Partie 7 (voir le frontispice) – Livre troisième. 
Gravure de la partie 7, livre 3.
Résumé de la séquence
ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). parvient à oublier LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., car il a rencontré PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., une jeune veuve vertueuse, dont il est tombé éperdument amoureux. On procède alors
au jugement du jeune homme en le qualifiant d' « inconstant sans inconstance ». Grâce
à la protection de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., le mariage de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). et PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). est bientôt célébré.
Épisode 143 : Thrasyle, amoureux de Philoxene – 5 min.
Après un mois d'absence, ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). revient à CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., démontrant ainsi à LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). qu'il n'éprouve plus rien pour elle. Par contre, il est plus amoureux que jamais
: l'élue est PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., une jeune et vertueuse veuve, qui loge dans son voisinage à la campagne. LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., qui en conçoit du dépit, se lie avec CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., afin de propager à travers toute la ville la rumeur de l'inconstance de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3).. Or, bien qu'il ne reçoive aucune faveur de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., le jeune homme la courtise fidèlement et assidûment depuis une année. LyrianeLyrianeAmie de Thrasyle.
Elle fait le récit de l’histoire de Thrasyle à Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). achève là son récit. Elle demande alors à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. de se prononcer sur la prétendue inconstance de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)..
Mais un Mois apres qu'elle fut partie, comme nous estions encore ensemble LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). et moy, et que nous sortions de chez AtalieAtalie (I)Atalie (I) : épouse de Crantor, sœur d’Androclide.
Par cupidité, elle épouse Crantor, oncle de Telesile et obtient ainsi le riche héritage promis à cette dernière. Indirectement, Atalie
permet par cette manœuvre à Thimocrate d’accéder au rang d’amant reconnu, puisque ce dernier ne convoite que la personne
de Telesile et non son héritage. Par la même occasion, en revanche, elle dessert son
frère Androclide, que seule attirait la fortune de la jeune fille.
Protagoniste du récit de « l’Amant absent » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1).
Atalie (II)
Atalie (II) est aussi le nom de l'amante d’Egesipe.
Lorsque Thrasyle tombe amoureux d’elle, elle lui avoue son amour pour Egesipe, meilleur ami de ce
dernier, afin qu’il cesse de se méprendre (VII, 3).
Protagoniste et de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). ; nous vismes arriver ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., qui nous salüa en passant fort civilement, mais il ne s'arresta pas. Je ne le vy
pas plustost, que je regarday LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., qui à peine l'eut aperçeu, qu'elle changea de couleur. De sorte que me tournant
vers elle, et luy parlant bas afin que nos Femmes ne m'entendissent point ; et bien
LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., luy dis-je, vous croyez que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). ne reviendroit jamais ? Pourveû que ce ne soit point PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). qui me le renvoye, reprit-elle, je ne me soucieray pas qu'il soit revenu. Pour moy,
repliquay-je, il ne m'importe par quelle raison il revienne,
p. 744pourveû qu'il se soit souvenu de la fin du Billet qu il vous escrivit. Quoy qu'il
en soit, dit-elle, vous me Ferez un fort grand plaisir de dire à ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). que j'ay beaucoup de joye de son retour : je vous le promets, luy dis je, quoy qu'à
mon advis vous n'en soyez pas si aise que vous dites. Comme nous en estions là, nous
arrivasmes à la Porte d'une Dame, chez qui nous allions ensemble : mais apres que
cette visite fut faite, je ramenay LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). chez elle, et je m'en retournay chez moy, où ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). m'attendoit. Je ne le vy pas plustost, que je luy tesmoigna avoir beaucoup de joye
de son retour : mais, luy dis je, je veux pourtant auparavant que de me réjouir tout
de bon, sçavoir si vous revenez sans amour ? car si cela n'est pas, au lieu de me
réjouïr, je m'affligeray. Affligez vous donc, me dit-il, car il n'est que trop vray,
que je suis plus amoureux que je ne le fus de ma vie : et que selon toutes les aparences,
je le seray jusques à la mort. Ha ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., luy dis je, vous n'estes point assez genereux ; et je pense que je ne veux plus
estre Amie d'un homme, qui oubliant si facilement les outrages, peut aussi facilement
oublier les bons offices ! Mais ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., repris-je en je regardant, il ne vous souvient donc plus que vous escrivistes à
LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., que vous ne reviendriez point à CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., tant que vous auriez de l'amour pour elle ? Pardonnez moy, me dit-il, et je luy
ay tenu ma parole. Vous n'estes donc pas amoureux connue vous le dites ?
p. 745repliquay-je : je suis plus amoureux que je ne le dis, respondit-il, et mesme plus
amoureux que je ne le puis dire : mais LyrianeLyrianeAmie de Thrasyle.
