Partie 4 (voir le frontispice) – Livre troisième. 
Gravure de la partie 4, livre 3.
Résumé de la séquence
Un nouvel artifice d'Ismenie révèle la profondeur des sentiments de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). envers LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Quand ce dernier rentre de son exil, il doit avouer qu'il n'est pas guéri de son
amour. Grâce à l'intervention d'Ismenie, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). tolère toutefois sa présence occasionnelle à ses côtés. Mais progressivement elle
tombe elle-même amoureuse et refuse d'envisager un nouvel exil de son ami.
Épisode 95 : La lettre de Ligdamis – 3 min.
Un jour, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). trouve une lettre de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). adressée à Ismenie. Son amie, ayant pris le parti de lire la lettre à haute voix,
invente que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est parvenu à oublier CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). grâce à une autre femme. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). se fâche et n'en croit rien. Elle prend la lettre pour la lire elle-même et découvre
que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est encore plus amoureux d'elle qu'avant son départ.
Ismenie décèle de la confusion chez son amie.
Cleonice voulut apres cela me dire qu'elle ne luy avoit or donné que de chasser l'amour
de son coeur, mais je ne la voulus pas plus entendre : et je la quittay sans luy vouloir
plus respondre : me semblant qu'à travers tout ce qu'elle m'avoit dit, l'amitié qu'elle
avoit pour LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., estoit devenuë un peu plus tendre, depuis qu'il estoit party. Et en effet je voyois
clairement, qu'elle apprehendoit qu'il ne l'oubliast : je n'osois pourtant luy dire
que j'avois quelques fois de ses Lettres : mais un jour
p. 517que j'estois auprés d'elle, l'en laissay tomber une sans y penser, qu'elle releva
aussi tost, sans s'imaginer toutesfois qu'elle fust de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. A peine l'eut elle entre les mains, qu'elle en reconnut l'escriture : et elle ne
l'eut pas plustost reconnue, qu'elle rougit d'une effrange sorte. Je vy mesme que
son premier sentiment fut de la lire : mais une seconde pensée ayant destruit la premiere,
elle me la voulut rendre sans la voir. Vous n'estes gueres curieuse (luy dis-je en
ne la voulant pas prendre) il est vray, dit elle, que je ne la suis pas trop : principalement
quand je crains d'aprendre quelque chose qui ne me plaise pas. Tout à bon, luy dis-je,
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., que voulez vous qui soit dans cette Lettre ? si vous la pouviez rendre telle qu'il
vous plairoit, repliqua t'elle, je vous dirais ce que je voudrois qui y fust : mais
comme tous mes desirs ne la pourroient changer, j'aime mieux vous la rendre sans la
voir. Alors la prenant de ses mains où elle estoit, et voulant luy faire une malice,
pour descouvrir mieux ses veritables sentimens ; je luy dis que je voulois luy lire
cette Lettre tout haut, puis qu'elle ne la vouloit pas lire. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). prenant la parole, me dit qu'elle ne la vouloit point entendre : mais apres m'avoir
dit cela, elle se teut : et pour mieux cacher les divers mouvemens de son esprit,
elle se mit à travailler à un tissu d'or et de soye qui estoit sur sa table.
En fuite dequoy m'estant levée d'aupres d'elle, et m'estant mise vis à vis, de peur
qu'elle ne leust ce qui estoit effectivement dans cette Lettre de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; je feignis d'y lire ces paroles.
Enfin, Ismenie, la solitude a fait ce que n'avoit p. 518pû faire la raison : et la belle Cleonice ne sera plus importunée de mon amour. L'absence toute seule n'a pourtant pas causé ma guerison : et j'ay eu besoin d'un remede plus puissant. J'ay donc trouvé dans nos Bois une personne moins belle, je l'adveuë, mais plus sensible, qui m'a rendu capable d'obeïr au commandement que l'on avoit fait.
Ha, Ismenie, (interrompit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en jettant son ouvrage sur la table, en se levant, et en voulant lire elle mesme)
ce que vous dites là n'est point dans la Lettre de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ! C'est asseurément, luy dis-je en la cachant, que vous ne voulez pas que cela y
soit : Mais dites moy de grace ce que vous voulez que j'y lise. Je ne veux point que
vous y lifiez rien, dit elle, car je la veux lire moy mesme, quoy qu'il y puisse avoir.
