Partie 9 (voir le frontispice) – Livre deuxième. 
Gravure de la partie 9, livre 2.
Résumé de la séquence
L'histoire se déroule à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2)., ville que son roi BiasBiasPrince de Prienne, oncle d’Iphicrate.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a rendue célèbre pour sa
galanterie. IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). tombe amoureux de la belle AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Or, celle-ci, qui
accepte mille adorateurs, refuse IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui est pourtant le plus remarquable
d’entre tous et privilégie ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui est le plus mal fait. IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., désespéré
du dédain de la femme qu’il aime, s’exile à SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1)., afin de l’oublier. En vain :
malgré la qualité de la cour de Policrate, il ne parvient pas à perdre le souvenir
d’AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et retourne à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2).. Mais la situation n’a pas changé, bien au
contraire : AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est de plus en plus mal disposée à l’égard de ce soupirant
qu’elle n’aime pas. ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui souffre de voir son ami malheureux, fait en sorte
de précipiter le mariage d’AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et de Chrysante. De fait, une fois l’union
célébrée, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). change de sentiments : il passe de l’amour à la haine, puis à
l’indifférence. Il se trouve, du reste, bien vengé : les deux nouveaux époux en
viennent à se haïr. Mais un jour, ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est tué dans une querelle. AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
vient par hasard habiter en voisine d’IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., pour lequel elle a changé de
sentiments. Mais l’amour ne peut plus être réciproque : l’ancien soupirant est
désormais indifférent à sa beauté.
Épisode 62 : La cour de Priene – 2 min.
Cherias souligne en premier lieu les attraits de la cour de PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2)., où se déroule
l'histoire d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Le roi BiasBiasPrince de Prienne, oncle d’Iphicrate.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., secondé par son neveu
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et une illustre nièce, la princesse de XantheXanthe IFleuve de la basse Phrygie, auprès duquel le jeune Cyrus s’arrête durant son voyage (I, 2).
Xanthe II [XANTHUS]
Ville de Lycie
Refuge d’Alexidesme et du Prince de Phocée, lorsque Thrasibule reprend le pouvoir de Milet (VI, 1).
[Côte Sud de la Turquie actuelle], rend en effet la cour
particulièrement polie et galante. ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). fait ensuite un bref portrait
d'Iphicatre : bien fait et spirituel, le jeune homme se distingue par sa
sincérité.
HISTOIRE D'AGLATONICEAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,ET D'IPHICRATEIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)..
Avant que de vous rien dire Madame, de l'Avanture que j'ay à vous raconter, je
pense qu'il n'est pas hors de propos que je vous die quelle est la maniere de vivre
de nostre Cour : de peur que ne vous imaginant pas la Ville de PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). telle qu'elle
est, vous ne creussiez que j'imposerois quelque chose à la verité, en introduisant
de Personnes galantes dans mon recit. C'est pourquoy Madame, il faut que vous
sçachiez, que le sage BiasBiasPrince de Prienne, oncle d’Iphicrate.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui gouverne nostre Estat l'a rendu si celebre, tout petit qu'il
est, qu'il n'y a aucun des Estats voisins, à qu'il ne soit considerable : et j'ose
dire hardiment, que de tant de fameuses Colonnies Greques, qui ont p. 401passé en Asie, et qui s'y sont renduës puissantes ;
il n'y en a point qui ait conservé avec tant de pureté, la politesse de son origine
que la nostre. De plus, comme le sage BiasBiasPrince de Prienne, oncle d’Iphicrate.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). n'a point d'Enfans, il tousjours
regardé un Neveu qu'il a, comme estant son Successeur : de sorte que comme cét
illustre Neveu, qui s'apelle IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., est un admirablement honneste homme, il a
encore contribué à faire que toute nostre Cour fust pleine d'honneste Gens : car si
l'Oncle y a attiré beaucoup d'hommes sçavans, le Neveu y a fait beaucoup de Braves,
par l'exemple de sa valeur : et beaucoup de Gens genereux, par celuy de sa
generosité. Pour nos Dames, je puis assurer sans mensonge, que peu de Villes
Asiatiques, en ont de plus belles, ny de plus aimables : mais ce qui rend encore
cette Cour plus galante, est que BiasBiasPrince de Prienne, oncle d’Iphicrate.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a une Niece, qui est aussi accomplie qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est
accomply : elle n'est pourtant pas sa Soeur : car elle est Fille d'une Soeur de
BiasBiasPrince de Prienne, oncle d’Iphicrate.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et
il est Fils d'un Frere. Cependant comme le Mary de cette Personne estoit du Sang des
Princes qui regnoient à XantheXanthe IFleuve de la basse Phrygie, auprès duquel le jeune Cyrus s’arrête durant son voyage (I, 2).
Xanthe II [XANTHUS]
Ville de Lycie
Refuge d’Alexidesme et du Prince de Phocée, lorsque Thrasibule reprend le pouvoir de Milet (VI, 1).
[Côte Sud de la Turquie actuelle], devant que cette Ville eust changé la forme de son
Gouvernement ; on luy donne la qualité de Princesse, quoy que Xante soit destruite
:
et c'est chez elle que tout ce qu'il y a de Gens de qualité, et de Gens d'esprit
s'assemblent, et que toutes les Dames vont aussi. Au reste Madame, je puis vous
assurer que la Cour de Policrate, n'est pas plus galante p. 402que la nostre : et qu'on ne se divertit pas mieux à MiletMiletVille portuaire de Carie.
Lieu d’origine de Thrasibule. Cadre de la première partie de l’histoire de Thrasibule et Alcionide (III, 3)., ny à
LesbosLesbosÎle de la mer Égée.
Cadre de l’histoire de Sapho (X, 2)., qu'à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2).. Apres cela Madame, il faut que je vous die qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
n'est pas seulement un fort honneste homme, parce qu'il a du coeur, et de l'esprit
:
mais encore parce que c'est le plus sincere de tous les hommes. De plus, sa Personne
plaist extrémement : car il est de belle taille, et de bonne mine : et ses plus
grands ennemis ne peuvent effectivement luy reprocher aucun deffaut. Il est vray que
sa sincerité est cause qu'il dit quelquesfois les choses d'une maniere un peu seiche
: mais apres tout, il a tousjours esté estimé de tout le monde, et aime de tous ceux
qui l'ont connu, à la reserve de la Personne de toute la Terre, de qui il eust mieux
aimé l'estre.
Épisode 63 : Aglatonice – 5 min.
Un jour, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). aperçoit une jeune fille d'une grande beauté à un bal donné
par la princesse de XantheXanthe IFleuve de la basse Phrygie, auprès duquel le jeune Cyrus s’arrête durant son voyage (I, 2).
Xanthe II [XANTHUS]
Ville de Lycie
Refuge d’Alexidesme et du Prince de Phocée, lorsque Thrasibule reprend le pouvoir de Milet (VI, 1).
[Côte Sud de la Turquie actuelle]. Bien qu'elle soit brune, sa beauté dépasse celle de
toutes les autres dames. IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). s'enquiert auprès de ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de l'identité de
l'inconnue : son ami lui révèle qu'il s'agit d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., une jeune femme très
accomplie, qui ne refuse toutefois aucun adorateur, quel que soit son mérite.
Apres cela Madame, il faut que je vous die quelle est cette belle et juste Personne
dont j'entens parler : vous sçaurez donc Madame, que pour le malheur d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
apres avoir esté plusieurs années absent, il revint justement à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). un soir qu'il
y avoit Bal chez la Princesse de XantheXanthe IFleuve de la basse Phrygie, auprès duquel le jeune Cyrus s’arrête durant son voyage (I, 2).
Xanthe II [XANTHUS]
Ville de Lycie
Refuge d’Alexidesme et du Prince de Phocée, lorsque Thrasibule reprend le pouvoir de Milet (VI, 1).
[Côte Sud de la Turquie actuelle] : de sorte que comme il estoit en un âge où
on ne perd guere une semblable occasion, il se mit diligemment en estat d'aller à
cette Assemblée, qui estoit sans doute digne de sa curiosité : estant certain que
je
ne vy jamais toutes nos Dames plus belles, qu'elles l'estoient ce soir là puis qu'il
n'y en avoit pas une, ny trop rouge, ny mal habillée. En effet, celles d'entre elles
qui se connoissoient le mieux en semblables choses, advoüerent qu'elles n'avoient
p. 403jamais esté à nulle Assemblée plus agreable que
celle dont je parle : car elle n'avoit pas la presse, et l'incommodité des grandes
Festes ; et elle n'estoit pas aussi de ces petites Assemblées, où il faut que celles
qui en sont dancent tousjours, ou que personne ne dance, tant il y a peu de monde
:
et où l'on dance beaucoup, sans en pouvoir tirer vanité, parce que les hommes n'ont
point à choisir. De plus, la Sale estoit bien esclairée : et les Maistres de
l'harmonie estoient mesme en si bonne humeur ce jour là, qu'il n'eust pas esté aisé
de ne dancer point en cadence. IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estant donc entré au lieu où l'on dançoit,
avec toute la joye d'un homme qui estoit bien aise de trouver un divertissement, dés
le premier soir de son arrivée ; il fut à un bout de la Sale, où il vit trois ou
quatre de ses anciens Amis, qui parloient à des Dames qui ne dançoient pas alors.
De
sorte qu'ayant autant de satisfaction de le revoir, qu'il en avoit de les trouver,
ils se firent mille civilitez de part et d'autre : la Princesse de XantheXanthe IFleuve de la basse Phrygie, auprès duquel le jeune Cyrus s’arrête durant son voyage (I, 2).
Xanthe II [XANTHUS]
Ville de Lycie
Refuge d’Alexidesme et du Prince de Phocée, lorsque Thrasibule reprend le pouvoir de Milet (VI, 1).
[Côte Sud de la Turquie actuelle] en son
particulier, luy tesmoigna avoir beaucoup de joye de son retour : et il y eut mesme
des hommes et des Dames qui dançoient, qui ne laisserent pas de luy faire voir ou
dans leurs yeux, ou par quelque signe de Teste, qu'ils avoient impatience que leur
dance fust finie, pour luy dire qu'ils estoient bien aises qu'il estoit revenu. Mais
enfin, apres ces premieres civilitez, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). eut la liberté de regarder
les Belles du Bal : et de voir qu'il y en avoit une fort p. 404aimable, qu'il ne croyoit pas avoir jamais veuë à aucune Assemblée
avant que de partir de PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). : et à dire vray il ne se trompoit pas, car elle
estoit encore si jeune quand il estoit party, qu'elle n'alloit pas au Bal en ce
temps-là : joint que le hazard avoit mesme fait qu'il ne l'avoit jamais veuë Enfant,
De sorte qu'estant surpris de la voir, il me demanda qui elle estoit ? comme estant
un de ceux qui estoient le plus prés de luy, et qu'il honoroit le plus de son
amitié. Et certes ce n'estoit pas sans raison, si cette Dame se nomme AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
luy donnoit de la curio-qui sité : puis qu'il est vray que c'est une des plus
charmantes Personne du monde. En effet, elle a la taille si noble et si bien faite,
et l'air si galant, et si aisé, que toute Brune qu'elle est, elle efface le plus
grand esclat de toutes les beautez blondes de PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2).. Il s'en trouve sans doute qui
ont tous les traits du visage aussi beau qu'elle, et mesme plus beaux : mais il ne
s'en trouve pourtant point qu'on puisse veritablement dire plus belle : puis qu'il
ne s'en trouve pas qui plaise davantage. AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estant donc telle que je
le dis, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). me demanda, comme je l'ay desja dit, qui elle estoit, et si je
la voyois chez elle ? je m'imagine (luy dis-je, apres luy avoir dit son nom) que
vous ne me demandez cette derniere chose, que parce que vous avez dessein de la
connoistre : mais IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., adjoustay-je, AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est une
dangereuse Personne à voir. En la voyant aussi belle qu'elle est, repliqua-t'il, p. 405il est aisé de comprendre qu'on ne la peut voir sans
danger : quoy que ce que vous dittes soit vray, repris-je, de la maniere dont vous
l'entendez, ce n'est toutesfois pas encore comme je l'entens : et comment l'entendez
vous donc ? repliqua-t'il ; ce que je veux dire, luy dis-je, est que cette Personne
qui semble n'estre née que pour se faire aimer, tant elle est aimable, est la moins
aimante creature de l'Univers, à ce que disent ceux qui la pensent le mieux
connoistre. Mais pour moy, je suis persuadé qu'on ne la connoist pas trop bien : et
qu'il y a encore beaucoup d'endroits dans son coeur, où qui que ce soit n'a jamais
penetré. De grace, me dit-il, faites moy le Portrait de cette Personne : si je le
fais sans la flatter, luy dis-je alors en soûriant, vous n'en deviendrez pas
amoureux, quoy que je luy donne mille loüanges. Faites le donc promptement
(respondit-il, en soûriant aussi bien que moy) car je suis le plus trompé de tous
les hommes, s'il n'y a desja quelque legere disposition dans mon coeur à l'aimer.
