Partie 3 (voir le frontispice) – Livre deuxième. 
Gravure de la partie 3, livre 2.
Résumé de la séquence
L'ancêtre d'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., avait usurpé le trône de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., détenu jusqu'alors par la dynastie à laquelle appartient SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Les deux familles sont donc ennemies. Mais, dans l'espoir d'une réconciliation,
les enfants sont élevés ensemble. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). tombe bientôt amoureux d'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Il lui fait une déclaration, qui choque la jeune fille ingénue.
Épisode 60 : Antécédents politiques et familiaux – 6 min.
HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). commence le récit en soulignant la nécessité de prendre en compte l'histoire des
trois dernières générations de souverains du royaume de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2).. L'aïeul d'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). était roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et avait fait empoisonner le roi de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., puis s'était emparé de son royaume en mettant sous tutelle l'héritier, ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., père de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. La génération suivante avait aspiré à une réconciliation et pris la décision d'élever
ensemble les enfants des deux familles. Une cour fort agréable de jeunes gens s'était
ainsi constituée.
HISTOIRE DE LA PRINCESSE ARAMINTEAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ET DE SPITRIDATESpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)..
L'ordre que j'ay reçeu de la Princesse, de vous raconter exactement ses malheurs,
de mande Seigneur, que vous vous prepariez à une assez grande patience : car ils sont
en se grand nombre, qu'il n'est pas possible de vous les dire en peu de paroles. Il
faut mesme pour vous les faire connoistre plus particulierement, ne vous dire pas
seulement ceux de la Princesse de AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : mais il faut encore vous apprendre une partie de ceux de ses Peres : car c'est
ainsi que sa generosité luy fait appeller l'usurpation qu'ils ont faite du Royaume
de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). : qui est la veritable cause de tous les maux qu'elle souffre, et de tous ceux qu'elle
souffrira. Vous sçavez Seigneur, vous qui avez tant gagné de Batailles en ce lieu
là, que le Royaume de Pont, et celuy de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., ne sont separez que d'une Riviere : de sorte qu'il n'est pas estrange, qu'un Roy
de Pont ambitieux, ait voulu porter ses bornes au de là : mais je pense que les voyes
dont il se servit, vous le sembleront de telle sorte, qu'à peine pourrez vous en souffrir
le simple recit. Vous sçaurez donc. Seigneur, que l'Ayeul de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., estoit un Prince violent, jaloux de son
p. 372authorité, et le plus entreprenant du monde : aussi toute sa vie se passa t'elle en
guerre contre ses voisins : tantost contre le Roy de Phrigie ; tan tost contre le
Roy de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] et de GalatieGalatieRégion de l’intérieur de l’Asie Mineure, limitée au nord par la Bithinie et la Paphlagonie, à l’est par le Pont, au sud par la Capadoce et la Licaonie et à l’ouest par la [Phrygie]].
Fait partie, avec la Capadoce, du royaume de Galatie.
[Centre de la Turquie actuelle] ; et tantost contre le Prince des Paphiagoniens. Mais en toutes ces guerres, il fut
toujours puissamment assisté du Roy de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). qui regnoit alors, Pere d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qui vient de la reconquerir. Neantmoins il luy voulut mal dans le fond de son coeur,
de ce qu'il s'opposa une fois à une nouvelle guerre qu'il vouloit entreprendre contre
la CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle], sans sujet et sans raison : car comme la BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). separe le Pont de la GalatieGalatieRégion de l’intérieur de l’Asie Mineure, limitée au nord par la Bithinie et la Paphlagonie, à l’est par le Pont, au sud par la Capadoce et la Licaonie et à l’ouest par la [Phrygie]].
Fait partie, avec la Capadoce, du royaume de Galatie.
