Partie 5 (voir le frontispice) – Livre troisième. 
Gravure de la partie 5, livre 3.
Résumé de la séquence
Le trait de séduction le plus habile de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). consiste dans la surprise d'une
collation, qu'il réussit à organiser lors d'une visite des jardins de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3). proposée
par CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).. Mais cela ne suffit à faire accepter avec bienveillance la déclaration
d'amour qu'il tente quelques jours plus tard. Toutefois la fière CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). s'adoucit
peu à peu et en vient à tolérer ce soupirant.
Épisode 103 : La visite guidée – 12 min.
La stratégie de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). porte ses fruits : CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). accepte de lui faire une
visite guidée des jardins de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3)., en compagnie d'HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et de PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3)., sœur
de ce dernier. BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). est ainsi conduit dans les allées, les parterres, auprès du
canal et d'une fontaine. Le parcours se termine par la visite d'une maison, dans
laquelle, ô surprise, une collation est préparée. Le commanditaire n'est autre que
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). lui-même; CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). est charmée par ce témoignage de goût.
Voila donc, Seigneur, quel progrés fit cette belle Fille dans le coeur de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). :
apres quoy je vay vous dire celuy que fit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). dans le coeur de CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)..
Mais pour vous faire voir comment les petites choses faites à propos, font
quelquefois aquerir une grande estime parmy les Dames ; il faut que vous sçachiez
que BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). ayant sçeu qu'il y avoit assez d'amitié entre la Soeur p. 545d'HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., nommée PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3)., et CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., eut une civilité
particuliere pour elle, comme elle en avoit une pour luy. BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). estant donc en
conversation avec elle, le lendemain qu'il eut veû CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., il la pria de vouloir luy
faire voir quelque beau Jardin, aux environs de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3). : je demanderois bien, luy dit il, cette
grace à HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). seul : mais je vous advoüe que pour les promenades, je ne les
trouve point agreables si ce n'est avec des Dames : c'est pourquoy si vous voulies
m'obliger, vous me feriez la grace de faire quelque partie pour cela. A peine
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). avoit il prononcé cette derniere parole, que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).
entra, qui venoit visiter PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3). : elle ne fut pas plus tost assise, que PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3).
commença de vouloir dire à CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). la priere que BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). luy venoit de faire : qui pour
mieux arriver à la fin qu'il s'estoit proposée, fit semblant de vouloir empescher
PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3). d'achever le discours qu'elle avoit commencé. De grace, luy dit
il, ne me rendez pas un si mauvais office, que de me vouloir faire encore passer
pour Estranger aupres de la belle CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., avec qui je ne le suis desja plus : la
resistance que fit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., ne manqua de faire son effet, et de donner une
envie estrange à cette belle Fille, de sçavoir ce que PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3). luy vouloit dire.
De sorte que la pressant extrémement, PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3). luy dit dequoy il s'agissoit
: la priant de luy vouloir aider à faire les honneurs de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3).. CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). qui fut bien aise
d'avoir lieu de faire p. 546un compliment à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., luy
dit qu'elle estoit ravie de voir qu'il n'estoit pas comme ces voyageurs qui ne
sçavent qu'à peine qui regne aux lieux où ils passent : et qui se contentent de
faire des memoire des Temples qu'ils ont veûs ; des Montagnes ; des Fleuves ; et
d'autres semblables choses : sans s'informer des moeurs ; des coustumes ; et des
gens qui habitent les Villes dont ils remarquent seulement les Ruës et : les Places
publiques. Mais aujourd'huy, adjousta t'elle, que je sçay que vous connoissez mieux
les honnestes gens de nostre Cour, que vous ne sçavez où sont nos Jardins, je veux
bien aider à PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3). à vous les faire voir : c'est pourquoy si elle le veut, nous
ferons demain une partie avec quelques Dames de nos Amies, pour aller à un des
aimables lieux du monde, qui n'est pas trop esloigné de nostre Riviere. Je le veux
bien, dit PrasillePrasilleSœur d’Hermogene.
