Partie 3 (voir le frontispice) – Livre premier. 
Gravure de la partie 3, livre 1.
Résumé de la séquence
deux hommes munis de poignards. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. déjoue l'attentat, rattrape et tue l'instigateur, en qui on reconnaît MetrobateMetrobateMetrobate
Ami d’Aribée.
Metrobate découvre les sentiments amoureux d’Artamene pour Mandane et s’en sert pour nuire au héros (II, 3) et (III, 1).. Puis il se rend auprès de MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. pour s'entretenir avec elle de l'amour qu'il éprouve pour MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. est du reste fort en vue dans la petite société. Lors d'une réunion chez elle, la
conversation tombe sur le sujet des amants malheureux. Les points de vue divergent
quant au plus grand malheur amoureux. On décide d'écouter les récits illustrant les
diverses positions.
Épisode 7 : L'attentat lors du sacrifice – 6 min.
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. reprend le pouvoir et rétablit l'ordre. Puis il s'entretient quelque peu avec ChrisanteChrisanteVaillant capitaine, ami de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Chrisante et Feraulas espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Chrisante se charge
de raconter l’histoire d’Artamene à tous les princes présents à la cour de Medie, afin de les rendre favorables à Cyrus.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. et FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. de son amour. Le lendemain, lors de la cérémonie de sacrifice, CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. et CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. sont victimes d'un attentat : deux hommes tentent de les poignarder. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. parvient à détourner les coups et poursuit les agresseurs. L'un d'entre eux n'est
autre que MetrobateMetrobateMetrobate
Ami d’Aribée.
Metrobate découvre les sentiments amoureux d’Artamene pour Mandane et s’en sert pour nuire au héros (II, 3) et (III, 1).. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. le livre au roi qui l'interroge. Avant de mourir, il révèle que cette conspiration
ne relevait que de son initiative.
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. obeïssant donc à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., apres luy avoir encore fait cent protestations d'une fidelité inviolable ; sortit
en effet pour aller donner ordre à toutes choses. Le Roy de Phrigie et AriobanteAriobantePar ordre de Ciaxare, il reprend les fonctions politiques d’Aribée, attisant les mauvaises intentions de celui-ci (II, 1).
Il apparaît régulièrement au début du roman. demeurerent aupres de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., pour luy tenir tousjours l'esprit en l'assiette où il l'avoit : MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. demanda permission au Roy de s'en retourner chez ArtucasArtucasAmi de Feraulas.
Père d’Erenice, parent de Martesie.
Capitaine de l’une des portes de Sinope, Artucas la livre à Artamene et à ses hommes, leur permettant ainsi d’entrer de nuit dans la ville.
Protagoniste de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), il apparaît surtout dans la première partie du roman., aussi tost que les Troupes se seroient retirées : ce qu'il luy accorda, jugeant
qu'elle seroit mieux dans cette Maison, que dans un lieu où il avoit point d'autres
femmes. Cependant ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1). ayant accompagné CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. jusques à la porte du Chasteau où il le quitta, apres l'avoir embrassé, pour aller
donner ordre au Sacrifice : les Soldats ne le virent pas plus tost qu'ils recommencerent
leurs cris, et donnerent cent marques de joye : ne doutant plus
p. 40du tout que sa paix fust veritablement faite. Neantmoins il en usa avec une moderation
extréme : et quand on luy auroit fait grace, et qu'on ne luy eust pas seulement rendu
justice, il n'eust pû faire que ce qu'il faisoit. Car parlant à tous ceux qui s'aprochoient
de luy, le Roy vous a pardonné, leur disoit il, c'est pourquoy loüez sa bonté : et
resolvez vous à vous en rendre dignes, par quelque belle action à la guerre d'Armenie,
où il nous menera bien tost. Cependant le Roy d'Hircanie, et tous ces autres Princes
qui estoient demeures dans la Ville le salüerent, et luy tesmoignerent leur joye :
en suitte de quoy ayant assemblé tous les Chefs, il leur commanda de remener l'Armée
au Camp à l'heure mesme : et de ne laisser plus dans la Ville que ce qui avoit accoustumé
d'y estre. Un moment apres, le Roy luy envoya ordre de changer les Gardes du Chasteau
; car pour ceux des portes de SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., ils avoient tous peri quand la Ville avoit esté emportée : de sorte que remettant
AndramiasAndramiasParent d’Aglatidas.
Capitaine des gardes, il permet à Aglatidas d’entrenir Artamene lorsque celui-ci est fait prisonnier par Ciaxare.
Il n’apparaît qu’au début du roman. en sa charge, l'on osta les Soldats que MetrobateMetrobateMetrobate
Ami d’Aribée.
Metrobate découvre les sentiments amoureux d’Artamene pour Mandane et s’en sert pour nuire au héros (II, 3) et (III, 1). avoit mis dans le Chasteau, dont le nombre n'estoit plus gueres grand : à cause qu'il
s'en estoit sauvé une partie aveque luy. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ordonna aussi qu'on le cherchast avec soin : maison le fit inutilement. Ce Prince
fut en personne à la principale porte de la Ville, voir filer toute l'Armée : afin
qu'en voyant toutes les Troupes les unes apres les autres, il peust mieux leur recommander
leur devoir : Or comme il estoit
p. 41aimé, craint, et reveré de tous les Soldats, ils luy obeïrent sans murmurer : et s'en
retournerent aussi glorieux, que s'ils eussent gagné une Bataille : et aussi contens
que s'ils eussent esté chargez de butin. En trois heures la Ville fut tranquile ;
et toute l'Armée en fut dehors, à la reserve des Troupes necessaires pour la garde
des Portes, et pour celle du Chasteau ; où il s'en retourna rendre conte à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. de ce qu'il avoit fait dans la Ville. Le Roy d'Hircanie et tous ceux qui n'avoient
pas encore veû ce Prince, depuis ce qui s'estoit passé, luy furent presentez par AriobanteAriobantePar ordre de Ciaxare, il reprend les fonctions politiques d’Aribée, attisant les mauvaises intentions de celui-ci (II, 1).
Il apparaît régulièrement au début du roman. : et la nuit ayant enfin congedié tout le monde, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. par les ordres de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., fut remis en son ancien Apartement : où il ne fut pas si tost, qu'il y eut presse
à luy aller tesmoigner la joye que chacun avoit de le revoir en liberté. Mais apres
que tous ces complimens furent reçeus et rendus, et qu'il n'y eut plus que ChrisanteChrisanteVaillant capitaine, ami de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Chrisante et Feraulas espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Chrisante se charge
de raconter l’histoire d’Artamene à tous les princes présents à la cour de Medie, afin de les rendre favorables à Cyrus.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. et FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. aupres de luy : il les embrassa tous deux, avec une tendresse extréme. Et bien mes
chers Amis, leur dit il, avons nous fait une veritable paix avec la Fortune ? ou le
calme dont nous commençons de joüir, ne sera t'il qu'une tréve, pour nous donner loisir
de nous preparer à de nouveaux malheurs ? Les Dieux, reprit ChrisanteChrisanteVaillant capitaine, ami de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Chrisante et Feraulas espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Chrisante se charge
de raconter l’histoire d’Artamene à tous les princes présents à la cour de Medie, afin de les rendre favorables à Cyrus.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., ont esprouvé vostre vertu par tant de differentes voyes, qu'il seroit difficile
de prevoir ce qui vous doit arriver : Mais enfin, Seigneur, interrompit FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., vous estes libre ; vous estes connu pour estre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. le sçait ; il n'ignore pas
p. 42vostre passion pour la Princesse ; et la Princesse ne vous hait point. Il est vray,
reprit CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. en soupirant ; mais la Princesse est en Armenie : et en la puissance d'un Rival.
