne luy cacha plus aucune chose, de tout ce qu'elle avoit dans l'esprit. Cependant
PhormionPhormionAmi de Meliante.
Il tente de tempérer le comportement de son ami en lui conseillant de ne pas céder
à sa passion naissante pour Arpasie.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). qui voyoit l'amour de MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). augmenter de moment en moment, faisoit tousjours tout ce qu'il pouvoit pour tascher
de remettre le souvenir d'ArgelyseArgelyseAmante de Meliante.
Sœur d’Astidamas.
A Samosate où elle vit avec sa mère, Argelyse rencontre Meliante, retenu dans cette ville par une maladie, dont elle tombe amoureuse. De voyage à
Alfene où elle retrouve son amant, elle découvre en même tant que la nouvelle amante
de celui-ci, qu’il n’a pas été fidèle. Astidamas la contraint alors de révéler cette histoire afin qu’il puisse épouser Arpasie.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). dans son coeur, afin d'affoiblir le pouvoir qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). y avoit, mais il le faisoit inutilement : car comme l'aversion qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit pour AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et la confiance qu'elle prenoit en luy, flattoient l'a passion ; l'amour de MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estoit si forte. qu'encore qu'il n'eust nulle esperance raisonnable, il ne laissoit
pas de croire qu'il n'avoit pas tout à fait tort, de ne combatre point son amour.
D'autre part la promesse qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy avoit faite, n'estant pas hors de sa memoire, il la fut voir precisément au bout
des huit jours qu'elle luy avoit demandez : il ne sçeut pourtant pas encore tout ce
qu'il avoit envie de sçavoir : mais il en sçeut tousjours allez pour luy faire esperer
d'avoir de quoy augmenter la haine qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit pour AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : car elle luy dit qu'elle sçavoit d'une certitude infaillible, qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit une affection liée avec une Fille de qualité depuis tres long temps : et qu'elle
sçavoit de plus qu'il luy promettoit tous les jours de n'espouser point ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : l'assurant en suite que dans quatre jours au plus tard, elle luy en pourroit dire
le nom. Vous pouvez juger Madame, que cette nouvelle fut infiniment
p. 159agreable MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : neantmoins comme il connoissoit AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). pour estre effroyablement médisante, il craignoit estrangement que tout ce qu'elle
luy disoit ne fust pas vray : toutesfois comme on croit aisément ce qui flatte une
violente passion, il creut qu'il falloit qu'en effet AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). fust amoureux de quel- une autre que d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : et il le creut d'autant plus facilement, qu'il ne voyoit pas que nulle autre raison
l'eust pû faire vivre comme il vivoir, avec cette admirable Fille : de sorte que conjurant
instamment AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). de tascher de sçavoir le nom de celle avec qui AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit un commerce si particulier, elle le luy promit tout de nouveau. Cependant MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). estant venu au sortir de chez elle, chez ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., il sçeut qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). n'y avoit point elle de tout le jour, ny le soir auparavant : de sorte qu'estant
bien aise d'insulter sur luy, il se mit à l'accuser d'une injustice effroyable, d'avoir
si peu d'assiduité aupres d'elle. Pour moy, repliqua ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., sa presence m'est si peu agreable, que si je n'estois pas condamnée à passer le
reste de ma vie aveque luy, je serois bien aise de ne le voir guere : mais il est
certain que devant espouser AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., c'est une cruelle chose que de voir la maniere dont il vit aveques moy. C'est tousjours
un grand malheur, poursuivit elle, de n'aimer pas celuy qu'on espouse : mais ç'en
est un encore plus grand, d'estre mesprisée de celuy qu'on doit espouser. En effet
si
p. 160AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). m'aimoit sans que je l'aimasse, je pourrois esperer que mon aversion passeroit aveque
le temps, et que ma raison la surmontant, me feroit voir à la fin que j'aurois tort
: mais le haïssant et en estant mesprisée, quelle aparence y a-t'il que je puisse
jamais vaincre la haine que j'ay pour luy ? car y a-t'il rien de si naturel, que de
n'aimer pas qui ne nous aime point ? principalement quand il ne nous paroist pas aimable.
MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). la voyant dans ces sentimens là, voulut luy persuader de se resoudre de dire à GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). l'aversion qu'elle avoit pour AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., et de le conjurer de ne l'obliger point à l'espouser : mais elle luy dit qu'il estoit
hors d'aparence que son Pere qui ne la marioit que pour affermir le Traitée qu'il
faisoit avec ProtogeneProtogeneOncle d’Astidamas.
Résolu, avec Gobrias, de se ranger du côté de Cyrus afin de se venger du Roy d’Assirie, Protogene scelle cette alliance en mariant son neveu Astidamas à Arpasie, fille de Gobrias.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., afin de se vanger du Roy d'Assirie, l'allast rompre pour une simple aversion, sans
avoir rien à luy dire, sinon qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne luy tesmoignoit pas avoir assez d'affection pour elle : et il faudroit, adjousta-t'elle,
que je sçeusse d'autres choses de luy que ce que j'en sçay. Mais si vous sçaviez qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). fust fort amoureux d'une autre Personne (luy dit il emporté par sa passion) et qu'il
luy promist tous les jours de ne vous espouser lamais, ne prendriez vous pas la resolution
de le faire sçavoir à GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ? Je la prendrois sans doute, repliqua ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., mais qu'elle apparence y a-t'il, adjousta-t'elle, qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). souffrist que son Oncle envoyast vers le Roy d'Assirie, s'il n'avoit pas dessein
que nostre mariage s'achevast ?
p. 161Comme on n'envoye vers ce Prince, repliqua MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., que pour l'amuser, plustost que pour luy demander sa permission, AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne se soucie peut-estre pas de cela : joint que s'il est assez injuste pour ne vous
aimer pas, et pour en aimer une autre, il n'est pas estrange que sa prudence ait quelque
irregularité. Mais encore, luy dit alors ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., quelle raison vous oblige à dire ce que vous dittes ? et ne seroit-ce point, adjousta-t'elle,
cét intrigue qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). vous avoit promis de vous descouvrir ? de grace MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., luy dit elle encore, ne me cachez rien de ce qui peut nuire à AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., je vous en conjure par nostre amitié. Cette conjuration est si forte Madame, reprit
il, que je ne vous puis rien refuser : et en effet il se mit alors à luy dire ingenûment
ce qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy avoit apris, et ce qu'elle luy avoit promis de luy aprendre. Ha MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., luy dit elle, tant qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne vous particularisera pas davantage les choses, et qu'elle ne vous dira pas le
nom de celle à qui elle dit qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). promet tous les jours de ne m'espouser jamais, je ne sçaurois luy nuire aupres de
mon Pere : joint qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). est si suspecte de mensonge, que cela ne suffiroit pas pour persuader GobriasGobriasPère d’Arpasie.
Avec Protogene, il arrange le mariage de sa fille Arpasie et d’Astidamas pour des raisons politiques.
Il se range du côté de Cyrus pour se venger du Roy d'Assirie après la mort de son fils.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). de ce que je luy dirois. Ce n'est pas, adjousta-t'elle, que je ne croye qu'il faut
en effet qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ait une passion dans l'ame, et que celle qui la luy donne, soit à AlfeneAlfeneVille située sur le bord du Tigre, à proximité du Lac d’Arethuse (X. 1).
Cadre de l’Histoire d’Arpasie (X, 1). : car quand je le vy la premiere fois, il ne vivoit pas aveque moy comme il y vit
: ainsi je conclus que la presence
p. 162de cette Personne, l'oblige d'en user comme il fait : soit qu'il l'aimast dés que
je le connus, ou qu'il soit devenu amoureux icy depuis qu'il m'eut quitée. Quoy qu'il
en soit, adjousta-t'elle, il faut tascher d'en sçavoir davantage : c'est pourquoy
encore que je haïsse AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., ne laissez pas de la voir, et de tascher de l'obliger à vous dire le nom de cette
pretenduë Maistresse d'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : car peut-estre quand nous le sçaurons, viendrons nous à bout de descouvrir le reste
de la chose sans AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1).. MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). charmé d'ouïr parler ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). de cette sorte, luy promit facilement ce qu'elle desiroit de luy : et attendit avec
une impatience incroyable, le jour qu'AlcianipeAlcianipeFemme médisante de la cour d’Alfene.
