Partie 3 (voir le frontispice) – Livre deuxième. 
Gravure de la partie 3, livre 2.
Résumé de la séquence
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est de retour. Il a cru par de fausses lettres, commanditées par ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qu'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ne l'aimait plus. Il fait ensuite le récit de ses aventures, au premier rang desquelles
une méprise qui l'a fait prendre pour CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Mais sa principale source d'affliction est la guerre entre les deux royaumes. Son
père le convoque et l'invite à prendre les armes. Il accepte, dans l'espoir de délivrer
AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). des mains d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., remporte la victoire et doit désormais négocier avec AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). elle-même, qui a repris le pouvoir à la suite de la mort d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)..
Épisode 79 : Les fausses lettres – 6 min.
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). refait apparition sous le déguisement d'un mystérieux chevalier. Il est affligé,
car il a reçu une lettre très froide d'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et une autre d'HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). qui l'invite à cesser de voir sa bien-aimée. Une confrontation avec la véritable
écriture des deux femmes révèle que ces lettres résultent d'une fourberie d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)..
Comme les choses estoient en cét estat, il arriva un Chevalier à Heraclée, où estoit
alors
p. 504la Reine ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). (car il est bien juste de luy donner une qualité qu'elle devoit tousjours avoir portée)
il arriva, dis-je, un Chevalier, qui portoit un Bouclier où l'on voyoit un Esclave
representé, qui semblant avoir à choisir, de chaines ou de Couronnes, rompoit les
dernieres et prenoit les autres : avec ces mots. PLUS PESANTES, MAIS PLUS GLORIEUSES. Comme il estoit assez tard lors qu'il arriva, il ne fut pas connu en entrant dans
la Ville : et ce que je viens de vous dire, ne fut pas remarqué ce soir là. Mais à
peine fut il descendu de cheval dans une Maison de sa connoissance, qu'il fut au Palais
où estoit la Reine et la Princesse sa fille : car pour ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il estoit demeuré malade au Camp, où ces Princesses devoient aller le lendemain
: accompagnées de la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). Soeur d'IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., qui estoit alors en cette Cour. Apres que ce Chevalier se fut fait montrer l'Apartement
d'AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : il y fut tout droit sans faire rien dire, jusques à ce qu'il arriva à l'Anti-chambre
: où il trouva un Officier de cette Princesse, qu'il pria de luy dire qu'il y avoit
un Estranger qui demandoit à luy parler en particulier, pour quelque affaire importante.
Cét Officier luy dit que la Reine estant avec elle dans son Cabinet, il n'oseroit
y aller : mais il le pressa si fort de dire la mesme chose à l'une et à l'autre, qu'enfin
croyant que
p. 505c'estoit quelque affaire considerable, il y fut, et revint un moment apres le faire
entrer. Mais, Seigneur, à peine eut il fait un pas dans ce Cabinet, que la Reine se
levant en parut surprise : je suis bien aise, luy dit elle, de vous voir un peu en
meilleur estat que vous n'estiez, lors que je vous vis en BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). : et que je pris l'illustre ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., pour le malheureux SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Vous me donnez un Nom trop glorieux (repliqua le veritable SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., car c'estoit luy effectivement, que la Reine ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). prenoit pour vous) et je ne comprens pas, Madame, luy dit il, pourquoy vous ne me
voulez pas connoistre. La Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ayant pris elle mesme un flambeau, et luy semblant enfin qu'elle voyoit quelque chose
dans les yeux de celuy qu'elle regardoit qui estoit veritablement de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Madame, dit elle à la Reine, il n'en faut point douter : celuy que vous voyez est
le Prince mon Frere, et n'est point du tout ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). à qui il estoit arrivé plus d'une fois d'estre pris pour un autre, en divers endroits
de ses voyages, en fut un peu moins surpris que si cela ne luy fust pas desja advenu
: c'est pourquoy prenant la parole, et disant plusieurs choses à ces Princesses que
nul autre que luy ne leur eust pû dire : elles acheverent de le connoistre, et elles
luy donnerent toutes les marques de tendresses que l'on peut donner, en revoyant une
personne infiniment chere, et qu'elles avoient presque creû ne devoir jamais revoir.
Comme la Reine sa Mere l'avoit tousjours beaucoup
p. 506aymé, elle avoit fait toutes choses possibles pour appaiser l'esprit irrité d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., mais elle n'en avoit pourtant pû venir à bout : neantmoins ne voulant pas affliger
ce Prince dés leur premiere entre-veuë, elle ne luy parla de rien en particulier :
et apres une conversation de deux heures, elle luy dit seulement, que pour rendre
plus de respect au Roy, il ne faloit pas que l'on sçeust dans Heraclée qu'il estoit
revenu, jusques à ce qu'elle eust parlé a luy. En suite de quoy estant retournée à
son Apartement, apres qu'ils eurent donné quelques larmes au souvenir du Prince EuriclideEuriclideFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Spitridate et d’Aristée.
Il meurt dans la guerre engagée par Arsamone contre le Roi de Pont.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il demeura avec la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qu'il n'avoit point veuë depuis la perte du Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : à la memoire duquels ils donnerent encore quelques soupirs l'un et l'autre. Mais
auparavant que de luy parler de toute autre chose, il luy parla de la, Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : la remerciant de ce qu'elle luy avoit rendu ce respect de n'avoir pas pris son
Apartement : car en effet elle ne l'avoit pas voulu faire. Au reste, Seigneur, je
ne sçaurois vous exprimer la douleur qu'eut SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., de se voir dans le mesme Palais où il avoit commencé d'aimer la Princesse, et où
il en avoit esté aimé : ny le redoublement d'affliction qu'il sentit en son coeur,
lors qu'il vint à songer en suitte, que c'estoit le Roy son Pere, qui estoit cause
qu'elle n'y estoit plus. De plus, quand il pensoit qu'elle estoit entre les mains
d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il perdoit presques la raison : et il fut tres long temps sans pouvoir satisfaire
l'envie
p. 507qu'avoit la Princesse sa Soeur, d'aprendre ce qu'il avoit fait, de puis qu'elle ne
l'avoit veû. Mais enfin apres beaucoup de pleintes, il luy dit, à ce que nous avons
sçeu par luy mesme, qu'estant déguisé en PaphlagoniePaphlagonieRégion montagneuse du Nord de l’Asie Mineure, sur le Pont Euxin, limitée à l’Ouest par la Bithinie, au Sud par la Galatie.