Je
vous diray donc, luy dis-je, qu'encore qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ait infiniment de
l'esprit, et de l'esprit du monde, elle vit presques pourtant avec tous ceux qui
l'aprochent, comme si elle ne faisoit aucune distinction de ceux qui sont
mediocrement honnestes Gens, à ceux qui le sont autant qu'on le peut estre : et de
ceux qui le sont mediocrement, à ceux qui ne le sont point du tout : de sorte que
je
puis vous assurer qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., toute vertueuse qu'elle est, n'a encore
jamais p. 406refusé un Adorateur. Cependant on ne dit
point par le monde qu'elle soit Coquette : et elle a si bien fait qu'elle a trouvé
l'art de pouvoir avoir mille Amans, et de n'en refuser aucun ; sans qu'on die
pourtant autre chose d'elle, sinon qu'elle aime les plaisirs et la galanterie en
general, sans qu'on l'accuse jusques à cette heure, d'aimer aucun Galant en
particulier. Aussi y a-t'il tousjours une presse si grande chez elle, que je ne vous
la puis representer : car comme AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). souffre qu'on la regarde, et qu'on soûpire
; et qu'elle n'a jamais deffendu à qui que ce soit de l'aimer, on voit aupres d'elle
un nombre infiny de Rivaux : qui parce qu'ils ne sont pas plus favorisez les uns que
les autres, vivent en repos sans se quereller, et presques sans se haïr : d'autant
que comme les yeux d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ne mettent point de difference entre eux,
ils ne se portent point d'envie. Comme il faudroit donc, reprit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en
riant, que je fusse bien malheureux si j'estois rebuté par AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., vous me donnez
beaucoup de joye : car encore est-ce quelque satisfaction, que d'estre assuré de
n'estre pas mal traité d'abord. Il est vray, repliquay-je, mais c'est aussi une
cruelle chose, de ne pouvoir presques esperer d'estre mieux avec elle, apres dix ans
de service, qu'on y est dés le premier jour : et de n'y estre pas mieux que cent
autres, qui n'ont ny merite, ny agrément. Mais est-il possible, me dit-il, qu'une
Personne comme celle-là, puisse souffrir d'estre aimée de quelqu'un p. 407qui soit absolument sans merite ? Je vous proteste,
luy dis-je, que j'en connois qui l'aiment qui n'en ont point du tout : et je vous
proteste de plus, que depuis Philosophe, jusques à Insensé ; et depuis Brave,
jusques à Poltron ; elle a des Amans de toutes les manieres. Quand ce ne seroit donc
que par curiosité, reprit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je vous prie menez moy dés demain chez
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : si ce n'est grand hazard, luy dis-je, cette curiosité vous
coustra cher : car encore que je vous aye dit des choses fort capables de vous
empescher de vous engager à l'aimer, je suis fortement persuadé, quoy que je vous
aye dit le contraire, que si vous n'aimez point ailleurs, vous l'aimerez : estant
bien certain, veû comme je vous connois, qu'elle vous plaira plus que nulle autre
Femme ne vous sçauroit plaire. De sorte que comme vous estes d'un temperamment
opposé au sien, vous serez, si je ne me trompe, le plus malheureux de tous les
hommes, si vous devenez son Amant. Vous me la representez si peu rigoureuse,
repliqua-t'il en souriant, que je ne voy pas qu'il y ait tant de malheurs à
aprehender : quoy, luy dis-je, vous croyez que ce ne soit pas la plus cruelle chose
du monde, d'aimer une Personne qui vous confond avec mille autres ! et de qui il n'y
a jamais rien à attendre, que ce qu'elle fait pour vous dés le premier jour, et que
ce qu'elle fait pour quiconque veut porter ses chaisnes. Car enfin on peut dire sans
mensonge, qu'elle les escoute tous : et qu'elle ne respond p. 408à pas un, ny assez favorablement pour le rendre heureux, ny assez
rudement pour le desesperer : quoy qu'il en soit il la faut voir, me dit-il, et vous
me ferez plaisir de m'y mener dés demain. Voila donc Seigneur, quelle fut la
premiere conversation que j'eus avec IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). touchant AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
à qui il n'eust pû parler ce soir là, quand il l'eust voulu : car à peine avoit elle
cessé de dancer, qu'ils estoient dix ou douze à ses pieds : et à peine ces dix ou
douze estoient ils à l'entour d'elle, que quelque autre la revenoit prendre.
Épisode 64 : Le refus d'Aglatonice – 4 min.
Le lendemain, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). rend visite à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et s'éprend éperdument d'elle.
Or, la jeune femme qui accepte les soupirs de tous ses amants, témoigne un certain
mépris à l'égard d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Ce dernier interprète dans un premier temps le refus
d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). comme une marque d'élection. Il prend cependant bientôt conscience
que malgré ses soupirs et ses plaintes, la jeune femme refuse son amour. Sa seule
consolation est qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne privilégie aucun de ses autres amants.
Mais enfin Madame, pour ne m'amuser pas à des choses inutiles, je menay le jour
suivant IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : qui le reçeut avec cette civilité galante
et universelle, qu'elle a pour tous ceux qui la visitent : de sorte que comme elle
a
la meilleure grace du monde à tout ce qu'elle fait : et qu'elle ne peut jamais rien
dire qui ne plaise ; il fut charmé de l'avoir veuë : et il sortit de chez elle plus
amoureux que tous ceux qu'il y laissa. Il ne me le dit pourtant pas alors, mais je
m'en aperçeus malgré luy : si bien que comme je craignois qu'il ne sengageast, je
luy dis encore mille choses pour l'en empescher, quoy que je ne pusse pourtant luy
dire d'autre mal d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que celuy que je luy en avois desja dit ;
car il est vray qu'à cela prés, elle est une des plus accomplie Personne du monde.
C'estoit pourtant en vain Madame, que je pretendois empescher qu'il n'aimast AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). :
car j'ay bien connu depuis, que cette amour estoit p. 409une amour de constellation, où la raison ne se pouvoit opposer En effet, si la
chose n'eust pas esté ainsi, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). n'eust du moins pas aimé AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
si long temps : et il auroit cessé dés l'horrible injustice qu'elle luy fit : mais
pour faire que vous la sçachiez, il faut vous dire ce qui la preceda. Vous sçaurez
donc, qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). apres cette premiere visite, retourna tout seul chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). :
et y retourna si souvent, qu'enfin on ne le trouvoit plus ailleurs. Cependant il
n'est pas aisé de concevoir ce qui l'y attacha : car il est certain que cette
Personne qui n'avoit jamais en toute sa vie refusé une adoration, ny un Adorateur,
ne reçeut pas trop bien la declaration d'amour que luy fit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : au contraire il
vit je ne sçay quoy de mesprisant dans ses yeux : et je ne sçay qu'elle negligence
indifferente à la responce qu'elle luy fit, qui l'auroit guery de sa passion, s'il
eust esté en estat de l'estre. Mais comme il avoit desja le coeur trop engagé, pour
se pouvoir desgager par une premiere difficulté, au lieu de s'attiedir, son amour
en
devint plus ardente : et si jusques alors il avoit aimé par inclination seulement,
il aima par opiniastreté et se resolut de vaincre tout ce qui pourroit s'oposer à
son bonheur. Il trouva mesme d'abord quelque avantage à estre plus mal traité que
mille autres, qui ne le valoient pas : et il pensa qu'il n'estoit plus mal reçeu,
que parce qu'on le trouvoit peut estre plus redoutable : enfin il se flatta, comme
un homme p. 410qui vouloit continuer d'aimer, et qui ne
s'en pouvoit empescher. Il y avoit pourtant des heures, où cette indulgence galante,
qui faisoit qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). laissoit soûpirer pour elle, tous ceux qui en avoient envie,
luy estoit insuportable : et où la rudesse qu'elle avoit pour luy, le mettoit au
desespoir. En effet un jour que le hazard fit qu'il se trouva seul avec elle, parce
qu'il s'obstina à y demeurer le dernier, il Ce mit à luy en faire des reproches :
et
à se pleindre de la rigueur qu'elle luy tenoit. Car enfin Madame (luy dit-il, apres
plusieurs autres choses) je ne sçay pas comment vous pouvez avoir l'inhumanité de
me
deffendre de vous aimer, apres l'avoir permis à mille Rivaux, que vostre beauté m'a
faits. Si parmy ce grand nombre, poursuivit-il, vous en aviez choisi un, qui fust
effectivement digne de vostre choix, et que vous bannissiez tous les autres, je
serois sans doute tres affligé, de n'avoir pas esté choisi : mais apres tout je me
retirerois dans la multitude des malheureux : et si je me pleignois, ce seroit en
secret, et ce seroit plus de mon peu de merite, que de vous. Mais Madame, la chose
n'est pas ainsi : vous n'en choisissez point, et vous en endurez mille ; et entre
ces mille, vous me choisissiez pour me mal-traiter. Cependant, je ne voy pas qu'ils
soûpirent plus doucement, ny plus respectueusement que moy : de sorte Madame, que
vous ne pouvez, sans estre injuste, souffrir qu'ils vous aiment, si vous me le
deffendez : c'est pourquoy, choisissez s'il vous plaist de deux p. 411choses l'une : ou de leur deffendre de vous aimer, comme vous me le
deffendez : ou de me le permettre, comme vous le leur permettez. La proposition
d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ne fut pas pourtant acceptée, quelque equitable qu'elle fust
: car AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). continua malgré toutes ses pleintes, de souffrir d'estre
aimée, de tous ceux qui J'aimoient, et de luy deffendre opiniastrément de l'aimer
:
de sorte que ne pouvant plus alors r'enfermer toute sa douleur dans son ame, il me
choisit pour estre le Confident de sa passion. D'abord je voulus ne la pleindre pas
: et je luy reprochay d'avoir negligé mes conseils : mais à la fin, il me fit tant
de pitié, que je pris beaucoup de part à sa douleur. En venté, me disoit-il un jour,
il faut que je sois bien malheureux, ou bien haïssable, de ne pouvoir estre souffert
par AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : qui souffre des Gens pour ses Amans, que jamais personne
n'a voulu pour ses Amis. En effet (adjoustoit-t'il, en les repassant tous les uns
apres les autres) n'est-ce pas une chose estonnante, de voir que je sois plus mal
traité, que le plus mal fait de mes Rivaux ? Cependant je ne puis trouver de remede
au mal qui me tourmente : car si je n'avois qu'un Rival ou deux, on pourroit trouver
les voyes de s'en delivrer : mais à moins que de vouloir faire cinquante Combats,
ou
de donner une Bataille en assemblant autant d'Amis, qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). à d'Amans, je
ne voy pas qu'il soit possible de me deffaire de mes Rivaux : joint que quand je
m'en serois deffait, je p. 412pense que je n'en serois
pas mieux avec elle : puis qu'il est à croire qu'elle s'ennuyeroit estrangement, de
n'avoir plus cette foule d'Adorateurs qui l'environnent : et qu'elle se trouveroit
encore plus importunée de me voir seul aupres d'elle, que lors que j'y suis en la
compagnie de tant de Gens que je n'aime pas. Mais, luy disoisie, puis que vous ne
pouvez combatre vos Rivaux, combatez vous vous mesme, et taschez de vous vaincre :
ha ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., me dit-il, je n'ay pas attendu vostre conseil à le faire !
mais à vous dire la verité, je l'ay fait inutilement : et AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est si
puissante dans mon coeur, malgré son indulgence pour les autres, et sa cruauté pour
moy, que je ne puis jamais esperer de pouvoir cesser de l'aimer. Apres cela IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
passant tout d'un coup, d'un sentiment à un autre ; encore, adjousta-t'il, est-ce
tousjours quelque consolation, de voir qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne fait point de choix
parmy ceux qu'elle endure : car il est vray que bien qu'elle ne face presque rien
que regarder et escouter ceux qui l'aiment, si elle faisoit seulement pour un seul,
ce qu'elle fait pour tous, je serois mille fois plus miserable que je ne le suis :
parce que je pourrois croire qu'elle aimeroit effectivement celuy avec qui elle
vivroit d'une façon si particuliere, et si obligeante : mais comme elle en escoute
cent à la fois, il est si aisé de connoistre qu'elle aime la galanterie, sans aimer
les Galans, que j'en suis à demy consolé. Si elle aime la galanterie en general,
repliquay-je, p. 413par quelle raison ne souffre-t'elle
pas la vostre comme celle des autres ; ha cruel Amy, s'escria-t'il pourquoy
destruisez vous une legere consolation que je me donnois en me trompant ; c'est, luy
dis-je, parce que je ne veux point flatter un mal que je veux guerir. Non non, me
dit-il, ne vous obstinez pas à chercher les voyes de me faire cesser d'aimer AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
car je vous declare que je ne la sçaurois haïr : et que mesme je ne la voudrois pas
haïr Faites vous en donc aimer, luy dis-je, car je vous advouë que d'aimer sans
estre aimé, ou sans esperer de l'estre est une chose que je ne serois jamais, et que
je ne sçaurois vous conseiller de faire.