Alcianipe s’avère aussi utile que néfaste lors de ses révélations. Elle confie à Meliante la relation amoureuse de Cleonide et d’Astidamas ce qui lui donne l’espoir de rompre le mariage prévu entre Arpasie et Astidamas.
Son comportement fait l’objet d’une conversation sur la médisance.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy avoit assigné, pour luy dire le nom de cette Personne qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). aimoit. Comme je sçavois toutes les pensées d'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., je n'ignorois pas la confiance qu'elle avoit en MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). : et il sçavoit aussi celle qu'ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). avoit en moy : si bien que lors que nous estions ensemble, nous ne parlions que de
ce qui regardoit cette admirable Fille. Nous cherchasmes mesme à deviner qui pouvoit
estre celle qu'AstidamasAstidamas (I)Astidamas (I) : amant de Cleonide, aimé de celle-ci.
Neveu de Protogene, originaire d’Alfene.
Il est envoyé par le Roy d'Assirie pour sonder les sentiments de son vassal Gobrias, qui met en doute son autorité.
Amoureux de Cleonide, il doit cependant épouser Arpasie, en vertu d’un arrangement conclu avec Gobrias pour des motifs politiques.
Astidamas (II)
Astidamas (II) est également le nom d'un personnage qui fait son apparition dans la
seconde partie de l’« histoire d’Arpasie », une fois que l’héroïne a délaissé l’infidèle
Meliante pour s’attacher à Hidaspe. Il profite de l’absence de ce dernier pour courtiser Arpasie dont il est amoureux. Il fomente une mutinerie afin de mettre celle-ci en son pouvoir,
mais se heurte à Astidamas (I) venu l’enlever au même moment.
Protagonistes de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). luy preferoit : mais toutes nos conjectures nous sembloient si mal fondées, que nous
n'en pouvions former un raisonnable soubçon. Cependant comme MelianteMelianteAmant d’Arpasie, aimé de celle-ci.
Meliante, qui se nomme en vérité Clidaris, est le fils du Roy d'Hircanie.
Ayant rencontré Arpasie en se rendant à Alfene, il tombe éperdument amoureux d’elle.
Mais il doit compter avec une relation qu’il a eue autrefois avec la sœur d’Astidamas, qui pourrait lui porter préjudice. De plus, sa propre sœur est elle-même amante
d’Astidamas. Aussi ne sait-il pas comment faire pour satisfaire son amour sans mettre
en jeu son honneur et celui de sa sœur.
Protagoniste de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). ne s'observoit pas si soigneusement en parlant à moy, que lors qu'il parloit à ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1)., il me sembla un jour que le zele qu'il avoit pour elle, estoit un peu trop ardent
pour un Amy : et peu s'en falut que je ne le soubçonnasse
p. 163d'estre son Amant. Neantmoins veû le temps et la maniere dont ArpasieArpasieAmante de Meliante, aimée de celui-ci, puis amante de Hidaspe.
Fille de Gobrias.
Contrainte par son père d’épouser Astidamas pour des raisons politiques, Arpasie n’éprouve que de l’aversion pour son futur époux.
Sur le chemin d’Alfene, elle rencontre Meliante, qui devient son soupirant. Aidés par les médisances d’Alcianipe, les deux amants tentent de rompre ce mariage arrangé.
Elle se lie ensuite avec Hidaspe, après avoir découvert l’infidélité de Meliante.
Héroïne de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). l'avoit connu, je me condamnay moy mesme : et je ne pûs comprendre qu'il n'eust pas
resisté aux charmes d'une personne qu'il avoit sçeu qu'on alloit marier, des qu'il
avoit sçeu son nom.