Ouy Seigneur, reprit FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., mais c'est un Rival à qui la Fortune a esté si contraire en ambition, qu'il n'est
pas croyable qu'elle le favorise en amour. Ce fut avec de semblables discours, que
ChrisanteChrisanteVaillant capitaine, ami de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Chrisante et Feraulas espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Chrisante se charge
de raconter l’histoire d’Artamene à tous les princes présents à la cour de Medie, afin de les rendre favorables à Cyrus.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. et FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. entretindrent leur cher Maistre, jusques à ce qu'il se mist au lict : Mais il n'y
fut pas si tost, que tous les prodigieux changemens de sa fortune luy revinrent dans
la memoire : et que l'image de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. luy aparoissant, l'entretint jusques à plus de la moitié de la nuit : car alors le
sommeil luy ferma les yeux malgré luy : et luy laissa pourtant le plaisir d'avoir
l'imagination toute remplie de sa Princesse. Le lendemain au matin, CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. luy renvoya sa Cassette : dans laquelle il remit fort soigneusement cette magnifique
Escharpe de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., qu'il avoit euë de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., et qu'il avoit emportée lors qu'il estoit sorti de sa prison ; mais il n'y trouva
plus le Portrait de la Princesse : parce que le Roy l'avoit renvoyé à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., qui estoit retournée chez ArtucasArtucasAmi de Feraulas.
Père d’Erenice, parent de Martesie.
Capitaine de l’une des portes de Sinope, Artucas la livre à Artamene et à ses hommes, leur permettant ainsi d’entrer de nuit dans la ville.
Protagoniste de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), il apparaît surtout dans la première partie du roman., comme je l'ay desja dit. Il n'osa pourtant en murmurer qu'en secret : et sur trouver
ce Prince, qui se preparoit à aller au Temple de Mars, où le sage ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1). l'attendoit. Mais afin de faire voir au Peuple que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. estoit veritablement bien aveque luy ; il traversa toute la Ville en luy parlant
: tout le monde luy donnant des marques
p. 43visibles de la joye qu'il avoit, de revoir en liberté le plus illustre de tous les
hommes. Tous les Rois et tous les Princes qui estoient en cette Cour, ne manquerent
pas de se trouver à cette ceremonie : et il y avoit une presse si grande, depuis la
Ville jusques au Temple de Mars, qui est assez prés de la mer : qu'il ne demeura presque
à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., que ceux qui en gardoient les portes. Comme le Roy eut mis pied à terre à huit ou
dix pas du Temple (car il y estoit allé à cheval) CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. qui estoit aupres de uy, vit quatre ou cinq hommes qui luy estoient inconnus : et
qui aportoient soin à s'en aprocher. Quoy qu'il n'eust aucun sujet de rien soubçonner
ny de rien craindre : neantmoins inspiré par le Ciel il attacha fortuitement ses regards
sur un de ces hommes, de qui la physionomie avoit quelque chose de mauvais. Mais à
peine avoit il fait quelque legere reflexion sur ces gens là, qu'il en vit deux tirer
des poignards : dont l'un voulut en donner un coup à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., et l'autre s'avança vers luy pour luy en donner autant. Le genereux CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. sans perdre temps, se mit entre le Roy et celuy qui le vouloir fraper : et se contenta
de parer de la main gauche le coup qu'on luy vouloit porter à luy mesme : pendant
que de la droite il arracha le poignard des mains de celuy qui en avoit voulu tüer
CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. : et luy en donna un coup dans le corps, qui le fit tomber mort à ses pieds. Au mesme
instant huit ou dix autres qui soustenoient les deux qui s'estoient chargez de tüer
le Roy et CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., voyant que leurs compagnons avoient
p. 44manqué d'executer leur dessein, voulurent dans la surprise où tout le monde fut en
cette rencontre, faire ce qu'ils n'avoient pas fait : Mais CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. au milieu de ce grand nombre de gens qui mirent l'espée à la main, démesla si bien
les Conspirateurs, et les attaqua si furieusement, qu'ils perirent presque tous de
sa main. Car apres avoir mis en un moment le Roy dans le Temple, entre les mains du
Roy de Phrigie et de beaucoup d'autres, il les poursuivit vers le bord de la mer où
ils s'enfuyoient ; et où une Barque de Pescheurs les attendoit, afin qu'ils s'en peussent
servir pour se sauver. Encore qu'il y eust un monde estrange à l'entour de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ; toutefois comme la chose avoit fort surpris, et que peu de personnes avoient veû
la premiere action, il falut assez de temps auparavant que l'on sçeust ce que c'estoit
: de sorte que sans CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., le Roy eust infailliblement esté tüé : et peut-estre mesme que ces assassins se
fussent sauvez. Mais CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. aidé principalement de FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. et d'AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman., les poursuivit, les tua ; et en prit un apres l'avoir blessé : qui plustost que
de se laisser prendre, s'alloit jetter dans la mer : lors que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. l'ayant joint, et l'ayant pris par les cheveux, non non, dit il, traistre, il faut
sçavoir qui vous estes, et par quel mouvement vous agissez. A peine l'eut il arresté,
que malgré le déguisement de son habit et de son taint, et malgré tout le sang dont
il estoit couvert, il le reconnut pour le méchant MetrobateMetrobateMetrobate
Ami d’Aribée.
Metrobate découvre les sentiments amoureux d’Artamene pour Mandane et s’en sert pour nuire au héros (II, 3) et (III, 1). : qui fit encore
p. 45tout ce qu'il luy fut possible, ou pour s'échaper, ou pour se tuër, ou pour se jetter
dans la mer : mais plusieurs des Gardes du Roy estant arrivez, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. le remit entre leurs mains : et s'en faisant suivre, il fut retrouver CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., qui estoit entré chez ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1)., de qui la Maison touchoit le Temple. Aussi tost que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. parut, ce Prince l'embrassa estroitement : et luy devant encore une fois la vie,
il luy donna cent marques de reconnoissance, et cent témoignages de repentir de ce
qu'il avoit fait contre luy. Seigneur (luy dit il, en faisant aprocher ce perfide
qu'il avoit pris) je rends graces aux Dieux de ce qu'ils vous feront voir la difference
qu'il y a de MetrobateMetrobateMetrobate
Ami d’Aribée.
Metrobate découvre les sentiments amoureux d’Artamene pour Mandane et s’en sert pour nuire au héros (II, 3) et (III, 1). à moy. A peine le Roy eut il entendu ce Nom, et jetté les yeux sur cét homme qu'il
le reconnut : Ha méchant, luy dit il, est-ce toy qui as osé attenter à ma vie, et
à celle de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ? car le Roy avoit veû toutes les deux actions de ceux qui les avoient voulu tuër.