Épisode 65 : Chrysipe – 2 min.
Un jour, un nouvel amant rejoint la cohorte des adorateurs d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Il
s'agit de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., dont l'esprit est particulièrement médiocre et superficiel. A
la grande stupéfaction d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). traite ce nouvel amant avec plus
d'égards qu'elle n'en a jamais témoigné à personne. IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). cherche par tous les
moyens à se plaindre à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., mais il ne parvient pas à lui parler seul à
seule, car ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est constamment présent.
Voila donc Madame, en quels termes IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). avoit l'eprit, lors qu'il
luy arriva une augmentation de malheur, qui comme je croy vous l'avoir dit, pensa
le
faire desperer. Il faut donc que vous sçachiez, que comme il n'y avoit presques
point de jour, qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne fist quelque nouvelle Conqueste, il y
eut un homme de qualité qui ne J'avoit point encore aimée, qui s'advisa, à mon
advis, parce que c'estoit alors la mode d'aimer AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., de luy dire qu'il
l'aimoit, et d'accroistre le nombre de ceux qui luy offroient de l'Encens, Mais
Madame, il faut que vous scachiez en mesme temps, que ce nouvel Amant d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
qui s'apelle ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., estoit le moins honneste homme de tous ses Amans, quoy qu'elle
en eust qui ne le fussent guere. En effet, p. 414ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). à une
sorte d'esprit, qui n'a ny estenduë, ny profondeur, ny vivacité, ny agrément : et
qu'on peut veritablement appeller un esprit de Bagatelle, et de qui l'enjoüement
mesme a quelque chose de si bas, et de si peu galant, qu'on ne peut l'endurer, à
moins que d'avoir le goust fort mauvais : et de ne se connoistre point du tout en
honnestes Gens. Cependant ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estant tel que je vous le represente, et
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estant aussi tel que je vous l'ay dépeint, il y eut autant de
difference à leur destin, qu'il y en avoit à leur merite. Il est vray que ce ne fut
pas d'une maniere equitable : car enfin AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., toute pleine d'esprit
qu'elle est, fit une injustice effroyable, non seulement en continuant
opiniastrément de refuser l'affection d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., mais encore en recevant
plus favorablement celle de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'elle n'avoit jamais reçeu celle de pas un
autre. Ainsi par une bizarrerie qui n'eut jamais d'esgalle, le plus honneste homme
de tous ses Amans, fut le seul mesprisé : et le moins honneste homme de tous, fut
effectivement preferé à tous les autres. D'abord on ne s'aperçeut pas de l'injustice
d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car il y avoit si peu d'aparence que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). peust jamais estre
preferé, qu'on ne la soubçonna pas d'une si grande foiblesse : mais comme un Amant
mal traité, observe bien sa Maistresse de plus prés qu'un autre, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). vit
bien tost que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). non seulement estoit souffert comme les autres, mais qu'il
estoit mesme regardé plus favorablement : p. 415car comme
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). se trouva avoir une aussi puissante inclination pour luy,
qu'elle avoit une forte aversion pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., elle donna plus de marques
d'affection à celuy qu'elle aimoit effectivement, qu'à ceux qu'elle ne faisoit que
souffrir : de sorte que le malheureux IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en eut une douleur qu'on ne
sçauroit exprimer. Ce fut alors qu'il fit tout ce qu'il pût, pour n'aimer plus
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : mais comme il y avoit quelque chose d'aussi puissant dans
son coeur pour le forcer à l'aimer, qu'il y avoit quelque chose de puissant dans
celuy d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., pour la porter à le haïr, il ne pût se vaincre : et il fut
contraint de l'aimer malgré luy. Cependant comme il voyoit de jour en jour ce nouvel
esclave, se mettre en estat de regner bien tost souverainement dans le coeur
d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et qu'il s'en espandoit desja quelque bruit, il se resolut
de luy en parler : et de luy dire enfin une fois en sa vie, tout ce qu'il pensoit
:
de sorte qu'il se détermina à chercher opiniastrément l'occasion de l'entretenir en
particulier. Il fut pourtant assez long temps sans la pouvoir trouver : car ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui
faisoit naturellement l'empressé des plus petites choses, l'estoit estrangement
aupres d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)..
Épisode 66 : Conversation entre Iphicrate et Aglatonice – 6 min.
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est au désespoir. Par bonheur, son ami ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). parvient à éloigner
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). d’AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). pendant une journée. L’amant malheureux en profite pour
engager la conversation avec la jeune fille : il lui promet de ne plus prétendre à
rien, à condition qu’elle cesse de préférer ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui de surcroît ne le mérite
pas. AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). se montre irritée par le fait que l’amant pour lequel elle a le
plus d’aversion tente de lui imposer une certaine conduite.
Mais enfin IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). m'ayant communiqué son dessein, je luy promis de le delivrer
le lendemain de la persecution de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et en effet je l'engageay le jour suivant
assez adroitement à une Partie de Chasse, qui l'occupa presques jusques au soir :
si
bien qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui estoit allé de tres p. 416bonne
heure chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., eut toute la commodité de l'entretenir qu'il eust pû
souhaiter. Lors qu'il entra dans sa Chambre, elle lisoit, de sorte que n'osant pas
continuer de lire, elle jetta negligemment le Livre qu'elle tenoit sur sa Table,
sans le fermer, comme si elle eust eu dessein de recommencer bien tost sa lecture
:
et elle l'y jetta mesme d'une maniere qui fit si bien connoistre à IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
qu'il ne l'interrompoit pas agreablement, que cela le confirma encore dans la
resolution qu'il avoit prise de se pleindre d'elle. Neantmoins comme il ne voulut
pas d'abord commencer la conversation par des pleintes, il la salüa tres
respectueusement, et prenant la parole, en s'asseyant quel que soit le Livre que
vous quitez, luy dit-il, Madame ; je pense que je puis assurer, que ma conversation
ne vous divertira pas tant que sa lecture vous divertissoit : et que j'ay sujet de
craindre que vous ne haïssiez encore plus qu'à l'ordinaire, celuy qui vous
interrompt. Il est à croire en effet, dit-elle, que je ne m'ennuyois pas en lisant
:
car il n'est d'un mauvais Livre, comme d'un fâcheux Amy : puis qu'on n'a qu'à cesser
de lire, pour cesser d'estre importuné, et qu'il n'est pas si aisé de se deffaire
d'une conversation incommode. Comme je suis persuadé que vous avez plus d'Amans que
d'Amis, repliqua-t'il en soûriant, je croy Madame, que vous n'avez guere esprouvé
cette sorte d'importunité. Quand je tomberois d'accord de ce que vous dittes,
reprit-elle, cela ne concluroit pas p. 417que je ne pusse
estre importunée : puis qu'il est des Amans importuns, aussi bien que des Amis
incommodes. Je sçay bien Madame, repliqua-t'il, la part que je dois prendre a ce que
vous dites : mais je sçay en mesme temps qu'à parler des choses equitablement, il
y
a quelquesfois aupres de vous un Amant qui ne devroit pas vous importuner, qui ne
laisse pas de vous estre importun : et qu'il y en a un aussi qui ne vous importune
pas, qui vous devroit importuner : du moins sçay-je bien qu'il importune tous ceux
qui le connoissent, excepté vous. A peine IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). eut-il dit cela, qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
en rougit de colere, et de confusion : car il n'estoit pas possible, malgré toute
son aversion pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et toute son inclination pour ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
qu'elle ne connust la difference qu'il y avoit entre ces deux hommes : de sorte
qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). s'aperçevant qu'il luy avoit fait autant de despit, qu'il luy
en avoit voulu faire, en devint encore plus hardy, quoy qu'il se resolust pourtant
de ne sortir pas du respect qu'il luy vouloit rendre. Si bien que reprenant la
parole, sans donner loisir à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de luy respondre ; je vous demande pardon
Madame, luy dit-il, de l'excés de ma sincerité : mais comme vous le sçavez, c'est
une vertu dont je ne me sçaurois, ny ne me voudrois deffaire : c'est pourquoy, il
faut s'il vous plaist que vous enduriez aujourd'huy que je vous die tout ce que je
pense. Comme on n'a aucun droit, reprit elle froidement, de prendre une liberté,
qu'on ne p. 418donne pas aux autres, je veux croire qu'en
vous disposant à me dire tout ce que vous pensez, vous vous preparez aussi à me
laisser dire tout ce que je penseray, si la fantasie m'en prend. Vous pouvez bien
juger Madame, reprit-il, qu'un homme à qui vous refusez toutes choses, n'a garde de
s'imager qu'il soit en droit de vous imposer des Loix : ainsi Madame, quand je vous
auray dit tout ce que je veux que vous sçachiez, vous me direz tout ce qu'il vous
plaira que je sçache : vous declarant mesme par avance, que vous ne pourrez me rien
dire de fascheux qui me surprenne. Mais enfin, adjousta-t'il, pour ne perdre pas un
temps si precieux, ce que j'ay à vous dire est, que quelque violente que soit la
passion que j'ay pour vous, j'ay si bien fait, que je J'ay renduë capable de
s'accommoder à ma mauvaise fortune, et de subsister mesme sans esperance. Ouy
Madame, poursuivit-il, je puis continuer de vous aimer, sans esperer d'estre aimé
:
et je puis faire par excés d'amour, ce que nul autre Amant que moy n'a jamais fait.
Vous sçavez Madame, qu'il y a quelque temps que je vous priay de vouloir m'escouter,
comme vous en escoutiez cent autres : ou de n'escouter pas les autres ; puis que
vous ne me vouliez pas escouter. Mais aujourd'huy, estant devenu plus raisonnable,
et connoissant qu'il n'est pas juste, d'imposer des Loix si rudes à celle de qui
j'en dois recevoir ; je consens Madame, que vous escoutiez ceux que je ne voulois
pas que vous escoutassiez, si vous ne p. 419m'escoutiez
point : et je consens mesme, que vous ne m'escoutiez jamais. Et pour porter encore
ma moderation plus loin, je vous declare que de tous les services que je vous ay
rendus, de tous ceux que je vous rendray, et de tous ceux que j'ay envie de vous
rendre ; je ne vous demanderay de ma vie autre recompence, que celle que je m'en vay
vous demander : en vous conjurant, avec tout le respect imaginable, et toute la
passion possible, de vouloir seulement n'escouter plus ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : aussi bien
Madame, ne merite-t'il pas d'estre escouté. Je vous laisse tous mes autres Rivaux
(poursuivit-il, sans luy donner loisir de l'interrompre) pourveû que vous mal
traitiez celuy-là : et je vous proteste Madame, adjousta-t'il qu'il y va autant de
vostre gloire, que de mon repos : et que vous ferez autant pour vous que pour moy,
en faisant ce que je vous conjure de faire. Il faut estre bien hardy (luy dit-elle,
en rougissant de despit) pour dire ce que vous dittes : il faut estre bien
preoccupée, reprit-il, pour ne m'accorder pas ce que je vous demande. Mais à ce que
je voy, adjousta-t'elle, vous croyez donc que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est fort bien aveque moy ; je
croy sans doute, repliqua-t'il, qu'il y est mieux qu'il n'y devroit estre. puis
qu'il n'y est pas mal : et je suis si persuadé de cette verité, qu'on ne peut pas
l'estre plus fortement. Vous devez prendre si peu d'interest, respondit-elle, à tout
ce qui me regarde, que je ne vous conseille pas de vous opiniastrer à me prescrire
des Loix : car enfin je pense p. 420avoir droit
d'escouter qui bon me semble : et d'imposer silence à qui il me plaist, sans que qui
que ce soit ait sujet de le trouver estrange : joint que n'escoutant rien que je ne
puisse entendre, je suis satisfaite de moy, et je ne me soucie nulle ment, que vous
n'en soyez pas satisfait. Mais Madame, luy dit-il alors, est-il possible que vous
ne
connoissiez pas que vous estes encore plus injuste en escoutant ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
qu'en ne m'escoutant point ? mais que vous importe, repliqua-t'elle, que j'escoute
celuy-cy, ou celuy-là, puis que j'ay fortement resolu de ne vous escouter jamais ?