Amie de Cleodore.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, Hermogene, Cleodore et Leonise » (V, 3). ; et alors convenant des Personnes qui en devoient estre,
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). n'eut plus autre chose à faire qu'à consentir à ce que ces deux
aimables Filles vouloient : faisant toutesfois tousjours semblant de n'estre point
bien aise que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). le traitast en Estranger. La chose estant donc resoluë ainsi,
et le lendemain estant venu, HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., et moy, fusmes prendre les
Dames qui devoient estre de cette promenade : et comme CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). estoit en un de
ses plus agreables jours, nous ne fusmes pas plustost arrivez au lieu où nous
voulions aller, et elle ne sur pas plustost descenduë du Chariot où elle estoit, p. 547que tendant la main à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). ; venez genereux
Estranger, luy dit elle, venez voir les beautez de nostre Pais, afin de les raconter
au vostre quand vous y serez retourné. Au nom des Dieux Madame, luy dit il, ne
m'apellez point ainsi : il faut bien que je vous y nomme du moins aujourd'huy,
reprit elle en riant, puis que je vay vous faire voir mille choses que vous n'avez
point veuës : et que-vous estes presentement en un lieu où vous n'avez nulle
habitude. Je consens donc, luy dit il, d'estre encore Estranger pour vous, jusques
à
la fin de la promenade : je le veux, repliqua t'elle, et alors faisant entrer
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). dans le Jardin qu'on vouloit luy faire voir, elle se mit à luy
en faire remarquer toutes les beautez : le reste de la compagnie les suivant, et se
meslant mesme à leur conversation. D'abord CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). le mena par une grande Allée
de Cypres, au bout de la quelle estoit une Fontaine, dont les eaux en s'esluant par
gros boüillons les uns sur les autres, faisoient continuellement voir un grand
Rocher de Cristal, à qui les rayons du Soleil donnoient les couleurs de
l'Arcen-Ciel. De là tournant à droit, de l'autre costé d'une espaisse Palissade, le
long de laquelle coule un petit ruisseau ; CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). fit voir à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). un
grand Parterre, au de là duquel, par dessus une Balustrade qui le bornoit, on voyoit
une agreable Prairie : et au delà de la Prairie, la mesme Riviere qui passe à
SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3).. Apres
avoir donc esté jusques à cette Balustrade, et veû en p. 548passant un grand Rondeau au milieu du Parterre, nous tournasmes à
gauche : pour luy aller faire voir un grand Canal, qui borne le Jardin d'un costé.
En suitte CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). mena BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). voir un Parterre d'eau admirable, qui est encore
en ce lieu là : apres quoy nous fusmes nous assoir dans un grand Cabinet de Mirthe
où il y a vintquatre Statuës dans des Niches de verdure. Au milieu de ce Cabinet,
il
y a une Fontaine, dont les eaux sont jettées par douze Monstres Marins, que l'on ne
voit qu'à demy corps : la Figure du milieu estant un Neptune avec son Trident. Comme
ce Cabinet est fort agreable, et qu'il y a des sieges tout à l'entour, nous y fusmes
assez long temps : CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). faisant tousjours la guerre à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., et
voulant luy persuader qu'il n'y avoit rien de tout ce qu'il voyoit en son Païs : luy
nommant jusques aux herbes les plus un universellement connuës : et faisant enfin
si
bien, que d'une conversation de bagatelles, elle en divertissoit toute une grande
compagnie. BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). de son costé, contribuoit autant qu'il faloit pour la rendre
agreable : mais enfin apres avoir esté long temps en ce lieu là, BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). dit à
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). que pour achever de luy faire la grace toute entiere, il faloit
encore qu'elle luy fist : voir la Maison, apres luy avoir fait voirie Jardin. Vous
ne la trouverez pas si belle que ce que vous avez desja veû, dit elle, car à la
reserve d'une Sale basse et voûtée, qui est extrémement fraische en Este', tout le
reste p. 549est peu de chose : toutesfois puis que vous
le voulez, il y faut aller. En disant cela, CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). se leva ; BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).