[Centre de la Turquie actuelle], il ne le pouvoit faire sans que ce Prince luy donnast du moins passage par ses Estats,
et il le luy refusa. Depuis cela il regarda donc toujours la BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). comme un obstacle à ses ambitieux desseins : mais Seigneur, il faut que je passe
cét en droit legerement : car comme je suis originaire de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., il seroit difficile que l'amour de ma Patrie ne me fist dire plus que je ne dois
: veû le respect que je suis obligée de rendre aux Rois dont la Princesse que je sers
est descenduë. Je ne puis toutesfois vous faire un secret, d'un crime qui a esté sçeu
de plusieurs Royaumes, puis que c'est le fondement de tout ce que j'ay à vous dire
: vous sçaurez donc en peu de mots, que le Roy de Pont ayant prié celuy de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). qu'il peust conferer aveques luy, de quelque affaire importante, qu'il disoit qui
les regardoit l'un et l'autre : ce Prince luy ayant accordé la chose, ces deux Rois
se trouverent
p. 373sur leurs Frontieres. Et comme la Riviere de SangarSangarRivière séparant le royaume de Pont de celui de la Bithinie. les borne également, ils choisirent une Isle tres agreable, et où il y a une assez
belle Maison pour leur entre-veuë : qui se fit avec toute la magnificence possible.
Neantmoins comme l'Isle apartenoit pourtant au Roy de Pont, ce fut luy qui fit la
despence des festins qui furent faits durant trois jours, avec toute la magnificence,
et toute la splendeur imaginable. Mais le dernier des trois, le Roy de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). fut pris d'un mal si violent, qu'il fut abandonné des Medecins dés le second jour
: estant impossible de le transporter hors de cette Isle, où le Roy de Pont demeura
tousjours aupres de luy : donnant de se grandes marques de douleur, que tout le monde
en fut trompé, et le Roy de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). plus que tous les autres. Ce Prince donc, qui n'avoit qu'un fils âgé de six ans,
et qui avoit perdu la Reine sa Femme il y en avoit desja deux : se voyant en cet te
extremité, creut que pour empescher le Roy de Pont, dont il connoissoit fort bien
l'humeur ambitieuse, d'usurper la BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). : il faloit le declarer Tuteur du Prince son fils. De sorte qu'en ce déplorable estat,
où tout son Royaume a creû qu'il avoit esté reduit par un Poison que le Roy de Pont
luy avoit fait donner : il assemble tous les Grands de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). qui l'avoient suivy à cette entre-veuë : et leur declare comme quoy il entend que
le Roy de Pont pendant la minorité du Roy son Fils, ait la conduitte de ses Estats,
et qu'il y dispose de toutes choses : l'assujetissant toutefois
p. 374à ne donner les Charges et les Gouvernemens qu'à des BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2).ns. Le Roy de Pont fit semblant de ne vouloir pas accepter ce qu'on luy offroit :
mais ce malheureux Prince l'en pressant tousjours davantage, il luy promit enfin qu'il
conserveroit la Couronne de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). comme la sienne propre : il luy parla avec tant de generosité en aparence, qu'il
le fit du moins mourir assez doucement, quoy que ce fust d'une mort violente. Encore
que tous les Grands de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). eussent tesmoigné approuver cette resolution, n'osant pas resister à leur Roy mourant
: neantmoins apres qu'il fut mort ; s'estant espandu quelque bruit de poison, ils
s'y opposerent : et commencerent de vouloir se servir des Gardes du feu Roy, pour
s'assurer de la Personne de leur jeune Prince, qui n'estoit qu'à cinquante stades
de là ; dans un Chasteau où les Rois de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). faisoient eslever leurs Enfans, jusques à ce qu'on les ostast d'entre les mains des
Femmes. Mais le Roy de Pont les prevenant : avoit fait redoubler secretement les garnisons
de toutes les Villes qu'il avoit le long de la Riviere : de sorte que les en tirant,
il en forma promptement un petit Corps d'Armée, avec lequel il s'assura de la Personne
du jeune Prince, et se rendit Maistre de la BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., favorisé de quelques Grands du Royaume, qu'il gagna par de l'argent : En suitte
de quoy il retourna à Heraclée, où il fit eslever le jeune Prince ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Au commencement il luy fit rendre tous les honneurs qui estoient deus à un Roy de
BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., afin de tromper
p. 375perles BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2).ns, et de les accoustumer à recevoir ses ordres : mais apres qu'il se fut bien estably,
il supposa une declaration, par laquelle il paroissoit que le feu Roy de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). advoüoit que son Royaume avoit esté autrefois usurpé sur les Rois de Pont ; et par
laquelle il disoit vouloir que son Fils ne fust que Sujet de celuy qui regnoit alors.