joint qu'à parler veritablement, adjousta-t'elle, toute la difference qu'il y a
entre ces Gens que vous dittes que j'escoute, et vous que je n'escoute point, c'est
que je les escoute sans les aimer, et que j'ay la bonté de vouloir vous espargner
la
peine de me dire cent choses inutiles. Ha Madame, s'escia-il, ce que vous dittes
seroit bon à dire à un homme qui ne vous aimeroit pas ! mais pour moy qui vous aime
avec une ardeur démesurée, et qui ne pense qu'à vous, il n'est pas possible que vous
me puissiez tromper. Et puis quand mesme il seroit vray que vous pourriez me
desguiser vos sentimens, je verrois le bonheur de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en toutes ses actions : puis
qu'il est vray Madame, que je puis vous dire sans vous flatter, qu'il n'a pas tant
d'esprit que vous : c'est pourquoy je vous conjure pour vostre propre gloire, de ne
choisir personne, ou de ne le choisir pas : car je vous declare que je ne sçaurois
p. 421endurer que vous l'enduriez. Quoy que je n'aime
pas ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). plus qu'un autre, repliqua-t'elle, je puis vous assurer que
vous luy rendez un bon office, en m'aprenant que vous le haïssez : puis que quand
je
n'aurois autre intention que celle de vous faire despit, je le recevrois plus
civilement que je n'ay jamais fait : car enfin IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je pretens estre libre :
et je pretens que vous n'avez aucune raison de vous mesler de ma conduite : et que
j'ay autant de droit de choisir mes connoissances, que de choisir les couleurs dont
je m'habille : puis qu'en effet il vous importe aussi peu que je voye ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ou
que je ne le voye pas, qu'il vous importe que je fois habillée d'Incarnat ou de
Vert. Comme l'Incarnat vous sied encore mieux que le Vert, reprit-il en soûriant,
le
choix des couleurs que vous portez, ne m'est pas aussi indifferent que vous le
pensez : car comme je m'interesse à la gloire de vostre beauté, aussi bien qu'à
celle de vostre esprit, je suis plus aise que vous portiez celle qui vous sied le
mieux, que celle qui vous est la moins avantageuse. Ainsi Madame, il n'est pas vray
de dire qu'il ne m'importe que vous voiyez ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ou que vous ne le voiyez pas
: puis que quand je n'y aurois nul interest directement pour moy, j'y aurois
tousjours celuy que je prens à vostre gloire, que vous diminuez d'une estrange
forte, en souffrant un tel Amant. De grace IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., luy dit-elle, ne mettez
point ma patience à la derniere espreuve et soyez fortement persuadé, p. 422que quoy que vous puissiez dire, vous ne me
persuaderez pas. En effet, poursuivit-elle, si vous estes destiné à n'estre jamais
aimé, vous ne sçauriez changer vostre Destin : et si celuy de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est de n'estre pas
haï, il ne le fera pas non plus, quoy que vous puissiez dire. Ainsi mettez vous
l'esprit en repos de ce costé là : et pour vous rendre toute la justice que je puis,
je vous advoüeray ingenûment, que je connois bien qu'il y a quelque chose pour vous
dans mon coeur, qui n'est pas tout à fait equitable : mais apres tout, puis que je
ne me rends pas justice à moy mesme, vous n'avez pas sujet de vous pleindre. Quoy
Madame, luy dit-il, vous voulez que je ne me pleigne pas, de ce que vous me preferez
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ! ha Madame, cela n'est pas en ma puissance : et à ne vous en
mentir point, j'en ay l'esprit si irrité, que je pense qu'en l'humeur où je suis,
vous me donneriez la plus grande joye du monde, si vous m'assuriez que vous aimez
fortement quelqu'un de mes autres Rivaux, et que vous ne l'aimez point. Puis qu'il
ne sert de rien de vous parler serieusement (repliqua-t'elle en soûriant à demy) je
vous advoüeray plus que vous ne voulez : car je vous assureray qu'il n'y a pas un
de
ceux que vous nommez vos Rivaux, que je n'aime mille fois plus que vous, sans en
excepter ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Si vous l'eussiez excepté, repliqua-t'il, je me serois pleint
en secret de mon malheur : mais puis que vous ne l'exceptez pas, je m'en pleindray
si haut, que peut-estre serez p. 423vous obligée
d'avoüer, que vous avez eu tort de me desesperer.
Épisode 67 : Conversation entre Aglatonice et Parthenopée – 7 min.
L'arrivée de ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., la meilleure amie d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., interrompt la
conversation. Une fois qu’IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). s’est retiré, la jeune fille est informée
d’une rumeur qui commence à se répandre, selon laquelle la jeune femme méprise le
plus honnête homme du monde, et témoigne de l’affection à celui qui en mérite le
moins. Les deux jeunes femmes décident de poursuivre la conversation dans le
jardin, au bord de la mer. AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). confirme qu’elle est consciente des
différences entre IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., mais qu’elle ne peut être maîtresse de
ses sentiments. ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., affligée, craint qu’AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne soit aussi injuste
en amitié qu’en amour.
Comme AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). alloit respondre, la plus chere de ses Amies entra : qui luy
fit le plus grand plaisir du monde de rompre cette conversation : aussi ne la
vit-elle pas plustost, qu'elle fut au devant d'elle, avec une civilité
extraordinaire. Mais comme IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). n'estoit pas alors d'humeur à parler de
choses indifferentes, il se retira : il est vray que ce fut avec tant de marques de
dépit sur le visage, que cette Dame qui venoit d'entrer, qui s'appelle ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., s'en aperçeut, et en demanda la cause à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). des qu'il fut
sorty. Au nom des Dieux, luy respondit-elle, ne me pressez point de vous dire ce que
j'ay eu à demesler avec IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car je n'y puis songer sans colere. Je
n'arrache jamais par force les secrets de mes Amis (repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., comme elle
me l'a dit depuis) mais pour vous tesmoigner que je suis effectivement plus la
vostre, que toutes celles qui se le disent, adjousta-t'elle. et qu'ainsi je devrois
avoir un privilege plus particulier aupres de vous, que toutes vos autres Amies ;
il
faut que je vous donne un advis, au hazard de vous déplaire : et que je vous die
qu'il commence de s'espandre je ne sçay quel petit bruit, qui ne vous est pas
avantageux. C'est pourtant une chose qui ne se dit encore qu'à l'oreille, poursuivit
elle, et qu'on ne dit pas mesme tout à fait affirmativement : mais apres tout, je
voudrois qu'elle ne se dist point, Aussi ay-je soûtenu aujourd'huy p. 424hautement, à ceux qui me l'ont ditte, qu'ils se
trompoient : et que ce qu'ils disoient estoit absolument faux : cependant je vous
advoüeray, que je crains pourtant un peu, qu'ils ne se trompent pas tant que je le
leur ay dit. Comme je ne sçay pas l'Art de deviner, reprit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en changeant de
couleur, je ne sçay ce que vous voulez dire : et je ne sçay mesme si je dois
souhaiter de le sçavoir. Neantmoins, adjousta-t'elle un moment apres, comme j'ay
l'esprit preparé à toutes ces fortes de choses qu'on invente par le monde, je veux
bien que vous me disiez ce qu'on dit de moy. Puis que vous m'en donnez la
permission, repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je vous diray que selon mon jugement, on
dit la chose du monde que vous devez le plus desavoüer : car enfin on dit que de ce
grand nombre d'Amans que vostre beauté a faits, vous en avez choisi deux, pour estre
l'objet de deux passions bien differentes ; puis qu'on assure qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
qui est le plus honneste homme de ceux qui vous aiment, est haï de vous : et qu'il
s'en faut peu que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui est le moins agreable de tous, n'en soit aimé : jugez apres
cela AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., si j'ay raison de vous dire, que vous ne devez pas advoüer
que cela soit vray. Je n'advoüeray pas sans doute, repliqua-t'elle, que j'aime
Chrysippe : mais j'advouëray sans beaucoup de peine, que je n'aime pas IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)..
Puis que vous estes assez injuste (reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., en la regardant
fixement) pour n'aimer pas le plus honneste homme de p. 425tous ceux qui vous aiment ; je crains estrangement que vous ne le soyez encore
assez, pour aimer celuy de tous qui en est le moins digne : car enfin, qui fait
injustice au merite, peut bien faire grace à celuy qui n'en a point. Vous me parlez
si fortement, repliqua AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que quand vous feriez Amie particuliere
d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., vous ne pourriez dire que ce que vous dittes. Je ne suis
point Amie particuliere d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., mais je suis la vostre
: et c'est en cette qualité, que je vous conjure de me vouloir ouvrir vostre coeur
:
afin que je sçache s'il faut vous justifier, ou vous excuser : mais comme nous
pourrions estre interrompuës, adjousta-t'elle, si vous le voulez, nous irons nous
promener en quelque Jardin solitaire : de sorte qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). la prenant au mot, elles
furent toutes deux dans le Chariot de ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., se promener à un
Jardin qui est au bord de la Mer. Mais quoy qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). soit d'une humeur assez
gaye, elle y fut en resvant : et fut mesme tout le long de la grande Allée de ce
Jardin sans parler : et lors qu'elles furent arrivées au bout, elles s'assirent sur
des Sieges de Gazon. Apres quoy, ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). parlant la premiere ; si nous n'estions
venuës icy que pour voir la Mer, luy dit elle, et pour entendre l'agreable murmure
qu'elle fait contre ces Rochers, vous feriez comme il faudroit estre pour cela : car
vous la regardez bien attentivement, et vous faites comme si vous l'escoutiez ; quoy
qu'à mon p. 426advis, vous n'y songiez pas. Je vous
assure, repliqua AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je pense que je serois mieux
d'escouter la Mer que vous : il n'en est pas de mesme de moy, reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., car j'aime aujourd'huy mieux vous entendre que la Mer : c'est
pourquoy, dittes moy de grace, quels sont vos sentimens pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et pour ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
quels qu'ils puissent estre : et pour commencer par le premier que j'ay nommé,
dittes moy, si vous le pouvez, pourquoy vous le haïssez ; ou du moins pourquoy vous
ne l'aimez pas ? En verité, respondit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne le sçay pas moy
mesme : car enfin quand j'y songe bien, je suis contrainte d'advoüer, qu'il a mille
bonnes qualitez, et qu'il n'en a point de mauvaises : mais apres tout, comme il y
a
je ne sçay quoy qui fait aimer, je suis persuadée qu'il y a aussi je ne sçay quoy
qui fait haïr. Quand je tomberay d'accord de ce que vous dittes, respondit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne vous concederay pas que la raison ne puisse surmonter
ce je ne sçay quoy chimerique, à qui vous donnez le pouvoir de regler vostre haine
ou vostre amitié : car en mon particulier, je sçay bien que si ma raison me disoit,
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a mille bonnes qualitez, et ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en a mille mauvaises, je la
croirois plustost que ce je ne sçay quoy qu'on ne peut dire comment il est fait ;
qu'on cherche par tout ; et qu'on ne trouve en nulle part ; et qui est enfin d'une
si bizarre nature, qu'on ne le sçauroit deffinir. Vous parlez d'une si plaisante
façon, de ce je ne sçay quoy, reprit p. 427Aglatonice,
qu'il est à croire que personne ne l'a jamais eu pour vous, puis que vous n'en
connoissez pas la puissance. Pour vous monstrer que ce que vous dittes n'est pas,
reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en soûriant, je vous declare que vous l'avez pour moy : et
qu'outre tout ce que vous avez d'aimable, il y a encore je ne sçay quel air en toute
vostre Personne, et je ne sçay quel tour en vostre esprit, qui me plaist et qui me
charme : mais malgré tout cela, je connois fort bien que vous avez tort : et si
j'estois à la place d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je suis assurée que ce je ne sçay quoy que
vous avez pour luy, ne m'empescheroit pas de cesser de vous aimer. Mais puis qu'il
ne me peut haïr, repliqua-t'elle, doit il trouver si estrange si je ne puis me
forcer à avoir de l'affection pour luy ? car s'il est vray qu'on puisse aimer par
raison, on peut aussi haïr par prudence. Pour moy, reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je suis
persuadée que cela se peut, et que cela se doit : mais quand mesme la raison ne
seroit pas assez puissante pour regler tous les sentimens de vostre coeur, il faut
du moins qu'elle le soit assez pour regler toutes vos actions. Ainsi puis que tout
le monde condamne la rigueur que vous avez pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., il faut sans doute vous
contraindre, et changer vostre façon d'agir aveque luy. Il faudroit donc changer mon
coeur et mon esprit, repliqua-t'elle, ou changer IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car à moins que cela, je
vous assure que je vivray aveque luy comme j'y ay vescu. Mais pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'y voudriez p. 428vous
changer, et quelle est la qualité que vous luy voudriez oster ; je vous assure,
reprit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je serois assez embarrassée si je voulois faire ce que
vous dittes : car lors que l'examine IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et que je trouve qu'il est
bien fait ; qu'il a du coeur et de l'esprit ; qu'il parle fort juste ; qu'il est
sincere et genereux ; je trouve que chacune de ces choses là en particulier me
plaist : mais en mesme temps je trouve aussi, que le tout ensemble ne me plaist
point : et qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). enfin est un honneste homme qui ne l'est pas de la maniere
qu'il faudroit l'estre pour estre aimé de moy. Mais, repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., apres
m'avoir dit avec assez d'ingenuité, ce que vous pensez d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., dittes moy aussi
ce que vous pensez de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : mais de grace dittes le moy sincerement.