Elle fait le récit de l’histoire de Thrasyle à Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., c'est de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., et ce n'est plus de LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., que le despit et la raison, avoient desja bannie de mon coeur, devant que PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). vinst à la Campagne. Quoy que ce ne soit pas ma coustume, repris je, d'estre bien
aise, de voir mes Amis amoureux, je vous proteste que je ne puis m'empescher d'avoir
de la joye, d'aprendre que vous l'estes de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., puis que c'est une preuve infaillible que vous ne l'estes plus de LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3).. Apres cela je me vantay à luy, d'avoir predit sa passion : et je luy racontay ce
que LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). et moy avions dit, lors que cette belle Personne m'estoit venu dire adieu : en suite
dequoy il m'aprit, qu'ayant veû PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). tous les jours , depuis qu'elle estoit aux Champs, et l'ayant veuë avec route la
liberté que la Campagne donne, il l'avoit plus veuë durant un Mois, que s'il l'eust
veuë une Année entiere à CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]. : et qu'enfin il avoit trouvé en elle seule, ce qu'il avoit cherché inutilement aux
quatre Personne qu'il avoit aimées auparavant. Quoy, luy dis-je, vous n'estes pas
seulement amoureux, vous estes desja aimé ? nullement, repliqua-t'il, et vous n'expliquez
pas bien mes paroles : car ce que je veux dire est, que PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). a plus de bonnes qualitez que toutes les autres ensemble. Et certes, Madame, ce n'estoit
pas sans raison que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). loüoit cette aimable Veusve : estant certain
p. 746tain qu'un ne peut pas trouver une Personne plus accomplie que celle-là. On en trouve
sans doute, qui ont autant de beauté qu'elle en a, et autant d'esprit : maison n'en
trouve guere qui n'aye aucun deffaut. Cependant il est tres vray, que PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). n'en a point : car outre que sa beauté plaist infiniment ; qu'elle a lamine haute.
Noble, et modeste, que sa Phisionomie marque de la bonté, et de la sincerité ; et
qu'elle a sur le visage un certain enjoüement meslé de serieux qui luy sied admirablement
: il est encore vray, qu'elle a mille charmes dans l'humeur, mille graces dans l'esprit,
et mille bonnes qualitez dans l'ame. Car enfin elle se propose tousjours la vertu
en tout ce qu'elle fait ; elle aime la gloire ; elle est tendre pour ses Amis ; elle
les sert aveque joye, et ne desoblige jamais personne. Elle est sans doute un peu
sensible : mais on peut dire que la colere ne fait que l'embellir, en la faisant quelquesfois
rougir agreablement ; car elle passe si viste, qu'elle n'a pas loisir de luy faire
faire une injustice. De plus, il ne faut que voir la conduite de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., pour juger favorablement d'elle : car enfin, elle est belle, elle est jeune, elle
est riche, et elle est Veusve : cependant elle a si bien sçeu regler sa vie, que sa
reputation est la plus belle, et la plus entiere qu'il est possible d'avoir, quoy
que ù vertu ne soit ny sauvage ny austere : et qu'au contraire elle soit douée, et
sociable. Voila donc, Madame, quelle estoit PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., lors que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). commença
p. 747de l'aimer, et quelle elle est encore aujourd'huy. Cependant je sçeu par luy qu'il
n'avoit osé luy descouvrir sa passion : mais il m'assura pourtant qu'il estoit persuade
qu'elle la connoissoit, ou que du moins elle en soubçonnoit quelque chose. Comme il
n'estoit venu à CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]. que pour une affaire, et pour faire connoistre par là à LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). qu'il ne l'aimoit plus, il n'y tarda que trois jours, et s'en retourna aupres de
PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3).. De vous dire quel fut le despit de LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., il ne seroit pas aisé, principalement apres que PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). fut revenuë a CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., où ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). revint aussi le mesme jour : estant certain que quand elle s'aperçeut qu'il estoit
amoureux de cette belle Personne, elle en eut un despit estrange. Ce fut alors que
liane amitié avec CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., de la maniere qu'on la peut lier avec une Fille aussi indifferente que celle là,
elles se mirent toutes deux, à vouloir faire passer ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). dans le monde, pour le plus inconstant homme de la Terre : esperant luy nuire dans
l'esprit de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). : et en effet je croy que ce bruit qu'elles ont fait courir, ne luy a pas servy.