Voyant alors la curiosité de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., apres luy avoir encore resisté quelque temps, afin de luy donner plus d'envie de
voir cette Lettre, et luy avoir encore parlé comme si ce que j'avois feint d'y lire
y eust effectivement esté ; je la luy donnay : de sorte que l'ouvrant à l'heure mesme,
elle y leut ces paroles.
p. 519LIGDAMIS A ISMENIE.
Si l'adorable Cleonice sçavoit que plus je suis sans la voir, plus j'ay d'amour pour elle, je ne doute nullement qu'elle ne me rapellast, quand ce ne seroit que pour empescher ma passion d'augmenter comme elle fait. C'est pourquoy je vous conjure, si vous le trouvez à propos, de luy faire sçavoir que je seray à la fin du terme quelle a prescrit a mon bannissement, sans comparaison plus amoureux d'elle, que le jour qu'il commença : ne faisant autre chose dans ma solitude, que me souvenir de sa beauté, et de son esprit, et que desirer de la revoir. Voila, Ismenie y quelles sont mes occupations : trop heureux encore dans mon malheur, si je pouvois esperer de n'estre ny haï ny oublié.
LIGDAMIS.
Durant que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). lisoit, je la regardois attentivement : et je remarquay, ce me semble, plus de confusion
que de colere sur son visage. Je
p. 520vy mesme qu'en lisant la fin de cette lettre, où LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). disoit qu'il s'estimeroit heureux de n'estre ny haï, ny oublié, elle soûrit à demy
: en fui te dequoy me la rendant, et n'osant presques me regarder ; vous donnez si
bon ordre, me dit elle, que ce dernier malheur n'arrive à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'il a grand tort de le craindre : mais cruelle Personne (adjousta t'elle en prenant
un visage plus serieux) quel plaisir prenez vous à me tourmenter ? le sçay bien que
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est vostre parent, et qu'ainsi j'aurois tort de vouloir qu'il ne vous donnast point
de ses nouvelles : mais pourquoy faut-il que je sois le sujet de ses Lettres et des
vostres ? Pour moy, luy dis-je, comme je n'ay jamais fait que respondre à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., c'est luy que vous devez accuser de ce que nous parlons de vous : car en mon particulier,
je ne pense pas que la civilité me permist lors qu'il me parle de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., de luy aller parler d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ou de quel que autre : et de respondre à les Lettres, sans respondre à ce qu'il m'y
dit. Mais que luy respondrez vous ? répliqua t'elle ; je respondray ce qu'il vous
plaira à celle-ci, luy dis-je, car je ne dois escrire que demain. Du moins, me dit
elle, ne luy mandez pas que j'ay veu sa Lettre : je ne vous de mande pas, luy repliquay-je,
ce que je dois n'escrire point : mais ce que je dois escrire. Vous ne le feriez pas
quand je vous le dirois, respondit : elle ; Cependant si vous me vouliez obliger,
vous luy persuaderiez fortement de se deffaire d'une passion qui ne luy donnera que
de la peine.
Épisode 96 : Ligdamis plus amoureux que jamais – 4 min.
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., arrivé au terme de son bannissement, revient à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.]. Après avoir fait quelques visites, il se rend chez Ismenie où il trouve CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Il ne peut que reconnaître l'échec de cette absence. Il lui fait un aveu définitif
et se déclare prêt à mourir si elle l'ordonne. Ismenie intervient pour prier CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). d'un peu de mansuétude à l'égard de son ancien ami. Elle obtient que la présence
de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). soit agréée, sous réserve qu'il ne parle pas d'amour.
Voila. Donc, Madame, quels estoient les sentimens de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., pendant l'exil de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qui ne man qua pas de revenir à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], dés que le temps de son bannissement fut expiré, sans en demander une
p. 521nouvelle permission à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Ce qui l'obligea d'en user ainsi, fut qu'il craignit qu'il ne fust plus aisé à cette
cruelle personne de luy faire sçavoir par moy qu'elle ne vouloit pas qu'il revinst,
que de luy dire elle mesme qu'elle vouloit qu'il s'en retournast. Aussi tost qu'il
fut arrivé, il me vint voir, pour m'assurer qu'il n'avoit point changé de sentimens,
et pour me demander conseil de ce qu'il devoit faire. Pour moy, qui connoissois admirablement
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., je fus d'advis qu'il ne luy fist rien dire auparavant que d'aller chez elle : et
qu'il allast visiter StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., comme il avoit accoustumé de faire au retour de ses voyages. De sorte qu'ayant creû
ce que je luy disois, il y fut le mesme jour, et je m'y trouvay aussi : voulant avoir
le plaisir de voir comment cette premiere visite se passeroit. Mais par malheur pour
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., il y avoit ce jour là tant de monde chez StenobéeStenobéeMère de Cleonice.