Comme vous en penseriez peut-estre plus qu'il n'y en a, repliqua AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
si je vous en faisois un Mistere : je veux bien vous advoüer, que je ne sçay pas
trop bien ce qui me donne de l'aversion pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne sçay guere mieux ce
qui me donne quelque legere inclination à ne haïr pas ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car enfin pour
vous monstrer que je ne suis pas aveugle, adjousta-t'elle en rougissant, je connois
bien lors que l'examine tout ce que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a de bon, qu'il n'a pas une
seule qualité esclatante, et qu'il a mesme beaucoup de choses que je voudrois qu'il
n'eust pas. Mais apres tout, quand je le regarde sans l'examiner, j'advouë qu'il ne
me desplaist pas tant que beaucoup d'autres, p. 429qu'on
estime plus dans le monde qu'il n'y est estimé. Ha sans mentir AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ce que vous dittes n'est pas suportable : car enfin si vous
estiez tout à fait preocupée ; que vous ne connussiez point du toute ce qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a
de bon, et ce que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a de mauvais ; je vous plaindrois au lieu de vous accuser :
mais de voir que par vostre propre confession, vous mesprisez ce que vous sçavez qui
merite d'estre estimé ; et que vous aimez ce que vous connoissez qui n'est point
aimable ; c'est une chose si estrange, que je ne puis souffrir que vous en soyez
capable. Il faut pourtant bien que vous l'enduriez, repliqua-t'elle, car je vous
proteste que je ne sçaurois faire autrement : vous serez donc la plus grande
injustice que personne n'a jamais faite, respondit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : puis que je feray ce
qu'il me plaira, reprit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne m'en tourmenteray pas davantage.
Mais, luy respondit-elle, il faut donc que je ne nie plus si fortement, ce que j'ay
nié aujourd'huy : et que vous me prescriviez ce que vous voulez que je die, à ceux
qui vous accuseront de haïr IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et d'aimer ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Ha pour ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
reprit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). brusquement, je ne veux pas que vous advoüyez que je l'aime,
car vous sçavez bien qu'on n'avoüe guere de semblable choses : mais ce que je
voudrois que vous fissiez, feroit de faire en forte qu'on ne me blasmast pas tant
de
l'aversion que j'ay pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Pour faire qu'on ne vous en puisse blasmer,
p. 430repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., il faudroit que vous
traitassiez ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). moins favorablement que vous ne faites : et que vous
n'escoutassiez plus aussi tous ces Amans qui vous accablent : car on diroit alors
que vous auriez changé d'humeur : et que n'aimant plus la galanterie, vous auriez
banni tous les Galans en general. Mais de voir que vous en enduriez cent, et
qu'entre ces cent, vous choisissiez le moins honneste homme, et que vous ne puissiez
souffrir IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., c'est la plus déraisonnable chose que personne ait jamais
faite. Quoy qu'il en soit, respondit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne suivray pas vostre
conseil : car je haï la solitude, et j'aime le monde. Et puis quand ceux qui
m'environnent ne feroient autre chose que faire du bruit à l'entour de moy, ce
seroit tousjours quelque divertissement, puis qu'à vous dire la verité, je n'aime
le
silence que dans les Forests : encore aimay-je mieux y entendre le chant des
Corbeaux, tout desagreable qu'il est, que de n'y entendre rien : c'est pourquoy je
continueray de voir ceux que je voy ; IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). me desplaira, tant qu'il
plaira à son mauvais destin ; et Chrysepe me plaira aussi longtemps que sa bonne
fortune le voudra : car je vous assure que je ne puis me resoudre de m'opposer
directement à moy mesme. Aussi bien suis-je persuadée. que depuis qu'il est des
hommes, on a tousjours haï et aimé, plus par caprice que par raison : et qu'ainsi
quand j'aimerois ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). plus que je ne l'aime, je ne serois pas si coupable que vous me
le faites. Joint p. 431que comme je suis bien assurée que
je ne feray rien pour ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., contre ce que je me dois à moy mesme ; je ne
trouve pas qu'il soit juste d'aller troubler toute la tranquillité de ma vie, pour
mettre IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en repos : ainsi ma chere, ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., faites seulement que
cette injustice que vous me reprochez, ne me fasse pas perdre vostre estime et
vostre amitié. Pour mon amitie, reprit elle, je vous la laisse : mais pour mon
estime, comme je ne pourrois vous la laisser toute entiere sans vous faire grace,
il
faut que je vous advouë, que vous y avez un peu moins de part, que lors que je suis
arrivée chez vous. Car enfin quand je pense que vous mesprisez le plus honneste
homme de tous ceux qui vous aiment ; et que vous luy preferez le moins estimable de
tous ceux qui vous voyent ; je vous croy capable d'estre aussi injuste en amitié,
qu'en galanterie, et de me preferer les plus desagreables Femmes de toute la Cour
:
puis qu'il est vray qu'il n'y a pas il loin de moy à elles, que d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). à
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Ce qui me console dans vostre colere (repliqua AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
en soûriant, quoy qu'elle eust quelque dépit) est que je m'aperçoy bien que vous ne
croyez pas que j'aime si fort ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : puis que si vous le croiyez, vous ne m'en
parleriez pas si méprisamment. Au contraire, reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., c'est parce que je
croy que vous l'aimez, que j'en parle comme je fais : car si je ne le croyois pas,
je n'en parlerois point du tout, et je le laisserois comme cent mille autres dont
p. 432je ne parle jamais, parce que je n'en sçaurois
bien parler. Mais j'advouë, que vous voyant aussi aimable que vous estes, j'ay une
peine estrange à souffrir que vous aimiez quelque chose qui soit indigne de vous ;
et que vous mesprisiez un Amant qui en effet en est digne : c'est pourquoy afin
qu'on ne puisse vous reprocher ces deux choses à la fois, faites quelque effort sur
vous mesme, ou pour cesser de mespriser IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ou pour cesser d'aimer
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. En verité ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., luy dit-elle en rougissant, je serois
bien embarrassée si je voulois choisir une de ces deux choses, pour essayer de la
faire : car il est vray qu'elles me paroissent à peu pres esgallement difficiles :
mais comme je n'aime la difficulté à rien, vous me pardonnerez si je n'entreprens
ny
l'une ny l'autre.
Épisode 68 : La rencontre dans le jardin – 5 min.
Le hasard fait qu’IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., se promenant également tous deux dans le
jardin ce jour-là, rencontrent AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Tandis qu’IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). fait
montre d’esprit et raille agréablement son rival, ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., comme à l’accoutumée,
ne dit que des choses insignifiantes. AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui n’est pas dupe, tâche de
mettre fin à cette pénible rencontre. En quittant les dames, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
s’entretient avec ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : l’amant malheureux est résolu à quitter PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). pour
oublier AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)..
Voila donc Madame, quelle fut la conversation d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et de ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui ne finit pourtant pas encore là : car il faut que vous
sçachiez que comme le Jardin où elles estoient, avoit trois Portes, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui
cherchoit à entretenir son chagrin, y entra par une où le Chariot de ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
n'estoit pas : si bien que ne pouvant soubçonner qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). y fust, il se mit à
resver a la bizarrerie de son avanture, et fut justement en resvant, jusques au lieu
où AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estoient assises. Mais pour rendre encore
ce cas fortuit plus extraordinaire, il se trouva que comme ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). avoit voulu revenir
de la Chasse où je l'avois mené, de meilleure heure que je ne voulois, je p. 433luy proposay, pour donner plus de temps à mon Ami,
comme nous passions devant une des Portes de ce Jardin, de descendre de cheval, et
d'y faire un tour : car aussi bien, luy dis-je, ne sommes nous pas en estat apres
avoir tant chassé, d'aller voir des Dames. de sorte que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne penetrant pas
mon dessein ; et n'osant resister à un honme qui l'avoit diverty tout le jour,
descendit de cheval, et entra le premier dans ce Jardin. Mais à peine eusmes nous
fait trente pas, que nous vismes AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
ensemble, sans qu'ils nous vissent : car il avoit esté contraint de les joindre,
parce que ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). l'avoit arresté. Comme je ne sçavois pas en quels termes
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estoient alors, je creus que je ferois
encore plaisir à mon Amy de le deffaire le reste du jour de son Rival : si bien que
je voulus persuader à ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que puis que ces Dames ne nous voyoient pas,
nous devions nous retirer : n'y ayant pas trop d'aparence de nous monstrer à elles,
aussi negligez que nous estions. Mais comme ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estoit amoureux, et que de
plus il avoit un certain esprit esvaporé, qui faisoit que dés qu'il pensoit une
chose, il l'executoit sans escouter ce qu'on luy disoit ; au lieu de me respondre,
il fut droit vers AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : ne songeant alors non plus à moy, que si
je n'eusse pas esté aveque luy. Mais Madame, en l'abordant, il luy dit tant de ces
petites choses qui ne veulent rien dire, et qui ne sont ny galantes, ny serieuses,
ny enjoüées, que p. 434Parthenophée regardant alors
malicieusement AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., la fit rougir. Au contraire, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). parla si à propos, et
railla si finement son Rival, qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). dans l'aversion qu'elle avoit pour luy,
n'eut guere moins de despit de ce qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). parloit bien, que de
confusion de ce que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). parloit si mal. de sorte que pour n'avoir plus
la douleur d'estre contrainte de loüer en secret IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., ny la honte d'estre forcée
de blasmer ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., elle prit la parole, et parla presques tousjours. Si bien que
ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui a infiniment de l'esprit, s'estant aperçeuë qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
ne parloit que pour faire taire les autres, s'aprocha de son oreille ; et prenant
la
parole, vous avez beau faire, luy dit elle, car quand vous empescheriez ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de
dire des Bagatelles, et que vous empescheriez IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de dire de jolies choses,
vous n'empescheriez pas encore qu'il n'y eust de la difference entre eux : car enfin
vous n'avez seulement qu'à regarder comment ils vous escoutent, et comment ils vous
entendent, pour en faire la distinction. En verité ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., repliqua-t'elle tout
haut, vous me persecutez cruellement aujourd'huy : mais apres tout (reprit ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., en parlant haut aussi bien qu'elle) n'est-il pas vray que
j'ay raison ? Pour moy (dit alors IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui vouloit contre dire AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
sans sçavoir pourtant de qui ces deux Personnes parloient) je suis persuadé que
ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a raison : et pour moy (adjousta ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., pour estre opposé
à IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).) je p. 435croy que c'est AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)..