Le grand obstacle que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). a trouve, et qu'il trouve encore dans l'esprit de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., n'est pourtant pas celuy-là : car enfin depuis un an qu'il la sert avec une assiduité,
et une fidelité extréme, elle a bien deû connoistre qu'il n'estoit pas inconstant
: mais, Madame, l'amour qu'elle a pour la liberté, fait qu'elle ne peut se resoudre
à reconnoistre celle que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). a pour elle.
p. 748Je sçay bien qu'elle l'estime plus que tous les hommes qui la voyent : Se que si de
necessité il falloit qu'elle se mariait, elle le choisiroit sans doute : mais quoy
qu'elle soit dans une disposition si favorable en aparence pour luy, elle ne le choisit
pourtant pas, et ne luy donne aucune esperance. Cependant ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). qu'on dit estre si inconstant, ne se rebute point, et ne se lasse point de souffrir,
parce qu'il ne trouve pas en PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). de ces sortes de choses, avec lesquelles l'amour ne sçauroit subsister : comme la
coqueterie de sa premiere Maistresse, l'engagement de la seconde ; l'indifference
de la troisiesme ; et l'inesgalité et la bizarrerie de la quatriesme. De sorte qu'aymant
constamment PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., il semble estre resolu de l'aimer jusques à la mort, quand mesme elle ne se pourroit
resoudre à le rendre heureux : et en effet Madame, je suis assurée que cela arrivera
ainsi car enfin, depuis que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). aime PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., sa, constance à esté mite à toutes sortes d'espreuves. Premierement il est certain,
que CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). et LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., toit par vanité, par malice, ou par quelque autre raison, ont tout fait ce qu'elles
ont pu pour l'engager ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). à les servir. NysideNysideMère de Thrasyle.
Elle demande la libération de son fils, fait prisonnier par Anaxaris durant la prise de Cumes (VII, 3).
Elle fait également le récit de l’histoire la Princesse Arpasie à la Princesse de Bythinie (X, 1)
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3) et de l’« Histoire d’Arpasie » (X, 1). a aussi voulu opiniastrément durant quelque temps, que son Fils espousast une Fille
qui est une des plus belles Personnes du monde, et beaucoup plus riche encore que
PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3).. Sa passion a mesme resisté à l'absence, car il fut trois Mois à Millet, où sont
les plus belles
p. 749Femmes de la Terre : cependant il demeura fidelle, et revint à CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]. aussi amoureux qu'il en estoit party Au reste on ne peut pas dire que PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). le retient par des faveurs, car on ne peut jamais vivre avec plus de retenuë, ny
plus de severité qu'elle vit aveque luy ; quoy que ce soit sans rudesse, et sans incivilité.
Ainsi il faut conclure, ce me semble, que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). ne doit pas passer pour un inconstant, quoy qu'il ait aimé plusieurs Personnes.
Épisode 144 : Le jugement de Thrasyle – 2 min.
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. se prononce en faveur de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., en le qualifiant d'« inconstant sans inconstance ». Tout le monde est satisfait.
Grâce à la protection de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., dont jouit ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., les parents de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). parviennent à convaincre la jeune fille de l'épouser. Le mariage est célébré trois
jours plus tard.
Toutesfois, Madame, comme l'amitié pourroit m'aveugler, et que c'est vous qui devez
juger de luy, je veux suspendre mon jugement, jusques à ce que vous ayez prononcé
son Arrest. Apres que LyrianeLyrianeAmie de Thrasyle.
Elle fait le récit de l’histoire de Thrasyle à Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). eut achevé de parler, MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. la loua extrémement, et la remercia de luy avoir fait un si agreable recit des avantures
de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., la louant principalement d'avoir si bien démeslé cinq amours differentes, en aussi
peu de temps qu'il en eust falu à un autre, à en raconter une seule : apres quoy demandant
à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., au Prince ArtamasArtamasRoi de Phrygie
Époux secret d’Elsimene, père de Cleandre.
Frère d’Adraste, frère et rival de Tydée.
Il épouse en secret Elsimene, dont il a un fils. A la mort du Roi son père, l'union
est officialisée. Mais quelques jours avant la cérémonie, l'épouse et lefils sont
enlevés.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). , et à AglatidasAglatidasAmant d’Amestris et aimé de celle-ci, rival de Megabise, d’Arbate et d’Otane .
Confident d’Artamene.