En fin Seigneur, la force l'emporta sur la justice : ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fut tousjours traité en Prince, mais non pas en Roy : et ce ne fut plus qu'un Esclave
à qui l'on donna des fers dorez, tres pesans et tres fascheux. Il les a pourtant portez
avec une patience et une dissimulation sans exemple : Ceux qui se mélent de raisonner
sur les choses, n'ont jamais bien pû comprendre pourquoy le Roy de Pont faisant mourir
le Pere, espargna la vie du Fils : mais soit qu'il craignist de forcer les BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2).ns à luy declarer la guerre, et à se souslever contre luy : ou soit qu'il en fust
empesché par une puissance absoluë des Dieux, il ne le fit pas. ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). vescut donc comme son Sujet ; et mesme se maria à une Princesse BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2).nne, qu'on luy permit d'espouser, parce qu'elle n'estoit pas riche : il est vray qu'en
recompense elle estoit tres belle en ce temps là, et qu'elle est encore tres vertueuse
en celuy-cy : Vous le sçavez Seigneur, puis que ce fut chez elle que vous fustes pris
pour le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Il souffrit aussi qu'une Soeur du Roy qu'il avoit empoisonné, espousast le Prince
GadateGadateAncien amant de Nitocris.
Époux d’une princesse de Bithinie. Père d’Istrine et d'Intapherne.
Engagé par Gobrias dans le parti de Ciaxare, il apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman. : ce ne fut toutefois que parce que NitocrisNitocrisReine d’Assirie.
Epouse de Labinet (II).
Mère de Labinet (I).
Eprise dans sa jeunesse de Gadate, elle écoute cependant la volonté de son peuple et épouse Labinet(II). Elle favorise les enfants de Gadate, et notamment Istrine qu’elle prévoit d’unir à son fils.
Protagoniste de l'« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). Reine d'Assirie l'en pria. Cependant
p. 376le Roy de Pont qui n'avoit qu'un Fils, qui estoit desja marié, mourut, et ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). changea de Maistre, sans changer de condition : car enfin Seigneur, ce nouveau Roy
de Pont et de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., Pere de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., quoy qu'il n'eust pas esté capable de faire un crime comme celuy du Roy son Pere
; neantmoins se trouvant en possession de deux Royaumes, il les garda, et ne voulut
jamais entendre à nulle restitution. De sorte qu'il falut qu'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). dissimulast encore, comme il avoit desja dissimulé, faisant semblant d'estre content
de sa fortune : parce qu'il ne se voyoit pas en estat de pouvoir rien faire pour la
rendre meilleure : Le Roy de Pont estant alors bien avec tous les Rois voisins, et
ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'ayant ny Troupes, ny argent pour en lever. Cependant Seigneur, le Roy de Pont avoit
deux Fils et une Fille : et le Prince ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). eut aussi une Fille et deux Fils, l'aisné desquels se nomme SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qui est celuy qui vous ressemble si fort. Comme la Reine de Pont mourut fort jeune,
la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'avoit que cinq ans quand elle la perdit : et comme feue ma Mere avoit l'honeur
d'estre fort aimée de cette Grande Reine, elle luy fit la grace d'obliger le Roy son
Mary à luy en donner la conduite. Mais pour vous monstrer que cette Princesse avoit
beaucoup de pieté, je n'ay qu'à vous dire qu'elle luy ordonna en secret, d'entretenir
autant qu'elle pourroit, beaucoup d'amitié entre ses Enfans et ceux du Prince ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ; souhaitant ardemment qu'il
p. 377s'en peust trouver un assez genereux, pour restituer un jour le Royaume de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). à ceux à qui il appartenoit. Vous pouvez bien juger Seigneur, qu'elle ne manqua pas
d'obeïr à un commandement se juste : car puis que je vous ay dit qu'elle avoit l'honneur
d'estre estimée d'une si excellente Princesse, je vous ay ce me semble assez fait
connoistre qu'elle n'y pouvoit pas manquer. Et certes il n'estoit pas difficile de
porter à aimer, ce qui estoit se aimable : car il faut advoüer que jamais l'on ne
peut rien voir de plus joly, que l'estoit cette petite Cour de jeunes Princes, et
de jeunes Princesses. Mais entre les autres, SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fils aisné d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estoient admirables : pour le premier. Seigneur, vous n'avez qu'à, vous souvenir
de vostre enfance, pour vous l'imaginer ; estant cetain qu'il y a une ressemblance
prodigieuse encre vous et luy. Et pour la Princesse de Pont, vous n'avez ce me semble
qu'à la regarder, pour juger qu'il faut qu'elle ait esté belle dés le Berceau. La
Soeur de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). nommée AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., est aussi une tres belle Personne comme vous le sçavez : et le Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., frere aisné d'AryandeAryandeAutre nom pour le Roi de Pont qui est aujourd'huy Roy de Pont, estoit beau et de bonne mine aussi bien que son
Frere que vous connoissez : et le plus jeune des fils d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). nommé EuriclideEuriclideFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Spitridate et d’Aristée.