C'est moy, respondit ce perfide fout furieux, qui las de faire des crimes inutilement,
m'estois determiné d'en faire deux, qui me fussent utiles à quelque chose. Et de qui
lasche, reprit le Roy, attendois tu recompence d'une pareille action ? De tant de
Rois et de tant de Princes, repliqua-t'il, qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. par sa bonne fortune, vous a assujettis : et qui par ce que j'eusse fait, n'eussent
plus esté tributaires. Le Roy de Phrigie prenant lors la parole aussi bien que celuy
d'Hircanie, dirent qu'il faloit l'obliger à parler plus precisément de cette méchante
p. 46action : mais luy sans s'en faire presser davantage ; et jugeant bien qu'il n'y avoit
point d'esperance de vie pour luy, quand mesme il pourroit échaper de ses blessures
: dit qu'il ne faloit point chercher d'autre autheur de la conspiration que luy :
et que pour ses complices ils estoient tous morts. Que se voyant perdu, lors qu'il
avoit apris que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. estoit sorti de sa prison, il en estoit sorti aussi : que comme il n'avoit jamais
agi que par ambition ; il avoit bien jugé que sa fortune estoit ruinée, puis que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. estoit libre : et qu'il avoit pensé ne pouvoir manquer d'obtenir une grande recompence
du Roy d'Assirie, s'il luy ostoit tout à la fois celuy qui possedoit son Estat ; celuy
qui l'avoit conquis ; et celuy qui pouvoit luy disputer la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. MetrobateMetrobateMetrobate
Ami d’Aribée.
Metrobate découvre les sentiments amoureux d’Artamene pour Mandane et s’en sert pour nuire au héros (II, 3) et (III, 1). dit cela avec une ingenuité si insolente, que l'on ne douta point que la chose ne
fust comme il la disoit : car pour ceux qui l'avoient assisté, ils furent reconnus
pour estre les mesmes Soldats qui estoient sortis du Chasteau aveque luy, et qu'il
avoit fait venir de PteriePterieVille proche de Sinope, dont Aribée est le Gouverneur.
Lorsque Babylone est prise par Cyrus, le Roy d'Assirie y emmène Mandane et y trouve un refuge sûr (II, 1).
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle].. Le Roy ne pouvant dont plus souffrir la veuë d'un si méchant homme, qui avoit pensé
estre cause de la mort injuste de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., et qui en suitte venoit d'attenter à leur vie : il commanda qu'on allast le mettre
en prison, jusques à ce que l'on eust resolu de quel suplice on puniroit tous ses
crimes. Mais on ne fut pas en cette peine : car ayant esté assez long temps sans estre
pensé, il mourut entre les mains du Chirurgien : qui ne vouloit prolonger sa vie par
p. 47ses remedes, que pour luy faire souffrir une mort plus cruelle.
Épisode 8 : Cyrus s'entretient avec Martesie – 7 min.
A la suite de l'attentat, l'innocence et la valeur de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. sont définitivement reconnues par CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.. Pour retrouver la trace de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., on propose d'envoyer en Arménie AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman. déguisé. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. lui fait toutes sortes de recommandations, puis il se rend auprès de MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., avec l'intention de lui parler de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. Il fait part de ses doutes à la jeune fille, en particulier ceux occasionnés par
son refus de lui prêter le portrait de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. a beau tenter de le rassurer sur la signification de ce geste, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. insiste pour avoir accès au portrait. Il parvient à la faire céder en faisant allusion
avec ironie sur les sentiments qu'elle éprouve envers FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman.. MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. l'informe encore de tout ce qu'il ignorait des aventures de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. Ces nouveaux éléments lui sont tout à fait favorables.
Cependant le Sacrifice fut veritablement un Sacrifice d'action de graces : et CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. se sentit si puissamment inspiré par les Dieux, à renouveller sa tendresse pour CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., et à l'augmenter s'il estoit possible, que son esprit se trouva tout à fait tranquile.
Le sage ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1)., qui depuis le premier jour qu'il avoit veû CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. sous le nom d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., l'avoit tousjours cherement aimé : fit encore un discours au Roy extrémement fort,
et extrémement beau, pour le confirmer d'autant plus dans les bons sentimens où il
le voyoit. Il faudroit bien, luy disoit CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., que j'eusse absolument perdu la raison, si j'estois capable d'ingratitude, pour
un homme qui me sauve la vie en hazardant la sienne, apres que je l'ay voulu faire
mourir. Car sage ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1)., luy disoit il, ce genereux Prince c'est contenté de parer de la main gauche le coup
qu'on luy portoit : et s'est exposé à recevoir celuy qui me devoit traverser le coeur,
en me couvrant de son corps. Non, non adjousta t'il : ne craignez plus ri ? de moy
de ce costé là : je conserveray CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. toute ma vie comme mon Protecteur : et comme un Prince enfin que les Dieux ont envoyé
pour ma gloire, et pour ma felicité. Ce fut en de pareils sentimens que le Roy se
retira : voulant tousjours que le Roy se retira : voulant tousjours que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. fust aupres de luy. Cette action ayant esté sçeuë non seulement de tout ce qu'il
y avoit de monde à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., mais de tout le Camp : ce furent des
p. 48redoublemens d'acclamations estranges ; et jamais ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. n'avoit esté si cherement aimé de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. l'estoit alors : de sorte qu'en moins de trois jours, la joye fut remise et dans
l'ame du Roy, et dans celle de toute la Cour. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. voulut mesme envoyer en Perte, vers le Roy son Beau frere, et vers la Reine sa Soeur
: afin de leur aprendre la vie de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Il se souvint lors, qu'à la naissance de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., comme la Reine de Perte avoit envoyé s'en resjoüir aveque luy : il luy avoit mandé
par galanterie, qu'il souhaittoit que sa fille peust un jour se rendre digne d'estre Maistresse de
Cyrus : Si bien qu'il chargea MadateMadateAu service de Cyrus, il apparaît régulièrement au début du roman., qu'il y envoya, d'en faire un second compliment à la Reine sa Soeur. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. de son costé, demanda au Roy la permission d'y envoyer aussi un des siens ; et chosit
ArtabaseArtabaseLorsque Araspe est condamné à l’exil, Artabase reprends ses fonctions.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. pour cela : que ChrisanteChrisanteVaillant capitaine, ami de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Chrisante et Feraulas espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Chrisante se charge
de raconter l’histoire d’Artamene à tous les princes présents à la cour de Medie, afin de les rendre favorables à Cyrus.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. chargea d'une Lettre, ou pour mieux dire d'un recit : qui contenoit une partie des
merveilles de la vie de son cher Maistre. Afin de rendre par là son silence excusable
: taschant de luy faire comprendre, que rien ne pouvoit resister à la fatalité : et
qu'il n'avoit fait, que ce qu'il n'avoit pû s'empescher de faire. Apres cela le Roy
n'avoit plus rien dans l'esprit, que l'absence de la Princesse : mais comme il attedoit
toutes choses de la valeur de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., cette inquietude estoit moderée par l'esperance, et son ame estoit assez tranquile.
Cependant comme il faloit sans doute encore quelque temps, auparavant que de pouvoir
marcher vers
p. 49l'Armenie : et que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. eust bien voulu sçavoir un peu plus precisément en quel lieu estoit la Princesse
: il proposa au Roy d'envoyer AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman. desguisé, pour tascher de descouvrir où estoient ces femmes dont on avoit parlé à
MegabiseMegabiseAmoureux d’Amestris, rival principal d’Aglatidas et d’Otane.
Frère et rival d’Arbate.
Personnage allié de la Maison Royale d’Ecbatane.