Aglatidas est issu d’une famille noble qui s’est illustrée sous le règne de Phraorte.
Malgré l’amour que lui porte Amestris, sa jalousie maladive rend impossible leur union et l’amène à servir sous les ordres
d’Artamene avec lequel il se lie d’amitié.
Héros de l’ « Histoire d’Aglatidas et d’Amestris »(I, 3) et de la Suite de l’histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (IV, 2). Il apparaît très régulièrement tout au long du roman., quel rang elle devoit donner à ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). ? ils ne voulurent point la conseiller, et il fallut qu'elle agist selon ses propres
sentimens. De sorte qu'ayant ordonné qu'on fist rentrer CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., AtalieAtalie (I)Atalie (I) : épouse de Crantor, sœur d’Androclide.
Par cupidité, elle épouse Crantor, oncle de Telesile et obtient ainsi le riche héritage promis à cette dernière. Indirectement, Atalie
permet par cette manœuvre à Thimocrate d’accéder au rang d’amant reconnu, puisque ce dernier ne convoite que la personne
de Telesile et non son héritage. Par la même occasion, en revanche, elle dessert son
frère Androclide, que seule attirait la fortune de la jeune fille.
Protagoniste du récit de « l’Amant absent » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1).
Atalie (II)
Atalie (II) est aussi le nom de l'amante d’Egesipe.
Lorsque Thrasyle tombe amoureux d’elle, elle lui avoue son amour pour Egesipe, meilleur ami de ce
dernier, afin qu’il cesse de se méprendre (VII, 3).
Protagoniste et de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., et ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., il se trouva que LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). ayant changé d'humeur depuis qu'elle estoit sortie de la Chambre de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., s'en estoit allée, et avoit forcé AtalieAtalie (I)Atalie (I) : épouse de Crantor, sœur d’Androclide.
Par cupidité, elle épouse Crantor, oncle de Telesile et obtient ainsi le riche héritage promis à cette dernière. Indirectement, Atalie
permet par cette manœuvre à Thimocrate d’accéder au rang d’amant reconnu, puisque ce dernier ne convoite que la personne
de Telesile et non son héritage. Par la même occasion, en revanche, elle dessert son
frère Androclide, que seule attirait la fortune de la jeune fille.
Protagoniste du récit de « l’Amant absent » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1).
Atalie (II)
Atalie (II) est aussi le nom de l'amante d’Egesipe.
Lorsque Thrasyle tombe amoureux d’elle, elle lui avoue son amour pour Egesipe, meilleur ami de ce
dernier, afin qu’il cesse de se méprendre (VII, 3).
Protagoniste et de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). de s'en aller avec elle ; et qu'ainsi il n'estoit demeuré que
p. 750ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). et CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., dont l'humeur indifferente faisoit qu'elle ne se soucioit pas trop si ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). passoit pour constant, ou pour inconstant : aussi r'entra-t'elle dans la Chambre
de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., conduite par ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., avec tout l'enjoüement d'une Personne, qui faisoit vanité de l'indifference, dont
elle jugeoit bien que LyrianeLyrianeAmie de Thrasyle.
Elle fait le récit de l’histoire de Thrasyle à Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). l'auroit accusée. Vous voyez Madame, dit elle à la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., que route indifferente qu'on me dit, je suis plus vindicative que LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., ny qu'AtalieAtalie (I)Atalie (I) : épouse de Crantor, sœur d’Androclide.
Par cupidité, elle épouse Crantor, oncle de Telesile et obtient ainsi le riche héritage promis à cette dernière. Indirectement, Atalie
permet par cette manœuvre à Thimocrate d’accéder au rang d’amant reconnu, puisque ce dernier ne convoite que la personne
de Telesile et non son héritage. Par la même occasion, en revanche, elle dessert son
frère Androclide, que seule attirait la fortune de la jeune fille.
Protagoniste du récit de « l’Amant absent » dans l’ « Histoire des amants infortunés » (III, 1).
Atalie (II)
Atalie (II) est aussi le nom de l'amante d’Egesipe.
Lorsque Thrasyle tombe amoureux d’elle, elle lui avoue son amour pour Egesipe, meilleur ami de ce
dernier, afin qu’il cesse de se méprendre (VII, 3).