Il meurt dans la guerre engagée par Arsamone contre le Roi de Pont.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., estoit encore un fort beau Prince. Voila donc Seigneur, quelle estoit alors la Cour
de Pont : de sorte que comme la paix sembloit estre en ce temps là assez solidement
establie, on ne
p. 378songeoit qu'à bien eslever ces jeunes Princes et ces jeunes Princesses : et qu'à leur
donner tous les honnestes plaisirs dont leur âge estoit capable. Le Roy de Pont mesme
commanda à ma Mere par Politique, de faire la mesme chose, que la Reine sa femme luy
avoit ordonné par vertu : car il s'imagina que se son Fils aisné espousoit la Fille
du Prince ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., ce seroit assurer encore davantage la possession du Royaume de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). à sa Maison.
Épisode 61 : Spitridate amoureux d'Araminte – 9 min.
Des inclinations se dessinent entre les jeunes gens. HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). s'aperçoit par différents indices que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). sont amoureux l'un de l'autre sans s'en rendre compte. AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en vient à constater que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est mélancolique. HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). comprend ce que cela veut dire et veille à éviter que les jeunes gens ne se parlent
de trop près. Un jour toutefois, une conversation longue a lieu malgré cette surveillance.
AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en ressort troublée. Elle avoue à HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). lui a révélé le sujet de sa mélancolie, et qu'elle en est choquée. Elle rapporte
le dialogue, à la fin duquel SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). lui a fait une déclaration d'amour. HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). invite la jeune fille à se comporter envers lui comme envers quelqu'un qui sera peut-être
son futur époux. Mais SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). a des rivaux : PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en sont également amoureux d'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)..
La chose estant en ces termes, tous les divertissement que l'on donnoit à ces jeunes
Enfans, on les leur donnoit ensemble : les promenades, les chasses, les bals, et les
musiques, faisoient qu'ils se voyoient tous les jours : et j'ose dire que par le soin
que l'on prit à les eslever, ils cesserent d'estre enfans, beaucoup plustost que leur
âge ne sembloit le devoir permettre. On voyoit bien en leur conversation, la grace,
la naïveté, et l'enjoüement ordinaire de l'enfance : mais ils n'en avoient ny la sotte
honte, ny la trop grande hardiesse, ny la simplicité, ny l'ignorance. Cependant quoy
qu'on les eust obligez à vivre avec une égale civilité, leur inclination y mit de
la difference : et je m'aperçeus enfin, que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avoit pour la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., beau coup plus de respect que le Prince EuriclideEuriclideFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Spitridate et d’Aristée.