[Côte nord de la Turquie actuelle], il avoit escrit à la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., pour luy demander si elle vouloit qu'il s'allast offrir au Roy son Frere qui alloit
commencer la guerre de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] : et qu'au lieu de recevoir une response telle qu'il avoit lieu de l'attendre, il
avoit reçeu une Lettre de la Princesse, la plus cruelle du monde : et une de moy la
plus surprenante qui fut jamais. Et comme la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). luy dit qu'assurément il y avoit quelque fourbe cachée là dessous : il tira ces deux
Lettres qu'il n'avoit point abandonnées, depuis qu'il les avoit reçeuës : et les luy
montrant, elle vit qu'elles estoient telles.
ARAMINTE A SPITRIDATE.
Ne vous allez point offrir au Roy mon Frere, puis que ce seroit inutilement : et allez plustost chercher un Azile en quelque lieu de la Terre si esloigné de moy, que vous en puissiez mesme oublier le Nom
D'ARAMINTE.
Ha mon Frere, s'escria la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., mes yeux me disent que la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). a escrit cette Lettre : mais ma raison m'assure qu'elle n'y a jamais pensé. Puis
sans attendre la response de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., elle ouvrit l'autre, et y leût ces paroles.
p. 508HESIONIDE AU PRINCES PITRIDATE.
Je suis bien marrie d'estre obligée de vous dire, que la gloire est plus puissante que toutes choses, dans le coeur de la Princesse : et qu'elle s'est si fortement resoluë d'obeïr au Roy ; de vaincre l'affection qu'elle avoit pour vous ; et de l'oublier ; que rien ne la sçauroit changer. Conformez donc vostre esprit à vostre fortune si vous le pouvez : et puis que vous estes genereux, oubliez une Personne, qui a absolument pris le dessein de ne se souvenir plus de vous.
HESIONIDE.
Je vous laisse à penser (dit le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., aussi tost que la Princesse sa Soeur eut achevé de lire ces deux Lettres) ce que
je devins, apres avoir veû ce que vous venez de voir. Je le comprens aisément, dit
elle, puis qu'encore que je sois assurée que c'est une fourbe que l'on vous a faite,
je ne laisse pas d'en estre surprise. Car enfin, adjousta t'elle, tant que la guerre
de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] a duré, j'ay tousjours reçeu des nouvelles de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). comme à l'ordinaire : et elle s'est tousjours informée des vostres, avec un extréme
soing. Elle nous a rendu de plus, cent bons offices en secret : et jusques à ce qu'elle
ait esté enlevée par ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., nous avons tousjours eu intelligence ensemble, mesme depuis la guerre que le Roy
mon Pere a commencée contre le Roy de Pont, De plus lors que l'illustre ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
p. 509vint en BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., et que nous creusmes que c'estoit vous qui estiez revenu, elle tesmoigna en avoir
une extréme joye quand je le luy escrivis : et je sçeus qu'elle avoit aussi eû une
extréme douleur, lors qu'elle avoit apris que nous nous estions abusées. Enfin, Seigneur,
adjousta t'elle, il faut que je confronte cette pretenduë Lettre de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., avec celles que j'en ay : en disant cela elle ouvrit une Cassette qui estoit sur
la Table de son Cabinet : et en prenant plusieurs, elle se mit à les regarder attentivement.
Mais à peine eut elle aporté quelque attention à les considerer, qu'elle vit beaucoup
de difference en plusieurs caracteres. Il est pourtant certain qu'à l'abord, tout
le monde y auroit pû estre trompé ; mais personne ne l'y pouvoit estre, en regardant
cette fausse Lettre aupres d'une veritable. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). eut une si grande joye de pouvoir esperer qu'il avoit esté abusé, qu'il y avoit plus
d'un quart d'heure qu'il estoit persuadé en secret que cette Lettre estoit une fourbe
: qu'il faisoit encore semblant d'en douter, afin de s'en faire assurer davantage
par la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et d'avoir un pretexte de regarder plus long temps la grande difference qu'il y
avoit de certaines Lettres aux autres. Mais comment, disoit SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., cela aura t'il pû estre ? PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'estoit point un homme à faire une pareille chose : non, dit la Princesse, mais
ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est fort propre à faire une semblable méchanceté. Et en effet, Seigneur, nous avons
sçeu depuis que c'estoit luy qui ayant descouvert
p. 510que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avoit envoyé à Heraclée à ce Capitaine de la Tour où il avoit esté prisonnier ; avoit
fait suivre cét homme qui estoit chargé de la veritable response de la Princesse et
de la mienne : et l'ayant arresté, apres luy avoir pris les Lettres, il les avoit
fait imiter par un homme qui demeuroit à Heraclée, qui contrefaisoit admirablement
toutes sortes d'escritures. Mais comme celle de la Princesse estoit fort courte, et
qu'il n'en avoit point d'autres : toutes les Lettres necessaires à escrire celle que
je viens de vous dire la derniere ne s'y trouvoient pas : et c'estoit la cause de
la notable, difference qu'il y avoit de quelques uns de ces caracteres à ceux de la
Princesse. Il se trouva mesme pour favoriser sa fourbe, que celuy qui estoit chargé
de nos Lettres, avoit esté eslevé dans la Maison du Pere d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., sans que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ny nous en sçeussions rien : de sorte que reconnoissant le fils de son ancien Maistre,
il s'en fit connoistre aussi, de peur d'estre maltraité, et s'en laissa suborner :
Si bien que ce fut par ce mesme homme que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avoit envoyé, qu'il reçeut les fausses Lettres qu'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). supposa : ce qui ne servit pas peu à l'empescher de soubçonner rien de la tromperie
qu'on luy faisoit. Ce qui avoit obligé ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). à cela, estoit que connoissant le grand coeur de PharnacePharnaceAmoureux d’Araminte, rival de Spitridate et d’Artane.
Ami d’Aryande et d’Euriclide.
Lorsque le Prince Sinnesis meurt, Pharnace s’imagine parvenir à épouser Araminte par l’entremise d’Aryande,
désormais héritier du trône de Pont. Araminte le rebute. Il part chercher la mort
dans la guerre qu’Aryande a déclarée à Ciaxare (III, 2).
Dans l'épisode du combat des deux-cents, Pharnace est le dernier survivant avec Cyrus contre lequel il se bat alors vaillamment (I, 2).
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » (I, 2) et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il avoit esperé qu'il pourroit estre tué à cette guerre : de sorte qu'esloignant
encore plus SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il demeureroit seul en tout le Royaume qui fust de condition à pouvoir pretendre
à la Princesse.
Épisode 80 : Les tribulations de Spitridate – 3 min.