continuant de luy aider à marcher : et toute la compagnie les suivant, nous fusmes
à
la Porte de la Salle : CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). ayant envoyé dire au Concierge qu'il la fist
ouvrir. Mais Seigneur, il ne fut pas besoin d'attendre : car dés que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). furent au haut du Perron, l'on ouvrit la porte de la Salle : et
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). vit qu'il y avoit en ce lieu là, une Colation magnifique. Elle
fut si surprise de cette veuë, et soupçonna si peu que ce pûst estre BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). qui
l'eust fait preparer, qu'elle se retira, et voulut mesme refermer la Porte, croyant
que c'estoit quelque galanterie secrette d'autres gens, et cherchant desja qui ce
pouvoit estre qui estoit dans cette Maison. Mais elle ne tut pas long temps en cette
erreur ; car BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). poussant la Porte, on commença d'ouïr un concert admirable
d'instruments, apres quoy se tournant vers CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., il la pria de l'excuser
comme Estranger, s'il ne la traittoit pas aussi poliment que s'il ne l'eust pas
esté. Quoy BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., luy dit elle, c'est moy qui viens vous monstrer un Jardin, et
c'est vous qui nous y donnez cette magnifique Colation ! du moins advoüez qu'HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et
AlcenorAlcenorIl fait le récit de l’histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise à Cyrus.
Protagoniste de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). en ont eu le soin. Je ne veux pas leur faire cette honte, reprit
il, en disant un pareil mensonge, pour m'excuser de ne vous traiter pas assez bien
:
alors HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et moy dismes, comme il estoit vray, que nous n'en avions rien
sçeu : de sorte qu'apres cela, ce ne p. 550furent que des
exclamations et des loüanges, en faveur de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). : CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). luy demandant
pardon de l'avoir traitté en Estranger : et luy declarant qu'elle ne le feroit plus
de sa vie. Enfin nous loüasmes tant BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., que nous ne pensasmes jamais
nous imposer silence : et la Compagnie s'en retourna si satisfaite de l'agreable
surprise qu'elle avoit euë, que cela ne fit pas un petit effet dans le coeur de
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). : n'y ayant rien de si important dans une affection naissante,
que de faire quelque galanterie d'esclat, qui face que diverses personnes vous
loüent en la presence de celle que vous aimez. Voila donc, Seigneur, comment BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). cessa
d'estre Estranger aupres de CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., qu'il vit tres souvent depuis cela : et dont
il devint si amoureux, qu'il fit dessein de s'arrester le plus long temps qu'il
pourroit à SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3)..
Il fit donc si bien, que ses Parents luy ayant envoyé dequoy se mettre en equipage,
il n'y eut pas un homme de sa condition à la Cour, qui fist une plus belle despence
que luy. Cependant comme il sçeut admirablement prendre le biais de l'esprit de
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., il fut fort bien avec elle, sans oser pourtant jamais
l'entretenir de sa passion serieusement : car il connoissoit à cent choses, que
c'estoit une resolution dangereuse à prendre, que celle de luy parler d'amour.