Il meurt dans la guerre engagée par Arsamone contre le Roi de Pont.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). son frere. Je remarquay aussi presque en mesme temps, que le Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). rendoit beaucoup de soings à la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., que le Roy de Pont d'aujourd'huy ne luy rendoit pas : et comme je sçavois alors
les intentions du Roy, parce que
p. 379ma Mere me les avoit aprises, aussi bien que celles de la feuë Reine de Pont, afin
que j'y servisse autant que je le pourrois, je fus ravie de voir un si heureux commencement
à son dessein : et je creus mesme que le Prince ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et la Princesse ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). sa femme le trouveroient fort bon. Je vy donc naistre l'amour en ces jeunes coeurs
sans m'y opposer : et je fus assez long temps à m'apercevoir qu'ils aimoient, sans
qu'ils le sçeussent eux mesmes : estant certain que SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avoient desja rendu mille petits services aux Princesses qu'ils adoroient, sans s'estre
aperçeus qu'ils estoient amoureux, et sans qu'elles s'en fussent aperçeuës non plus
que ces jeunes Princes. Mais enfin la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estant dans sa quatorziesme année, et le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en ayant seize, il commença de s'apercevoir de la passion qu'il avoit dans l'ame
: cette joye qu'il avoit accoustumé d'avoir lors qu'il voyoit la Princesse, devint
plus moderée : et quoy qu'elle eust toujours pour luy la mesme civilité qu'elle avoit
accoustumé d'avoir, il n'estoit pour tant plus se satisfait : et son coeur formoit
des desirs malgré luy, qu'il ne connoissoit pas luy mesme : de sorte que sans sçavoir
bien precisément ce qui manquoit à son bonheur, il devint fort melancolique. Comme
la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). J'estimoit beaucoup, et qu'il luy plaisoit plus que tout ce qu'elle voyoit à la Cour,
elle s'en aperçeut la premiere : et me demanda se je ne sçavois point d'où venoit
le changement d'humeur du Prince
p. 380SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et comme je luy eus respondu que non, elle me dit qu'elle en estoit en peine, et
qu'elle vouloir donc le luy demander à luy mesme. Madame, luy dis-je en sous-riant,
il n'est pas tousjours à propos d'estre si curieuse : que sçavez vous se le Prince
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). veut que l'on sçache la cause de sa melancolie ? et pourquoy la voudroit il cacher,
me respondit elle, à une personne qui ne la veut aprendre que pour le pleindre du
moins, se elle ne le peut servir ? Il la cache peut-estre, luy dis-je en riant, parce
que luy mesme ne la sçait pas : ha HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., me dit elle, SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est trop raisonnable pour estre chagrin sans sujet : et si je pensois que cela fust,
je luy en ferois bien la guerre : mais je ne le crois point du tout. Comme j'allois
luy respondre, la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). arriva, et peu apres le vaillant PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qui eut la gloire de vous resister le dernier au Combat des deux cens : et au mesme
instant encore le lasche ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qui accompagna SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en ce lieu-là. Apres que la conversation eut assez duré, le Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). vint proposer la promenade à la Princesse sa Soeur, qui eut cette complaisance pour
luy sans peine. Ce Prince pouvoit alors avoir dix-sept ans, et la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). quinze : et à mon advis il luy avoit desja donné quelques petites marques de sa passion,
qu'elle avoit connuës sans les agreer, et sans les rejetter suffi. Des qu'ils furent
dans les Jardins, le Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). apres avoir parlé quelque temps à la Princesse sa Soeur, donna la main à la Princesse
p. 381AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). aida aussi à marcher à la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. De sorte que PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). voyant que la seule place qu'ils pouvoient occuper agreablement estoit desja prise
par SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., s'en allerent par un sentiment jaloux. Ce pendant le peu d'experience de cette jeune
Personne me faisant craindre qu'elle ne demandast avec trop d'empressement à SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ce qu'il avoit dans le coeur, je la suivis tousjours d'assez prés : et sans perdre
le respect que je luy devois, je destournois la conversation avec adresse. Car comme
ma Mere estoit fort mal saine, ainsi que je vous l'ay desja dit, et de plus fort âgée,
et que j'avois six ou sept ans plus que la Princesse, j'agissois presques comme une
Sous-Gouvernante : le Roy le voulant de cette sorte, et la Princesse en estant bien
aise, parce qu'elle me faisoit l'honneur de m'aimer. Mais Seigneur, pour revenir à
mon discours, la Princesse ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estant venuë dans ces mesmes Jardins, et s'estant mise à me parler de quelque affaire
assez importante apres avoir salüé le Prince et la Princesse, je fus contrainte de
l'entretenir : et par consequent de donner lieu à SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). d'une conversation particuliere avec la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). qui dura assez long temps : car le Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'avoit garde de l'interrompre, estant assez occupé luy mesme à entretenir la Princesse
AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Comme nous marchions dix ou douze pas derriere eux, je ne pouvois juger que de leurs
actions, et je ne pouvois pas entendre leurs paroles : mais enfin je vis
p. 382tout d'un coup que la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). nous rejoignit, disant qu'elle estoit lasse de se promener, et qu'elle se vouloit
reposer, ne pouvant marcher davantage : de sorte que quittant SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., elle s'assit sur des sieges de gazon. Comme je les observois tousjours exactement,
je vy que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). quittant la main de la Princesse, et luy faisant la reverence changea de couleur
: et qu'elle la luy faisant sans le regarder, rougit aussi, et fit semblant de racommoder
quelque chose à sa Coiffure, pour cacher ce petit change ment de son visage. Il me
sembla mesme qu'elle avoit regardé si je ne m'en estois point aperçeuë : en suitte
de quoy apres avoir encore esté quelque temps en conversation, elle se retira : et
la Princesse ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). apres l'avoir remenée jusqu'à son Chariot, s'en retourna, emmenant la belle AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avec elle. Tout le reste du jour la Princesse me parut inquiete, quoy qu'elle aportast
soing à ne la paroistre pas : et comme elle entra dans son Cabinet, sans apeller pas
une de ses Filles, comme elle faisoit souvent, j'y entray un peu apres qu'elle y fut
: et je la trouvay appuyée sur une fenestre, qui resvoit profondément. Madame, luy
dis-je en riant, puis que vous ne trouviez pas tantost que ce fust choquer la bien-seance,
que de vouloir demander au Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). le sujet de sa melancolie : je pense que vous ne trouverez pas mauvais que je vous
demande ce qui vous fait tant resver aujourd'huy. D'abord elle voulut me persuader
qu'elle n'estoit point plus resveuse qu'à
p. 383l'ordinaire : toutefois voyant qu'elle n'en pouvoit venir à bout. Mais HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., me dit elle, ne m'avez vous pas dit qu'il ne faloit pas estre trop curieuse ? Ouy
Madame, luy repliquay-je, mais je ne suis pas la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et vous n'estes pas le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Ainsi je puis aveque raison vous demander ce qui vous inquiete, sans craindre de
vous offenser : puis que je ne le fais au contraire, que pour vous soulager s'il est
en mon pouvoir. En verité HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., me dit elle, je n'ay rien dans l'esprit qui me fâche : En verité, repris-je. Madame,
vous y avez quelque chose qui vous occupe : et se vous ne me faites l'honneur de me
le dire, je croiray que le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). vous a descouvert le sujet de sa melancolie : et que cette melancolie est devenuë
contagieuse pour vous. M'en preservent les Dieux, me dit elle avec precipitation ;
Vous sçavez donc presentement ce que c'est, luy dis-je. La Princesse rougit, voyant
qu'elle ne pouvoit le nier ; et s'approchant alors de moy avec une bonté extréme,
et une ingenuité la plus grande du monde : il est vray, dit elle, que je le sçay ;
et se vous sçaviez le despit et la honte que j'en ay, vous m'en pleindriez sans doute
extrémement. Mais aussi HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., reprit elle, que ne me disiez vous un peu plus fortement que vous n'avez fait, qu'il
ne faloit point que je demandasse à SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). quel estoit son chagrin ? car je m'imagine que vous le sçaviez : ou que du moins
vous en soubçonniez quelque chose. Je vous advouë que l'embarras
p. 384de cette jeune Princesse, et la colere que je luy voyois, me donnerent quelque envie
de rire, que je retins neantmoins de peur de l'irriter : et apres l'avoir suppliée
de me dire quelle avoit esté leur conversation, et qu'elle s'en fut excusée plusieurs
fois, enfin m'accordant ce que je voulois, imaginez vous, dit elle, que la Princesse
ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'a pas plustost commencé de parler aveques vous, qu'impatiente de sçavoir ce qui
affligeoit SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ; Vous estes si changé, luy ay-je dit, depuis quelque temps, que tous vos Amis en
sont en peine ; et ne peuvent imaginer la cause de vostre chagrin, Je ne pretens pas
aussi qu'ils la devinent, m'a t'il respondu, et il n'y a personne au monde à qui je
la veüille dire. Quoy, luy ay-je repliqué, vous avez un desplaisir que vous ne voulez
point que l'on sçache ! Vous ne voules donc pas que l'on vous en pleigne, ny que l'on
vous en soulage. Je voudrois bi ? le premier, m'a t'il respondu, mais je n'ose vouloir
le second. Et le moyen, luy ay-je dit, que ny l'un ny l'autre puisse estre, si l'on
ne sçait point que vous souffrez ? Ne me dittes vous pas, m'a t'il respondu, que tous
mes Amis sont en peine de ma melancolie ? et se cela est, ne peuvent ils pas me pleindre,
sans sçavoir la cause de mon mal ? Non pas moy, luy ay-je dit, car peut estre vous
estimeriez vous malheureux de certaines choses, dont je ne vous pleindrois point du
tout. Et quels seroient ces maux, m'a t'il demandé en soupirant, pour lesquels la
Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'auroit point de compassion ? Si vous estiez envieux de la gloire
p. 385d'autruy, luy ay-je dit, et que cela vous tourmentast, je ne vous en pleindrois pas.