Il est cause de la jalousie maladive et des faux pas d’Aglatidas.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (I, 3) et de la « Suite de l’histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (IV, 2)., lors qu'il avoit esté en ce païs là. Car comme AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman. sçavoit admirablement bien la langue Armenienne, il estoit plus propre qu'un autre
à un semblable employ. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ayant approuvé l'advis de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., il envoya donc AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman. en Armenie : avec ordre de venir retrouver le Roy sur la frontiere, où sans doute
il seroit bientost. Mais en le congediant, que ne luy dit il point, afin de l'obliger
d'employer tous ses soings et toute son adresse, pour descouvrir en quel lieu estoit
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ? Il ne luy donnoit pas seulement des instructions necessaires, mais cent conseils
inutiles ; et quand AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman. eust eu l'esprit aussi stupide qu'il l'avoit adroit et penetrant ; CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. n'eust pû luy prescrire un ordre plus exact, de tout ce qu'il avoit à faire : tant
il est vray que ceux qui aiment fortement sont preoccupez, et craignent tousjours
que l'on ne s'avise pas de faire tout ce qu'il faut, pour contenter leur passion.
Aussi AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman. qui estoit accoustumé de vivre avec beaucoup de liberté aupres de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : ne pût s'empescher de luy dire en souriant, que si MegabiseMegabiseAmoureux d’Amestris, rival principal d’Aglatidas et d’Otane.
Frère et rival d’Arbate.
Personnage allié de la Maison Royale d’Ecbatane.
Il est cause de la jalousie maladive et des faux pas d’Aglatidas.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (I, 3) et de la « Suite de l’histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (IV, 2). eust esté aussi bien instruit que luy par CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., lors qu'il partit pour aller en Armenie, il auroit apparemment raporté plus de certitude
qu'il n'avoit fait, du lieu où estoit la Princesse. Je vous entens bien
p. 50(luy repliqua CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. en l'embrassant, et en souriant à son tour) je vous en dis trop AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman., je l'avoüe, si je considere vostre esprit : mais je vous en dis trop peu, si je
veux vous faire comprendre combien ce voyage m'importe. Si vous aviez aimé quelque
chose, poursuivit il, vous m'excuseriez sans doute : mais vous estes un insensible,
qui serez peut-estre puni un jour, par quelque belle Personne, de la raillerie que
vous faites de vos Amis. Apres cela CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. l'embrassa encore une fois : et ne pouvant pourtant se corriger de l'erreur qu'il
connoissoit bien luy mesme ; il r'appella deux fois AraspeAraspeCapitaine et ami d’Artamene.
Amoureux de Panthée.
Ayant outragé la reine de la Susiane en lui écrivant une lettre d’amour, Araspe est
contraint à l’exil par Cyrus qui le regrette sincèrement (V, 2).
Araspe apparaît régulièrement tout au long du roman., pour luy redire une partie de ce qu'il luy avoit desja dit. Aussi tost que ce fidelle
Espion fut parti, sçachant que le Roy estoit occupé avec le Roy de Phrigie, il fut
chercher à s'entretenir de sa chere Princesse, avec MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., à laquelle seule il en vouloir parler. D'abord qu'elle le vit dans sa chambre, elle
voulut luy rendre grace de l'honneur qu'il luy faisoit : mais CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ne voulant pas souffrir qu'elle continuast à le remercier. Non non, luy dit il, aimable
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., vous n'avez pas sujet aujourd'huy de me faire un compliment : la visite que je vous
fais est trop interessée pour m'en rendre grace : et je trouve tant de plaisir à vostre
conversation, que vous ne me devez pas estre fort obligée des visites que je vous
rends. Seigneur (luy dit elle en abaissant la voix, quoy qu'il n'y eust que la fille
d'ArtucasArtucasAmi de Feraulas.
Père d’Erenice, parent de Martesie.
Capitaine de l’une des portes de Sinope, Artucas la livre à Artamene et à ses hommes, leur permettant ainsi d’entrer de nuit dans la ville.
Protagoniste de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), il apparaît surtout dans la première partie du roman. dans sa chambre, qui s'estoit avancée vers FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., aussi tost que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. estoit entré)
p. 51je sçay bien la part que je dois prendre à un discours si obligeant : et pour vous
tesmoigner que je l'entens comme je dois, il faut Seigneur, il faut ne vous priver
pas plus long temps du plaisir que vous prenez à entendre parler de la Princesse :
et vous demander enfin, si vous ne croyez pas qu'elle auroit eu bien de la douleur
de vostre prison, et bien de la joye de vostre liberté, si elle eust esté icy ? Je
n'oserois MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. (reprit ce Prince amoureux en soupirant, et en changeant de couleur) je n'oserois
le croire, de peur de me tromper : et si vous n'avez la bonté de dissiper ma crainte,
et de fortifier la foiblesse de mon esperance, je ne sçay ce que je penseray, ny ce
que je croiray. MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. luy ayant alors presenté un siege avec beaucoup de respect ; en ayant aussi pris
un ; et la fille d'ArtucasArtucasAmi de Feraulas.
Père d’Erenice, parent de Martesie.
Capitaine de l’une des portes de Sinope, Artucas la livre à Artamene et à ses hommes, leur permettant ainsi d’entrer de nuit dans la ville.
Protagoniste de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), il apparaît surtout dans la première partie du roman. nommée EreniceEreniceFille d’Artucas, parente et amie de Martesie.
Elle participe à un débat mené par Martesie concernant les malheurs des amants, en
refusant toutefois de donner conseil ou même de juger, car elle s'en considère indigne
(III, 1).
Elle est également priée de raconter l’histoire d’Artaxandre et de Telamire, ce qu’elle entreprend après quelques réticences (VIII, 3).
Protagoniste de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l'« Histoire d’Artaxandre et Telamire » (VIII, 3). s'estant appuyée contre une fenestre pour parler à FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. ; Seigneur, luy dit elle, je ne pensois pas que connoissant comme vous faites la
grandeur de l'esprit de la Princesse : et devant connoistre aussi celle de vostre
merite, et des obligations qu'elle vous a vous pussiez douter que vostre prison ne
l'eust affligée, et que vostre liberté ne l'eust resjouïe. Comment voulez vous, reprit
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., que je me fie à rien, apres l'inhumanité que vous avez euë, de ne vouloir simplement
que me prester le Portrait de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ? N'ay-je pas lieu de croire, cruelle fille que vous estes, que vous n'avez agi ainsi,
que par la connoissance parfaite que vous avez, des sentimens de nostre incomparable
Maistresse ?