Je vous assure, repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en soûriant, que vous avez le plus grand
tort du monde de le croire : et qu'il n'y eut jamais rien de si injuste que ce
qu'elle pense. Je suis donc bien heureux, luy repliqua IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., de m'estre rangé
de vostre Parti : car puis que je ne suis pas de celuy d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., il faut du
moins que je fois de celuy de la raison. Quand mesme le Parti de ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., reprit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., seroit le plus equitable, vous ne
laisseriez pas d'estre injuste : puis que vous le prenez sans sçavoir pourquoy. Du
moins Madame, repliqua-t'il, si je suis injuste, ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). l'est aussi bien que moy :
puis qu'il prend aussi vostre Parti sans en sçavoir la cause. Apres cela, ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
voulut dire quelque chose : et il commença de parler, comme s'il eust deu dire la
raison du monde la plus convainquante, pour pouver qu'il estoit plus juste
qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : mais comme tout ce qu'il dit ne concluoit rien, et que
ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne pût s'empescher d'en rire ; AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui ne pouvoit
plus demeurer là, dit qu'elle craignoit fort le serain, et se retira. Mais le mal
fut pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que cette inhumaine Personne, malgré la difference qu'elle
venoit de remarquer entre luy et ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., se tourna obligeamment vers ce dernier, et luy
tandant la main : comme vous estes de mon Parti, luy dit-elle, il faut que ce soit
vous qui me meniez jusques à la Porte du Jardin : et qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui est de celuy
de ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., luy rende cét office. Je vous p. 436assure, repliqua ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en riant, que comme IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estoit aveque
vous, avant que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). y fust, que je ne veux pas qu'il perde un plaisir qu'il eust
eu, si ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne fust point arrivé : c'est pourquoy il vous menera aussi bien
que luy, et pour moy, ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). me sera la grace de me conduire. Et en effet
Madame, la chose se fit ainsi : IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). aiderent tous deux à marcher
à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et je donnay la main à ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : qui tant que nous
fusmes dans l'Allée qui aboutissoit à la Porte du Jardin où estoit son Chariot, fit
si bien que malgré toute l'adresse d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., elle fit dire cent
follies à ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et cent agreables choses à IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car comme il avoit
l'esprit aigry, quoy que naturellement il soit serieux, il ne laissa pas de railler
son Rival d'une fort agreable maniere. Mais à la fin, nous nous separasmes : ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
fut remener AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). chez elle ; ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). s'en alla chez luy, et je m'en allay avec
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : qui dés que nous fusmes dans sa Chambre, me rendit conte de
sa conversation avec AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Et bien (luy dis-je, apres l'avoir
escouté) à quoy vous resolvez vous ? à estre le plus malheureux de tous les hommes,
repliqua-t'il ; pour moy, luy dis-je, il me semble que vous devriez prendre une
resolution plus genereuse ; et qu'il vaudroit bien mieux cesser d'aimer AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
que de vous opiniastrer plus long temps à la servir. le l'advouë, dit-il, mais il
faudroit le pouvoir faire : il est si naturel, repliquay-je, de n'aimer p. 437pas qui ne nous aime point, et de haïr qui nous haït,
que je suis estrangement estonné que vous aimiez encore AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que vous
connoissiez bien qui ne vous aimera jamais. Eh cruel Amy, me dit-il alors, contentez
vous de me dire qu'elle ne m'aime point, sans m'aller dire qu'elle ne m'aimera de
sa
vie : comme je sçay qu'il n'y a rien de plus propre à faire cesser l'amour, que de
faire cesser J'esperance, repliquay-je, je suis bien aise de ne vous en donner point
de fausse : et de vous guerir tout d'un coup, d'un mal dont vous ne pouvez jamais
estre soulagé que par vous mesme. Tout ce que vous me dittes, reprit-il, est le plus
raisonnable du monde : mais avec tout cela, il y a dans mon coeur une si puissante
inclination pour AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je suis persuadé que je l'aimerois
encore entre les bras de mon Rival : car enfin je ne laisse pas de l'aimer, quoy
qu'elle face mille choses qui me desesperent. En effet je n'aime point trop
qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ait une passion si démesurée pour tout ce qui s'apelle
plaisir, et divertissement : je ne suis pas trop aise qu'elle aime la presse et la
multitude : je le suis encore moins, qu'elle reçoive de l'Encens de tous ceux qui
luy en veulent donner : je suis dans un chagrin estrange, qu'elle n'ait jamais
refusé de coeur que le mien : et je suis au desespoir qu'elle ait reçeu plus
favorablement celuy de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'elle n'en a reçeu mille autres, qui ont
passé par ses mains, depuis que ses yeux ont commencé de p. 438donner de l'amour : mais malgrè tout cela, je l'aime, et si je ne me
trompe, je l'aimeray toute ma vie. Je suis pourtant si rebuté de mon advanture
d'aujourd'huy, adjousta-t'il, que je suis resolu d'essayer tous les remedes qu'on
a
accoustumé de conseiller à ceux qui sont amoureux : afin de n'avoir point à me
reprocher à moy mesme, de n'avoir pas fait tout ce que j'ay pû, pour m'empescher de
faire une lascheté. de sorte que comme j'ay oüy dire, que l'absence est le remede
le
plus puissant de tous, je veux m'esloigner d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et je veux mesme partir
sans luy dire adieu.
Épisode 69 : L'exil d'Iphicrate – 2 min.
ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). encourage IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). à quitter PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2).. L'amant malheureux se rend à
SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1)., espérant que la galanterie qui imprègne cette cour lui permettra d'oublier
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. En vain. Il revient bientôt à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2)., toujours aussi amoureux
d'elle.
A peine IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). eut-il dit cela, que le confirmant dans son dessein, je luy
dis tant de choses, que je l'obligeay à se resoudre fortement de quiter PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). pour
quelque temps : et en effet trois jours apres IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). partit, et partit sans voir
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Je suis pourtant assuré, qu'il se repentit cent fois, de la
resolution qu'il avoit prise : mais apres tout il l'executa malgré son amour : et
il
s'en alla passer le temps de son exil à SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1). : afin qu'estant en une Cour fort
galante, il guerist plustost de sa passion. De plus, pendant son absence, je luy
escrivis tout ce que je creus propre à chasser l'amour de son coeur : car AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
ne reçeut pas un nouvel Amant, que je ne le luy mandasse ; ny ne fit pas une
nouvelle faveur à ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je ne luy escrivisse. Elle dit mesme diverses choses peu
avantageuses à IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je luy fis sçavoir : et je n'oubliay rien enfin, de tout
ce qui pouvoit servir à sa p. 439guerison. Mais apres
tout, Madame, mes remedes furent inutiles : et l'absence, toute puissante qu'elle
est, ne changea rien au coeur d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : de sorte que se trouvant tousjours aussi
amoureux qu'il l'avoit esté ; et l'absence le rendant encore plus miserable à SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1).,
qu'il ne l'estoit à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). ; il m'escrivit la Lettre que je m'en vay vous reciter :
au hazard d'y changer quelques paroles, quoy qu'elle ne soit pas longue.
IPHICRATE A CHERSIAS.
Enfin mon cher Chersias, je connois à ma confusion, que je suis le plus lasche de tous les hommes : puis que je connois avec certitude, que je ne puis cesser d'aimer Aglatonice, Cependant puis que je suis assez foible pour ne le pouvoir faire, il faut du moins que je me contente d'avoir le malheur d'aimer sans estre aimé, sans avoir encore celuy d'estre amoureux, et absent : c'est pourquoy je m'embarquer ay dans trois jours, pour aller du moins chercher à me consoler, en rendant quelque mauvais office à Chrysipe : et en vous disant toutes mes douleurs.
IPHICRATE.
J'advouë Madame, que quelque amitié que j'eusse pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je reçeus sa
Lettre sans aucune joye, et que j'apris son retour avec douleur : car enfin comme
j'avois fait amitié particuliere p. 440avec ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., et qu'elle avoit l'esprit fort aigry de l'injustice d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
je sçavois par elle que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). devenoit tous les jours plus heureux. Ce n'est
pas qu'il eust le credit de faire chasser les autres Amans de sa Maistresse : mais
c'est qu'il estoit sans comparaison mieux dans son esprit qu'aucun autre, sans
qu'elle en pûst dire la raison : de sorte que lors qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). revint à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2).,
il trouva encore les choses en plus mauvais estat qu'elle n'estoient quand il en
estoit parti.
Épisode 70 : Conversation sur les récits de voyage – 5 min.
Dès son retour de SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1)., IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). se rend chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Par malice, celle-ci
détaille pendant une heure les événements arrivés à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). durant l'absence
d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., de manière à ce que celui-ci ne les comprenne pas. N'étant pas dupe
de son procédé, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). saisit la première occasion de parler de son séjour à
SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1). dans les moindres détails, évoquant notamment l'étrange mésaventure du
cachet perdu et miraculeusement retrouvé dans le ventre d'un poisson. AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
se fâche et émet un jugement négatif sur les récits de voyages, jugés inutiles.
Une conversation s'engage au sein de la compagnie sur l'opportunité, la manière et
l'utilité de faire un récit de voyage.
Et certes il s'en aperçeut bien luy mesme : car estant allé faire sa premiere
visite à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., elle le reçeut avec une froideur qui n'eut jamais d'esgalle
: et elle tourna la conversation d'une certaine maniere, qu'elle ne parla d'abord
à
ceux qui estoient là que de choses arrivées depuis le depart d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : affectant mesme
d'en parler obscurement : afin qu'il n'y eust que ceux qui sçavoient ce qui s'estoit
passé, qui l'entendissent, et qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne l'entendant pas ne pûst prendre de part à
la conversation. Mais comme il a infiniment de l'esprit, il connut bientost la
malice de cette injuste Personne : de sorte que ne voulant pas garder un si profond
silence, au milieu de tant de Rivaux ; et n'estant pas marri de l'imposer à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ;
des qu'il pût trouver l'occasion de parler, il la prit : et inventant sur le champ
une Avanture qui convenoit à ce qu'il venoit d'entendre il se mit à passer d'une
chose à une autre : et à parler autant de ce qui s'estoit p. 441passé à SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1). durant qu'il avoit esté à la Cour de PolycratePolycrateAmant de Meneclide.
Frère de Hersilée.
Souverain de l’île de Samos, en guerre contre Priene et Milet.
De retour à Samos, il organise un jour une grande pêche. Leontidas le soupçonne de vouloir séduire Alcidamie, alors qu’en fait il ne cherche qu’à éblouir Meneclide. Constatant son dépit, Polycrate fait de Leontidas le confident de son amour pour Meneclide et le favorise auprès d’Alcidamie.
Protagoniste du récit de « l’Amant jaloux » de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1).,
qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). avoit parlé de ce qui s'estoit passé à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2). durant son
absence Mais la difference qu'il y eut, fut qu'il le fit d'une plaisante maniere :
car comme il estoit bien aise, de luy faire voir qu'il connoissoit le dessein
qu'elle avoit eu, il parla prés d'une heure le plus agreablement du monde : il est
vray que ce fut de choses si esloignées de la connoissance d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'elle n'y
pouvoit non plus prendre de part, qu'il en avoit pris à ce qu'elle avoit dit
auparavant. Et ce qui facilita son dessein, fut qu'il y avoit un de ceux qui
estoient chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qui avoit esté à SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1). : si bien que comme il y estoit
arrivé un cas fortuit merveilleux, d'un Cachet que PolycratePolycrateAmant de Meneclide.
Frère de Hersilée.
Souverain de l’île de Samos, en guerre contre Priene et Milet.
De retour à Samos, il organise un jour une grande pêche. Leontidas le soupçonne de vouloir séduire Alcidamie, alors qu’en fait il ne cherche qu’à éblouir Meneclide. Constatant son dépit, Polycrate fait de Leontidas le confident de son amour pour Meneclide et le favorise auprès d’Alcidamie.
Protagoniste du récit de « l’Amant jaloux » de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). avoit laissé tomber dans la
Mer, pendant une Pesche qu'il faisoit avec des Dames, et qu'on avoit retrouvé
quelques jours apres, il adressoit toûjours la parole à celuy-là : et meslant dans
son discours les noms d'AlcidamieAlcidamieAmante de Leontidas.
Amie de Meneclide et d’Acaste.
Elle est réputée être la plus belle personne de Samos.
Le comportement obstinément jaloux de Leontidas exaspère Alcidamie qui est réticente à accorder à un seul amant des privilèges exclusifs.
Protagoniste du récit de l'« l’Amant jaloux » de l'« Histoire des amants infortunés » (III, 3)., de MeneclideMeneclideAmante de Polycrate.
Confidente d’Alcidamie.
Protagoniste du récit de « l'Amant jaloux » dans l'« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., et d'AcasteAcasteAmie d’Alcidamie.
C’est à elle que Theanor vole le portrait d’Alcidamie, qui échoit finalement à Leontidas.
Protagoniste du récit de « l’Amant jaloux » de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., qui estoient des Dames
de cette Cour ; il parla en suitte de ces superbes Edifices publics qui y sont : et
il enchaisna toutes ces choses si adroitement, qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ne pût trouver moyen de
l'interrompre à propos, comme il l'avoit interrompue. Mais à la fin perdant
patience, et ne pouvant souffrir qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). luy rendist malice, pour
malice, elle luy coupa la parole brusquement : et l'arrestant tout court, j'avois
tousjours bien oüy dire, luy dit-elle, que c'estoit une p. 442dangereuse chose que les premieres visites d'un homme qui vient d'un
voyage, mais je ne l'avois jamais esprouvé qu'aujourd'huy. Car enfin
(adjousta-t'elle, avec une raillerie piquante) IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). n'a esté ; qu'à SamosSamosÎle de la mer Égée, placée sous la souveraineté de Polycrate.
Cadre du récit de l’Amant jaloux de l’Histoire des amants infortunés (III, 1)., et
il a autant d'envie de conter tout ce qu'il y a veû, que s'il venoit de Perse,
d'Egypte, de BabiloneBabiloneCapitale de l’Assirie.
Labinet, fils de Nitocris, reine d’Assirie, y fait une entrée triomphale à la suite de la mort de sa mère,
consécutive à l’enlèvement de Mandane (II, 1).
Artamene s’empare de la ville pour sauver Mandane (II, 1).
[Irak actuel], d'EcbataneEcbataneCapitale de la Medie.
Siège de la cour de Ciaxare., et de ScythieScythieRégion située entre la Mer Caspie et le Pont Euxin et placée sous le gouvernement de Thomiris.