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fait ensuite le récit de ses dernières aventures. Il a été pris pour CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. et envoyé sous garde armée en Perse. Il est revenu, pour apprendre que son père est
en guerre avec le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., ce qui le désespère.
Apres
p. 511donc que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). se fut bien confirmé dans la croyance qu'il avoit esté trompé : il raconta, avec
un peu plus de tranquilité qu'auparavant, le desespoir qu'il avoit eu : et comment
il avoit pris la resolution, d'aller en effet mourir si loing de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ; qu'elle ne peust pas mesme sçavoir des nouvelles de sa mort. Que dans ce funeste
dessein, il estoit allé au Port de mer le plus proche du lieu où il estoit, s'embarquer
dans le premier Vaisseau qui fit voile, sans demander seulement où il alloit. Que
par hazard il s'en estoit trouvé un de Marchands de TenedosTenedos« Étape » du voyage du jeune Cyrus (I, 2).
[Île de la Mer Égée, située à l’ouest de la côte turque actuelle] qui l'avoit reçeu : que de là il avoit esté à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], parce que l'on disoit que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. l'alloit attaquer. Qu'en effet il avoit veû toute cette guerre sans y pouvoir perir,
quoy qu'il s'y fust assez exposé : que se souvenant que s'il eust voulu suivre l'ambition
d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., plus tost que l'amour de la Princesse, il auroit esté Roy ; et qu'ainsi il avoit
preferé les chaisnes d'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). à la Couronne de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). : il avoit fait peindre sur son Bouclier, cét esclave qui brisoit des Couronnes,
et qui choisissoit des fers, dont je vous ay desja parlé. Qu'en ce lieu là, apres
la fin de la guerre, il s'estoit embarqué de nouveau pour aller en Chipre : luy semblant
qu'une Isle consacrée à la Mere des Amours, luy seroit plus favorable qu'une autre.
Mais qu'en ayant trouvé le sejour trop plaisant pour un malheureux, il avoit passé
en CilicieCilicieRégion du sud-est de l’Asie Mineure, située sur la Méditerranée, confinant vers le
nord à la Licaonie et à la Capadoce.
Pays allié de Ciaxare.
[Côte sud de la Turquie actuelle] : qu'en suitte ne pouvant demeurer en un lieu, il avoit voulu se remettre en mer
: mais qu'un Estranger
p. 512qui se trouva estre un Mage de Perse, l'estant venu aborder, luy avoit rendu tous
les honneurs imaginables : luy disant cent choses en une langue qu'il n'entendoit
pas. Qu'enfin un Truchement Qu'il avoit pris aveques luy pour la commodité de ses
voyages, luy avoit dit que cét homme estoit Persan, et qu'il le prenoit pour estre
fils de son Roy, que des Marchands avoient pourtant assuré avoir veû noyer à ChalcedoineChalcedoineVille portuaire de Bithinie sous la domination du Roi de Pont.
Elle est prise par Arsamone, qui y établit sa cour et fait enfermer Spitridate en son château (III, 2 et VIII, 1).. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). entendant cela, luy fit dire par ce mesme Interprete, qu'il n'estoit point Persan
: qu'il estoit vray qu'il avoit pensé estre noyé à ChalcedoineChalcedoineVille portuaire de Bithinie sous la domination du Roi de Pont.
Elle est prise par Arsamone, qui y établit sa cour et fait enfermer Spitridate en son château (III, 2 et VIII, 1)., mais que pourtant assurément il s'abusoit : et qu'il n'estoit point ce qu'il pensoit
qu'il fust. Mais plus il faisoit parler ce Truchement, plus ce Persan s'imaginoit
que c'estoit une feinte, et qu'il ne laissoit pas d'entendre ce qu'il disoit. En fin.
Seigneur, il pressa et pria si instamment SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). de luy avoüer une verité qu'il ne sçavoit pas ; que s'en trouvant importuné il le
laissa. Mais cét homme estant allé trouver les Magistrats de la Ville où ils estoient,
il leur dit que le Roy son Maistre avoit perdu l'unique heritier de ses Estats : qui
par quelques raisons cachées, ne vouloit point sans doute retourner en son Païs. Qu'il
l'avoit rencontré par hasard ; qu'il estoit dans leur Ville, et prest à se rembarquer.
Qu'il les conjuroit donc de l'arrester, et de le renvoyer au Roy son Pere : de sorte
que ces Magistrats voyant un homme dont la phisionomie estoit fort sage, et qui de
plus avoit fait connoissance avec
p. 513les plus sçavans de leur Ville : envoyerent ordre en effet d'arrester SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., comme estant Fils du Roy de Perse : et de le traitter pourtant avec tout le respect
qu'on devoit à une Personne de cette condition. Je vous laisse à penser si ce Prince
fut surpris : il fit tout ce qu'il pût pour desabuser ces gens là : mais plus il parloit,
plus le Mage Persan s'obstinoit à soutenir qu'il estoit CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. Enfin ces Magistrats envoyerent à leur Prince, et SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et le Mage : et ce Prince apres les avoir entendus tous deux, resolut, de peur de
faire une faute, de les envoyer l'un et l'autre au Roy de Perse. Neantmoins dans le
doute où il estoit, il ne fit pas la mesme despense qu'il eust faite, s'il eust creû
qu'effectivement SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). eust esté CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : tant y a, Seigneur, qu'il choisit un homme d'esprit et de qualité dans sa Cour,
pour luy donner cette commission : et il les fit partir de cette sorte, avec un assez
bon nombre de soldats, quoy que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). peust dire. Je ne m'amuseray point à vous raconter ses chagrins, pendant un si long
chemin, où on le gardoit fort soigneusement : mais je vous diray seulement que durant
ce voyage le Mage mourut : et qu'estant enfin arrivez en Perse, cét Ambassadeur apprenant
que tout le monde croyoit CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. mort, et que des Marchands l'avoient veu noyer, commença de croire SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : ne trouvant pas de raison qu'il ne voulust point estre connu pour fils d'un Grand
Roy, s'il estoit vray qu'il le fust. Si bien que jugeant que puis que ce
p. 514Mage estoit mort, ce seroit peut-estre paroistre à PersepolisPersepolisVille de Perse.