Sténobée est aussi galante que sa fille est réservée, et en conçoit du dépit.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., qu'il ne put parler à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). un moment en particulier. ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). y vinrent aussi : et comme il y avoit longtemps que l'on n'avoit veû LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., il fut presques tousjours le sujet de la conversation. Les uns luy faisoient compliment,
sur la douleur qu'il avoit euë de la prison de CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). ; les autres l'assuroient que son voyage leur avoit semblé bien long ; et ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). suivant son humeur, luy dit qu'elle ne pouvoit pas comprendre, comment il avoit pû
vivre dans une aussi grande solitude, que celle où il avoit esté : se mettant apres
cela, à faire une satire de la campagne, extrémement agreable : soustenant qu'il faloit
estre stupide, chagrin, ou insensible, pour pouvoir y demeurer huit jours sans s'ennuyer
: et concluant que puisque LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). y avoit esté six mois, ayant autant d'esprit
p. 522qu'il en avoit ; il falloit qu'il eust quelque grande melancolie dans le coeur, ou
qu'il fust tousjours in sensible. Pendant qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). parloit ainsi, LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit si embarrassé, qu'il ne pouvoit quasi que répondre : et CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit si interdite, qu'elle eut peu de part à la conversation ce jour là. Il est
vray que le lendemain, elle y en eut davantage : car LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). la trouva chez moy, où elle estoit venuë, avec intention de me prier de la delivrer
de cét Amant opiniastre, bien qu'elle ne le voulust pas perdre. Lors qu'elle le vit
entrer, elle creut que je l'avois envoyé querir, quoy que cela ne fust pas vray :
mais apres m'en avoir fait un petit reproche sans colere, elle ne laissa pas de demeurer
: de sorte que comme nous n'estions que nous trois dans ma Chambre, dés que nous fusmes
assis, LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). se tournant vers CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et la regardant d'une façon à luy faire comprendre que son ame n'avoit pas changé
de sentimens, enfin Madame, luy dit-il, me voicy à la fin de mon bannissement : mais
c'est à vous à me dire si je suis à la fin de mes peines : et si vous souffrirez que
cét homme qui ne peut plus avoir d'amitié pour vous, ny cesser d'avoir de l'amour,
vous raconte toutes les inquietudes que l'absence luy a causées. J'aimerois mieux,
luy dit-elle, que vous me dissiez de quels moyens vous vous estes servy, pour vaincre
cette injuste passion : eh Madame, reprit-il, comment eussay-je pu esperer de la vaincre,
puis qu'il ne m'a pas seulement esté possible d'obtenir de moy de la vouloir combattre
? je ne vous avois pourtant exilé que pour cela, reprit-elle : je le sçay bien Madame,
respondit-il, mais quand j'ay seulement voulu en avoir la moindre pensée, mon coeur,
mon esprit, et
p. 523mesme ma raison, se sont revoltez contre moy : et je n'ay pu faire autre chose que
me repentir promptement, d'avoir voulu essayer de vouloir m'opposer à une passion
si bien fondée ; à une paf fion, dis-je, si noble ; si pure ; et si belle, que la
plus austere vertu ne la sçauroit condamner. Quoy qu'il en soit Madame, adjousta-t'il,
je vous aime, et je vous aimeray toute ma vie : de sorte que si mon amour vous est
insuportable, il n'y a point d'autre voye de vous en delivrer, que de m'ordonner de
mourir. Si vous le voulez, Madame, je m'y resoudray sans peine : car dés que je verray
que la divine CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sera capable de souffrir plustost ma mort que ma passion, le desespoir s'emparera
si puissamment de mon ame, que je ne seray pas longtemps à luy obeïr. Parlez donc
Madame, luy dit- il, voulez vous que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). vive ou qu'il meure ? vous estes Maistresse absoluë de son destin : et vous le pouvez