[Très vaste zone allant de l'Ukraine à l'Altaï, en passant par le Kazakhstan] : et qu'il y eust veû des choses si
extraordinaires, qu'on n'en eust jamais entendu parler. Comme je suis persuadé,
reprit-il en souriant à demy, que vous sçavez tontes les regles de l'exacte
bienseance, et que vous n'y manquez jamais j'ay creû Madame, que puis que vous
trouviez qu'il estoit bien, de parler plus d'une heure de ce que je n'entendois
point, il ne seroit pas mal que je parlasse aussi de ce que vous n'entendiez pas,
et
je lay creû d'autant plustost, que ceux qui viennent d'un voyage, ont assurément un
privilege particulier de se faire escouter. Pour moy, reprit ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne trouve pas
qu'ils le doivent avoir : car je n'aime à sçavoir que ce qui arrive au lieu où je
suis. C'est sans doute une grande moderation d'esprit, repliqua froidement IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
que de renfermer toute sa curiosité au lieu qu'on habite : et c'est le moyen aussi
d'estre bien informé de tout ce qui s'y passe. Quoy qu'il paroisse, respondit
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que vous ne soyez pas de l'opinion de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je ne laisse pas
dedire que la chose du monde que je crains le plus, est de trouver de ces grands
faiseurs de voyages, et de ces grands p. 443conteurs de
Prodiges, qui vous font passer des journées entieres, à vous dire qu'en tel lieu il
y a une Riviere qui se jette dans un Abisme, et qui ressort à cent stades de là :
qu'en un autre on trouve des Montagnes qui sont au dessus des Nuës : qu'en Egipte
le
Grand Prestre a diverses Tuniques, avec des Franges et des Houpes tout à l'entour
:
que le Thrône du Roy des Medes est d'or : et qu'en PhrygiePhrygieRégion située entre la Lydie et la Capadoce.
Artamas est Roi de Phrygie, et allié de Cyrus contre Cresus.
[Région centrale de la Turquie actuelle], le Noeud Gordien est la
plus merveilleuse chose qu'on y voye : car enfin (poursuivit-elle, avec le plus
agreable emportement d'esprit que je vy jamais) qu'ay-je affaire de cette Riviere
;
de cette Montagne ; de ce Grand Prestre ; de ce Thrône d'or ; et de ce Noeud qu'on
ne sçauroit desnoüer ? et ne vaudroit-il pas mieux parler des choses de sa
connoissance, et de celles dont on peut avoir affaire, que de s'instruire si
particulierement de ce dont on n'aura jamais besoin ? Cependant, adjousta-t'elle,
il
y a des Gens qui ont cette fantaisie là d'ignorer tout ce qui les touche, et de ne
sçavoir que ce qui ne les touche point. En mon particulier, poursuivit-elle, je
connois un homme qui sçait faire le dénombrement de tous les Monstres du Nil ; qui
sçait, à ce qu'il dit, comment sont fait le Phoenix, et les Alcions ; et qui ne
connoist pas la moitié des Animaux domestiques de son Pais. Quoy qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
eust l'esprit irrité contre AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., il ne laissa pas de trouver ce qu'elle
disoit plaisant : cependant comme j'estois present p. 444à cette conversation, et que j'estois bien aile de la tourner en raillerie, je
pris la parole : et je dis à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que si je faisois jamais un voyage, je me
garderois bien de la voir que je ne fusse las de conter à d'autres tout ce que
j'aurois veû. En verité, dit-elle, vous me serez plaisir : ce que vous dittes
pourtant, luy dis-je, n'est pas aussi raisonnable que vous le croyez : car enfin je
suis persuadé, que c'est borner sa connoissance de trop prés, que de ne vouloir
sçavoir que les choses de son Païs : et qu'il y beaucoup de plaisir d'aprendre ce
qu'il y a de beau dans tous les autres. Je l'advouë, dit elle, et je comprens bien
que ceux qui voyagent ont beaucoup de satisfaction : mais je veux qu'au retour de
leurs voyages, ils n'accablent pas ceux qu'ils voyent par des recits continuels :
et
qu'ils attendent que l'occasion de parler à propos de ce qu'ils ont veû s'offre à
eux naturellement, sans qu'ils la cherchent avec trop de foin. Pour moy, dit alors
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je n'ay jamais compris qu'il peust y avoir une fort grande
satisfaction à estre dans des Païs Estrangers, dont on n'entend point la Langue :
d'estre obligé de changer tous les soirs de logement, et d'estre souvent incommodé.
Comme vous n'avez jamais voyagé, reprit froidement IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., vous ne connoissez sans
doute guere ny les peines, ny les plaisirs de ceux qui voyagent : mais du moins,
devriez vous estre bien aise d'aprendre commodément chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., p. 445ce que ceux qui ne craignent pas tant la fatigue que
vous la craignez ont apris. En mon particulier (dit AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., pour empescher ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de
dire quelque chose de mal à propos) j'advouë que je ne suis pas marrie de sçavoir
comment on vit dans les autres Cours : mais à vous dire la verité, je ne sçache rien
où il faille plus de jugement, qu'a raconter ce que l'on y a veû. Comme je suis
equitable Madame, reprit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., je tombe d'accord de ce que vous dittes :
puis qu'il est vray qu'il faut choisir les Gens à qui on parle de ces fortes de
choses : et qu'il ne faut pas mesme en parler long temps, si ce n'est qu'on s'y
trouve engagé par la curiosité particuliere de ceux qu'on entretient : car en ce cas
là, on peut descrire toute la Terre sans choquer la bien-seance. Mais ce que je
soustiens Madame, est que la plus agreable estude qu'on puisse faire sont le voyages
: et qu'une des plus divertissantes choses du monde, est d'aprendre du moins par le
recit d'un homme d'esprit, ce qu'il y à de rare et de digne d'estre remarqué en tous
les lieux où il a esté : pourveû qu'il le die sans affectation, et sans s'estendre
sur des choses peu divertissantes et peu necessaires. Car j'advouë, que lors qu'on
trouve de ces Gens qui s'amusent à dire mille circonstances qui ne servent de rien
à
ce qu'ils racontent, et qui sont fort ennuyeuses, il feroit presques à souhaiter
qu'ils n'eussent point parti de chez eux : afin p. 446que
ne sçachant rien, ils parlassent moins. De plus il est certain qu'il y a encore des
Gens qui ne remarquent que ce qu'il faut oublier : et qui ne prennent point garde
à
toutes les choses qui sont dignes de consideration : mais apres tout, quand mesme
je
devrois sçavoir ce qui ne seroit pas digne d'estre sçeû ; j'aime encore mieux qu'on
me die quelques choses inutiles, pourveû qu'il y en ait quelqu'une de divertissante,
que de ne me dire rien du tout : joint, adjousta-t'il, que tres souvent, il est
mesme bien plus agreable de parler de ce qui est esloigné de nous, que de ce qui en
est fort proche.
Épisode 71 : Iphicrate parvient à ne plus aimer Aglatonice – 5 min.
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). achève la conversation sur les récits de voyage en suggérant qu'il a
appris, à son retour, un événement insolite qui se déroule alors à PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2)..
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est très curieux de découvrir la nouvelle d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Mais ce dernier
refuse de la dévoiler, si ce n’est à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Pressée par ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., celle-ci
accepte à contrecœur d’écouter IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. La nouvelle est qu’AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). persiste
dans son injustice. La jeune femme humilie IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en répondant à haute voix
qu’il ne lui apprend rien de nouveau. En sortant de chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est
très en colère contre elle, mais ne peut encore se résoudre à l’oublier. Or
bientôt, AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). épouse ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est à ce point déçu et furieux
qu’AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). se donne tout entière à un homme aussi médiocre qu’il parvient à la
haïr, avant d’éprouver enfin pour elle de l'indifférence.
En effet il y a quelquesfois de si bizarres nouvelles par le monde, qu'il vaut
mieux lés ignorer, et s'entretenir d'autre chose, que de les sçavoir : car enfin,
poursuivit-il malicieusement, de l'heure que je parle, j'en sçay une qui est si
effrange qu'elle en est incroyable. Comme j'aime autant à sçavoir ce qui se passe
à
PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2)., repliqua ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je haïs à aprendre ce qui arrive ailleurs, je voudrois
bien que vous m'eussiez dit quelle est cette estrange nouvelle. En tel jour me la
pourriez vous demander, respondit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je vous la dirois : mais pour
aujourd'huy je ne la puis dire qu'à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., si elle a la curiosité
de l'aprendre. ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). entendant ce que disoit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., se mit à presser AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
de la vouloir sçavoir, dans la pensée qu'il la sçauroit apres par elle : mais comme
elle a autant d'esprit, que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). en avoit peu, elle connut bien qu'elle p. 447avoit interest à ce qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). vouloit dire, de
sorte qu'elle dit à ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'elle n'estoit pas si curieuse que luy, et
qu'elle ne vouloit point qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). luy dist ce qu'il ne disoit point aux autres.
Mais plus elle s'opiniastra à resister à ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., plus il la pressa : et il
s'obstina d'une telle forte à vouloir qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). luy dist cette estrange
nouvelle, qu'elle fut contrainte pour faire cesser la sotte importunité de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., de
souffrir qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). luy parlast bas : et ce qu'il y avoit de rare, estoit que
durant qu'il l'entretenoit, son Rival en avoit la plus grande joye du monde :
s'imaginant bien que le jour ne passeroit pas sans qu'il sçeust ce qu'il avoit dit
à
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. La chose ne fut pourtant pas ainsi : car ce que dit IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., à
cette belle et injuste Personne ; n'estoit pas de nature à pouvoir estre dit à
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. En effet Madame, dés que cét Amant mal traité eut obtenu la
permission de parler bas, Il s'aprocha de l'oreille d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et prenant la
parole, la bizarre nouvelle qu'on m'a aprise en arrivant icy, luy dit-il, est que
vous ne vous lasssez point d'estre injuste : et que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., tout desraisonnable qu'il
est, est mieux aveque vous qu'il n'y fut jamais : et que j'y suis plus mal que je
n'y fus de ma vie. Mais à peine IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). eut-il dit cela, qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). avec une
inhumanité estrange, et une hardiesse incroyable, prit la parole, et dit tout haut
à
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qu'il ne luy aprenoit rien de nouveau ; qu'il y avoit
longtemps qu'elle sçavoit ce qu'il luy disoit ; et p. 448qu'il n'y avoit rien de plus vray que ce qu'il luy venoit de dire. Je vous laisse
à juger Madame, combien cette cruelle responce irrita IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : il ne s'emporta
pourtant point : et se contenta de dire à AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'il estoit au
desespoir de ce qu'elle sçavoit ce qu'il luy venoit de dire : et qu'il eust eu la
plus grande joye du monde, si elle ne l'eust point sçeu : apres quoy ne pouvant plus
demeurer là, il en sortit, et j'en sortis aussi bien que luy : ainsi nous laissasmes
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). presser AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de luy dire ce qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). luy avoit dit.
Mais Seigneur, ce malheureux Amant avoit l'esprit si inquiet ; que de ma vie je n'ay
veû plus de marques de colere sur le visage de qui que ce soit : aussi dit-il tout
ce que la fureur peut faire dire, dés qu'il fut seul dans sa Chambre aveque moy.
Mais, luy dis-je alors, que ne profitez vous de vostre despit, et que ne vous en
servez vous à haïr AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ? Je vous proteste, me dit-il, que je sens
dans mon coeur ce que je n'y avois jamais senty : car jusques à cette heure je
croyois que je pouvois aimer AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). dans les bras de mon Rival : mais
presentement je sens bien que si elle l'espouse je la haïray. Si vous estes bien
assuré de ce que vous dittes, repliquay-je, il faut donc servir vostre Rival au lieu
de luy nuire : car puis que vous ne pouvez estre aimé, il vaut beaucoup mieux haïr,
que de continuer d'aimer qui ne vous aime point : et guerir enfin par la haine, que
d'estre eternellement miserable en souffrant un mal dont on ne vous soulagera
jamais. p. 449Quoy que je ne douté point presentement,
repliqua-t'il, que ce remede là ne me guerist, je vous proteste toutesfois que je
ne
le chercheray pas : et qu'au contraire je m'empescheray de le prendre autant que je
le pourray : ce n'est pas que mon esprit ne voulust que je pusse guerir ; mais mon
coeur y resiste : et je suis enfin le plus miserable Amant qui ait jamais esté.
Apres cela Madame, je dis encore cent choses à IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). contre AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). :
et il me sembla enfin si bien connoistre, que si ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). l'espousoit il ne l'aimeroit
plus, que je pris la resolution de faire tout ce que je pourrois pour haster le
bonheur de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Ainsi pour servir mon Amy, je servis son Rival : et je fis
pour son ennemy, tout ce que j'eusse pû faire pour luy mesme. Mais enfin Madame,
pour ne m'arrester pas plus long temps aux pleintes d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ; je vous diray
que pour contenter sa passion par la vangeance, il se batit contre ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qu'il
desarma : et que tout vaincu qu'il fut, AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). le prefera tousjours à
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'elle hait encore plus qu'auparavant depuis ce combat. de
sorte que me resolvant de faire agir alors, sans luy en rien dire, un Parent
d'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que je connoissois fort, je fis si bien que le Mariage de
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et d'elle se fit. J'ay pourtant sçeu depuis par ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., que quoy qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). aimast ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., elle avoit toutesfois eu
quelque peine à se resoudre de l'espouser : mais enfin Madame, il l'espousa, sans
qu'on sçeust alors qu'elle y eust eu aucune repugnance : p. 450joint que la repugnance qu'elle y eut, n'avoit rien d'avantageux
pour IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car ce n'estoit pas tant parce qu'elle connoissoit bien que
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). n'estoit pas un fort honneste homme, que parce qu'elle
aprehendoit de changer sa forme de vie. Cependant à peine eut on dit que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
alloit espouser AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'on dit qu'il l'avoit espousée : car ce mariage ne fut que
quatre jours à estre resolu : de sorte qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qui estoit allé à une
journée de PrienePrieneVille d’Asie Mineure (Carie, Ionie).
