Partie 4 (voir le frontispice) – Livre troisième. 
Gravure de la partie 4, livre 3.
Résumé de la séquence
La modeste CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et la coquette ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sont deux amies dont les caractères sont exactement opposés. Elles confrontent leur
point de vue à l'occasion d'une conversation étendue sur la galanterie. Or CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). reconnaît bientôt une attitude et des opinions identiques aux siennes dans la personne
du galant LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Entre les deux nouveaux amis se développe une grande affinité qui repose sur leur
dédain commun de l'amour. Ils en viennent même à sceller le pacte de ne jamais tomber
amoureux l'un de l'autre. Mais ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). compte bien troubler cette relation. Elle commence par prétendre que son comportement
de coquette ne vise qu'à masquer une relation stable et clandestine qu'elle a développée
avec un galant qu'elle refuse de nommer.
Épisode 76 : Profils contrastés – 4 min.
A la cour brillante d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). mène une vie mondaine étourdissante. Sa fille CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., en revanche, préfère la discrétion et la modestie. La même opposition structure,
à l'inverse, le comportement de l'effacée AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et de sa fille, la coquette ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Malgré ces forts contrastes, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'en sont pas moins amies. Une différence semblable oppose, du reste, l'indifférent
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et le galant PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)..
HISTOIRE DE LIGDAMISLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ET DE CLEONICECleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)..
Comme je sçay que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). a l'advantage d'estre connuë de vostre majesté, je n'ay rien à vous dire de sa condition.
Mais, Madame, comme je sçay encore qu'elle partit de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] extrémement jeune, pour venir demeurer à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] ; et que depuis cela elle n'a eu l'honneur de vous voir qu'à quelques petits voyages
qu'elle a faits à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., pendant que vous y estiez : je pense qu'il ne sera pas hors de propos que je vous
die de quelle humeur elle nous parut estre lors qu'elle arriva dans nostre Ville.
Vous vous souvenez sans doute bien, Madame, qu'en ce temps là EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] estoit la plus agreable Ville d'Asie : car quand vous y vintes visiter le Temple
de Diane, je sçay que vous en parlastes en ces termes-là, bien que vous n'y tardassiez
que quatre ou cinq jours.
p. 407En effet, comme celuy qui en est gouverneur est un fort honneste home, et que PolixenidePolixenideÉpouse du gouverneur de la ville d’Éphèse, chez qui se réunit une petite cour dans
laquelle Cleonice évolue.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sa Femme est une personne de beaucoup d'esprit, ils contribuoient extrémement aux
divertissemens de tout le monde : et cette petite Cour, quoy que moins tumultueuse
que celle de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., n'estoit pourtant pas desagreable. Vous sçavez, Madame, que lors que le Pere de
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). quitta ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] pour venir demeurer à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], elle n'avoit pas plus de quinze ans : et vous n'avez pas sans doute perdu le souvenir
que StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sa Mere estoit une Personne galante, qui avoit esté tres belle ; qui l'estoit encore
assez ; et qui ne pouvoit se resoudre à ne l'estre plus. Si bien que lors qu'elle
arriva à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], elle chercha autant le monde, que le monde chercha CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : qui en effet apparut comme un nouvel astre, qui éclipsa tous les autres. Vous pouvez
donc bien juger, qu'estant admirablement belle comme elle est ; et ayant outre cela
la grace de la nouveauté, elle plût infiniment : de sorte que comme StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne chassoit pas la compagnie de chez elle, on l'y vit bien tost fort grande, et plus
grande qu'on nulle autre Maison d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.]. Son admirable Fille attiroit tout ce qu'il y avoit d'honnestes gens en ce lieu là
: tout le monde voulant avoir la gloire d'estre de ses premiers Amis, et de luy avoir
rendu les premiers services. Ce qui surprenoit d'autant plus tous ceux qui la voyoient,
estoit de remarquer qu'elle connoissoit sa beauté sans avoir de l'orgueil ny de l'affetterie,
et qu'encore qu'elle fust une des plus propres et des plus civiles personnes de la
Terre, on ne laissoit pas de connoistre qu'elle estoit propre et civile par inclination,
et non pas avec un dessein formé de plaire à ceux qui l'aprochoient. Elle prenoit
les divertissemens, mais elle ne les cherchoit pas avec
p. 408empressement : etquoy qu'elle ait, comme vous le sçavez, le plus charmant esprit du
monde, pour ceux à qui elle en veut monstrer toutes les richesses ; elle affectoit
plustost d'en cacher une partie, que de les faire toutes voir : et je ne connus jamais
une personne qui sceust parler si agreablement, ny se taire avec moins de peine quand
elle le veut. Voila donc, Madame, quelle fut CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). à son arrivée à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] : sa Mere y chercha tous les plaisirs, et tous les plaisirs y chercherent son incomparable
Fille. Cependant il faut que vous sçachiez, qu'il y avoit alors à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] une Fille nommée ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., de fort bonne condition : et de qui la beauté estoit et est encore tres grande.
Car à dire les choses comme elles sont, elle a tant de charmes en toute sa personne,
et tant d'agrément en toutes ses actions, qu'il n'est pas aisé de se deffendre de
l'aimer dés qu'on la voit : estant certain qu'il y a dans ses yeux je ne sçay quel
enjouëment obligeant et passionné, qui esmeut le coeur de tous ceux qui la voyent
: et qui le prend devant qu'on ait eu loisir de se reconnoistre, et de consulter sa
raison : du moins ce grand nombre d'Amants qu'elle a eus, en ont ils parlé de cette
sorte, quand ils ont voulu justifier leur passion. Mais Madame, pour achever de vous
dépeindre ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui a assez de part à cette histoire pour m'obliger à vous la bien faire connoistre
: il faut que vous sçachiez qu'il n'a jamais esté une Personne plus Coquette que celle
là. Car non seulement elle vouloit gagner des Amants par sa beauté et par son esprit,
mais encore par ses soings, par sa complaisance, et par sa civilité : et quand ses
particuliers Amis luy en faisoient la guerre, elle s'en moquoit : et leur disoit en
riant, que comme les ambitieux soustenoient que l'on ne pouvoit jamais
p. 409acheter une Couronne trop cher ; elle disoit aussi que l'on ne pouvoit jamais avoir
trop de peine à gagner un coeur : et que comme les Conquerans contoient leurs victoires,
et ne contoient pas leurs travaux ; elle de mesme ne contoit que les coeurs qu'elle
avoit gagnez, et ne se souvenoit plus des soings qu'elle avoit employer pour cela.
En effet on peut dire qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'avoit point d'autres chagrins, que ceux qu'elle ressentoit quelquesfois, quand
elle avoit passé un jour sans faire quelque nouvelle conqueste. Cependant vous sçaurez,
Madame, que cette Personne avoit une Mere, appellée AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., la plus sage qui fut jamais ; une Mere, dis je, dont la vertu estoit un peu trop
severe : qui condamnoit presques tous les divertissemens innocents : et qui avoit
eslevé sa Fille dans une contrainte si grande, qu'on n'a jamais oüy parler d'une pareille
chose. Enfin si StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). eust esté Mere d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et qu'AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). l'eust esté de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., la chose eust esté bien plus commode pour ces quatre Personnes. Car l'humeur galante
de StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., donnoit de fascheuses heures à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). de son costé, se pleignoit que l'humeur serieuse de sa Fille, luy reprochoit tacitement
que la sienne estoit trop enjoüée : AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne pouvoit souffrir la galanterie d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne pouvoit endurer la severité d'AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Celle-ci vouloit tousjours estre au Temple pour prier les Dieux : et l'autre n'y
vouloit presque aller que pour voir et pour estre veuë. Cependant le hazard ayant
fait qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). se trouvast voisine de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., elles se virent d'abord : et cette contrarieté qui se rencontra en toutes choses
entre ces deux personnes ; et qui selon les aparences devoit les empescher de se voir
; fut ce qui fut
p. 410cause qu'elles se virent plus que les autres ne se voyoient. Car comme ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). voyoit bien plus de monde chez StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). que chez sa Mere, elle y alloit tres souvent : et comme CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en trouvoit moins chez AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). que chez elle, elle y alloit aussi autant qu'elle le pouvoit. De sorte que ces deux
belles Personnes d'humeur si opposée, estoient pourtant eternellement ensemble : StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estant bien aise que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). vist ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., esperant qu'elle luy osteroit une partie de son humeur serieuse : et AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estant encore plus satisfaite de la conversation que sa Fille avoit avec CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : croyant que son exemple la corrigeroit, de l'inclination qu'elle avoit à la galanterie.
Ainsi on voyoit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). chercher la solitude chez AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). chercher ses Amants chez StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Ce n'est pas que la beauté de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne fist ombre à ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : mais si ses yeux luy faisoient craindre, son humeur la rassuroit : de sorte qu'en
ce temps là, elle paroissoit estre sa meilleure Amie. Comme CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est douce, et qu'en effet ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est fort charmante, elle eut effectivement de l'amitié pour elle : et jusques au
point, qu'elle prit la resolution de tascher de la guerir de la foiblesse qu'elle
avoit, de ne faire consister sa felicité qu'à entasser victoire sur victoire : et
qu'à conquerir des coeurs sans nombre et sans choix : et mesme sans autre dessein,
s'il faut ainsi dire, que d'en eslever des Trophées à la fausse gloire dont elle se
piquoit d'avoir donné de l'amour à tous ceux qui l'avoient veuë. Il en faloit pourtant
excepter LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'elle ne pût jamais assujettir, quelque soing qu'elle y peust prendre : il est
vray qu'elle disoit pour sa consolation qu'il ne l'avoit jamais esté par personne
: et en effet LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'avoit
p. 411jamais rien aimé, et mesme selon les aparences il ne devoit jamais rien aimer. Ce
n'est pas qu'il ne fust tres honneste homme : mais il sembloit estre si déterminé
à s'opposer à cette passion là, que non seulement il disoit qu'il ne pouvoit rien
aimer ; mais il n'aimoit pas seulement ceux qui aimoient : et il avoit mesme rompu
d'amitié avec un de ses Amis nommé PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., parce qu'il estoit galant de la mesme maniere qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit galante : estant certain qu'il n'avoit pas moins porté de chaines differentes,
qu'elle en avoit fait porter.