rendre tel qu'il vous plaira. Si cela estoit, respondit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., je serois tousjours Amie de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : et LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne seroit jamais mon Amant. Mais Madame, luy dit-il, ne sçauriez vous vous accoustumer
à souffrir que je vous aime un peu plus fort que je ne faisois autrefois, et à endurer
que je vous raconte mes souffrances ? vous me le promistes, ou peu s'en falut, lors
que je m'esloignay de vous : et vous me dites encore, que vous recouriez du moins
tous les services que je vous rendrois, comme vous aviez reçeu des marques de mon
amitié du temps que j'en avois pour vous. Cela estant. Madame, que ne me devez vous
pas, puisque je viens de vous obeïr de la plus cruelle maniere du monde ? j'ay passé
six mois à souffrir tous les jours mille suplices : et au lieu de m'en sçavoir gré,
suivant
p. 524vos promesses, vous m'en preparez encore de nouveaux. Il ne seroit pas juste, interrompis
je, et si CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). m'en croit, elle ne le fera pas. Mais Ismenie, me dit elle, comment pouvez vous me
parler comme vous faites ? et toute preoccupée que vous estes, par l'amitié que vous
avez pour LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., pourriez vous me conseiller d'avoir une galanterie avecque luy ? Ce mot là, luy
dis-je, est un peu terrible : mais je vous advoüe que je ne puis comprendre, que vous
deviez traiter LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). comme on est obligé de traitter ceux avec qui on n'a point eu d'amitié particuliere.
Car enfin n'est il pas vray que nous sommes obligez de servir nos Amis, dans tous
les malheurs qui leur arrivent ? je l'advouë, dit-elle, et ceux qui font autrement,
sont de ces faux Amis de prosperité, qui ne meritent pas de porter ce glorieux nom
d'Amy. N'est-il pas vray encore, luy dis-je, que si LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). avoit perdu la raison par quelque maladie, ou par quelque accident estrange, et que
vous sçeussiez de certitude qu'il n'en pourroit guerir, vous chercheriez du moins
à rendre sa fo lie moins malheureuse ; et que vous auriez beau coup de compassion
de son infortune ? ce que vous dites est encore vray, repliqua-t'elle ; que n'agissez
vous donc ainsi ? luy dis-je en riant ; car ne voyez vous pas que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'est plus maistre de sa rai son ? Ne luy accordez pas toutesfois, adjoustay-je,
autant d'affection que sa folie luy en fera souhaiter de vous : mais souffrez la sienne
avec quel que douceur ; puis que ce ne seroit pas estre veritablement Amie, que de
l'abandonner dans un aussi grand malheur comme est celuy d'aimer une personne insensible.
Et pour moy si vous en usiez ainsi, vous me feriez croire que vous ne voulez
p. 525des Amis qu'afin qu'ils vous servent et qu'ils vous divertissent : puis que vous ne
pouvez endurer qu'ils vous importunent une fois en toute leur vie. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). m'entendant parler ainsi, se mit à sous tire, et LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). m'en remercia : en fuite dequoy, il joignit des paroles si persuasives aux miennes,
qu'enfin apres plus de deux heures de conversation, j'obtins d'elle que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). demeureroit à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], et qu'il la verroit : mais à condition qu'il ne luy parleroit point de son amour.
Épisode 97 : Cleonice amoureuse – 5 min.
Peu à peu CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., en dépit de son interdiction, s'accoutume à entendre LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). lui parler d'amour. Elle présente elle-même bientôt les symptômes de cette affection.
Les rivaux et rivales du couple s'en aperçoivent. Par dépit, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). répand le bruit que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est amoureuse de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Cette dernière, affectée, se confie à Ismenie qui, pour la consoler, lui propose
de bannir à nouveau son amant. Elle doit confesser que cette éventualité lui déplaît
profondément.