p. 52Car si vous ne sçaviez pas qu'elle n'a pour moy qu'une simple estime, accompagnée
au plus de quelque legere tendresse : eussiez vous pû me voir prisonnier ; malheureux
; absent de ce que j'adore ; et privé de toute consolation ; sans me faire un present
d'une chose qui pouvoit charmer tous mes ennuis, et suspendre toutes mes douleurs
? Advoüez la verité MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., vostre cruauté pour moy en cette rencontre, n'est elle pas un effet des sentimens
secrets que vous sçavez qui sont dans le coeur de nostre divine Princesse ? Vous estes
si ingenieux avons persecuter, reprit MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., que je ne sçay si je dois, et si je pourray destruire la tromperie que vous vous
faites à vous mesme. Toutefois Seigneur, comme je suis sincere : je vous diray ingenûment,
que la cruauté dont vous vous plaignez est toute à moy : et que la Princesse n'y a
point de part. Ce n'est pas (et vous le sçavez sans doute) que je croye qu'elle eust
trouvé bon que je vous eusse donné un Portrait qu'elle m'a fait l'honneur de me donner
: mais apres tout, ce n'est point par un sentiment qui vous soit desavantageux, qu'elle
vous est un peu severe. Elle aimoit la vertu et la gloire, avant que de vous connoistre
: et vous ne devez pas trouver estrange si elle les aime encore, apres vous avoir
connu. Mais MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., repliqua CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. quand vous m'auriez donné le Portrait de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. en seroit elle moins vertueuse ? Non Seigneur, reprit elle ; mais je n'en serois
pas plus raisonnable. Quoy, adjousta t'il, MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., sera
p. 53plus inhumaine pour moy, que la Fortune ne l'est pour un Roy à qui elle oste des Royaumes
! puis qu'en fin elle luy donne la veuë de la Princesse qu'il aime, et la met mesme
en sa puissance. Quoy, cruelle personne, poursuivit il, vous pouvez sçavoir que le
Roy de Pont voit à tous les momens l'incomparable MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : et vous pouvez refuser à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. la veuë de sa Peinture seulement ! Encore une fois MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., vous avez descouvert dans le coeur de nostre Princesse, quelque secret mouvement,
qui m'est desavantageux. Seigneur, luy respondit elle en souriant, vous aviez raison
de me dire que je ne devois pas vous rendre grace de l'honneur que vous me faisiez
de me venir voir, puis que vous aviez dessein de me quereller. Vous pouvez faire la
paix quand il vous plaira, luy dit il en l'interrompant ; et afin de ne faire que
ce que vous avez desja fait : prestez moy du moins le Portrait de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., jusques au jour que je l'auray delivrée, et que je pourray joüir de sa veuë : car
j'ay sçeu que le Roy vous l'a fait rendre. Seigneur, luy dit elle, vous estes bien
pressant : mais ne songez vous point quel malheur ce Portrait a pensé causer ? Mais
ne songez vous point, luy dit il, quelle joye vous me donnerez ? Je la comprens bien,
luy dit elle, par celle que cette chere Peinture me donne à moy mesme. Ha MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., s'écria t'il, que vous la comprenez imparfaitement, si vous jugez de mes sentimens
par les vostres ! Quoy Seigneur, reprit elle, pensez vous que je n'aime pas la Princesse,
p. 54autant que je suis capable d'aimer ? Ouy MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., repliqua t'il, je croy que vous avez pour elle toute l'amitié imaginable : Mais
ma chere fille (luy dit il encore, en la regardant malicieusement) quoy que je sois
persuadé que FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. ait pour moy une affection sans pareille : je connois pourtant qu'il sçait aimer
une personne que vous connoissez bien d'une maniere plus parfaite, que celle dont
il aime CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Vous estes bien bon, luy dit elle alors en rougissant, de souffrir que FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. aime quelqu'un plus que vous : pour moy qui ne suis pas si indulgente, je vous avouë
que quelque respect que je vous porte, j'ay quelque peine à souffrir que vous disiez
que vous aimez mieux la Princesse que je ne l'aime. Mais apres tout, je voy bien qu'il
faut faire la paix aveque vous : et pour accommoder les choses, dit elle en tirant
ce Portrait de sa poche, je vous le preste jusques à ce que vous partiez pour aller
en Armenie. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ravi de joye ; et recevant cette Peinture avec un respect aussi profond que si la
Princesse l'eust pû voir : la baisa en la recevant, et donna tant de marques de satisfaction
à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., qu'elle eut lieu de ne se repentir pas, de la complaisance qu'elle avoit. En suitte
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. qui ne l'avoit point entretenuë de puis son départ de ThemiscireThemiscireVille d’Asie Mineure sur le cours inférieur du Thermodon, non loin du Pont Euxin.
C’est dans cette ville que Mandane est enlevée par le Roi d’Assirie (II, 2) et le
Roi de Pont (VIII, 3).
[Actuellement dénommée Terme, sud de la Turquie actuelle], luy demanda cent et cent choses differentes. Il voulut qu'elle luy racontast tout
ce qu'il avoit déja sçeu : c'est à dire enlevement de la Princesse par PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : de quelle façon elle avoit esté conduite à OpisOpisVille traversée par le Tigre.
Lieu dans lequel Mandane, enlevée par le Roy d'Assirie, est emmenée avant d’être amenée à Babylone (II, 1) et (II, 2).
[Kurdistan actuel] : comment elle estoit entrée à
p. 55Babilone : comment elle y avoit vescu : de quelle sorte elle y traittoit le Roy d'Assirie
: comment elle vivoit avec MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. : comment elle estoit sortie de Babilone pour venir à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. : comment MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman. l'en avoit fait sortir, feignant de la vouloir mettre en liberté : et comment enfin
elle estoit tombée entre les mains du Roy de Pont, apres qu'il avoit perdu ses Royaumes.
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. satisfit pleinement sa curiosité : mais elle ne voulut pas luy parler de l'Oracle
favorable qu'avoit reçeu à Babilone le Roy d'Assirie : de peur de l'affliger de nouveau,
par une chose si fascheuse : De sorte qu'il y avoit des momens, où il estoit presque
heureux. Car lors que MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. luy exageroit, avec quelle fermeté MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. avoit resisté à la passion de trois des plus Grands Princes du monde, et les plus
honnestes gens ; il en avoit une joye incomparable. Et cherchant mesme à l'augmenter,
et à se faire encore dire quelque chose qui luy fust avantageux : mais apres (disoit
il à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., en la regardant attentivement, comme s'il eust voulu penetrer dans le fonds de son
coeur, pour y connoistre la verité de ce qu'il vouloit sçavoir) toute cette noble
fierté avec laquelle l'illustre MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. a resisté à mes Rivaux, n'a sans doute esté qu'un pur effet de sa vertu : et le malheureux
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., et l'infortuné CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., n'y ont certainement rien contribué. Voulez vous Seigneur, reprit malicieusement
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., que j'aye cette complaisance là pour vous, de ne vous contredire point ? Je veux,
luy dit il, sçavoir là verité
p. 56toute pure ; pourveû qu'elle ne me desespere pas. Non Seigneur, repliqua t'elle, non,
je ne vous desespereray point, quand je vous diray (sans le sçavoir pourtant de la
bouche de la Princesse) que je ne voy pas par quelle raison elle auroit si opiniastrément
rejetté l'affection du Roy d'Assirie qui ne choquoit point sa vertu, si l'illustre
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ne luy eust peut-estre disputé l'entrée de son coeur. Mais, luy disoit il alors tout
comblé de joye, la Princesse ne vous a pas dit ce que vous me dittes, et ce n'est
que sur de foibles conjectures que vous fondez vostre croyance, et que vous flatez
ma passion. Cependant MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., adjousta t'il, je ne murmure point contre MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : j'ay plus de gloire que je n'en merite : et quand je serois mal traitté ; et quand
mesme je serois puni de ma temeraire hardiesse, je ne m'en pleindrois sans doute pas.
Épisode 9 : Conversation sur les malheurs de l'amour – 8 min.
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. possède beaucoup de charmes, qui lui permettent de réunir autour d'elle une société
fort attrayante, composée entre autres d'ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., de ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., de PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2). et de LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1).. Un jour, il y est question de l'amour de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. On déplore ses malheurs, tout en les relativisant. Chacun y reconnaît une épreuve
amoureuse dont lui-même a souffert avec une intensité supérieure. On en vient à débattre
du plus grand malheur qui peut frapper l'amoureux : est-ce l'absence ? le fait de
ne pas être aimé en retour ? la perte de l'être aimé ? la jalousie ? Chacun argumente
en se fondant sur son expérience. MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. invite donc les « devisants » à faire le récit complet de leurs malheurs. Ils acceptent
à condition qu'elle prononce ensuite un jugement. Quand CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. les rejoint, on décide de commencer par écouter ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., l'amant absent.