Siège de la cour de Cambise. d'une assez bizarre maniere : il fut quelque temps à deliberer sur ce qu'il feroit
: pendant quoy estant tombé malade comme le Mage, il mourut aussi bien que luy : De
sorte que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). se voyant un peu plus libre, se déroba des gens de cét Ambassadeur, durant les premiers
jours de leur affliction, et ne continua point son voyage. Il pensa toutesfois estre
arresté par diverses Personnes qui le prenoient pour vous ; Mais comme il se resolut
de se r'aprocher un peu des lieux où nous estions, pour entendre du moins quelquesfois
le nom du Royaume où demeuroit sa Princesse : il passa de Perse en Medie, où il fut
suivy aussi en diverses rencontres, sans qu'il en comprist la raison. En suitte estant
arrivé sur les frontieres de GalatieGalatieRégion de l’intérieur de l’Asie Mineure, limitée au nord par la Bithinie et la Paphlagonie, à l’est par le Pont, au sud par la Capadoce et la Licaonie et à l’ouest par la [Phrygie]].
Fait partie, avec la Capadoce, du royaume de Galatie.
[Centre de la Turquie actuelle], il y aprit le souslevement de la BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., et la guerre que le Roy son Pere avoit declarée au Roy de Pont : et il dit depuis
à la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., que cette nouvelle l'avoit si cruellement affligé, qu'il en estoit tombé malade
: mais avec un tel excés et une telle violence, que jamais personne ne l'avoit tant
esté : parce qu'aprenant tous les jours les victoires du Roy son Pere et apres encore
la mort du Prince EuriclideEuriclideFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Spitridate et d’Aristée.
Il meurt dans la guerre engagée par Arsamone contre le Roi de Pont.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il jugeoit bi ? que c'estoit un mauvais chemin pour remettre la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). dans les premiers sentimens qu'elle avoit eus pour luy. Ce n'est pas qu'il souhaitast
que le Roy son Pere fust vaincu : mais c'est qu'il ne pouvoit ny sçavoit que souhaitter.
Épisode 81 : Spitridate et son père se retrouvent – 6 min.
ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). apprend que son fils est de retour ; il l'invite à venir le trouver, s'il est dans
de meilleures dispositions. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). consent à feindre d'entrer dans les vues de son père et se rend auprès de lui. Ils
conviennent de délivrer AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). des mains d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et de la remettre en leur pouvoir.
Enfin (dit il apres avoir
p. 515bien exageré ses deplaisirs a la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).) me voicy ma chere Soeur, assez bien guery malgré moy, qui viens vous demander conseil
de ce que je dois faire : Car quand mesme ma Princesse seroit infidelle, je la voudrois
tousjours delivrer d'entre les mains d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). où j'ay sçeu qu'elle est. Il ne vous sera pas aisé, luy dit elle, si ce n'est avec
les Troupes du Roy : mais pour pouvoir l'obliger à vous revoir, il ne faut pas que
vous tesmoigniez aimer encore la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Ha ma Soeur, dit il, je ne sçay point feindre ! et je ne sçaurois devoir ma bonne
fortune à un mensonge. Mais, helas disoit il, que pense et que doit penser de mon
silence cette Princesse, pendant de si grands changemens ? Elle croit peut-estre que
j'attens en repos que la guerre soit finie : afin de venir joüir apres paisiblement
des fruits de la victoire. Mais divine Princesse, adjoustoit il, que vous estes injuste
si vous le croyez ainsi ! Tant y a, Seigneur qu'apres plusieurs semblables pleintes,
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). se retira, au lieu où il avoit resolu de se loger : AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). luy aprit pourtant encore auparavant qu'il la quitast, que le Prince IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). fils de GadateGadateAncien amant de Nitocris.
Époux d’une princesse de Bithinie. Père d’Istrine et d'Intapherne.
Engagé par Gobrias dans le parti de Ciaxare, il apparaît régulièrement jusqu’à la fin du roman., qui est aujourd'huy dans l'Armée de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., avoit rendu de grands services au Roy son Pere : et que la Princesse IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). sa Soeur estoit venue aupres de la Reine ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., aussi tost apres la mort de la Reine NitocrisNitocrisReine d’Assirie.
Epouse de Labinet (II).
Mère de Labinet (I).
Eprise dans sa jeunesse de Gadate, elle écoute cependant la volonté de son peuple et épouse Labinet(II). Elle favorise les enfants de Gadate, et notamment Istrine qu’elle prévoit d’unir à son fils.
Protagoniste de l'« Histoire de Mandane » (II, 2) et de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., qui l'avoit ainsi voulu. En suitte de ce discours, SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). s'en alla, comme je l'ay desja dit : le lendemain au matin la Reine et la
p. 516Princesse luy manderent qu'il demeurast caché, jusques à ce qu'il eust de leurs nouvelles
: et qu'elles s'en alloient au Camp, où ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estoit demeuré malade. Comme l'Armée n'estoit qu'à une journée d'Heraclée, elles
y arriverent le soir mesme : mais comme ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estoit assez mal, ce ne fut que le lendemain au matin qu'il fut mieux, qu'elles luy
firent sçavoir qu'elles avoient eu des nouvelles de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : car pour ne l'exposer pas, elles ne dirent point qu'il fust arrivé. La surprise
d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fut grande au discours d'ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). remarqua de l'estonnement et de la colere sur son visage. Il luy sembla pourtant,
que malgré des sentimens si tumultueux, elle y vit aussi quelques legeres marques
de joye : en effet comme ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'avoit plus d'autre Fils, quand il n'auroit eu autre sentiment que celuy de la haine
qu'il avoit pour le Roy de Pont, il eust tousjours deû estre bien aise de se voir
un Successeur. C'est pourquoy apres avoir esté quelque temps sans parler, si SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., dit il à la Reine sa Femme, revient avec le coeur d'un Esclave, tel qu'il l'avoit
lors qu'il eschapa de sa Prison, il faut luy redonner ses chaines : Mais s'il revient
avec celuy d'un Roy, il faut le traitter en Prince qui le sera un jour. C'est pourquoy
Madame, dit il à la Reine, faites luy s'il vous plaist sçavoir, qu'il est luy mesme
l'arbitre de son destin : que s'il veut achever cette guerre que j'ay si heureusement
commencée, et mettre la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
p. 517entre mes mains comme ma Prisonniere, j'y consents : et je luy donneray le commandement
de mon Armée. Mais s'il pense n'estre revenu que pour continuer d'aimer une Personne
qu'il ne doit regarder que comme la Fille et la Soeur de nos Tirans : je luy feray
bien voir que je suis Maistre des deux Couronnes que j'ay conquises, puis que j'en
disposeray en faveur de qui il me plaira. Il a esté assez longtemps absent, adjousta
t'il, pour estre guery d'une semblable passion : c'est pourquoy, dit il regardant
la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., je vous donne la commission descouvrir dans le fonds de son coeur, ses veritables
sentimens. Car je m'aperçoy bien que vous en sçavez plus que vous ne m'en dittes :
et que peut-estre SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est il desja à Heraclée. ArbianeArbianeMère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, épouse d’Arsamone.