Épisode 77 : La coquetterie d'Artelinde – 6 min.
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). parvient ainsi à repousser tous ses amants, à la réserve d'HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., particulièrement obstiné. Un jour, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ont une longue discussion sur le sujet de la galanterie. La seconde reconnaît donner
de faux espoirs à tous les galants qui la courtisent. C'est le plaisr d'être aimée
et de mettre à ses pieds des esclaves qui dicte son comportement. Son amie lui reproche
cette attitude coupable qui équivaut à se moquer de tout le monde. Mais ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). proteste en affirmant ne jamais accorder de faveurs criminelles et en soutenant que
les galantes comme elles sont moins vulnérables que les fières et cruelles. A la perspective
du vieillissement que lui oppose CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., elle répond par un refus de principe de la prévoyance. Les deux amies réaffirment
cependant leur respect mutuel. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'engage à faire tout ce qui est en son possible pour libérer HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et pour ne pas enchaîner LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., le seul indifférent à ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)..
Voila donc. Madame, quelles estoient les quatre personnes de qui on parloit le plus
à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] : LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., comme le plus honneste homme, estoit estimé de tout le monde, quoy qu'il ne donnast
son amitié à qui que ce fust : PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). aimoit tout ce qu'il y avoit de beau dans la ville, ou du moins en faisoit semblant
: ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit aimée de plusieurs, et vouloit l'estre de tous : et CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sans avoir dessein de faire des conquestes, en faisoit pourtant beaucoup. En effet
si cette belle Personne eust voulu retenir dans ses Fers tous ceux qui les prirent,
l'Empire d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). eust bien-tost esté détruit : mais elle agit avec tant d'adresse, que sans estre
ny rude, ny severe, ny sauvage, elle se delivra de l'importunité que donne la multitude
des Amants, à celles qui ne font pas de l'humeur d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et elle fit si bien connoistre que son coeur estoit une conqueste tres difficile
à faire, qu'il n'y eut presques plus personne qui osast avoir assez bonne opinion
de foy pour l'entreprendre. Grand nombre d'Amans soûpirerent, mais ils soûpirerent
en secret, il en faut toutefois excepter un qui s'appelloit HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui quitta absolument les chaines d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et
p. 412qui s'obstina à porter celles de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Neantmoins comme elle n'avoit aucune inclination pour luy, et que (comme je vous
l'ay dit) l'humeur galante de sa Mere luy avoit donné de l'aversion pour tout ce qui
se pouvoit nommer galanterie ; elle ne respondit point du tout à cette passion : et
elle vescut avec une indifference si grande à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], qu'on ne luy pouvoit rien comparer que celle de Lygdamis, qui la voyoit quelques
fois. Cependant comme il est bien difficile que l'amitié puisse durer long-temps entre
deux personnes de sentimens tres contraires, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). voulut comme je l'ay défia dit, tascher de changer ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., luy faisant la guerre de sa façon d'agir : et voulant mesme luy persuader qu'elle
faisoit tort à sa beauté, de souffrir que tant de gens esperassent de pouvoir posseder
son coeur. Car enfin (luy disoit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., un jour qu'elles estoient seules) vous ne me ferez point croire que cette multitude
d'Amants qui vous suivent, et qui vous obsedent eternellement, et aux Temples, et
dans les ruës ; et aux promenades ; et aux maisons où vous allez ; vous suivent sans
esperer : et vous ne me ferez pas croire non plus, qu'ils pussent tous esperer, si
vous n'y contribuyez rien. Car à vous parler sincerement, je voy des gens si mal faits
parmy vos adorateurs, que je ne pense pas qu'ils pussent jamais se flatter assez pour
pouvoir concevoir de l'esperance, si vous ne les flattiez vous mesme, et si vous ne
la faisiez naistre dans le fond de leur coeur. J'avoüe franchement, luy dit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en riant, que je fais tout ce que vous dites : et j'advoüe de plus, qu'un de mes
plus grands plaisirs est de tromper l'esprit de ces gens là par des bagatelles, qui
leur donnent lieu de croire qu'on ne les
p. 413haït pas. Mais, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., pouvez vous appeller bagatelles des choses qui font croire qu'ils ont grande part
en vostre esprit ; qu'ils possederont un jour vostre coeur tout entier ; et peut-estre
vostre personne ? Ha CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., s'escria ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., vous allez trop loing : et tout ce que je fais pour mes Amants les plus favorisez,
ne sçauroit leur donner une si criminelle pensée. Croyez, luy repliqua CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que je me trompe moins que vous : car puis qu'il s'est trouvé des Amants qui ont
esperé au milieu des rigueurs et des suplices qu'on leur faisoit endurer par une cruauté
extréme : comment voulez-vous que des gens que vous accablez de faveurs, n'esperent
pas tout ce qu'on peut esperer ? Non non, reprit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ne vous y trompez point : je partage trop mes faveurs, pour en pouvoir accabler
personne : et si je n'avois pas peur que vous me dérobassiez mon secret, et qu'il
ne vous prist envie de vous en servir ; je vous descouvrirois le fond de mon coeur,
afin de me justifier dans vostre esprit. Mais, ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., adjousta-t'elle flatteusement, je crains que si je vous descouvre tout ce que je
pense, je ne détruise moy-mesme mon Empire. Car enfin s'il vous prenoit envie de joindre
un peu d'adresse aux charmes de vostre beauté, je serois absolument perduë : puis
qu'infailliblement tous mes Amants seroient les vostres. Vous estes si accoustumée
à les flatter, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que vous flattez mesme vos Amies sans y penser : mais, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ce n'est pas là ce que je veux. Cependant pour vous mettre l'esprit en repos, je
vous declare que je ne me serviray jamais de vostre secret : c'est pourquoy ne craignez
pas de me dire vos raisons, si vous en avez qui puissent me faire voir qu'il y ait
un fort grand plaisir à
p. 414estre eternellement obsedée de cent personnes que vous n'estimez point et que vous
n'aimez pas, Car il n'est pas croyable que vous puissiez aimer en mesme temps, des
hommes blonds ; noirs ; grands ; petits ; serieux ; enjoüez ; incommodes ; agreables
; spirituels ; et stupides : n'estant pas mesme possible que tant de gens pussent
estre ensemble dans vostre coeur. Vous avez raison, reprit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en fiant, aussi vous puis-je asseurer, qu'ils ne sont pas pressez en ce lieu là,
car je ne les y laisse point entrer. Mais pourquoy donc, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., si vous ne les aimez point, agissez vous comme vous faites ? pour avoir le plaisir
d'estre aimée, repliqua-t'elle, car enfin, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., adjousta ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., à quoy sert la beauté, si ce n'est à conquester des coeurs, et à s'establir un Empire,
où sans Sceptre ; sans Throsne ; et sans Couronne ; on a pourtant des Subjets et des
Esclaves ? Mais des Esclaves, interrompit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui ne servent que pour regner : et des Esclaves encore, dont vous prenez la peine
de dorer les fers. Pour moy, dit-elle, si je me meslois d'en donner, mon plaisir seroit
de les donner si pelants et si rudes, que je ne pusse douter de la fidelité de ceux
qui les porteroient. Si je les voulois un jour recompenser, dit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., j'en userois comme vous dites : mais ne voulant que m'en divertir, il est juste
que je ne les accable pas. Cependant ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., vous faites cent choses fort dangereuses : et que fais-je de si criminel ? repliqua-t'elle
? Vous recevez des Lettres et vous en escrivez, respondit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; vous vous laissez tromper de dessein premedité ; vous voulez qu'on vous regarde,
et vous regardez les autres ; vous donnez quelques assignations ; où vous ne manquez
pas de vous
p. 415trouver ; et quoy que je sçache bien que tout cela aboutit à dire trois ou quatre
paroles en secret, et à faire un grand mistere de peu de chose : apres tout, c'est
une assignation ; c'est un secret ; c'est un mistere ; et par consequent c'est un
crime : puis qu'à parler raisonnablement, on ne se cache point pour une chose innocente.