C'estoit de cette sorte que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. s'entretenoit avec MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., toutes les fois qu'il le pouvoit, n'ayant lors que trois choses à faire : l'une,
d'aller au Camp, pour y donner ordre à tout ce qui estoit necessaire pour la guerre
d'Armenie : l'autre de rendre à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. tous les soings et toutes les soumissions imaginables : et la derniere, d'aller visiter
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. : luy semblant que c'estoit en quelque façon voir sa Princesse, que de voir une fille
qu'elle aimoit avec une tendresse extréme, et qu'elle estimoit beaucoup. En effet,
MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. estoit une personne excellente en toutes choses : elle estoit de fort bonne condition
; sa beauté n'estoit pas simplement de celles
p. 57qui ont de l'esclat ; mais encore de celles qui ont de nouveaux charmes plus on les
considere. Car comme elle avoit beaucoup d'esprit, et de l'esprit agreable et solide
tout ensemble : plus on la voyoit, plus on la trouvoit belle, et plus on la trouvoit
charmante. Aussi FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. n'estoit il pas le seul qui la visitoit : et durant le sejour que l'on fut contraint
de faire à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., toute la Cour estoit chez elle. Tout ce qu'il y avoit de Dames à la Ville, la voyoient
aveque soin : et tout ce qu'il y avoit de Princes, remarquant avec quelle civilité
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. la traitoit, la voyoient aussi avec beaucoup d'assiduité et beaucoup de plaisir,
estant certain que sa conversation estoit tres agreable, Non seulement elle avoit
naturellement de l'esprit, mais de l'esprit cultivé : entendant une partie des Langues
les plus celebres de l'Europe et de l'Asie. Entre tous ceux qui la voyoient, ThrasibuleThrasibuleAmant d’Alcionide, aimée de celle-ci
Ami et rival de Tisandre
Fils de Thrasibule de Milet
La situation politique de Milet condamne Thrasibule à l’exil. Au cours de ses pérégrinations, il pratique une piraterie
modérée en compagnie de son ami Tisandre. Il rencontre bientôt Alcionide dont il tombe
éperdument amoureux. Quand il la retrouve, c’est pour découvrir qu’elle est mariée
à Tisandre.
Héros de l’« Histoire de Thrasibule et d’Alcionide » (III, 3)., et tous ces illustres Grecs qui estoient à l'Armée ; c'est à dire ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., et LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., la visitoient tres souvent. Le Prince ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). estoit aussi un de ceux qui la voyoient le plus : de sorte que la Compagnie estoit
tres divertissante chez elle : estant composée de personnes qui l'estoient infiniment.
Un jour entre les autres, que MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. et EreniceEreniceFille d’Artucas, parente et amie de Martesie.
Elle participe à un débat mené par Martesie concernant les malheurs des amants, en
refusant toutefois de donner conseil ou même de juger, car elle s'en considère indigne
(III, 1).
Elle est également priée de raconter l’histoire d’Artaxandre et de Telamire, ce qu’elle entreprend après quelques réticences (VIII, 3).
Protagoniste de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l'« Histoire d’Artaxandre et Telamire » (VIII, 3). sa parente estoient seules, le Prince ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). accompagné de ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., de PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., et de LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., l'estant venuë voir, la conversation fut sans doute assez belle : estant certain
que les Grecs de ce temps là pour l'ordinaire avoient une delicatesse
p. 58d'esprit, qui n'estoit pas si comme aux autres Nations. ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1). quoy qu'il ne fust que Cilicien, estoit un Prince tres accomply : et qui encore qu'il
parust fort melancolique, ne laissoit pas d'estre tres sociable. ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). avoit aussi reçeu de la Nature tous les avantages du corps, qu'elle peut donner à
une personne de son sexe : Mais, il avoit de plus un esprit adroit et galant, qui
le rendoit tres agreable. PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2). n'estoit pas moins parfait en toutes choses : et la complaisance de son humeur avoit
je ne sçay quoy de bien charmant. LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1). estoit d'une taille avantageuse et belle : tous les traits de son visage estoient
nobles : et il avoit dans la phisionomie je ne sçay quelle melancolie fiere, douce,
et chagrine tout ensemble, qui ne déplaisoit pas. Et quoy qu'il eust quelque inegalité
dans l'humeur, et quelque bizarrerie dans ses sentimens ; il avoit pourtant tant d'esprit,
qu'il ne laissoit pas de plaire infiniment. Ces quatre personnes s'estant donc trouvées
ensemble chez MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., comme l'amour de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. n'estoit plus un secret, ce fut le sujet de la conversation : et apres avoir repassé
les plus considerables evenemens de cette amour (au moins de ceux qui estoient venus
à leur connoissance) chacun le pleignit dans ses malheurs, selon ses propres sentimens.
Pour moy, disoit ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., par où je le trouve le plus à pleindre, c'est d'avoir presque tousjours esté absent
de la personne aimée : car tant qu'il a este en CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle], la guerre de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). l'a occupé : et depuis son retour à ThemiscireThemiscireVille d’Asie Mineure sur le cours inférieur du Thermodon, non loin du Pont Euxin.
C’est dans cette ville que Mandane est enlevée par le Roi d’Assirie (II, 2) et le
Roi de Pont (VIII, 3).
[Actuellement dénommée Terme, sud de la Turquie actuelle],
p. 59il n'a point veû la Princesse qu'il aime. Ce luy est sans doute un grand malheur,
reprit PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., que d'estre absent : mais puis qu'il peut esperer d'estre aimé, l'absence n'est
pas pour luy sans consolation : et il n'a pas esprouvé ce que l'Amour a de plus rigoureux.
S'il ne l'a pas esprouvé, interrompit le Prince ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., ny par l'absence, ny par la haine de la Princesse qu'il aime : il l'a sans doute
bien senti lors qu'il l'a cruë morte, comme on me l'a raconté. Et quand je me l'imagine
dans les frayeurs de trouver sa Princesse reduitte en cendre, par l'embrasement de
SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. : et que je le voy en suitte dans la Cabane d'un pescheur, aprendre de la bouche
de MazareMazareAmoureux de Mandane, rival puis allié de Cyrus.
Fils de la Reine Tarine, prince des Saces, cousin du Roy d'Assirie.
Alors que Mandane est aux mains du Roy d’Assirie, Mazare gagne la confiance de la
princesse et l’enlève à son tour (II, 2). Repenti de son acte, il réapparait sous
le nom de Telephane et œuvre ensuite pour le bonheur de Mandane, en se mettant au service de Cyrus (VI,
2).