Bien qu’attristée par la tournure des événements, Arbiane suit cependant les décisions
de son époux.
Protagoniste de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). voulut alors le nier : mais ce fut d'une façon qui le fit davantage croire au Roy
: de sorte que reprenant la parole, non non, luy dit il, ne craignez rien pour SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). s'il est sage : c'est pourquoy s'il est arrivé comme je le croy, retournez à Heraclée,
dit il à la Princesse sa fille, car s'il est tel que je dis, je consens que vous me
l'ameniez : et s'il ne l'est pas, je permets qu'il s'en retourne en exil. Que si pour
ma bonne fortune et pour la sienne il l'est devenu, faites le venir icy en diligence
: parce que me trouvant mal comme je fais, je seray bien aise de ne donner pas loisir
à ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). de se fortifier dans CabiraCabiraVille du Royaume de Pont
Artane s’en empare en subornant son gouverneur par de l’argent, et y emmène Araminte
après l’avoir enlevée (III, 2).. La Reine entendant parler le Roy de cette sorte, luy advoüa la verité : et le lendemain
la Princesse retourna à Heraclée,
p. 518avec un ordre secret de la Reine, de prier SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). de dissimuler : et de luy representer que quand AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). seroit sous la puissance d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., elles empescheroient bien qu'elle ne fust mal-traitée. Que de plus, le rare merite
de cette Princesse, toucheroit peut-estre à la fin le coeur de ce Prince : et qu'en
un mot il faloit necessairement, se contraindre et se déguiser pour un temps. La Princesse
AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). s'aquita de sa commission admirablement : car dés qu'elle fut arrivé au Palais, elle
envoya querir SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et luy dit tout ce que l'on pouvoit dire, sur un semblable sujet. Mais comme il
ne pouvoit se resoudre à feindre, que pensez vous donc faire ? luy dit elle ; la Princesse
AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est dans les mains d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., durant que vous deliberez : où je ne croy pas qu'elle soit mieux qu'en celles du
Roy mon Pere, et que dans Heraclée, où je la pourray servir. Ha ma chere Soeur, dit
il, mon ame est balancée entre de grandes extremitez ! je sçay bien qu'il faut retirer
AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., de la puissance d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : mais je sçay bien aussi que je ne la dois pas delivrer, pour la remettre en prison.
On peut choisir les malheurs comme les plaisirs, reprit cette Princesse ; et je ne
voy point de comparaison à faire, entre ceux dont il s'agit. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fut alors assez longtemps sans parler, cherchant en luy mesme s'il n'y avoit point
de milieu à prendre : mais plus il y pensoit, moins il en pouvoit trouver. Il eust
voulu ne manquer point de respect au Roy son Pere : il eust souhaité ne se trouver
pas dans la fascheuse
p. 519necessité, de déguiser ses veritables sentimens : il eust desiré ardemment, pouvoir
rendre le Royaume de Pont, à celuy qui l'avoit perdu : et ne gardant que celuy de
BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). qui appartenoit au Roy son Pere, espouser la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et la mettre un jour sur le Throsne. Mais il sçavoit bien qu'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ne consentiroit pas à une semblable chose : ainsi ne sçachant que faire, il souffroit
des maux que l'on ne peut exprimer. Neantmoins venant à s'imaginer tout d'un coup,
qu'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estoit en pouvoir de persecuter sa Princesse : c'est trop ma chere Soeur, luy dit
il, c'est trop demeurer dans l'incertitude de ce que je feray : puis qu'il suffit
de sçavoir qu'AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est en la puissance de mon Rival, pour ne deliberer pas un moment. Allons, allons
donc trouver le Roy : disons luy, s'il le veut, que nous n'aimons plus : agissons
comme un Ennemy, afin d'agir apres comme un veritable Amant : et ne craignons pas
de nous des honnorer, par un mensonge innocent : et par un déguisement que je ne fais,
que pour remettre en liberté, la plus admirable Princesse du Monde. Enfin apres plusieurs
semblables discours, SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). promit à la Princesse AristéeAristéeFille d’Arsamone et d’Arbiane, sœur de Spitridate et d’Euriclide.
Amante de Sinnesis, aimée de celui-ci.
Exhortée par Spitridate à épouser Sinnesis, afin qu’Arsamone ne prenne pas le pouvoir,
elle refuse, respectant les obligations dues à son père.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., d'agir comme elle voudroit aupres du Roy son Pere : de sorte que sans differer davantage,
elle partit dés le lendemain aveques luy : qui ne voulut pas estre dans Heraclée,
jusques à ce qu'il eust veû le Roy. Comme ils arriverent au Camp, ils y aprirent que
cette nouvelle ayant fort esmeû ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., il s'estoit encore trouvé
p. 520plus mal : et que depuis le départ de la Princesse, il avoit tesmoigné avoir une grande
impatience de revoir SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Il ne fut donc pas plustost venu, que pour le contenter on le luy dit : de sorte
que voulant qu'il entrast à l'heure mesme, il le reçeut malgré son mal, avec quelques
tesmoignages de tendresse. Mais apres ce premier mouvement, dont il ne fut pas le
Maistre : reprenant un visage plus serieux et plus severe ; SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., luy dit il, je suis bien aise de vous pouvoir dire auparavant qu'il m'empire davantage,
que si les Dieux disposoient de moy, je n'entens pas que vous faciez jamais nul traitté
ny nulle alliance, avec ceux de qui nous avons este Esclaves : et que je dispense
tous mes Sujets de vous reconnoistre pour leur Prince si vous le faites. Seigneur,
luy dit SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en biaisant, les Dieux vous laisseront sans doute jouir si longtemps de vos conquestes,
que j'auray loisir d'aprendre plus precisément vos intentions. C'est pourquoy il suffit
que vous me faciez la grace de me dire, ce qu'il vous plaist que je face presentement
comme vostre Sujet que je suis, sans me parler de ce que je devrois faire comme Roy
que je ne suis pas. Je veux, luy respondit il, si mon mal dure, que vous commandiez
mon Armée : que vous alliez contre ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et que vous remettiez AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). en ma puissance. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). chercha alors quelques paroles à double sens, pour satisfaire la delicatesse de son
amour, et par lesquelles ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). qui estoit malade, et qui n'avoit pas la liberté d'y prendre garde
p. 521de si prés, peust croire qu'il vouloit luy obeïr punctuellement : et en effet il les
imagina si justes, que le Roy estant satisfait de sa response, le fit approcher et
l'embrassa : en suitte de quoy s'estant retiré à une magnifique Tente qu'on luy avoit
preparée, il y fut visité du Prince IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., et de tous les Officiers de l'Armée : car nous avons sçeu depuis toutes ces choses,
par SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). mesme. Cependant à trois jours de là, les Medecins dirent à ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., que son mal estoit sans peril, mais qu'il seroit assez long : de sorte que ne voulant
pas perdre temps, il donna ordre à SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). de se preparer à partir pour aller assieger ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : ordonnant toutesfois à un de ses Lieutenans Generaux, d'observer ce Prince d'assez
prés. Ainsi ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fut reporté à Heraclée, où la Reine et la Princesse sa Fille l'accompagnerent : car
pour la Prince IstrineIstrineAmante d’Atergatis, aimée de celui-ci.