De plus, vous prenez de petits presents, et vous en faites : vous laissez dérober
vostre Portrait, et vous le donnez ; et pour des Rubans, adjousta-t'elle, il n'y a
point de Couleur dont vous n'en ayez donné, depuis le blanc jusques au noir. Vous
dites de petits secrets à l'un ; vous raillez des autres avec quelqu'un d'eux ; et
quoy que vous vous moquiez de tons, je trouve pourtant que vous avez lieu de craindre
qu'à la fin tous ces gens là ne se moquent aussi de vous. Car enfin s'il prenoit un
jour fantaisie à tous ces Amans favorisez, de s'entredire tout ce que vous avez fait
pour eux, où en seriez vous ? je ne serois pas si mal que vous pensez, dit-elle ;
pais qu'apres tout, il n'y a pas un homme au monde, qui puisse se vanter que je luy
aye jamais accordé la plus legere faveur, de celles que raisonnablement on peut appeller
criminelles. Car pour tout ce que vous venez de dire, je vous assure que je ne le
nomme pas ainsi : et que je ne voy pas qu'il y ait plus de crime à cela qu'à me parer,
et qu'à faire des boucles à mes cheveux : puis que l'on ne se pare que pour se faire
aimer, et que je ne fais aussi tout ce que vous me reprochez, que pour retenir certains
coeurs legers, que la seule beauté ne retiendroit pas. Mais qu'en voulez-vous faire
? luy dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; ce que j'en fais, reprit-elle ; je veux troubler toute la galanterie des autres
; faire des Femmes et des Maistresses jalouses ; estre aimée de tout ce qui me voit
;
p. 416donner de la crainte et de l'esperance quand il me plaist ; avoir cent divertissemens
à choisir ; estre cause que l'on fasse des Vers à ma loüange ; que l'on ne parle que
de mes conquestes ; que l'on me suive en tous lieux ; que rien n'eschape de ma puissance
: et apres tout cela, je veux n'engager jamais davantage mon coeur, que ce qu'il faut
qu'il le soit pour trouver quelque douceur à entendre soûpirer auprés de moy : et
pour tout dire enfin, je veux aimer la galanterie, et n'aimer pas un Galant. Cela
est un peu dangereux, repliqua CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., car le moyen qu'a la fin il ne s'en trouve pas quelqu'un qui malgré vous embarrasse
un peu vostre esprit ? Vous autres froides et serieuses, reprit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en riant, estes beaucoup plus exposées à cette fâcheuse advanture que je ne le suis
: moy, dis je, qui suis si accoustumée aux larmes et aux soûpirs, que mon coeur n'en
est plus esmeu. Mais pour vous autres severes, quand vous vous estes deffenduës tres
long-temps ; et que vous avez bien fait les fieres et les cruelles ; s'il se trouve
quelque Amant hardy, qui s'attache opiniastrement à vous servir, et qui vous force
enfin à l'escouter ; deux ou trois larmes amollissent vostre coeur : ou pour mieux
dire encore, une estincelle l'embrase : et vous aimez enfin pour le moins autant qu'on
vous aime, et mesme un peu plus. vostre temperament est si esloigné de celuy de ces
fieres dont vous parlez, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'il est bien mal-aisé que vous puissiez sçavoir ce qu'elles sont capables de faire.
Mais encore une fois, dit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., dites-moy un peu, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ce que vous faites des plus beaux yeux du monde que les Dieux vous ont donnés ?
j'en regarde avec estonnement (reprit elle, si toutesfois j'ose tomber d'accord
p. 417qu'ils ne soient pas laids) toute la peine que vous prenez à conduire les vostres
avec tant d'art, qu'ils puissent obliger tous ceux qui font à l'entour de vous : et
donner quelquesfois de l'amour, sans donner de la jalousie. Mais apres tout, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ce n'est jamais gueres parmy cent mille Amants de cette espece, que l'on peut trouver
un Mary : c'est bien encore moins dans la solitude, repliqua-t'elle, joint que ce
n'est pas trop ce que je cherche : car à parler sincerement, je crains si fort d'en
rencontrer quelqu'un de l'humeur de ma Mere, que je suis presques resoluë de n'en
avoir jamais. Ne songez vous point, adjousta CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que la jeunesse ne dure pas tousjours ? et que la vieillesse et la galanterie ont
une anthipatie si grande, qu'il n'est rien de plus opposé ? Comment serez-vous donc
un jour, quand tous vos Galants vous abandonneront ? Ne soyons pas si prévoyante,
respondit-elle, car pour moy je me trouve si bien de ne songer pas à tant de choses
; que je ne veux pas croire vostre conseil : ny devenir trop prudente, de peur d'estre
malheureuse. Il me suffit, quand je suis à la saison des roses, de regarder dans mon
Miroir, si le peu de beauté que j'ay ne durera pas encore jusques aux premieres Viollettes
: et quand je m'en suis assurée, je me mets l'esprit en repos. Si tous ceux qui ont
esté à la guerre, poursuivit-elle, avoient tousjours raisonne si sagement, et voulut
se mettre à couvert de tous les perils qu'on y peut courir, nous n'aurions jamais
eu ny Vainqueurs ny Conquerants. Mais, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., vos yeux n'ont part qu'à la premiere de ces deux qualitez : puis qu'enfin je trouve
leurs conquestes si mal assurées, que je ne pense pas qu'on les doive nommer Conquerants.
p. 418Qui dit conquerir, respondit-elle, ne dit pas conserver : et quand il seroit vray
que je devrois perdre une partie des coeurs que l'ay assujettis, je n'en meriterois
pas moins de gloire. Serieusement, interrompit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ne vous changerez vous point ? Sincerement, reprit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ne trouvez-vous point ma vie plus divertissante que la vostre ; et ne vous repentez-vous
point d'avoir pris un air si severe ? Nullement repliqua-t'elle, et je ne voudrois
pas estre de vostre humeur : ny moy de la vostre, reprit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., c'est pourquoy demeurons s'il vous plaist dans nos sentimens. Aussi bien nous en
aimerons nous mieux, adjousta t'elle, car si vous estiez des miens, je vous haïrois
peut-estre estrangement : et si j'estois des vostres, nous nous ennuyerons sans doute
beaucoup ensemble, quoy que vous m'en puissiez dire. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). voyant qu'elle ne pouvoit rien gagner sur l'esprit d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., changea de discours, et peu apres elle la quitta : mais comme elle estoit preste
à sortir, elle la r'appella, pour la prier en riant de luy renvoyer cét esclave fugitif
qu'elle luy avoit desrobé, voulant parler d'HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Il ne tiendra pas à moy, repliqua CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'il ne vienne reprendre ses premieres chaines : ce n'est pas encore assez, adjousta-t'elle
; et il faut de plus que vous n'alliez pas toucher le coeur de l'insensible LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : car je vous advouë que je ne le sçaurois endurer. Vous estes si peu sage, luy dit
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que je ne vous veux plus respondre : et vous l'estes avec tant d'excés, repliqua
ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que ma folie vaut mieux que vostre sagesse.
Épisode 78 : L'affinité de Ligdamis et Cleonice – 9 min.
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est réticente non seulement à la galanterie, mais encore au sentiment amoureux lui-même.
Il y a donc communauté de vues avec LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Ismenie s'en aperçoit et y rend CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). attentive. Un jour, les deux amies s'entretiennent de la compagnie idéale. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). avoue ses difficultés à trouver satisfaction : les femmes sont souvent guère intéressantes
et les hommes ne le sont qu'à condition qu'ils ne soient pas amoureux. LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). survient et s'affirme à son tour comme ennemi de l'amour au point d'avoir rompu avec
son ami PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., trop adonné à cette passion. On converse des effets négatifs de l'amour en invoquant
le cas de CleanorCleanorAmi de Cleonice.
Cleonice considère que l’amour change les hommes et raconte l’histoire de Cleanor pour se
justifier.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., changé en mal par cette passion. Ismenie suggère que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). soit appelé à remplir auprès de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). le rôle de l'ami idéal, c'est-à-dire non amoureux.
Ce fut de cette sorte que ces deux belles personnes se separerent : CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'en retournant chez elle dans son Cabinet pour y
p. 419resver, et ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). entrant dans le sien, pour escrire à quelqu'un de ses Galants : estant certain qu'elle
n'avoit autre chose à faire en toute sa vie, qu'à songer à entretenir ses intrigues.
Au reste, Madame, cette Personne a pourtant malgré toute sa galanterie, une modestie
charmante sur le visage : et il y a tant d'art en toutes ses actions, que quiconque
ne la connoistra pas, croira quelques fois qu'elle se trouve importunée, de cette
multitude d'Amants qu'elle enchaine de sa propre main, et qu'elle conserve si soigneusement.