La chose alla donc ainsi durant quelques jours : neantmoins comme il n'estoit pas
possible à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). de renfermer si bien sa passion dans son coeur, qu'elle ne parust à quelqu'une de
ses actions ou de ses paroles ; il n'y avoit point de jour que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). et luy n'eussent deux ou trois querelles. Mais insensiblement, sans que je puisse
dire comment cela se fit, CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'accoustuma à respondre à LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et quoy que ce fust tous jours pour s'opposer à luy, neantmoins ce luy estoit une
grande consolation que de pouvoir parler de ce qui occupoit toute son ame : et la
chose alla effectivement de telle sorte, que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). devint en effet la confidente de la passion que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). avoit pour elle : ne pouvant jamais souffrir qu'il luy en parlast autrement. Cependant
quoy qu'elle luy conseillast tousjours de n'esperer jamais rien ; qu'elle continuast
de luy parler contre l'amour ; et qu'elle luy commandast tres souvent, de cesser de
l'aimer de cette maniere ; je pense qu'à la fin elle n'eust pas voulu estre obeïe
: Il y avoit pourtant des jours où elle estoit si chagrine, que tout le monde luy
en faisoit la guerre : d'abord cela me surprit un peu ; parce que je n'avois pas accoustumé
de luy voir l'humeur
p. 526inesgale. Mais apres avoir aporté soin à descouvrir la cause de cette bizarre melancolie,
qui la prenoit et la qui toit si souvent ; je trouvay qu'elle ne manquoit jamais de
luy prendre, lors que contre son dessein, elle avoit parlé un peu plus doucement à
LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). qu'elle ne vouloit : estant certain que lors que sa memoire luy reprochoit de luy
avoir dit quelque chose qui ne luy sembloit pas assez rude, elle s'en vouloit mal
à elle mesme, et en faisoit souffrir tous ceux qui l'aprochoient le reste du jour.
Au contraire, quand elle avoit eu la force de mal-traiter LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., elle en paroissoit plus gaye : et elle estoit si satisfaite de sa fierté, que l'on
en voyoit des marques de joye dans ses yeux, jusques à ce qu'elle luy eust dit quelque
chose de favorable. Ainsi on ne les pouvoit jamais voir tous deux en leur belle humeur
en mesme temps : car quand LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit ravy de joye, de quelque favorable parole que CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). luy avoit dite, elle en estoit fort melancolique : et quand LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit affligé de ce qu'elle luy avoit parlé rudement, elle en avoit un plaisir extréme
: tant il est vray qu'elle eut de peine à se resoudre de luy donner quelques preuves
de n'estre point insensible. Cependant il est certain, qu'elle ne le haïssoit pas
: et quoy qu'elle n'aye jamais voulu appeller qu'amitié, l'affection qu'elle a euë
pour LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., je pense pourtant qu'elle changea assez pour luy donner un autre nom. Car enfin
CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). faisoit cent petites choses sans qu'elle y prist garde, qui tesmoignoient fortement
ce que je dis : parce qu'elle ne les faisoit point du temps que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). n'avoit que de l'amitié pour elle, et qu'elle en avoit aussi pour luy. Je me souviens
mesme, que pendant qu'il n'estoit que son Amy,
p. 527elle ne se soucioit point en quel estat il la voyoit : et je l'ay veû dans sa Chambre
en des jours où elle estoit si negligée, que toute autre beauté que la sienne, en
eust beaucoup perdu de son esclat. Elle ne s'en mettoit pourtant point en peine :
et je puis assurer sans mensonge, qu'elle n'avoit jamais consulté son miroir une seule
fois pour luy plaire. Mais depuis son retour, elle n'en usa plus ainsi : estant certain
que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne la pouvoit plus voit quand elle n'estoit pas habillée, et mesme quand elle n'estoit
pas propre. Elle feignoit toutesfois que c'estoit pour luy oster peu à peu la familiarité
qu'il avoit euë avec elle : mais en effet c'estoit qu'elle n'estoit pas trop fâchée,
quelque façon qu'elle en fist, que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). la trouvast belle. Je vous demande pardon. Madame, de vous dire si exactement tant
de petites choses : toutesfois puis que vous me l'avez ordonné, je pense que je ne
puis faillir en vous obeïssant. Je vous diray donc, que comme l'amour ne se peut cacher
longtemps, HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., et PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., connurent bien tost avec certitude que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit amoureux, et amoureux de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). :de sorte que la passion d'HermodoreHermodoreAmant d’Artelinde puis de Cleonice.
Rival de Ligdamis.
Hermodore a cessé de courtiser Artelinde pour s’attacher à Cleonice, malgré l'hostilité
de cette dernière.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). en augmenta ; que celle de PhocylidePhocylideAncien ami de Ligdamis.