Cadre de l’histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate (IX, 2)., ne sçeut la chose que lors qu'elle fut faite. Mais Madame, il
reçeut cette nouvelle d'une maniere si particuliere, que je ne pense pas que jamais
il y ait rien eu d'esgal. En effet comme je me trouvay fortuitement à sa Porte, lors
qu'il revint chez luy ; dés qu'il fut descendu de cheval, et que nous fusmes entrez
dans sa Chambre, il me dit qu'il venoit de passer devant le Logis de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et
qu'il y avoit veû tant de monde, qu'il pensoit qu'il eust querelle : me demandant
en
suitte si je sçavois contre qui c'estoit. Je n'ay pas sçeu luy dis-je, que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ait
querelle, mais je sçay bien qu'il espousa hier AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et qu'estant
presentement chez luy, il doit y avoir grande Compagnie, Quoy, s'escria IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a espousé ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ! ouy, repliquay-je, et je suis en estat de
vous sommer de vostre parole, et de vous demander, si vous ne la voulez pas haïr ?
ouy, me repliqua-t'il brusquement, je le veux : et je le veux si fortement, que si
je ne la haïs, je me haïray moy mesme : car enfin p. 451ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., me dit-il, je ne dois plus aimer une Personne, qui s'est
resoluë de se donner toute entiere au dernier de tous les hommes. Si elle n'eust
fait que me mal traiter. disoit-il, je vous proteste que je l'aurois aimée toute ma
vie : si elle n'eust mesme fait que me preferer simplement Chrysippe sans l'espouser
j'aurois encore Souffert son injustice sans l'en haïr : mais de s'abandonner elle
mesme, pour satisfaire la passion d'un homme comme ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., c'est ce que je ne sçaurois
luy pardonner : et il faut assurément que cette Personne ait quelque chose de bien
injuste dans l'esprit, et de bien foible dans le coeur, pour ne s'estre pas opposée
à l'inclination qu'elle avoit pour un Amant aussi indigne d'elle qu'est ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Pour
moy, adjousta-t'il, je vous advouë que je trouve ce qu'a fait AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). si estrange,
qu'il n'est rien que je ne face contre moy mesme, plustost que d'avoir la moindre
tendresse pour elle. Ouy ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., poursuit-il, tenez moy pour le plus lasche de
tous les hommes si je suis Amant de la Femme de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., A ces mots IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
s'arresta, et fut quelque temps sans parler, comme s'il se fust demandé à luy mesme,
s'il estoit bien vray qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). fust ce qu'il venoit de dire qu'elle estoit
? puis tout d'un coup reprenant la parole ; c'en est fait, me dit-il, je n'aimeray
bien tost plus AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : car je sens que j'ay desja une grande disposition à la
mespriser. Vous pouvez juger Madame, que je le confirmay autant que je pûs dans ce
dessein p. 452là : et en effet IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). prit une si ferme
resolution de chasser AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). de son coeur, qu'en peu de jours il
commença de sentir que la colere l'emportoit sur l'amour. Mais ce qui servit encore
beaucoup à sa guerison, fut qu'il n'alloit en aucun lieu, ou l'on ne blasmast
AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : de sorte que se guerissant par un sentiment de despit, il
passa de la colere à la haine : et quelque temps apres de la haine à l'indifference
: et il en vint enfin au point de pouvoir voir AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). sans esmotion.
Épisode 72 : La guérison définitive d'Iphicrate – 3 min.
Après leur mariage, AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). et ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). commencent à se haïr, ce qui venge
doublement IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Un jour, ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). est tué dans un duel. Après la période de
deuil, AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). change de maison. Le hasard fait qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). devient son
voisin, ce qui le contraint à des visites régulières. Or sa guérison est totale,
et il n'éprouve plus pour AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). qu'une indifférence totale. Celle-ci au
contraire, prend pleinement conscience de son injustice et commence à affectionner
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. En vain. Ce dernier préfère faire un mariage de raison.
Cependant cette injuste Personne fut bien punie de son injustice : car comme
ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). n'estoit capable que d'une amour terrestre et grossiere ; et
que c'estoit l'esprit le plus esvaporé que je connus jamais ; dés qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
fut sa Femme, il ne fut plus du tout son Amant : si bien que comme il n'estoit pas
aisé qu'elle remarquast ce changement sans douleur, et qu'une Personne qui avoit
accoustumé de recevoir de l'Encens, pûst recevoir du mespris sans colere, elle eut
non seulement de la colere et de la douleur, mais elle eut en fuite de la honte
d'estre Femme d'un tel Mary. Neantmoins, comme elle est glorieuse, elle ne voulut
pas le tesmoigner : et elle continua de voir autant de monde qu'à l'ordinaire. Tous
ses Amans mesme, à la reserve d'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., continuerent de la voir : et en ne se disant
plus estre que ses Amis, ils furent pourtant tousjours ses Amans. Mais comme ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
n'avoit qu'un petit esprit borné, qui n'estoit capable d'aucun discernement ; quoy
p. 453qu'il menast une vie estrangement desreglée, il
s'advisa d'avoir de la jalousie. Il est vray, que ce ne fut pas une jalousie d'amour
: qui au milieu de tous les caprices qu'elle inspire, fait qu'on conserve encore
quelque respect pour la Personne dont on est jaloux : et qui fait qu'on la peut
veritablement nommer une jalousie d'Amant. Mais ce fut d'une espece de jalousie
d'honneur, qui pour l'ordinaire ne fait faire que des extravagances de grand esclat,
à ceux qui en sont capables : si bien que l'injuste AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., se vit exposée à toutes
fortes de malheurs. J'ay mesme sçeu par ParthenopéeParthenopéeAmie d’Aglatonice.
Protagoniste du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'elle estoit venuë à
connoistre tellement l'injustice qu'elle avoit euë en preferant ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). à
IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., qu'à mesure qu'elle chassoit le premier de son coeur, elle y
recevoit le second : et se repentoit de l'avoir traité comme elle avoit fait :
toutesfois comme elle a de la vertu, tout cela se passoit dans son esprit, sans
qu'on s'en aperçeust. Elle n'estoit pourtant pas si malheureuse qu'une autre : car
comme elle aimoit le divertissement, elle ne laissoit pas de se divertir, malgré la
bizarrerie de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Si bien que faisant chacun de leur costé ; tout ce qui leur
pouvoit déplaire, ils vinrent à se haïr plus qu'ils ne s'estoient aimez : de sorte
Madame, qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). eut la satisfaction de voir que son Rival le vangea de sa
Maistresse : et que sa Maistresse le vangea de son Rival. Il eut mesme l'avantage,
de gouster la vangeance avec tranquilité : et de sentir son coeur si pleinement p. 454desgagé de la passion qui l'avoit possedé, qu'il ne
pouvoit pas estre plus libre qu'il estoit. Mais enfin Madame, pour venir à ce qui
vous prouvera, qu'il n'est pas aisé d'aimer deux fois une mesme Personne, quand on
a
effectivement cessé de l'aimer ; il faut que vous sçachiez que ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). s'estant trouvé
engagé en une fâcheuse affaire, se batit et fut tué : de sorte qu'AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
se trouva delivrée d'un si estrange Mary : et en estat, et en disposition de rendre
justice à IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., si IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). eust esté ce qu'il estoit autrefois. En effet
Madame, apres qu'elle eut quitté le deüil, le hazard fit que changeant de Maison
elle fut loger tout contre celle de son ancien Amant : si bien que la civilité
l'obligeant à la voir, il la visita : et il le fit d'autant plustost, qu'il sentoit
son coeur si absolument desgagé, qu'il n'avoit ny haine, ny affection pour elle.
Dans cette disposition tranquile, IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). revit donc AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : et la revit sans que sa
tranquilité en fust troublée : AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). estoit pourtant plus belle qu'elle n'avoit
jamais esté : et il connoissoit bien que s'il eust voulu, il eust tenu alors aupres
d'elle, au prejudice de tous ses Amans, la place qu'y tenoit autrefois ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)..
Cependant il ne recommença point de l'aimer : et il se trouva si esloigné de le
pouvoir faire, que je luy ay entendu dire, qu'il auroit plûtost aimé une Personne
qui n'eust pas esté aimable, que de recommencer d'aimer AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). : estant
certain que son ame estoit tellement affermie dans cette insensibilité, p. 455qu'il luy parloit souvent des choses qui s'estoint
passées entre eux : et luy en parloit mesme en raillant. En effet lors qu'il vouloit
luy marquer le temps où quelque chose estoit arrivée, il luy disoit sans aucune
esmotion, que c'estoit du temps qu'il l'aimoit, ou peu de temps apres qu'il avoit
commencé de la haïr. Cependant je vous advouë que je n'estois point bien aise qu'il
la revist : et j'en estois si inquiet, que je luy en dis un jour quelque chose, par
la crainte où j'estois qu'il ne se r'engageast : car comme il a les passions fort
violentes, je souhaitois pour son repos, qu'il ne redevinst point amoureux. de sorte
que le pressant un soir de n'aller plus tant chez AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). ; de grace, me dit-il, ne
craignez pas qu'elle me r'engage jamais : elle est pourtant aussi belle, luy dis-je,
qu'elle l'estoit la premiere fois qu'elle vous engagea : et elle est mesme plus
douce pour vous qu'elle ne l'estoit alors. Il est vray, dit-il, mais ChersiasChersiasSujet de Bias.
Présent au Banquet des Sept Sages, il raconte à Cyrus, avec l’aide de Mnesiphile, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l'"Histoire
d’Aglatonice et d’Iphicrate".
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).,
l'amour que j'avois pour elle ayant cessé, elle ne sçauroit plus m'en donner. Si je
la haïssois encore, adjousta-t'il, il ne seroit pas impossible que je recommençasse
de l'aimer : car comme la haine est une passion ardante aussi bien que l'amour, le
feu de la premiere, peut se changer en celuy de la seconde, lors que l'amour l'a
precedée : mais quand on a passé de l'amour à la haine : de la haine au mespris :
et
du mespris à l'indifference ; tenez pour asseuré qu'on ne se r'engage jamais. Et en
effet Madame, l'evenement a bien monstré qu'IphicrateIphicrateAmoureux d’Aglatonice, rival de Chrysipe.
Neveu de Bias.
Épris d’Aglatonice, Iphicrate se voit méprisé par cette dernière jusqu’à ce que Chrysipe,
son époux qui la délaisse, meure.
Héros de l'histoire d’Aglatonice et d’Iphicrate, racontée par Chersias à l’occasion du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).
p. 456ne se trompoit pas : car il n'a point recommencé
d'aimer AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2)., quoy qu'il l'ait veuë mille fois depuis la mort de ChrysipeChrysipeÉpoux d’Aglatonice, rival d’Iphicrate.
Une fois marié, il délaisse son épouse, qui le méprise alors publiquement.
Héros du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2).. Au
contraire, je l'ay veû Confident d'un des Amans de cette belle Personne : et je J'ay
veû en espouser un autre par interest de Famille, quoy qu'il fust assurément en
pouvoir d'espouser AglatoniceAglatoniceÉpouse de Chrysipe.
Rejetant les faveurs d’Iphicrate, Aglatonice épouse Chrysipe, qui cesse de se comporter en amant une fois marié. Elle
le méprise alors ouvertement et, à la mort de celui-ci, elle se tourne à nouveau vers
Iphicrate.
Héroïne du récit d’Aglatonice et d’Iphicrate, raconté par Chersias au « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). s'il y eust voulu songer : et quoy qu'il
connust bien qu'elle n'eust plus esté injuste pour luy. Apres cela Madame, je
m'asseure que vous trouverez que l'Exemple que je raporte, est aussi fort pour
prouver qu'on ne peut aimer deux fois une mesme Personne, que l'est celuy que
MnesiphileMnesiphileAmi de Solon.
Présent au Banquet des Sept Sages il raconte à Cyrus, avec l’aide de Chersias, le déroulement de la réunion, au cours de laquelle il fait le récit de l’histoire
de Phylidas et d’Anaxandride.
Protagoniste du « Banquet des Sept Sages » (IX, 2). a raporté, pour faire voir qu'une mesme Personne peut
inspirer plus d'une fois de l'amour dans une mesme coeur.