Fille de Gadate, sœur d’Intapherne.
Alors qu’Armatrite projette d’enlever Istrine sur demande du Roy d’Assirie à qui elle est promise, Atergatis la prévient de ce cruel dessein et la sauve.
Protagoniste de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., elle y estoit demeurée, pour quelque incommodité : et SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). partit et prit la route de CabiraCabiraVille du Royaume de Pont
Artane s’en empare en subornant son gouverneur par de l’argent, et y emmène Araminte
après l’avoir enlevée (III, 2)., le Prince IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1). estant son premier Lieutenant General, avec lequel il lia une amitié fort estroite.
Épisode 82 : La victoire de Spitridate – 8 min.
AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). apprend le retour de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). et ses intentions belliqueuses à l'endroit d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Elle ne sait qu'en penser. Sur le front de la guerre, le lâche ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). doit cette fois combattre. Il est tué sur le champ de bataille, lors de la défaite
de ses troupes. Les chefs de l'armée viennent restituer le pouvoir à AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., repliée avec eux dans la ville. SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). lui envoie à deux reprises un héraut en vue de négociations. AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., d'abord choquée à l'idée de devoir se livrer à des tractations avec un ennemi qui
n'est autre que son amant, finit par accepter l'entrevue.
Je vous laisse donc à penser, quelle surprise fut la nostre, lors que nous sçeusmes
par nostre fidelle Garde, qu'il estoit arrivé un Chevalier à Heraclée, avec l'Escu
dont je vous ay parlé : que nous aprismes en suitte que ce Chevalier estoit SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : et que ce Prince avoit esté si bien reçeu du Roy son Pere, qu'il l'avoit fait General
de son Armée. Elle fut si grande, Seigneur, que nous fusmes tres longtemps sans pouvoir
tesmoigner nostre estonnement
p. 522par des paroles : la joye de sçavoir que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'estoit pas mort, et l'incertitude du dessein qu'il avoit en venant contre ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., occupoient si fort l'ame de la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et la partageoient de telle sorte, qu'elle ne pouvoit se déterminer ny à s'affliger,
ny à se réjoüir. Quoy qu'il en soit, Madame (luy dis-je, lors qu'elle commença de
se pleindre) je ne puis que je ne sois bien aise de sçavoir que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est vivant : je suis dans les mesmes sentimens, reprit elle, mais cela n'empesche
pas que mon ame ne soit en inquietude : Car enfin ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'aura pas changé les siens : et il semble presques indubitable, que puis que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). paroist estre bien aveques luy, il faut qu'il ne soit plus ce qu'il estoit. Ha, Madame,
luy dis-je, il ne faut pas le condamner sans l'entendre : il y a pourtant bien de
l'apparence, me respondit elle, que je ne me trompe pas : une aussi longue absence
qu'a esté la sienne, peut aisément l'avoir guery de la passion qu'il avoit pour moy
; et la possession de deux Royaumes, peut estre facilement preferée à celle d'une
Princesse, qu'il y a si long temps que l'on n'a veuë, et qui n'a que l'infortune en
partage. Enfin HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., si SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est fidelle, c'est un miracle : et s'il ne l'est pas, c'est sans doute le plus grand
malheur qui me puisse arriver. Ainsi ne sçachant si je dois faire des voeux pour luy
ou contre luy ; ne sçachant, dis-je, s'il vient me delivrer, ou me faire sa prisonniere
: j'ay l'ame en une inquietude que je ne puis vous faire concevoir. Je fis alors
p. 523tout ce qui me fut possible, pour diminuer sa crainte, et pour fortifier son esperance
: mais à vous dire le vray, je pense qu'elles regnerent successivement dans son coeur
durant plusieurs jours, et qu'elle ne demeura pas bien d'accord avec elle mesme. Cependant
ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). estoit bien empesché : le nom de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., de qui il sçeut le retour augmenta sa frayeur : et toute la force de son amour,
ne l'en pût jamais garantir. comme il avoit de braves gens aveques luy, ils l'obligerent
malgré qu'il en eust, à aller au devant de leur ennemy, et à se resoudre de hazarder
une Bataille. Il s'y opposa quelque temps : mais enfin craignant sans doute que s'il
descouvroit toute sa lascheté ils ne l'abandonnassent, il y consentit, et se resolut
mesme d'y estre. De sorte que toutes les Troupes estant arrivées devant les Murailles
de la Ville où nous estions, il en fit la reveuë, et partit sans dire adieu à la Princesse
: là laissant sous la garde d'un Capitaine, qui estoit absolument à luy. Je ne vous
diray point, Seigneur, tout ce que l'on fit à ce reste de guerre : mais je vous diray
seulement, que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). vainquit : et que le lasche ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ayant esté engagé malgré luy à combatre, fut mortellement blessé, de la propre main
de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qui le fit son prisonnier : ce perfide vivant seulement autant qu'il falut pour
luy avoüer la supposition qu'il avoit faite de la Lettre de la Princesse et de la
mienne. Je debris de cette Armée défaite, se sauva dans la Ville où nous estions :
si bien que tout ce qui estoit demeuré de Chefs s'assemblerent,
p. 524et resolurent de prendre les ordres de la Princesse : esperant par là faire un Traité
plus avantageux avec SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Tous ces Capitaines vinrent donc en corps la trouver dans sa Chambre, où nous ne
sçavions rien de ce qui estoit arrivé : parce qu'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avoit mené aveques luy le Garde qui nous advertissoit de toutes choses, et qu'il
avoit peri à la Bataille. D'abord qu'elle les vit, elle ne sçavoit que penser de cette
visite : mais un d'eux prenant la parole, Madame, luy dit il, nous venons vous demander
pardon de nostre rebellion passée : nous venons vous aprendre qu'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). a perdu la Bataille et la vie (car ils avoient sçeu sa mort) et nous venons enfin
prendre les ordres de vous, comme de la Fille et de la Soeur de nos Rois. C'est donc
à vous, Madame, à nous dire ce qu'il vous plaist que nous fassions : si vous voudrez