Pour CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ses occupations estoient differentes : car elle aimoit beaucoup mieux resver dans
son Cabinet, ou s'y entretenir avec un Livre, que d'estre accablée de tous les Amis
de sa Mere ; ou de tous les Galants d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; ou des pleintes d'HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Ce n'est pas qu'elle n'aimast fort la conversation : mais elle la vouloit de gens
choisis et raisonnables : et comme elle n'estoit pas Maistresse de ses actions, puis
qu'elle despendoit d'une Mere de qui les inclinations estoient opposées aux siennes,
il faloit qu'elle se contraignist : de sorte qu'elle vint insensiblement non seulement
à haïr horriblement la galanterie et les Galants ; mais encore à condamner l'amour
en general, comme la plus dangereuse de toutes les passions. Il faloit pourtant voir
tousjours ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et voir aussi tousjours la Chambre de sa Mere toute pleine de cette espece de gens,
qui font profession ouverte de n'aller jamais souvent en un lieu sans avoir quelque
dessein caché : de ces gens, dis-je, qui sont tousjours empressez : et qui n'ont pourtant
jamais d'autre affaire, que de donner sujet de croire qu'ils aiment ou qu'ils sont
aimez : et qui aportent mesme bien plus de soing
p. 420à persuader le dernier que l'autre. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). vivois donc de cette sorte malgré qu'elle en eust : mais il est vray qu'elle n'y
vivoit pas avec plaisir. Je commençay en ce temps là d'estre assez de ses Amies, mon
humeur n'estant pas si esloignée de la sienne que celle d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et comme LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est mon Patent, et que je le connoissois fort ; apres que nous fusmes entrées en
quelque sorte de confiance, je luy en parlois souvent : et luy disois que la conformité
qui estoit entre eux estoit si grande, que je m'estonnois pourquoy ils ne se voyoient
pas davantage. Quand je rencontrois aussi LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., je luy parlois de la mesme sorte : ainsi leur aprenant à chacun en particulier quelle
estoit leur humeur, ils se connurent mieux par mon recit, qu'ils ne se connoissoient
par eux mesmes. Car quand ils se voyoient quelquesfois en conversation, c'estoit une
conversation si generale et si tumultueuse, à cause du grand monde qui visitoit StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'ils ne se parloient que rarement. Neantmoins apres ce que j'eus dit de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., il s'accoustuma à la voir un peu plus qu'il ne faisoit : et comme j'y allois aussi
presques tous les jours, nous nous y trouvasmes souvent ensemble, de sorte que nous
nous divertissions un peu mieux que nous n'avions accoustumé. Car durant que StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). entretenoit une partie de la compagnie ; qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit occupée à conquerir de nouveaux Amants, ou à conserver les anciens ; et que
PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui comme je vous l'ay dit, estoit aussi fourbe qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit galante, faisoit le languissant pour plusieurs Dames à la fois et en mesme
lieu : LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et moy, nous divertissions à leurs despens : estant certain que je ne pense pas
p. 421qu'il y ait rien de si plaisant, que de regarder sans interest cette espece de galanterie
universelle, et que d'escouter ceux qui la font. Car enfin pour l'ordinaire, toutes
leurs actions et toutes leurs paroles ont quelque chose de si opposé à la raison et
à la sagesse, qu'il y a sans doute beaucoup de plaisir à les observer. Au commencement
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). faisoit grande difficulté d'avoir assez de confiance en LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., pour railler innocemment devant luy de tout ce que nous voyions : et un jour que
nous estions seules dans sa Chambre, et que je luy disois qu'elle avoit tort de vouloir
passer toute sa vie sans avoir jamais aucune societé particuliere avec personne :
j'avouë Ismenie, me dit-elle, que je suis encore bien plus à pleindre que vous ne
pensez : car il est certain que de l'humeur dont je suis, si j'estois Maistresse de
mes actions, je ne ferois consister la douceur de la vie qu'en l'amitié et en la conversation
d'un petit nombre de personnes choisies et raisonnables, qui connussent la veritable
gloire et qui l'aimassent ; et qui sans estre capables d'illusions, vissent les choses
comme il les faut voir, et ne fissent pas consister leur felicité en des badineries
ridicules. Mais, Ismenie, où les prendra t'on, ces personnes raisonnables ? Premierement
toutes les Femmes que je connois, excepté vous, sont de trois ou quatre especes :
les unes sont coquettes ; les autres sont sages, mais stupides ; quelques-unes ont
de la vertu et de l'esprit, mais un esprit mal tourné et peu agreable : quelques autres
encore sont artificieuses et meschantes : les belles pour l'ordinaire, sont envieuses
et jalouses, les spirituelles ont bien souvent de la suffisance et de l'orgueil :
les sottes sont insuportables, et les trop galantes me sont
p. 422en horreur : avec qui voulez-vous donc que je fasse societé ? Il est certain, repliquay-je,
que les Femmes d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] presentement, sont presques toutes comme vous venez de les despeindre : mais il y
a des hommes fort bonnestes gens, dont on pourroit faire ses Amis. Ha Ismenie, me
dit-elle, il n'est gueres plus aisé de trouver ce que je cherche parmy les hommes
que parmy les Femmes : ce n'est pas que je ne sois contrainte d'avouër, que s'il estoit
possible de rencontrer un fort honneste homme qui ne fust point, je ne dis pas seulement
amoureux de cent personnes à la fois comme PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., mais amoureux constant, et de ceux qu'on estime le plus, parmy les gens qui ne condamnent
pas absolument cette passion comme je fais, il n'y eust beaucoup de douceur dans sa
conversation, et mesme dans son amitié. Car enfin un fort honneste homme sçait pour
l'ordinaire plus de choses qu'une fort honneste Femme : son esprit est plus remply
; son entretien eu plus divertissant ; il a plus de complaisance pour une Dame, que
les Dames n'en ont les unes pour les autres : et pour tout dire en un mot, il y a
je ne sçay quelle disposition dont j'ignore la cause ; qui fait que cette espece d'amitié
a quelque chose de plus tendre, et de plus solide. Mais ma chere Ismenie, pour estre
comme je le dis, il faut que cét homme ne soit point amoureux : car je vous confesse
que je ne me confierois jamais à un homme qui le seroit. Comme nous en estions là,
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). entra dans la Chambre, qui sçachant que StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'y estoit pas, avoit demandé à voir CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : je ne le vy pas plustost entrer, que prenant la parole, venez, luy dis-je, LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., venez : car si vous ne me faites trouver ce que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). cherche,
p. 423je ne le trouveray jamais. En verité Ismenie, me dit-elle, je ne trouverois pas bon
que vous allassiez dire à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). tout ce que nous avons dit aujourd'huy : vous le trouverez mauvais si vous voulez,
luy dis-je en riant, mais je ne sçaurois m'empescher de luy aprendre la merveilleuse
simpathie qui est entre vous : et alors je luy redis une partie de ce que nous avions
dit. Apres cela, poursuivis-je, ne faut-il pas advouër, qu'il y a une estrange conformité
entre vous et CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ? car enfin vous avez rompu avec PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., parce qu'il estoit trop galant : et elle veut presques rompre avec ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., parce qu'elle a trop d'Amants. Quoy, interrompit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). a rompu avec PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., parce qu'il estoit amoureux ! Ouy, Madame, repliqua-t'il, et j'ay mesme resolu,
en rompant avecques luy, de ne me confier plus jamais à un homme possedé de cette
passion : c'est à dire, poursuivit-il, de ne me fier jamais à personne : car ceux
qui ne le font pas, le peuvent devenir : et c'est pourquoy je renferme tous mes secrets
dans mon coeur. Mais, Madame, adjousta-t'il, Ismenie m'a forcé à vous dire là une
chose qui me destruira peut-estre dans vostre esprit : puis qu'enfin estant aussi
belle que vous estes, et ayant donné autant d'amour que vous en avez donné ; c'est
estre peu judicieux, de vous dire que je hay ce que vous faites naistre si souvent.
Ah LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., s'escria CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que j'ay de joye de voir un aussi honneste homme que vous de mon advis ! car il
est vray que je ne pense pas qu'il y ait rien de si incommode au monde, que d'avoir
un Amy amoureux. Pour moy, dit-il, je m'en suis si mal trouvé, que je n'ay garde de
condamner ce que vous dites : de grace, dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., faites moy la
p. 424faveur de me dire tout le mal que l'amour vous a causé, afin que je me confirme tousjours
de plus en plus dans la haine que j'ay pour cette passion. Graces aux Dieux, reprit-il,
elle ne m'en a point fait en moy mesme, quoy qu'elle m'en ait beaucoup fait en la
Personne de mes Amis. Mais, Madame, sans vous ennuyer par un long recit, je vous diray
seulement, qu'estant allé eu Grece pour y voir tout ce qu'elle a d'excellent, j'y
rencontray PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., avec qui je fis une amitié tres particuliere : de sorte qu'estant trois mois ensemble
à changer tous les jours de lieu, j'en vins au point avecques luy, de luy confier
tout ce que j'avois dans le coeur en ce temps là : et mesme tout ce qu'il y avoit
de plus particulier en ma vie. Mais à peine fusmes nous revenus à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], qu'il partagea tous mes secrets entre toutes ses Mastresses : de sorte que comme
la plus part d'entre elles ne se trouverent pas fort discrettes, ce que j'avois de
plus caché dans l'esprit fut sçeu de toute la Ville. ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en son particulier, fit un autre secret à quelqu'un de ses Galants, de celuy que
PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). luy avoit confié, bien qu'il ne fust pas à luy : ainsi j'esprouvay fort cruellement
en cette rencontre, le danger qu'il y a à faire confidence à un homme amoureux. Mais
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., luy dis-je, tous les hommes ne sont pas aussi indiscrets que PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : je vous assure, interrompit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'il ne faut plus en effet regarder un homme amoureux comme un autre : et qu'il
y a une notable difference à faire. Car enfin, dit-elle, l'amour est une chose qui
change absolument tous ceux qui en sont possedez : et je me souviens, adjousta-t'elle,
qu'un peu devant que je partisse de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], il y avoit un homme nommé CleanorCleanorAmi de Cleonice.
Cleonice considère que l’amour change les hommes et raconte l’histoire de Cleanor pour se
justifier.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).,
p. 425qui avoit une amitié la plus grande du monde pour moy : il estoit eternellement au
Logis ; il ne pouvoit durer sans me voir et sans me parler ; il me contoit toutes
les nouvelles ; il me disoit mesme tous ses secrets ; je ne le voyois jamais inquiet
ny resveur ; il avoit un soing continuel de me plaire ; et tout cela sans estre amoureux.