Ami trop galant de Ligdamis. Ce dernier rompt avec lui, car Phocylide rapportait les confidences de son ami à
ses maîtresses.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). s'en réveilla ; et que la haine d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). se renouvella et en devint plus sorte : car elle eut un si grand despit, de voir
que le coeur de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). avoit resisté à ses charmes, et qu'il estoit devenu sensible pour ceux de CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ; qu'elle donna cent marques du desplaisir qu'elle en avoit : De plus, comme c'est
la coustume des Dames qui sont un peu trop galantes, de croire qu'elles se justifient
en accusant les autres : elle publia en deux jours par toute la Ville ; que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit Amant de
p. 528CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ! adjoustant à cela, avec une malice extréme, qu'elle n'estoit pas si fiere qu'elle
avoit esté : disant avec une raillerie peu obligeante, que l'Amour avoit blessé deux
coeurs d'un (eut coup de trait. Ce bruit fut si grand en peu de temps, que non seulement
il vint jusques à moy, mais qu'il fut encore jusques à CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). : qui reçeut cette nouvelle avec une douleur que je ne vous sçaurois exprimer. Car
parmy le desplaisir qu'elle avoit, j'y voyois des sentimens de colere qu'elle ne m'expliquoit
point : et sans sçavoir si c'estoit contre LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., contre ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ou contre elle mesme, elle me disoit des choses qui m'embarrassoient tousjours plus.
Ce fut pourrant alors que je connus avec certitude, que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). estoit mieux dans son coeur qu'il n'y croyoit estre : puis que quoy qu'elle dist
ou contre luy, ou contre ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ou contre ses propres sentimens ; elle ne disoit pas bien fortement, qu'elle ne
vouloit plus que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). la vist. Au contraire, se reprenant elle mesme, dés qu'elle l'avoit dit ; elle adjoustoit
que ce seroit faire croire au monde qu'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). auroit dit vray, si elle changeoit sa forme de vivre. En suite, elle disoit que pourveu
qu'il n'y eust qu'elle qui le creust, elle voudroit pour luy faire despit, qu'elle
ne pust jamais douter que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne fust amoureux d'elle : mais à la fin quand elle eut bien dit des choses contraires
les unes aux autres, la douleur qu'elle avoit de sçavoir que toute sa severité passée
ne pourroit empescher que l'on ne dist que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). l'aimoit estant la plus sorte, ne suis je pas bien malheureuse, dit elle, qu'il faille
qu'apres avoir passé toute ma vie en repos et avec que gloire, je fois aujourd'huy
exposée à souffrir la raillerie d'ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ? mais,
p. 529luy dis-je, ce n'est pas un si grand crime, que d'avoir donné de l'amour au plus honneste
homme d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] ; car enfin excepté ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., personne ne s'advise de dire que vous aimiez LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Si j'avois vescu comme les autres, me respondit-elle, vous auriez raison : mais
apres avoir affecté une severité si grande, croyez Ismenie que ce m'est une sensible
douleur, d'aprendre que l'on dit de moy une pareille chose. CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). me dit cela avec tant de marques d'un veritable desplaisir sur le visage, qu'elle
me toucha : de sorte que voulant avoir quelque complaisance pour elle ; mais, luy
dis-je, si cela vous inquiete et vous tourmente si fort, quelque amitié que j'aye
pour LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). je vous l'abandonne : et je vous per mets de le bannir une seconde fois. Ha ! Ismenie,
s'escria telle en rougissant, si je le pouvois je l'aurois desja fait : mais pour
mon malheur, LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est plus fort que moy dans mon ame. Ce n'est pourtant pas (dit elle en se reprenant,
et ne voulant pas advoüer la verité) que ce que je sens pour luy se puisse nommer
amour : mais il est vray que c'est une amitié si tendre et si sorte, que je ne puis
me resoudre à me priver de la veuë et de la conversation de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Nous nommerons cette affection comme il vous plaira, luy dis je. Cependant puisque
la chose est ainsi, je ne trouve pas qu'il y ait à balancer : et malheur pour malheur,
il vaut mieux choisir celuy où vous aurez quelques heures de consolation, que de vous
resoudre à en souffrir un ou vous n'en auriez point du tout. Je ne conseille rois
jamais, poursuivis-je, de se porter à une action contre la bienseance pour se satisfaire
: mais je ne conseillerois pas non plus d'aller regler
p. 530toutes ses actions sur les opinions differentes de tous les gens d'une grande Ville.