Mais si j'en estois amoureux, m'a t'il respondu, m'en pleindriez vous ? au contraire,
adjoustay-je, je vous en estimerois plus, puis que tout le monde doit aimer la gloire.
Mais enfin SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., luy ai-je dit, puis que vous ne voulez point que je sçache ce qui vous tourmente,
je ne vous en pleindray pas ; et je croiray que vous ne me tenez pas assez discrette
pour cacher ce qui ne doit pas estre sçeu. Ha Madame, m'a t'il repliqué, je ne craindrois
pas que vous publiassiez ce que je vous dirois : et que craindriez vous donc ? (luy
ay-je respondu avec une simplicité qui me fait presentement desesperer) je craindrois,
m'a t'il dit, que vous ne me haïssiez. Et pourquoy vous haïrois-je, luy ay-je encore
respondu, pour m'avoir confié vostre secret ? Vous me haïriez peut-estre, m'a t'il
dit, se vous sçaviez que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'est malheureux, que parce qu'il aime plus qu'il ne doit, la belle Princesse de
Pont. A peine a t'il eu achevé de prononcer ces paroles, que tout d'un coup ma chere
HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., j'ay veû cent mille choses que je ne voyois pas auparavant : et j'ay eu une si grande
confusion de ma simplicité et de mon innocence, que je n'ay plus osé le regarder.
Neantmoins apres avoir fait un grand effort sur moy mesme, vous avez raison SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). (luy ay-je dit toute en colere et toute honteuse) de croire que la Princesse de Pont
vous haïroit se vous l'aimiez trop : et je vous conseille comme vostre Amie, de cacher
p. 386si bien ce secret, que personne ne le sçache jamais. Je vous obeïray, Madame, m'a
t'il dit, et vous serez tousjours la seule Personne de toute la Terre à qui je le
reveleray. Je n'ay pourtant fait qu'entre-oüir ces derniers mots : car dans la confusion
ou j'estois, je me suis approchée de vous sans luy respondre. Apres que la Princesse
eut achevé son recit, avec beaucoup de marques de despit et de honte sur le visage,
elle me de manda ce qu'elle devoit faire ? et je luy conseillay d'éviter adroitement
la conversation particuliere de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., sans luy faire pourtant aucune incivilité : et de vivre enfin aveque luy comme avec
un Prince que peut-estre elle pourroit un jour espouser, et peut estre aussi ne l'espouser
pas. De sorte qu'il faloit agir d'une maniere qui fist qu'il l'estimast beaucoup :
et que pour obtenir cette estime, il faloit n'estre ny trop indulgente ny trop méprisante.
Que comme elle estoit fort jeune, je la supliois de ne me faire point un secret de
ce que luy diroit SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et de ce qu'elle luy respondroit : parce que c'estoit une chose assez dangereuse
de se fier en soy mesme, en une matiere se delicate : et un âge se peu avancé que
le sien. Cette jeune et sage Princesse me promit tout ce que je voulus : et en effet
elle me tint sa parole tres exactement, et fit tousjours tout ce que je souhaitay
qu'elle fist. Comme SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est un des plus sages Princes du monde, et des plus respectueux, il se contenta durant
quelques jours, d'avoir descouvert sa passion à la
p. 387Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., sans la persecuter davantage, de peur d'en estre mal-traitté : de sorte que le voyant
vivre avec une se grande discretion, et une se grande retenuë : je m'imaginay que
peutestre cette jeune Princesse n'avoit elle pû faire la distinction d'une simple
galanterie à une veritable declaration d'amour : puis que bien souvent, à ce que j'ay
oüy dire, on se sert des mesmes paroles, pour l'une et pour l'autre : et qu'il n'y
a que le son de la voix, et la maniere de les prononcer, qui en face la difference.