Mais je fus fort estonnée, lors que je le vy changer tout d'un coup : il parloit à
contretemps, il resvoit presques continuellement, et je vous advouë que durant quelques
jours, je craignis qu'il ne m'aimast un peu trop. Cependant je fus bien tost desabusée
: car en fort peu de temps je connus ce qu'il avoit dans l'esprit. Ses plus longues
visites ne duroient pas plus d'une demy heure : il ne sçavoit plus jamais aucune nouvelle
: tout ce qui avoit accoustumé de le divertir chez nous l'ennuyoit : et il devint
un homme si different de celuy qu'il estoit devant que d'estre amoureux, que je ne
le connoissois plus. Et comme je luy en fis la guerre, il voulut pour s'excuser m'advouër
la verité : mais apres cela, il eust voulu ne me parler plus jamais d'autre chose,
que de la personne qu'il aimoit : de sorte qu'il me devint si insuportable, que je
ne le pouvois plus souffrir. Or Madame, comme j'estois bien aise que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). se connussent parfaitement, je me mis, afin de leur donner sujet de parler, à prendre
un tiers party : et pour cét effet prenant la parole : en verité CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., luy dis-je, vous allez trop loing : car enfin il faut faire difference de la coquetterie
à l'amour. Il faut, dis-je, condamner la premiere absolument, et faire quelque exception
de l'autre. Point du tout, dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : car je vous assure qu'un Amant opiniastre n'est gueres moins incommode
p. 426à l'avoir pour Amy, qu'un de ces Amants universels, qui pour aimer en trop de lieux
n'aiment rien : et je ne sçay mesme si ces derniers ne sont pas encore plus divertissants
que l'autre. En effet, dit LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., la belle CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). a raison ; puis que du moins ceux cy n'ayant pas l'esprit trop engagé, ont tousjours
la conversation enjoüée ; ils ne parlent que de musiques ; de bals ; de promenades
; de Festes ; et de plaisirs, où les autres peuvent prendre part : mais ces Amants
effectifs, plus ils sont amoureux et fidelles, plus ils sont renfermez en eux mesmes,
et plus ils sont propres à troubler la joye des autres gens. Mais tout à bon LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ne vous desguisez vous point, et pensez vous effectivement ce que vous dites ? Mais
vous mesme Madame, reprit-il, dites vous la verité ; et seroit-il bien possible qu'il
se pust trouver une Fille admirablement belle, infiniment aimée ; et infiniment aimable
; qui eust assez de Grandeur d'ame, pour ne se laisser pas toucher à tant de petites
choses, qui font pour l'ordinaire la felicité des belles personnes ? Ha Madame, si
cela est, les hommes ne doivent sans doute pas avoir de l'amour pour vous, mais ils
doivent vous adorer ; estant certain que je ne pense pas qu'il y ait rien de plus
rare, que de voir une tres belle Personne ne se foncier pas que ses yeux embrasent
ceux qu'ils esclairent. Car, Madame, tous les beaux yeux, pour l'ordinaire, sont des
Astres mal-faisants, dont les influences ne font que du mal aux hommes : estant tres
vray que les Belles, à parler en general, ne se contentent pas qu'on leur rende des
hommages, et qu'on leur offre de l'Encens ; elles veulent des Sacrifices plus funestes
: mille coeurs reduits en
p. 427cendre, ne les appaisent pas encore : une prompte mort ne satisferoit pas leur cruauté
: elles veulent causer de longs suplices, et de violentes douleurs : et elles font
enfin consister tous leurs plaisirs, à faire des miserables. Apres cela, Madame, comment
puis-je croire que vous qui avez plus de beauté que toutes celles que je connois,
et qui avez esté eslevée comme elles, puissiez renoncer absolument à toutes les douceurs
de cét Empire imaginaire, qu'elles pretendent avoir sur tous les coeurs ? vous, dis-je,
qui pourriez l'establir bien plus solidement qu'elles. Je ne tombe pas d'accord, interrompit
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que j'aye assez de beauté pour conquerir ny pour regner : mais il est vray que quand
l'en aurois autant qu'il en faudroit avoir pour cela, l'exemple des autres m'auroit
bien guerie de cette foiblesse : estant certain que je ne trouve rien de si terrible,
que de vouloir faire perdre la raison à ceux qui nous aprochent, et de nous mettre
en hazard de la perdre nous mesmes : Car quoy que l'on m'en die, adjousta-t'elle en
riant, je croy que l'amour est une maladie contagieuse. personne ne vous l'a pourtant
encore pu donner, repris-je en la regardant, bien que j'aye veû souvent aupres de
vous des gens qui en estoient bien malades. Vous ne considerez pas, repliqua t'elle,
qu'il n'est pas de cette maladie là comme d'une autre : puis que comme vous sçavez,
on ne peut prendre que les maux que l'on n'a point ; mais icy on ne prend gueres souvent
que les maux que l'on a donnez : et comme c'est une chose qui ne m'est pas arrivée
que de donner de l'amour, je ne me suis pas veuë en ce danger. Joint que quand par
hasard ce malheur m'arriveroit, j'ay des preservatifs si admirables
p. 428pour cela, que je ne craindrois pas de perdre la santé dont je jouïs. Mais Madame,
reprit LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., en ne voulant point que l'on ait de l'amour pour vous, et ne pouvant jamais en avoir
pour personne, vous ne vous faschez pas que l'on ait de l'amitié ; et vous ne deffendez
pas d'esperer de pouvoir obtenir quelque place en la vostre ? car si vous en usiez
autrement, apres vous avoir loüée je vous blasmerois. Le choix des Amis et des Amies,
repliqua-t'elle, est si difficile à faire, que je ne sçay s'il n'y auroit point beaucoup
de prudence à n'avoir que de la civilité ; de la bonté ; et de la generosité, pour
les gens que l'on voit : mais pour de la confiance et de l'amitié, je pense qu'il
faudroit n'en avoir du moins que mediocrement. Car enfin (comme je le disois à Ismenie
quand vous estes arrivé) je ne veux point d'Amis amoureux : et je ne veux point d'Amie
qui soit engagée dans un intrigue ; ny obsedée de mille Galants ; ny stupide ; ny
orgueilleuse ; ny toute renfermée dans l'oeconomie de sa maison. En un mot, si je
choisissois un Amy, je voudrois qu'il eust toutes les graces de l'esprit, et toutes
les bonnes qualitez de l'ame : que je le pusse aimer avec la mesme tendresse que j'aimerois
un Frere si je l'avois : sans qu'il pust jamais tourner son esprit du costé de la
galanterie. Je voudrois luy pouvoir confier toutes mes pensées : qu'il me confiast
aussi toutes les siennes : et que par consequent il n'en eust jamais que de raisonnables.
Car vous pouvez bien juger, que je ne voudrois pas qu'en eschange de mes secrets qui
n'auroient rien que de pur et d'innocent, il m'en vinst reveler qui ne le fussent
pas : et je voudrois principalement, comme je l'ay desja dit plusieurs fois,
p. 429qu'il ne fust point amoureux : et qu'il trouvast mesme quelque seureté à me donner,
de ne le devenir jamais. LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et moy nous mismes à rire du discours de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui le faisoit pourtant selon ses veritables sentimens ; en fuite de quoy prenant
la parole ; mais, luy dis-je, que ne choisissez vous LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., pour estre cét Amy particulier que vous cherchez ? je n'ay pas toutes les bonnes
qualitez qu'elle y desire, repliqua-t'il ; et CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). aussi, adjousta t'il en riant, a trop de beauté, pour pouvoir m'assurer en son amitié
: n'estant pas croyable que de cent mille Amants qu'elle aura, il ne soit bien difficile
qu'il ne s'en trouve quelqu'un de qui le mal qu'elle luy aura causé ne soit plus fort
que le preservatif qu'elle dit avoir. Je voy bien LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., luy dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que vous craignez que l'on ne vous engage trop : mais n'aprehendez pas cela : puis
que de l'humeur dont je suis, je ne donne sans doute pas mon amitié si promptement.
Vous avez raison, luy dit-il, car c'est une chose trop precieuse, pour ne la faire
pas esperer long-temps : cependant Madame, adjousta-t'il, vous souffrirez, s'il vous
plaist, que je vous donne toute mon estime : en attendant que vous ayez resolu si
vous voudrez recevoir toute mon amitié.
Épisode 79 : Les deux amis contempteurs de l'amour – 3 min.
Les deux nouveaux amis observent avec ironie le manège des amoureux qu'ils voient
autour d'eux. Ils s'accordent à condamner l'amour constant aussi bien que la galanterie.
L'amitié qui lie désormais CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est fondée sur une admiration réciproque totale, en raison de leur refus de l'amour.
Les deux amis s'amusent ensuite de l'impasse éventuelle, au cas où l'un d'entre eux
tomberait amoureux de l'autre.
Comme CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). alloit respondre, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). acompagnée de deux de ses Amants, et suivie un moment apres de plusieurs autres,
arriva ; qui fit changer la conversation. LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). demeura pourtant, et ne changea mesme pas de place, de sorte qu'il fut le reste du
jour entre CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et moy. Un peu apres qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). fut arrivée, cinq ou six autres belles personnes vinrent encore : et un moment apres,
PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui ne pouvant estre
p. 430placé aupres de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., en parut si melancolique et si inquiet qu'il m'en fit rire. Cependant lorsque la
conversation generale eut duré quelque temps ; que l'on eut un peu parlé de nouvelles
; d'une course de chevaux qui s'estoit faite ; d'habillements ; et d'autres semblables
choses : ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., suivant sa coustume, pour ne mescontenter personne, se mit à parler bas les uns
apres les autres à tous ses Amants : de sorte que pendant qu'elle en entretenoit un,
c'estoit une si plaisante chose pour nous qui n'allions point d'affaire, de regarder
les inquietudes des autres ; que je n'ay Jamais passé une apres disnée plus agreablement
que je passay celle là. Quelquefois quand CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). demandoit malicieusement quelque chose à quelqu'un d'eux, il luy respondoit en deux
mots, et presques sans la regarder : voulant tousjours voir ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., afin de pouvoir deviner par les mouvements de son visage, ce qu'elle disoit à son
Rival. Que s'il arrivoit qu'elle sous-rist, nous voyions froncer le sourcil à trois
ou quatre à la fois : si bien qu'il estoit impossible de n'en rire pas. Un moment
apres, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). quittant celuy à qui elle avoit parlé, parloit à un autre pour l'appaiser ; et durant
qu'elle l'entretenoit à son tour, elle vouloit quelquesfois regarder si les autres
en estoient jaloux, et s'ils ne se consoloient point de leur malheur, à regarder CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. D'autre costé PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'estoit pas moins occupé qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : car voulant faire croire à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et à trois ou quatre autres qu'il les aimoit ; ses regards, ton coeur, et son esprit,
estoient si partagez, qu'il en paroissoit un peu fou. Car il n'avoit pas plûtost parlé
à l'une, qu'il trouvoit lieu de loüer l'autre : il regardoit celle à qui il ne parloit
point ; il
p. 431parloit à celle qu'il ne regardoit pas ; il chantoit pour l'une ; il souspiroit pour
l'autre ; et il estoit enfin si occupé qu'il nous en faisoit pitié. Cependant le pauvre
HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne disoit pas un mot : et tout chagrin qu'il estoit, de ne pouvoir parler en particulier
à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ce n'estoit pas un des moins divertissans à observer. Car quand on le forçoit à
parler, il avoit une si grande disposition à disputer sur toutes choses, que je pense
qu'en l'humeur où je le vy, tout ce qu'il eust pû faire eust esté de ne contredire
pas, si l'on eust loüé la beauté de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Mais afin qu'il ne manquast rien à ce qui pouvoit augmenter l'aversion de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). pour l'amour ; le hazard fit encore qu'un fort honneste homme de la Ville, et une
des plus aimables personnes de la Terre qui s'aimoient depuis long-temps vinrent separément
chez CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Et comme cette affection estoit sçeuë de tout le monde, on les observoit assez :
de sorte que quand cét Amant entra, ce fut encore une rare chose à voir, que de remarquer
avec quel soing il chercha à se mettre aupres de la personne qu'il aimoit. En entrant
dans la Chambre, il regarda bien moins où estoit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). pour la salüer, qu'où estoit sa Maistresse, pour se placer aupres d'elle s'il pouvoit.