Il suffit de ne rien faire qui choque cét usage receu universellement par les honnestes
personnes, ny qui puisse blesser la vertu : et apres cela, il faut se mettre l'esprit
en repos ; et n'aller pas troubler toute la douceur de sa vie, par le caprice d'autruy.
Mais, me dit CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., je ne sçay pas trop bien si la maniere dont je vy avec LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., quoy que tres innocente, n'est point un peu contraire a cette exacte bien seance
dont vous parlez : car enfin je sçay qu'il est amoureux, et je le voy tous les jours
: et je sens mesme que j'ay assez d'amitié pour luy, pour ne l'en pouvoir plus haïr.
Pour moy, luy dis-je, il ne me semble pas que cela soit fort criminel : principalement
si vous considerez que vostre condition et celle de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). sont esgales, et qu'ainsi vous pourriez l'espouser : et cela estant, je ne voy pas
que la vertu veüille que des gens qui se doivent marier ensemble se doivent haïr.
Toutes les passions, poursuivis-je, ne sont assurément pas criminelles, quoy que vous
en ayez dit autre fois : il est des amours permises et innocentes : c'est pourquoy
il ne faut pas vous inquieter l'esprit si legerement. Vous sçavez bien, me dit-elle,
que le Pere de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est resolu qu'il ne se ma rie jamais, s'il n'espouse cette personne qu'il luy a tant
de fois proposée : il est vray, luy repliquay-je, mais vous jugez bien aussi que puis
que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). ne luy a pas obeï lors qu'il n'aimoit rien, il ne luy obeïra pas aujourd'huy. qu'il
vous aime. Ainsi sans trouver si mauvais que l'on die que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). est amoureux de vous, et que vous ne le haïssez pas ; je vous conseille de vivre
comme vous avez accoustumé. Ce bruit
p. 531qui s'est espandu, s'esteindra bien tost : car comme vous le sçavez, ArtelindeArtelindeAmie puis rivale de Cleonice.
Fille d’Anaxipe.
Galante de la Cour d’Éphèse, Artelinde est de caractère opposé à Cleonice. Leur amitié prend fin définitivement lorsque cette dernière s’attache à Ligdamis, seul homme qu’Artelinde ne pouvait séduire. Elle se lie alors avec Hermodore pour nuire aux deux amis.
Protagoniste de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). donne si souvent de nouvelles matieres de conversation, que je suis assurée que dans
trois jours on ne parlera plus de l'amour de LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3).. Je vous conjure du moins, me dit-elle, de ne luy aller pas dire que je vous ay advoüé
que je ne le pouvois bannir : Mais, luy dis-je en riant, puisque l'affection que vous
avez pour luy n'est qu'amitié, pourquoy voulez vous luy en cacher la grandeur ? croyez
moy CleoniceCleoniceAmante de Ligdamis, aimée de celui-ci.
Amie puis rivale d’Artelinde.
Fille de Stenobée.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment
commun. Cette complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Héroïne de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3)., ce que vous voulez faire est contre l'usage : et personne ne s'est jamais advisé
de faire un secret de l'amitié. Au contraire, il se trouve bien plus de gens qui la
disent plus grande qu'elle n'est dans leur coeur, qu'il ne s'en trouve qui la cachent.
mauvaise personne, repliqua-t'elle, je vous entends bien : mais quand ce que vous
pensez seroit vray, faudroit-il me forcer à vous dire une chose que je serois au desespoir
de sentir dans mon ame ? ouy, luy dis-je, si vous aimiez la sincerité : mais puisque
cela n'est pas, j'auray assez de complaisance pour nommer toutes choses comme il vous
plaira ; et pour appeller mesme haine si vous voulez, l'amour que LigdamisLigdamisAmant de Cleonice, aimé de celle-ci.
Rival d’Hermodore.
Honnête homme d’Éphèse.
Présentés l’un à l’autre par Ismene, Ligdamis et Cleonice dédaignent tous deux l’amour et se lient d’amitié sur ce sentiment commun. Cette
complicité attise la jalousie d’Artelinde et d’Hermodore qui s’unissent pour leur nuire.
Il apparaît également sous l'orthographe suivante : Lygdamis.
Héros de l’« Histoire de Ligdamis et Cleonice » (IV, 3). a pour vous.