vous rendre, ou si vous voulez que nous vous deffendions, contre le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., puis que lequel que vous choissiez des deux, nous sommes prests de vous obeïr. Vous
m'aprenez tant de choses surprenantes à la fois, dit elle, que je ne puis pas vous
respondre d'improviste si precisément : ce qu'il y a pourtant de certain, c'est que
je n'ay point d'autre parti à prendre que celuy du Roy mon Frere : que ses ennemis
sont les miens : et que s'ils ne veulent pas nous faire justice, il sera plus beau
de mourir en se deffendant, que de se rendre laschement. Cependant, adjousta t'elle
encore, puis que de Sujets rebelles, vous estes devenus mes Protecteurs : je vous
conjure
p. 525de vouloir donner tous les ordres necessaires pour la conservation de la Ville : et
de n'entreprendre rien que je ne le sçache : Aussi bien ne jugeay-je pas que vous
puissiez faire autre chose presentement, que vous deffendre, si on nous attaque. Voila
donc. Seigneur, un grand changement en nostre fortune : nos Gardes devinrent presques
nos Esclaves : et celle que l'on tenoit en prison, commanda à ceux qui la tenoient
captive. Mais pendant cela, SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). n'estoit pas sans inquietude, au milieu de la joye que luy donnoit la victoire :
puis qu'il n'estoit pas si absolument Maistre de son Armée, qu'il peust en faire ce
qu'il vouloit. Ainsi il falut en aparence qu'il agist comme un ennemi contre la Princesse
: et en effet comme un homme qui preferoit son amour à toutes choses. Il envoya donc
sommer la Ville de se rendre à discretion, apres l'avoir investie de toutes parts
: car il ne pût faire autrement, parce que ce Lieutenant General qu'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). luy avoit donné, estoit un esprit severe et opiniastre. De sorte que lors que la
Princesse sçeut ce que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). avoit mandé ; luy qui ne sçavoit pas que ceux entre les mains de qui elle estoit,
la reconnoissoient alors pour leur Princesse : elle fit venir ce Heraut en sa presence
: Et l'esprit irrité comme elle l'avoit, dites à vostre Maistre, luy dit elle, que
les Princesses de Pont n'ont point accoustumé de recevoir des commandemens des Princes
de BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2)., mais plustost de leur en faire depuis long temps : et que je n'usse jamais creû,
p. 526que la Soeur du Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). eust deû estre traitée de cette sorte, par le Prince SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Que neantmoins puis qu'il agit si injustement, il peut s'assurer qu'il trouvera
peut-estre plus de difficulté à vaincre la Princesse AraminteAraminteAmante de Spitridate, aimée de celui-ci.
Fille du Roy de Pont, soeur d'Aryande et de Sinnesis.
Des projets de mariage entre Araminte et Spitridate se dessinent, motivés par le désir
de réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention
d’Arsamone qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Héroïne de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., qu'il n'en a trouvé à surmonter ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Apres cette responce, le Heraut se retira : et la Princesse demeurant en liberté
de se pleindre aveques moy ; et bien, HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., me dit elle, que dittes vous de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). ? Je dis qu'il vient vous delivrer, Madame, luy respondis-je, car je n'ay garde de
le soubçonner de ne vouloir vous avoir en sa puissance, que pour vous remettre en
celle d'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. La servitude n'est pourtant gueres le chemin de la liberté, repliqua t'elle, et
peu d'Amants ont delivré les Personnes qu'ils ont aimées, par une voye si extrordinaire.
Mais, Madame, repris-je, que voudriez vous que fist SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., en l'estat où sont les choses ? je n'en sçay rien, me respondit elle en souspirant,
mais du moins sçay-je bien que je ne voudrois par que ce fust de sa main que je fusse
mise en la puissance du destructeur de ma Maison. Toutesfois HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., adjousta t'elle, j'ay tort de me pleindre de la Fortune en cette rencontre : puis
qu'au contraire je dois luy rendre grace, de ce que du moins elle fait ce qu'elle
peut, pour me donner sujet d'oster de mon coeur, l'injuste tendresse que j'y conservois
pour SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., quoy que Fils de l'ennemy declaré du Roy mon Frere. Je n'en suis pourtant pas encore
là, je l'advouë aveques honte, poursuivit elle, si bien
p. 527que tout ce que je puis faire pour vous, est de connoistre seulement que je le dois.
Je n'aurois jamais fait, Seigneur, si je vous redisois tout ce que dit cette Princesse
en cette rencontre : non plus que tout ce que pensa SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). au retour de ce Heraut qu'il avoit envoyé. Car comme il n'avoit osé luy faire rien
dire d'obligeant, de peur de se rendre suspect : il connut bien par sa response, qu'il
s'estoit trompé, lors qu'il avoit creu que cette Princesse le devoit assez bien connoistre
pour croire qu'il feignoit, lors qu'il agissoit avec elle comme un ennemy. Il eut
pourtant quelque consolation, d'aprendre que ceux qui estoient demeurez Chefs des
Troupes d'ArtaneArtaneAmoureux d’Araminte, rival de Pharnace et de Spitridate.
Sa lâcheté se manifeste aussi bien dans la conquête d’Araminte qu’à la guerre, notamment
dans l'épisode du combat des deux cents, à l'issue duquel il revendique indûment la
victoire contre Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire d'Artamene » et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). luy obeïssoient : et de ce que c'estoit directement avec elle qu'il faloit traiter.
De sorte que changeant de sentimens, il tint conseil de guerre le lendemain : où il
declara, qu'il ne trouvoit pas glorieux d'entreprendre de forcer une Ville, qui n'estoit
deffenduë que par une Princesse : sans avoir du moins fait tout ce qui seroit possible,
pour l'obliger à se rendre, avant que d'en venir à la force. Si bien que pour espagner,
disoit il, les Troupes du Roy son Pere, et pour garder quelque bien-seance, avec une
Grande Princesse ; il estoit resolu de luy envoyer demander la grace de luy parler.
La plus grande partie des Chefs, de qui SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). commençoit d'estre fort aimé, et principalement d'IntapherneIntapherneAmant d’Aristée, aimé de celle-ci.
Fils de Gadate, sœur d’Istrine.
Parti avec Atergatis aider Arsamone à reconquérir son état, Intapherne rencontre Aristée, Princesse de Bithinie dont
il tombe amoureux. Il se heurte à l’ambition d’Arsamone, qui cherche diverses alliances
par les mariages d’Istrine ou d’Aristée.