Il n'y fut pourtant pas d'abord, parce que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). malicieusement luy fit donner un Siege en un autre lieu. Mais à la fin il fit toutefois
si bien, qu'apres avoir feint d'avoir quelque nouvelle à dire à l'oreille à PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., il se mit en fuite aupres de la personne qu'il aimoit. Au commencement ils parlerent
haut, et cette Dame luy fit signe qu'il songeast à ne l'entretenir pas si tost en
particulier : Mais insensiblement ces deux
p. 432personnes, qui ont neantmoins assurément un tres grand esprit, se mirent à parler
bas : et peu à peu oublierent tellement qu'ils estoient en une grande compagnie, qu'ils
s'entretindrent comme s'ils eussent esté seuls : ne cachant plus les mouvemens de
leur visage, et donnant si clairement à connoistre leur passion, que j'en avois honte
pour eux. Et bien Ismenie, me dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). tout bas, trouvez vous qu'il faille faire exception de l'amour constante ; et n'est-il
pas vray qu'il faut condamner tout ce qui s'appelle amour ou galanterie ? LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). voulant estre de ce petit secret qu'il comprenoit aisément, s'aprocha : mais CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). le repoussant civilement, non, non, luy dit-elle, nous n'en sommes pas encore là
: quoy Madame, luy dit-il, vous me traitez comme si j'estois un Galant, moy qui renonce
à cette qualité pour toute ma vie ! Vous estes si propre à retire si vous vouliez,
luy respondit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que je ne voy pas qu'il y ait aparence de se fier legerement à vos paroles. Cependant
le soir aprochant, la compagnie se separa : ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). embrassant mille fois CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et se pleignant de ne l'avoir point entretenuë, comme s'il eust bien tenu à elle.
Apres que tout le monde fut party, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). dit cent choses agreables, et fit une Satire si plaisante et si divertissante des
Galants et de la galanterie, que de ma vie je ne l'avois veuë en si agreable humeur.
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). me vint voir le lendemain, pour me parler de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., dont il estoit si charmé, qu'il ne pouvoit assez l'admirer : me conjurant de faire
ce que je pourrois pour luy en faire avoir l'amitié, ce que je luy promis sans resistance
: ne l'assurant pas toutesfois de luy faire obtenir ce qu'il souhaitoit. Il commença
donc de
p. 433chercher à voir CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., plus qu'il n'avoit accoustumé : mais comme il y avoit tousjours trop de monde chez
StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., il l'alloit quelquesfois trouver chez AnaxipeAnaxipeMère d’Artelinde.
Anaxipe est aussi réservée que sa fille est galante et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). où elle alloit souvent ; principalement quand ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'y estoit pas : preferant sans doute la conversation de sa Mere à la sienne, quoy
que sa vertu fût un peu severe. Mais en tous les lieux où il la rencontroit il aportoit
tousjours grand soing à luy faire connoistre combien il estoit ennemy de l'amour :
disant sur cela tout ce qu'un homme d'esprit qui exprimoit ses fentimens pouvoit dire
; de sorte qu'il vint en effet à estre fort estimé de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)..
Épisode 80 : Le pacte de Ligdamis et Cleonice – 2 min.
Lors d'un entretien avec CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., tout en affirmant qu'il ne sera jamais amoureux d'elle, exige une qualité d'amitié
particulière. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). accepte, après avoir bien clarifié les termes de la relation et avoir posé la condition
que, si l'un d'entre eux tombe amoureux de quelqu'un, il le fera savoir à l'autre,
ce qui mettra un terme à leur fréquentation.
Les choses estoient donc en ces termes, lors que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). la trouvant un jour seule chez elle, parce qu'elle n'avoit pas voulu aller à une
promenade où StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit avec la moitié de la Ville, il se mit à la presser de nouveau de luy donner
son amitié : et à luy protester, afin de l'obtenir plustost, qu'il n'estoit point
amoureux. Je le croy, luy dit-elle, mais LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). qui m'assurera que vous ne le deviendrez pas quelque jour ? Moy Madame, luy respondit-il,
estant infaillible que puis que je ne le suis point de vous, je ne le seray jamais
de personne. Car enfin. Madame, je vous trouve la plus belle chose que l'aye jamais
veuë : je vous trouve plus d'esprit qu'à qui que ce soit que je connoisse ny parmy
les Femmes ny parmy les hommes : vostre vertu me ravit ; vostre conversation me charme
: et malgré tout cela, je ne trouve dans mon coeur que des sentimens de respect et
de veneration pour vous. J'y sens encore une amitié fort tendre, je l'advouë ; mais
elle est sans desirs et sans inquietude. Ainsi, Madame, puis que tant de beauté ;
tant d'esprit ; tant de vertu ; tant d'estime ; et tant de disposition à vous
p. 434aimer, n'ont pas fait naistre l'amour dans mon coeur, vous estes en seureté, et vous
ne devez pas refuser mon amitié, ny me priver de la vostre. Aimez moy donc Madame,
luy dit-il, de la mesme sorte que vous aimez Ismenie pourveu que ce soit un peu plus
: car il me semble que me resolvant à n'aimer que vous seule en toute la Terre, vous
ne me devez pas refuser de m'aimer un peu plus qu'un autre. Vous m'exprimez vostre
amitié en des termes si forts, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en rougissant, qu'elle doit, ce me semble, m'estre un peu suspecte : mais LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne vous y abusez point, je veux que l'on soit sincere. Ce n'est pas, adjousta-t'elle,
que je ne sçache bien que vous n'estes point amoureux de moy : mais ce qui me fait
vous parler ainsi, est que je crains que vous ne croyiez que je sois peut-estre de
celles qui ne font que changer le nom de la chose, et qui souffrent effectivement
un Amant, en l'appellant simplement un Amy. Prenez donc bien garde à ce que vous souhaitez
de moy : et souvenez vous que l'amitié que je puis accepter, et celle que je puis
donner, est une amitié effective, qui a de la tendresse et de la fermeté, mais qui
n'a point de foiblesse ny de follie. Je veux, dit-elle, que vous m'aimiez si vous
avez à m'aimer comme un honneste homme en peut aimer un autre : et je vous aimeray
aussi de la mesme façon que j'aimerois une honneste Fille, si l'en connoissois une
assez aimable, pour luy donner mon affection toute entiere. Je n'en demande pas davantage,
respondit LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : je veux encore, adjousta-t'elle, que vous me promettiez avec ferment, que si par
malheur vous sentez malgré vous que vous deveniez amoureux de quelque belle Personne,
vous me le direz à l'heure mesme, afin que je vous
p. 435assiste de mes conseils ; que je fortifie vostre raison ; et qu'en cas que vous ne
puissiez demeurer libre, je me détache de vostre amitié : Car enfin je vous le declare,
des que vous serez amoureux, je ne seray plus vostre Amie. S'il n'y a que cela qui
ma mette mal avecques vous, reprit-il, vous la serez donc tousjours : estant certain,
comme je vous l'ay desja dit, que puis que je n'ay que de la veneration pour la belle
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., je n'auray jamais d'amour pour personne. Mais Madame, adjousta-t'il en riant, si
je devenois amoureux de vous, comment faudroit-il que j'en usasse ; voudriez vous
que je vous en advertisse comme d'une autre, dés que je m'en apercevrois ? Nullement,
luy dit-elle, et je ne le trouverois pas bon : que faudroit-il donc que je fisse ?
repliqua-t'il ; il faudroit, respondit-elle, combatre cette passion et la vaincre
sans m'en rien dire ; et si vous ne le pouviez pas, me la cacher du moins si bien
que je ne m'en aperçeusse jamais. Mais, respondit-il, tout le monde dit que l'amour
ne se peut cacher : il faudroit donc vous cacher vous mesme, repliqua-t'elle, et ne
me voir plus du tout. Cependant, adjousta-t'elle en riant, j'espere que cela n'arrivera
pas : car enfin le Printemps ne semera plus de roses sur mon teint : j'ay assurément
toute la beauté que je suis capable d'avoir : et puis qu'avec toutes mes forces je
ne vous ay pas vaincu, vous estes assuré de ne l'estre pas, et qu'ainsi nostre amitié
sera eternelle, j'arrivay comme ils en estoient là : et LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). m'apellant à son secours, ils me dirent les termes où ils en estoient, et les conditions
de leur amitié. Mais, adjousta LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., en vous promettant de n'estre point amoureux, et en vous assurant que si par malheur
je le deviens, je vous en advertiray : ne dois-je
p. 436point vous demander quelque assurance contre HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et contre tant d'autres qui vous aiment ? Car Madame, luy dit-il, l'amitié veut
encore plus d'esgalité que l'amour. Pour moy, dis je en l'interrompant, je condamne
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). a vous promettre ce que vous luy promettez : je n'en fais point de difficulté, reprit-elle,
estant si assurée de n'aimer jamais rien, que je ne m'engage pas à beaucoup de chose,
en vous accordant ce que vous voulez que je vous accorde.