De sorte que je creus que la chose estoit ainsi, et je voulus le faire croire à la
Princesse : qui en effet fit semblant par modestie d'adjouster foy à ce que je luy
disois, quoy que dans le fonds de son coeur elle ne me creust pas. Cependant le Prince
SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). qui estoit d'un esprit plus entreprenant que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et qui dans l'estat present des choses, ne devoit pas tant de respect à la Princesse
AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en devoit à la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., se mit à l'entretenir ouvertement de sa passion : mais quoy qu'il peust faire, il
ne pût jamais obtenir un regard favorable de cette belle Personne. Elle vivoit aveque
luy tres civilement : c'estoit bien plus toutesfois comme estant Fils du Roy de Pont,
et comme estant Frere de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., avec qui elle avoit une amitié tres particuliere, que comme estant son Amant. Tout
le monde dans la Cour cherchoit la cause de cet te froideur sans la pouvoir trouver
: car on n'ignoroit pas que se AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'espousoit point le Prince
p. 388Sinnesis, elle ne seroit jamais Reine. Pour moy je m'imaginay que cette jeune Princesse
le traitoit ainsi, dans l'incertitude où elle estoit de son dessein : et je creus
que dés que le Roy en auroit parlé à ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., elle changeroit de façon d'agir. Mais Seigneur, en ce mesme temps, comme la Princesse
AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). effaçoit tout ce qu'il y avoit de beau, et dans la Cour, et dans Heraclée, par le
merveilleux esclat de sa beauté : et qu'il n'y avoit que la seule AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). qui peust ne paroistre pas laide en sa presence, elle conquesta mille coeurs, et
enchaina mille Esclaves, sans en avoir le dessein. Mais entres les autres, le vaillant
PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et le lasche ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). devinrent telle ment amoureux d'elle, qu'ils ne purent cacher leur passion à toute
la Cour, quoy qu'ils en voulussent faire un secret. Ce n'est pas qu'ils ne fussent
tous deux de la premiere condition du Royaume : et que hors que la Princesse espousast
un Roy estranger, ou SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., ils ne peussent lever les yeux jusques à elle. Mais c'est que de sa nature l'Amour
est misterieux : et que de plus l'air dont cette jeune Princesse vivoit, leur donnoit
quelque crainte de se descouvrir. Ils estoient donc tres assidus aupres d'elle : toutesfois
ils y estoient se respectueux, qu'elle ne pouvoit trouver rien à dire à leur procedé.
Comme en ce temps là ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estoit encore fort jeune, sa lascheté n'estoit pas encore descouverte : et comme
il avoit de l'esprit, et qu'il n'estoit pas mal fait, on l'estimoit assez, et on le
recevoit dans les
p. 389Compagnies, comme un homme de sa condition devoit l'estre. Pour PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., Seigneur, je ne vous diray point qu'il estoit brave, puis que la derniere action
de sa vie vous l'a assez fait connoistre : mais je vous diray que c'estoit un de ces
veritables Braves, qui gardent toute leur fierté pour leurs ennemis, et qui n'en ont
jamais dans leur conversation ordinaire. Il estoit sage et modeste : et quoy qu'il
parlast peu, il avoit pourtant l'esprit agreable ; parce que ce qu'il disoit estoit
se juste et se bien pensé, qu'il ne laissoit pas donner beau coup de plaisir à ceux
qu'il entretenoit. Aussi estoit il fort estimé, et des Princes, et des Princesses
: mais entre les autres, le Roy de Pont d'aujourd'huy, qui n'estoit en ce temps là
que le Prince AryandeAryandeAutre nom pour le Roi de Pont, l'aimoit tendrement.