Héros de l’[« Histoire de Mazare » (V, 2), il apparaît cependant tout au long du roman., qu'elle avoit peri dans les flots : que je le voy, dis-je encore, au bord de la
mer, chercher avec tant de soin le corps de sa chere Princesse : j'avoüe que la compassion
que j'ay du mal qu'il a souffert est extréme : et je soutiens de plus, que de quelques
douceurs dont il puisse jouïr un jour, elles n'égalleront qu'à peine le tourment qu'il
a enduré. Il est certain (dit LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1). qui n'avoit point encore parlé) que je conçois aisément que l'absence est un grand
mal : que n'estre point aimé est une chose fâcheuse : et que la mort de la personne
aimée, donne sans doute une aigre douleur. Mais apres tout, si l'illustre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. n'a point esté fort jaloux (comme je ne l'ay pas oüy dire) il doit des Sucrifices
de graces à l'Amour : de luy avoir espargné un tourment qui surpasse de mille degrez
tous les autres. Quoy LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., reprit
p. 60Martesie, vous pouvez croire que la jalousie est un plus grand mal, que la mort de
la personne aimée ! Ha LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., s'écria t'elle, songez bien à ce que vous dites. J'y songe bien aussi, luy repliqua
t'il, et je parle d'une passion qui ne m'est pas inconnuë. Pour moy, interrompit EreniceEreniceFille d’Artucas, parente et amie de Martesie.
Elle participe à un débat mené par Martesie concernant les malheurs des amants, en
refusant toutefois de donner conseil ou même de juger, car elle s'en considère indigne
(III, 1).
Elle est également priée de raconter l’histoire d’Artaxandre et de Telamire, ce qu’elle entreprend après quelques réticences (VIII, 3).
Protagoniste de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l'« Histoire d’Artaxandre et Telamire » (VIII, 3)., il me semble que la jalousie est un assez grand mal, pour ne trouver pas estrange
qu'il soit mis par LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1). entre les plus grands suplices de l'amour : Mais que ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). ait osé parler de l'absence, comme de la plus rigoureuse chose du monde ; il me semble,
dis-je, que l'on peut assurer suil a l'ame un peu delicate. Il faudroit l'avoir bi
? insensible, reprit il, pour ne trouver pas que l'absence comprend en soy tous les
autres maux : ce n'est qu'à celuy qui n'est point aimé, reprit PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., qu'il est permis, s'il faut ainsi dire, de ramasser tous les maux de l'amour en
un seul : et quiconque n'a point esprouvé celuy là, ne connoist point du tout quelle
est la supréme infortune. C'est un mal du moins adjousta, ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., dont un homme genereux ne doit pas estre long temps tourmenté : puis qu'il n'est
rien de plus juste, ny de plus naturel, que de cesser d'aimer ce qui ne nous aime
point. Il l'est encore plus, repliqua PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., à celuy qui pleure sa Maistresse morte, de se consoler s'il est sage, par l'impossibilité
qu'il y a de trouver du remede à son mal : à celuy qui est absent, de trouver de la
douceur, dans l'esperance du retour : et à celuy qui est jaloux, de chercher sa guerison,
par
p. 61la connoissance de la vertu de celle qu'il aime ; ou par celle de son propre merite
; ou par le dépit. Vous connoissez mal la jalousie, respondit fierement LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., puis que vous croyez qu'elle soit capable de raisonner sagement : elle qui pervertit
la raison ; qui trouble les sens ; et qui renverse tout l'ordre de la Nature. Les
autres maux dont on a parlé, ont du moins cet avantage, qu'on ne les voit qu'aussi
grands qu'ils sont : Mais la jalousie est d'une nature si capricieuse, si bizarre
et si maligne, qu'elle agrandit tous les objets, comme ces faux Miroirs qu'ont inventé
les Mathematiques. Elle fait non seulement sentir les veritables maux, mais elle en
suppose ; elle en invente ; et en fait souffrir qui n'ont fondement aucun, l'avoüe
dit alors MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., que LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1). nous dépeint la jalousie, d'une façon si ingenieuse, que je ne doute point que s'il
a aimé, cette passion ne l'ait beaucoup tourmenté. A n'en mentir pas, repliqua t'il,
je parle par ma propre experience : et c'est ce qui fait que je dois plustost estre
creû, lors que je soustiens que la jalousie est le plus effroyable supplice que l'on
puisse endurer. S'il ne faut qu'aporter une semblable authorité reprit ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., pour faire voir que l'absence comprend tres souvent tous les maux que l'amour peut
faire souffrir, je dois estre creû aussi bien que vous : puis que la meilleure partie
de ma vie s'est passée esloigné de ce que j'aimois. Je ne vous cederay pas non plus
par cette raison, reprit ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., puis que je n'ay que trop esprouvé, que
p. 62la mort de ce que l'on aime est la fin de tous les plaisirs, et l'abregé de toutes
les douleurs. Quoy qu'il n'y ait pas de vanité, adjousta PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., à publier que l'on n'a pû estre aimé : je suis pourtant contraint d'avoüer, que
c'est par ma propre experience, que j'ay compris parfaitement, que comme la plus grande
felicité de l'amour est d'estre aimé : la plus grande infortune est de ne l'estre
pas. Pour moy, dit MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., je ne m'estonne plus que vous souteniez tous chacun vostre opinion si fortement
: car enfin il est difficile de ne sentir pas son propre mal plus que celuy d'autruy
: et de n'estre pas un peu preocupé en sa propre cause. C'est pourquoy je ne vous
crois pas bons Juges d'une question si delicate : quoy que vous ayez tous beaucoup
d'esprit. Il faudroit donc que vous le voulussiez estre, reprit ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., car sans doute vous avez toutes les qualitez necessaires pour cela : c'est à dire
beaucoup de lumiere, et nul interest en toutes ces choses. Il est vray, reprit elle,
mais je n'y ay aussi nulle experience. Neantmoins je vous avoüe (adjousta t'elle en
les regardant tous) que vous m'avez fait naistre une si grande curiosité de sçavoir
les advantures qui ont donné des sentimens si differents, à des personnes qui ont
tant d'égalité en tant d'autres choses, que si j'osois j'accepterois l'offre que m'a
fait ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). : et je vous obligerois tous, à me les vouloir raconter. Pour moy, interrompit ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., qui ne cherche qu'à me pleindre, et à estre pleint, je suis tout prest de vous satisfaire
en
p. 63peu de mots : et de vous dire en suitte les raisons qui peuvent fortifier ma cause.
Un Amant absent, reprit ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). en souriant, qui est accoustumé de graver ses malheurs sur les escorces des arbres,
et d'en parler mesme aux rochers, plustost que de n'en parler pas : n'a garde de vous
refuser de vous conter ses déplaisirs. Et pour moy, dit PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., qui n'ay jamais esté escouté favorablement de la personne que j'aime ; je troueray
sans doute quelque douceur, à l'estre du moins d'une autre, que j'estime infiniment.
Il n'y a donc plus que le jaloux LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1). (dit lors MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. en se tournant vers luy) qui puisse s'opposer à ma curiosité : Non non Madame, luy
dit il, je ne feray point d'obstacle à vostre satisfaction : car je ne suis pas aussi
avare de mes paroles et de mes secrets, que je suis jaloux de ma Maistresse. Mais
aimable MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., il faut qu'apres avoir escouté le recit de nos avantures, et en suite nos raisons
; vous jugiez souverainement, lequel est le plus malheureux, ou de celuy qui est presque
tousjours absent de ce qu'il aime : ou de celuy qui n'est point aimé : ou de celuy
qui a veû mourir la personne aimée : ou de celuy qui est effroyablement jaloux : afin
que du moins le plus infortuné puisse avoir la consolation d'estre pleint avec plus
de tendresse que les autres : et que vostre compassion soit le prix de la peine qu'il
aura euë de vous dire ses malheurs et ses raisons. Au hasard de faire une injustice
par ignorance, respondit MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., l'accepte la glorieuse qualité de
p. 64vostre Juge : à condition qu'EreniceEreniceFille d’Artucas, parente et amie de Martesie.