Épisode 81 : Une amitié indéfectible – 3 min.
L'amitié de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). se caractérise par une grande intimité et présente tous les traits de l'amour, sans
en posséder les inconvénients, inquiétudes et dérèglements. Ni HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., le prétendant insistant, qui se fait éconduire fermement par CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ni ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). qui tente en vain de conquérir LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ne parviennent à troubler cette relation. Au reste, l'analyse du comportement d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). amène à la conclusion que c'est par l'espérance que celle-ci donne aux galants qu'elle
les attire.
Enfin, Madame, apres beaucoup d'autres semblables discours, l'amitié de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). fut liée : et pour la confirmer absolument, ils dirent encore chacun cent mille choses
contre l'amour et contre les Amants. Depuis ce jour là, LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'estima si heureux, qu'il disoit qu'il n'avoit commencé à vivre, que depuis qu'il
connoissoit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et elle estoit aussi tellement satisfaite de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'elle me remercioit tous les jours, d'avoir contribué quelque chose à leur amitié.
Ils vescurent donc avec une confiance entiere : LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne formoit pas un dessein, qu'il ne communiquast à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : s'il faisoit un voyage à la Cour, c'estoit par ses conseils et par ses ordres :
et elle gouvernoit sa vie si absolument, qu'elle regla mesme ses connoissances. Elle
luy osta quelques Amis, et luy en donna quelques autres : mais tout cela sans Empire
et sans tirannie. LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). de son costé, avoit part à ses plus secrettes pensées : elle luy confioit mille petits
déplaisirs domestiques, que l'humeur de StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). luy causoit : elle luy disoit sincerement ce qu'elle pensoit de toutes les personnes
qu'elle voyoit, et de toutes les choses qui arrivoient : et elle luy monstroit les
sentimens de son ame les plus cachez si ouvertement, qu'il ne la connoissoit
p. 437gueres moins qu'il se connoissoit luy mesme. Comme CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). a non seulement l'esprit grand et fort esclairé, mais qu'elle la encore cultiué avec
assez de soing, et- qu'elle sçait cent choses dont elle fait un secret par modestie
: elle avoit cette bonté pour LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui sçait beaucoup plus que les hommes de sa qualité n'ont accoustumé de sçavoir,
de luy monstrer quelquesfois toutes ses richesses. Quand il estoit à l'Armée avec
le Prince ArtamasArtamasRoi de Phrygie
Époux secret d’Elsimene, père de Cleandre.
Frère d’Adraste, frère et rival de Tydée.
Il épouse en secret Elsimene, dont il a un fils. A la mort du Roi son père, l'union
est officialisée. Mais quelques jours avant la cérémonie, l'épouse et lefils sont
enlevés.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., il luy escrivoit, et elle avoit aussi la bonté de luy escrire : mais si galamment
et si bien, que ses Lettres ne le rendoient gueres moins heureux que sa presence.
Au retour d'une de ces Campagnes, StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). fut à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., et y mena sa Fille : mais comme LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). creut qu'il l'y pourroit servit, il y fut à l'heure mesme pour luy rendre office
: et en effet il luy en rendit de fort considerables pendant ce voyage : car comme
il s'estoit extrémement signalé à la guerre, le Prince ArtamasArtamasRoi de Phrygie
Époux secret d’Elsimene, père de Cleandre.
Frère d’Adraste, frère et rival de Tydée.
Il épouse en secret Elsimene, dont il a un fils. A la mort du Roi son père, l'union
est officialisée. Mais quelques jours avant la cérémonie, l'épouse et lefils sont
enlevés.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., qui comme vous le sçavez s'apelloit CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). en ce temps là, l'aimoit cherement : de sorte qu'il la servit à sa consideration.
Aureste, si LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sçavoit quelque chose d'agreable, il n'avoit point de repos qu'il ne l'eust dit à
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : qui de son costé avoit aussi la mesme complaisance pour luy. Enfin ils faisoient
un eschange si juste de secrets et de confiance, qu'ils n'avoient rien à se reprocher.
Il y eut pourtant une chose, qui pensa leur faire une petite querelle qui fut qu'HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). continuant d'aimer CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). malgré qu'elle en eust, l'importuna un jour de telle sorte, qu'elle se resolut de
luy parler si fierement, et si sincerement tout ensemble, qu'il fust contraint de
la laisser en repos. En effet elle luy dit des choses si rudes, que je m'estonne qu'il
ne s'en rebuta.
p. 438Car comme il la pressoit fort de luy dire pour quelle raison il ne devoit rien esperer
: Puis que vous le voulez sçavoir, luy dit elle, c'est pour deux raisons invincibles.
L'une, parce que je suis absolument determinée à n'aimer jamais rien et à ne soufrir
pas d'estre aimée : et l'autre, que quand je voudrois aimer quelqu'un, ce ne seroit
jamais HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Ainsi vous n'avez qu'à regler vostre vie sur mes paroles, qui partent effectivement
de mon coeur sans aucun desguisement. Apres que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). eut prononcé ce cruel arrest à ce malheureux Amant, elle nous le dit à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et à moy, et nous l'en remerciasmes tous deux : parce qu'il troubloit fort souvent
nostre conversation. Mais apres que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). eut fait cette confidence à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., nous sçeûmes qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). qui s'estoit mis dans la fantaisie d'assujettir ce coeur qui paroissoit estre si
rebelle à l'amour, avoit fait cent petites choses pour luy, qu'il ne nous avoit pas
dites : ce qui irrita si fort CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que j'eus quelque peine à l'appaiser. Neantmoins en ayant adverty LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., il fut à l'heure mesme la trouver : et il luy fit si bien connoistre que ç'avoit
esté par modestie qu'il avoit caché la folie d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que ce renoüement d'amitié devint encore plus estroit qu'il n'estoit auparavant
: et je pense pouvoir dire, que cette affection avoit presques toute la delicatesse
et toute la tendresse de l'amour, sans en avoir le déreglement ny l'inquietude : estant
certain qu'ils avoient autant de plaisir à se voir et à s'entretenir, que si cette
passion les eust possedez : quoy qu'ils n'eussent pas toutes les impatiences qui la
suivent, ils en vinrent pourtant au point, qu'ils avoient de la jalousie, sans avoir
de l'amour ; estant tres vray que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). craignoit continuellement que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).
p. 439ne devinst amoureux : et que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). aussi apprehendoit estrangement que quelque Amant ne luy ostast l'affection de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Car ils estoient tous deux persuadez esgalement, (et peut-estre avecques raison)
qu'il n'est pas possible qu'une grande amour et une grande amitié puissent estre ensemble
dans un mesme coeur. Cette espece de jalousie n'avoit pourtant rien de fascheux, et
ne produisoit rien de funeste : au contraire, elle ne faisoit que fournir à la conversation,
et que la rendre plus obligeante et plus agreable. Ces deux personnes s'estimoient
donc si heureuses, et CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en son particulier estoit si contente, qu'elle en embellit encore. Cependant elle
se destachoit autant qu'elle pouvoit d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., de qui l'humeur luy devint à la fin insupportable, par la connoissance qu'elle eut
que cette image de fausse gloire qu'elle s'estoit mis dans l'esprit, ne s'en effaceroit
jamais. En effet, comme nous sçavions tout ce qu'elle faisoit par PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui croyoit obliger fort CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). de le luy redire ; nous estions espouvantées de voir qu'une personne eslevée par
une Mere si vertueuse et si sage, fust capable d'une si grande foiblesse. Car enfin
son coeur ne se guerissoit point de l'envie de faire tousjours conquestes sur conquestes,
sans distinction et sans choix. Or comme le Temple de Diane attire une quantité de
monde effrange à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], il ne venoit pas un homme de qualité en ce lieu-là, qu'elle ne voulust qu'il portast
ses chaisnes ; ou du moins qu'il n'en fist semblant. Et certes elle en vint à bout
: estant certain que tout le monde la suivoit. Et comme nous cherchions un jour, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et moy, la raison pourquoy une mesme Beauté pouvoit plaire à tant d'humeurs differentes,
et à
p. 440des gens de Nations si esloignées : nous conclusmes que l'esperance qui asseurément
est tousjours avecques l'amour, non seulement naist avec elle, et la nourrit : mais
que mesme elle la precede quelquesfois et la fait nature, estant mesme vray qu'il
est assez difficile (à parler en general) de voir une belle et jeune personne, qui
donne lieu de croire que sa conqueste n'est pas impossible, sans s'y attacher durant
quelque temps : quand ce ne seroit que par curiosité. Joint aussi que l'on pouvoit
presques dire, qu'un homme eust esté deshonnoré, s'il n'eust pas eu quelque petite
faveur d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et il l'eust encore esté davantage, s'il s'y fust attaché long-temps. Mais si nous
nous estonnions de voir comment ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en pouvoit tant enchainer ; nous estions encore espouventez comment PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en pouvoit tant tromper comme il en tronpoit. Nous sçavions toutesfois qu'il y avoit
trois ou quatre personnes dans EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], qui croyoient toutes en estre passionnément aimées : et nous tombions d'accord apres
cela, que nous avions beaucoup d'obligation aux Dieux, de nous avoir donné des sentimens
plus raisonnables.
Épisode 82 : L'artifice d'Artelinde – 4 min.
ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'efforcent, chacun de leur côté et pour des raisons différentes, de nuire aux deux
amis. Lors d'un entretien avec CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). déplore avoir perdu son amitié. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne peut que confirmer sa désapprobation à l'égard du comportement galant de son ancienne
amie. Celle-ci feint alors d'éprouver en secret une passion amoureuse authentique.