Héros de l’« Histoire du Roi d’Assirie et d’Intapherne » (VIII, 1)., approuverent son advis : et il n'y eut presques que ce Lieutenant General, dont
je vous ay desja parlé, qui s'y opposa. Bien est il
p. 528vray que ce fut avec beaucoup de violence, comme nous l'avons sçeu depuis : mais quoy
qu'il peust faire, comme les resolutions des Conseils de guerre passent à la pluralité
des voix, et que celle du General y peut beaucoup, il falut qu'il cedast, et que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). fist ce qu'il vouloit. Il envoya donc une seconde fois vers la Princesse : mais il
y envoya un homme d'esprit, et qui luy estoit fidelle : avec ordre de la supplier
tres humblement, qu'il peust avoir l'honneur de luy parler, auparavant que d'estre
forcé de rien entreprendre contre elle. Il luy fit dire qu'il la conjuroit par la
glorieuse memoire du Prince SinnesisSinnesisAmant d’Aristée.
Fils du Roy de Pont, héritier du trône, frère d’Aryande et d’Araminte.
Amoureux de la Princesse Aristée, Sinnesis voit ses projets de mariage se heurter à l’opposition du Prince Arsamone. La conclusion de la paix n’apporte aucun changement : c’est cette fois le Roy de
Pont, son père, qui s’oppose définitivement à cette alliance. Il meurt de désespoir,
emporté par une fièvre.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., de ne le refuser pas : et de croire qu'il estoit tousjours le mesme SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). qu'elle avoit connu. Cét Envoyé eut cét ordre en particulier : car devant tous ses
Capitaines, ce Prince luy commanda de parler d'une façon moins tendre et moins obligeante.
S'il eust suivi les mouvemens de sa passion, il n'eust pas songé à sa seureté, et
seroit entré dans CabiraCabiraVille du Royaume de Pont
Artane s’en empare en subornant son gouverneur par de l’argent, et y emmène Araminte
après l’avoir enlevée (III, 2)., sans mesme obliger la Princesse à luy engager sa parole : mais n'estant pas Maistre
absolu de luy mesme, et n'estant pas à propos de se rendre suspect aux siens : il
souffrit qu'on la suppliast en son nom de se donner la peine de venir sur une Platte-forme
avancée, qui est à un costé de la Ville, et qui n'estant pas fort haute, luy permettroit
de luy pouvoir parler sans qu'elle en eust beaucoup d'incommodité. Voila donc. Seigneur,
l'ordre que reçeut cét Envoyé de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : de qui l'arrivée me donna une grande
p. 529de consolation, aussi bien qu'à la Princesse : qui commença alors d'esperer, qu'elle
s'estoit abusée, au jugement qu'elle avoit fait de ce Prince. Neantmoins elle fut
si surprise, qu'elle demanda deux heures à celuy qui venoit de sa part pour luy respondre
: et en effet pour pretexter la chose, elle fit assembler tous les Chefs pour tenir
Conseil : mais en les attendant, ce fut veritablement aveques moy, qu'elle prit la
resolution qu'elle vouloit suivre. Je voyois bien dans ses yeux qu'elle avoit de la
joye, de ce qu'elle pouvoit esperer que ce Prince n'estoit pas aussi coupable qu'elle
l'avoit creû : et j'apercevois qu'elle advit aussi de l'inquietude pour resoudre si
elle le verroit, ou si elle ne le verroit pas. La voyant donc en cette peine, je luy
dis que je trouvois qu'elle avoit tort, de mettre la chose en doute : Ha HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., me repliqua t'elle, vous avez grand tort vous mesme, de croire qu'elle soit si aisée
à determiner : car si SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est devenu un Prince ambitieux, qui prefere la possession de deux Couronnes à mon
amitié, je ne le dois point voir, puis que je le verrois inutilement. Mais si au contraire
il est encore tel que je l'ay veu autrefois, je ne le dois point voir, non plus :
puis qu'il me seroit impossible de n'estre pas aussi pour luy, la mesme que j'estois
en ce temps là. Cependant les choses n'estant plus aux mesmes termes, je dois changer
de sentimens : c'est pourquoy HesionideHesionideGouvernante et amie d’Araminte.
Cyrus, croyant libérer Mandane des mains d’Aryande, délivre en fait Araminte et Hésionide. C’est à cette dernière qu’incombe alors la narration de l’histoire
de la princesse Araminte et de Spitridate.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., je pense qu'à conclurre raisonnablement : il faudroit ne voir point SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Toutesfois je sens bien que
p. 530si on me conseille de le voir je le verray : et que si je le voy innocent, je ne le
pourray pas haïr. S'il est innocent, Madame, luy dis-je, vous seriez injuste de luy
oster vostre affection : et je trouve, de quelque costé que je regarde la chose, que
vous le devez tousjours voir. Car quand mesme il seroit vostre ennemy, en l'estat
où vous estes reduite, il faudroit necessairement avoir recours à sa clemence : et
s'il est toujours vostre Amant, il faut tout attendre de sa generosité et de son amour.
Enfin, Seigneur, il ne me fut pas fort difficile de persuader à la Princesse de voir
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : mais comme j'attendois beaucoup de cette entre-veuë, pourveu qu'elle se fist en
lieu où ils peussent parler aveque liberté ; je m'avisay de dire à la Princesse, qu'il
seroit beaucoup mieux qu'elle vist SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). au milieu d'un Pont qui traverse une Riviere, qui passe au pied des Murailles de
la Ville. Et en effet, apres que la Princesse eut tenu Conseil, et que tous ces Capitaines,
qui ne prevoyoient aucune fin heureuse à ce Siege, que par une Capitulation avantageuse,
et qui ne voyoient nulle esperance de secours, luy eurent conseillé de voir SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). : elle fit venir celuy que ce Prince luy avoit envoyé, pour luy dire qu'elle accordoit
à son Maistre, ce qu'il luy avoit demandé : commandant à un de ses Capitaines, de
l'instruire du lieu où elle souhaitoit que se fist cette entre-veuë le lendemain au
matin : et de l'ordre qui y devoit estre gardé : pendant quoy il y auroit tresve entre
l'Armée de SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., et les
p. 531gens de guerre de la Ville. Apres que cét Envoyé eut veu ce Pont, et qu'il fut retourné
vers son Maistre, qui approuva ce changement de lieu, et qui le fit sçavoir à la Princesse
: le reste du jour et la nuit suivante furent employez à preparer l'endroit où se
devoit faire cette entre-veuë, qui fut une des plus belles choses du monde.