Elle participe à un débat mené par Martesie concernant les malheurs des amants, en
refusant toutefois de donner conseil ou même de juger, car elle s'en considère indigne
(III, 1).
Elle est également priée de raconter l’histoire d’Artaxandre et de Telamire, ce qu’elle entreprend après quelques réticences (VIII, 3).
Protagoniste de l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et de l'« Histoire d’Artaxandre et Telamire » (VIII, 3). ma chere Parente me conseillera. Non, luy respondit cette agreable fille, je ne veux
point partager cette qualité aveque vous ; et je veux me reserver la liberté de pleindre
peut-estre le plus, celuy que vous pleindrez le moins. Come ils en estoient là, CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. accompagne seulement d'AglatidasAglatidasAmant d’Amestris et aimé de celle-ci, rival de Megabise, d’Arbate et d’Otane .
Confident d’Artamene.
Aglatidas est issu d’une famille noble qui s’est illustrée sous le règne de Phraorte.
Malgré l’amour que lui porte Amestris, sa jalousie maladive rend impossible leur union et l’amène à servir sous les ordres
d’Artamene avec lequel il se lie d’amitié.
Héros de l’ « Histoire d’Aglatidas et d’Amestris »(I, 3) et de la Suite de l’histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (IV, 2). Il apparaît très régulièrement tout au long du roman. entra : et comme il avoit entendu de l'anti-chambre qu'ils parloient tous avec assez
de chaleur : s'il y a dispute entre vous, dit il s'adressant à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., vous sçavez bien que vostre Parti sera toujours le mien. Vous me faites trop d'honneur,
luy respondit elle : mais Seigneur, bien loin d'avoir querelle avec de si honnestes
gens, vous sçaurez que je suis leur Juge. Il est vray Seigneur, adjousta t'elle en
riant, que si je n'avois pas deshonoré cette Charge, depuis quelques momens que je
la possede, je vous suplierois de la vouloir prendre : et de vouloir vous donner la
peine de juger un fameux different, qui est entre le Prince ArtibieArtibieAmant de Leontine, rival d’Antigene.
Ami de Polimnis.
Issu par sa mère de la race de Cadmus, fils d’Agenor, frère du Prince de Cilicie.
En voyage à Thèbes en compagnie de Polimnis, il tombe amoureux de Leontine, qu’il
découvre mourante. Une fois agréé par la jeune fille, il connaît à plusieurs reprises
les affres du deuil, à la suite de fausses nouvelles de la mort de sa bien-aimée.
Il finit par épouser Leontine, mais celle-ci meurt lors de la cérémonie.
Héros du récit de « l’Amant en deuil » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1)., ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1)., PhiloclesPhiloclesAmoureux de Philiste, puis amant de Stelisée.
Ami, puis rival d’Antigene.
Honnête homme de Corinthe, formé au contact du chanteur Arion et du poète Thespis.
Lors d’un voyage à Ialisse, il est ébloui par Philiste, suivante de la princesse Eumetis à qui lui et son ami Antigene sont présentés. Même si Philiste, amoureuse d’Antigène,
lui marque son aversion, Philocles s’obstine à la courtiser, jusqu’à envisager de
la contraindre au mariage. Constatant le désespoir de Philiste, il se résout finalement
à abandonner cette idée, à la condition que la jeune fille n’épouse jamais Antigene
(III, 1).
Il finira par épouser enfin Philiste lorsque le mari de celle-ci meurt (VII, 2).
Héros du récit de « l’Amant non-aimé » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1) et protagoniste de l'« Histoire la Reine Cleobuline » (VII, 2)., et LeontidasLeontidasAmant d'Alcidamie.
Ami de Theanor et de Polycrate.
Originaire de Chypre.
Lors d'une promenade, Leontidas trouve le portrait d'Alcidamie dont il tombe éperdument
amoureux. La jalousie s'empare de lui avant même l'amour, et le gouverne : il soupçonne
tour à tour Theanor, Timesias, Hiparche et même Polycrate d'être ses rivaux. Lorsque Alcidamie le favorise enfin, sa jalousie
en est paradoxalement augmentée.
Héros du récit de l' « amant jaloux » de l' « Histoire des amants infortunés » (III, 1).. Me preservent les Dieux, reprit CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., d'avoir une pensée si injuste, que celle de vous déposseder d'un employ si glorieux
: et je vous prendrois bien plustost pour mon Juge, si j'avois quelque chose à disputer
comme eux, que je ne ferois ce que vous voulez que je fasse. En suitte de ce compliment,
comme il estoit le plus civil Prince du monde ; et que de plus il avoit besoin de
la valeur ne tous ces Capitaines, pour delivrer MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., il eut encore en cette rencontre un redoublement
p. 65de complaisance et de bonté pour gagner leurs coeurs : luy semblant que plus il les
flattoit, plus ils combatroient courageusement pour sa Princesse. Il s'informa donc
avec adresse, et avec beaucoup de douceur, du sujet de la contention : et MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. le luy ayant raconté en peu de mots. Juges, luy dit elle Seigneur, si j'avois tort
de croire que vous seriez meilleur Juge que moy d'une semblable chose. Je serois trop
preocupé, reprit il en soupirant : et vous agirez sans doute avec plus d'equité par
vostre seule raison, que je ne ferois avec toute mon experience. En suitte de cela,
comme cette matiere touchoit en effet son inclination, et ne regardoit que des choses
qu'il avoit senties, ou qu'il sentoit encore : il ne fut pas marri d'employer une
apresdisnée en un divertissement si proportionné à sa fortune, n'ayant nulle autre
chose necessaire à faire ce jour là : car il avoit esté au Camp le matin ; et le Roy
faisoit quelques dépesches pour EcbataneEcbataneCapitale de la Medie.
Siège de la cour de Ciaxare.. Apres donc qu'il eut fait placer MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. au lieu où elle devoit estre pour bien entendre celuy qui devoit parler : qu'il se
fut mis aupres d'elle, et que tout le monde se fut assis par son ordre : il voulut
que ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). parlast le premier, et qu'il adressast la parole à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. comme à son Juge, quoy qu'elle s'y opposast. De sorte qu'apres un silence de quelques
momens (pendant lequel CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. demanda tout bas à MartesieMartesieSuivante et confidente de Mandane.
Martesie prend soin de la Princesse Mandane et réconforte celle-ci lorsqu’elle en
vient à douter de Cyrus, en prenant toujours partie pour ce dernier.
Elle apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., si elle ne plaignoit pas un peu un homme qui souffroit tous les maux des quatre
Amants malheureux qu'elle alloit
p. 66entendre) ThimocrateThimocrateAmant de Telesile, aimé de celle-ci, rival d’Androclide et de Menecrate.
Parent et ami de Melesandre.
Tombé amoureux de Telesile, Thimocrate se voit opposer de nombreux rivaux intéressés par le riche héritage promis
à celle-ci. De plus, ses absences répétées de Delphes ne facilitent pas sa relation
avec la jeune fille. Il accède néanmoins au rang d’amant agréé, lorsque Telesile perd ses nombreux prétendants en même temps que son héritage. Mais les rivaux reviennent
lorsque Telesile retrouve son statut d’héritière probable. Thimocrate tue alors l’un d’entre eux,
Androclide, en duel. Il est condamné au bannissement de Delphes pour trois ans.
Héros du récit de « l’Amant absent » dans l’« Histoire des amants infortunés » (III, 1). commença de parler en ces termes.