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est surprise de cette manière de se comporter, d'autant qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). refuse de révéler le nom de l'heureux élu.
Cependant les frequentes visites de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., commencerent de faire quelque bruit, et de blesser l'esprit d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : qui ne pouvoit croire, suivant la coustume des Dames galantes, qu'il pûst y avoir
de societé entre un homme et une Femme sans galanterie. Et comme elle avoit un despit
estrange d'avoir fait tant de choses inutilement, sans pouvoir gagner le coeur de
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; elle vint à les haïr tous deux. PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en mesme temps desesperé de n'avoir jamais pû persuader CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; et venant à soupçonner que c'estoit peut/estre parce que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'estoit pas mal avec elle,
p. 441vint à les, haïr aussi : de sorte que chacun de leur costé songeant à leur nuire,
ils prirent des chemins differens pour y parvenir. Car ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). entreprit de donner de la jalousie à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). d'en donner à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; se resolvant toutesfois de tascher auparavant de s'esclaircir un peu mieux de ses
soupçons. ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). voyoit sans doute beaucoup moins CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). qu'à l'ordinaire, mais elles se voyoient pourtant encore quelquesfois : de sorte
qu'un jour qu'elles estoient ensemble et seules ; ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., suivant son dessein, fit venir à propos de parler de toutes les reprimandes qu'elle
luy avoit faites de sa galanterie. Et comme c'est une des plus adroites personnes
de la Terre, et la plus flateuse : apres luy avoir dit cent choses obligeantes et
tendres ; n'est-il pas vray, luy dit-elle, ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que vous ne vous retirez insensiblement de mon amitié, que parce que vous avez creu
que tout ce que je vous disois un jour que nous estions seules, estoit en effet mes
veritables sentimens ? Il est vray, reprit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'il y a un si grand raport de vos paroles à vos actions, que je n'ay pas creu
en devoir douter : et à vous parler sincerement, je ne pense pas que j'aye eu tort
de vous croire. Si cette croyance, respondit-elle, ne me coustoit pas vostre affection,
je ne m'en soucierois pas beaucoup : car pour le monde en general, il y a desja long-temps
que je me suis mis l'esprit : au dessus de tout ce qu'il peut dire et penser. Mais
pour vous, ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). (adjousta-t'elle, avec une dissimulation estrange) il n'en est pas ainsi : puis que
je ne puis souffrir que vous m'ostiez la place que vous m'aviez donnée dans vostre
coeur : C'est pourquoy je vous prie d'avoir la sincerité de me dire si vous ne
p. 442me pouvez aimer, telle que le vous parois estre. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). qui creut qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). luy parloit sincerement, veu la maniere dont elle s'exprimoit ; luy advoüa ingenument,
qu'elle ne pouvoit donner son amitié sans son estime : et qu'il luy estoit absolument
impossible d'estimer une personne qui avoit la foiblesse de sacrifier sa veritable
gloire, pour une gloire imaginaire et chimerique, comme estoit celle d'avoir tousjours
à l'entour de soy mille faux adorateurs comme ceux qui l'environnoient. Car enfin,
adjoustoit-elle, ne vous y trompez point ; tous ces gens là ne vous aiment pas tant
que vous le croyez : et pour en faire l'espreuve, ostez leur l'esperance pour un mois,
et vous verrez combien il vous en demeurera. Ce n'est pas (poursuivit-elle, voyant
qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). vouloit l'interrompre) que je doute du pouvoir de vostre beauté : et que je ne sçache
bien que vous avez cent belles qualitez, qui vous rendroient tres recommandable, si
vous ne les destruisiez pas par vostre procedé : mais c'est que je connois un peu
mieux que vous, ceux que vous abusez et qui vous abusent : et que je voy avec des
yeux plus desinteressez, et avec un jugement plus libre, le précipice où vous vous
exposez à tomber. Au reste, comment voulez-vous que je croye que vous pensez à moy,
lors que vous avez l'esprit remply de cent personnes que vous voulez qui pensent à
vous ? et comment me puis-je fier en l'affection d'une Fille, qui passe toute sa vie
à tromper ceux qui l'approchent, et à desguiser ses sentimens ; et de qui le coeur
est partagé entre mille gens que je n'estime pas ? Voyez apres cela si j'ay tort de
ne vouloir pas vous aimer. Encore, adjousta-t'elle, si vous n'aviez qu'une violente
passion, je vous pleindrois : et ne
p. 443pouvant avoir de confiance en vostre amitié, j'aurois du moins de la pitié pour vous
; et je pourrois mesme esperer que si vous en guerissiez, je vous pourrois encore
aimer quelque jour : Mais la maladie que vous avez, estant une maladie incurable,
je pense que j'ay eu raison de me détacher de vous, autant que la bien-seance me l'a
pû permettre. Ha ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., luy dit-elle, que vous me connoissez mal ! mais c'est trop differer, adjousta cette
artificieuse Fille, à me mettre en estat d'obtenir vostre compassion, si je ne puis
obtenir vostre amitié. Advoüons donc, dit-elle, advoüons en rougissant, ce que nous
avons si long-temps caché : et ne trompons pas du moins la personne de toute la Terre
que nous aimons le plus apres. . . . . ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'arresta à ces paroles : et portant la main sur son visage, comme pour cacher sa
confusion, elle fut un moment sans parler : puis feignant de s'estre un peu remise
; pardonnez-moy ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., luy dit-elle, le desordre de mon discours et de mon esprit : mais estant sur le
point de vous advoüer ce que je n'ay jamais dit à personne, je ne suis pas bien d'accord
avec moy mesme : et quoy que ma volonté me porte à vous descouvrir le fonds de mon
coeur, je sens pourtant bien que ma bouche ne vous dira pas aujourd'huy le nom de
celuy qui me fait vivre comme je fais. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne sçachant ce qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). luy vouloit dire, et ayant en effet quelque curiosité de le sçavoir : je vous entends
si peu, luy dit-elle, que je ne vous sçaurois respondre : vous m'entendrez bien tost,
repliqua ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en soûpirant. Sçachez donc, ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., adjousta-t'elle, que bien loin d'estre cette Personne indifferente, qui aime la
galanterie universelle ;
p. 444et qui n'attache son esprit à aucun objet particulier, je suis la plus malheureuse
Fille de la Terre ; parce que je suis engagée dans un attachement le plus fort et
le plus constant qui sera jamais. Quoy, interrompit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). aimeroit quelque chose fortement et constamment ! ha si cela pouvoit estre, adjousta-t'elle
en riant, je pense qu'encore que je condamne l'amour en toute autre, je luy pardonnerois
presques d'en avoir. Pardonnez-le moy donc, dit-elle, car il est vray que tout ce
que vous blasmez en ma conduite, vient de ce qu'il y a une personne au monde que j'aime
mille fois plus que moy-mesme, et qui regle toute ma vie. Et cét Amant heureux, interrompit
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., veut que vous en favorisiez mille autres ? Il le veut sans doute, repliqua-t'elle,
afin de mieux cacher la veritable passion qu'il a dans le coeur et que j'ay dans l'ame
: estant certain que si on sçavoit nostre affection, nostre hon-heur seroit détruit
pour tousjours. Il est vray, adjousta-t'elle, que nostre artifice a si bien reüssi,
qu'il n'y a personne à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] qui soupçonne rien de l'innocente intelligence que nous avons ensemble : c'est pourtant
un homme de la premiere qualité, et un des plus estimez parmy les honnestes gens.
Je le trouve du moins un peu bizarre, dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., de vouloir vous faire passer dans la croyance de tout le monde pour ce que vous
n'estes pas : mais quand on ne peut estre heureux par nulle autre voye, repliqua-t'elle,
il faut bien enfin s'y resoudre. N'a-t'il jamais esté jaloux, de ceux mesmes qu'il
a voulu que vous favorisassiez ? luy demanda CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : tres souvent, repliqu'a-t'elle, et c'est ce qui est cause que quelquefois je rompts
avec ceux qu'il semble que j'aime le mieux. Ainsi ma
p. 445chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., quand vous croyez que je suis si gaye et si contente, lors que mille adorateurs
m'environnent, c'est lors que je suis le plus à pleindre. Car enfin je voy tousjours
tout ce que je n'aime pas, et je ne voy pas trop souvent tout ce que j'aime. Jugez
donc, ma chere CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., si vous n'estes pas bien cruelle, de vouloir m'oster vostre amitié : et de vouloir
m'accabler de toutes sortes de malheurs. Je vous demande pardon, adjousta-t'elle,
de ne vous nommer pas aujourd'huy la Personne qui engage mon coeur : mais je n'en
ay pas la force, et je voudrois, s'il estoit possible, que vous l'eussiez deviné.
Je ne veux pas seulement l'essayer, repliqua CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., n'estant pas d'humeur à vouloir sçavoir les secrets d'autruy ; principalement quand
ils font de cette nature. Cependant, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., croyez que je vous pleins plus que je ne faisois, quoy que je ne vous blasme gueres
moins. Mais apres tout, quel que puisse estre vostre Amant, je le condamne d'une estrange
sorte de sacrifier vostre gloire à son caprice. Si je vous l'avois nommé, reprit-elle,
vous cesseriez peut estre de le condamner : car il n'y a pas au monde un homme plus
sage que luy. Voila, Madame, de quelle façon cette conversation se passa, qui embarrassa
extrémement CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : parce qu'elle ne voyoit gueres d'apparence à ce que luy disoit ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : mais elle en voyoit encore moins que ce fust une fourbe : ainsi ne sçachant que
penser là dessus, elle y pensoit pourtant avec assez d'attention. Neantmoins comme
elle sçavoit bien que l'on n'est pas Maistre des secrets d'autruy, elle renferma celuy
là dans son coeur : et n'en dit rien à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ny à moy.