Protagoniste et de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., puis que je reviens moy mesme vous amener celuy qui doit estre condamné. Que sçavez
vous, reprit ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., si je ne seray point justifié ? nous le sçaurois bien tost, reprit elle, puis que
c'est la Princesse qui doit m'aprendre ce que je dois penser de vous. Je vous allure,
repliqua MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., que vous n'en penserez rien qui ne luy soit avantageux, si vous reglez vos sentimens
parles miens : car enfin, adjousta cette Princesse, apres avoir consideré les divers
changemens de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). ; j'advouë que je ne l'ay pas trouvé tel que le me l'estois imagine : c'est pourquoy
je declare que sans luy faire ny grace, ny injustice, on peut le nommer,L'INCONSTANT SANS INCONTANCE. Ce jugement est si equitable, reprit CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., que je ne pense pas que la belle CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). en murmure, ny que ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). s'en pleigne : puis
p. 751que le nom d'Inconstant luy demeure, repliqua CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). agreablement, j'aurois grand tort d'en murmurer. En mon particulier, reprit ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). : je trouvé que puis que la plus judicieuse Princesse du monde, declare que je suis
sans inconstance, j'ay sujet d'estre satisfait, et de me louer de la justice qu'elle
m'a rendue. Puis que je vous ay contentez tous deux, repliqua MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., j'ay plus fait que je ne pensois : et j'ay sans doute fait, tout ce que je souhaitois
de faire. Comme elle disoit cela, PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). entra, et CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). sortit : mais comme MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. avoit remarque qu'AnaxarisAnaxarisAutre nom pour Aryante. se tenoit oblige des graces qu'elle faisoit à ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., elle fit si bien qu'elle trouva lieu de parler à PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). en sa faveur. L'occasion s'en presenta mesme d'autant plus favorable, que cette belle
personne sçachant que l'Armée marcheroit bien tost, venoit suplier la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., de vouloir luy faire donner des Gardes par CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., pour conserver une tres belle Maison qu'elle avoit, qui se trouvoit sur la route
que les Troupes devoient tenir. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. en son particulier, qui aimoit à rendre office à tous les Amans malheureux, dit beaucoup
de choses à PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., à l'avantage de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., lors qu'elle le remercia de ce que la Princesse avoit obtenu pour elle : de sorte
que PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). qui jusques alors avoit opiniastrément deffendu sa liberté, et contre ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., et contre sa propre inclination, commença de ceder au Vainqueur de l'Asie : et
p. 752en effet ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). profita si bien de la protection de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., et de celle de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., qu'en trois jours les Parens de PhiloxenePhiloxeneÉpouse de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Grâce à la faveur que Cyrus accorde à Thrasyle, Philoxene cède finalement à son inclination pour son amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). acheverent de la faire resoudre à le rendre heureux : si bien que par ce moyen leurs
Nopces furent honnorées de la presence de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., et de celle de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., Mais quoy que toutes les Dames de CumesCumesVille de Lydie.
Mandane y est emmenée par le Roi de Pont qui l’a enlevée. Cyrus s’en empare au deuxième assaut, ce qui permet à Anaxaris de délivrer la princesse (VII, 3).
[Côte ouest de la Turquie actuelle]. en general, en fussent conviées, il n'y eut que CleocriteCleocriteAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Cleocrite a ceci de particulier qu’elle ressent une indifférence universelle à l’égard
de tous ses amis et tous ses soupirants. Thrasyle, lorsqu’il cherche à la conquérir,
se heurte à son tempérament.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., et LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., de toutes les Maistresses de ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)., qui s'y trouverent ; la premiere parce que coures choses luy estant indifferentes,
excepte le plaisir, elle ne pût se resoudre à perdre une Feste de réjouïssance : et
LysidiceLysidiceAmante de Thrasyle, aimée de celui-ci.
Lysidice est d’humeur inégale. Ses sautes d’humeur sont autant d’épreuves pour Thrasyle.
Lorsqu’après leur rupture, ce dernier s’éprend de Philoxene, elle se lie avec Cleocrite et propage la rumeur de l’inconstance de son ancien amant.
Protagoniste de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3). parce qu'estant fortuitement ce jour là en sa plus belle humeur, elle creût qu'il
luy seroit glorieux de ne tesmoigner pas de douleur d'avoir perdu ThrasyleThrasyleFils de Nyside.
Époux de Philoxene, aimé de celle-ci.
Amoureux successivement de Cleocrite, Lysidice, Atalie et enfin Philoxene, on pourrait l’accuser d’infidélité. Cyrus et Mandane sont invités à porter leur
jugement sur son comportement. C’est pour cette raison qu’on leur raconte son histoire.
Héros de l’« Histoire de Thrasyle » (VII, 3)..