D'abord elle declara qu'elle le mettoit au rang de ses Amis en general : quelque
temps apres elle luy fit la grace de luy advoüer publiquement, qu'il estoit du
nombre de trois p. 551ou quatre qu'elle preferoit à tous
les autres : et quelque temps encore en suitte, je pense que BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). connut sans qu'elle
le luy dist, qu'il estoit le premier de ses Amis. Cependant il n'osoit luy
descouvrir qu'il estoit plus son Amant que son Amy : car comme il estoit dans sa
confidence, elle luy avoit advoüe un jour, qu'elle seroit la plus satisfaite
Personne du monde, si elle avoit pû voir jusques où pourroit aller la patience d'un
Amant mal-traitté. Vous pouvez penser, luy disoit elle, que je ne suis pas d humeur
à faire galanterie : mais si par hazard je perdois la raison, jusques au point que
je voulusse me divertir de la folie d'autruy ; et que le caprice de l'Amour me
donnast un Amant ; il est certain que je n'aurois pas un plus grand plaisir, que
celuy de le tourmenter. En effet, adjoustoit elle, je ne croy point qu'il y ait rien
de si doux, que de faire, souffrir de ces sortes de gens, qui se font de si grands
malheurs de si petites choses : mais est il possible (luy disoit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). qui
m'a raconté depuis jusques à ses moindres pensées) que vous soyez capable d'un
sentiment si cruel ? S'il faloit, disoit elle en riant, égorger un homme de ma main
; empoisonner quelqu'un ; mettre le feu à une Ville ; et mille autres semblables
choses, j'en aurois sans doute horreur, et j'aimerois mieux mourir que d'y penser
:
mais BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). tant qu'il ne faudra pour faire des malheureux, qu'estre un peu
inesgale ; un peu fiere, et un peu insensible ; je m'y resoudray p. 552sans peine : et je trouverois sans doute beaucoup plus agreable, que
l'on me nommast inhumaine ; inexorable ; et cruelle ; et mesme Tigresse si vous
voulez ; que de me venir simplement dire que je serois belle ; que je serois
aimamable ; et que je serois charmante. C'est pourquoy, adjousta t'elle, c'est un
grand bonheur que je ne sois pas née avec une beauté à faire beaucoup de conquestes
: car assurément mon regne n'eust pas esté doux. l'en connois pourtant, reprit
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., qui vivent sous vostre puissance, qui n'ont pas dessein de se
rebeller : si ce que vous dittes est vray, reprit elle, c'est que je ne sçay pas
qu'ils soient mes Sujets : car si je le sçavois j'en ferois bien tost des Esclaves
:
et des Esclaves encore si chargez de la pesanteur de leurs fers, qu'ils seroient
peut-estre contraints d'essayer de les rompre. CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). dit cela par un certain
emportement d'esprit qui estonna BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., et qui luy osta la hardiesse de se declarer,
comme il en avoit eu l'intention : parce qu'il creût que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). parloit ainsi,
avec dessein de luy faire entendre qu'il ne devoit pas s'engager à la servir. En
effet cette pensée s'empara si fort de son esprit, que depuis ce jour la il devint
assez resveur, et assez melancolique : et jusques au point, qu'il ne s'informa plus
de rien : de sorte qu'au lieu qu'il avoit accoustumé de fournir de nouvelles à
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., et de luy aprendre tout ce qui se passoit, devant que tout le
monde le sçeust, c'estoit à CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).
p. 553à luy aprendre tout, car il ne sçavoit pas
seulement les choses les plus publiques. Cette aimable Fille s'estant donc aperçeuë
de ce changement, se mit un jour qu'il estoit seul avec elle à luy en faire la
guerre, et à la luy faire obligeamment : car par bonheur pour luy, elle estoit en
un
de ces jours où sa fierté estoit si cachée, qu'on ne la descouvroit point. Est il
possible, luy dit elle, que je voye ce que je voy ? car enfin vous ne m'espouventez
guere moins aujourd'huy de ne sçavoir point ce que l'on fait dans SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3)., que vous
m'espouventastes lors que vous y veniez d'arriver, et que vous sçaviez pourtant
toutes choses. Est-ce que vous estes desja las d'estre complaisant pour moy ? est-ce
que le sejour de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3). vous ennuye ? est-ce que vous croyez que les nouvelles ne doivent
pas faire partie de la conversation, et que vous veüilliez reformer le monde par
vostre exemple ? Ce n'est rien de ce que vous dittes, reprit il, mais c'est que j'ay
quelque chose dans l'esprit, qui m'occupe d'une t'elle forte, que je ne songe a rien
qu'à cela. Quand on se sent de cette humeur, reprit CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., il faut n'aller qu'aux lieux
où l'on à affaire : afin que venant bientost à bout de son dessein, on redevienne
apres comme les autres : car selon mon sens, il n'y a pas grand plaisir à se faire
remarquer pour estre different des autres, et different de soy mesme. Ce qui fait
que je ne sçay presque rien, reprit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., est qu'effectivement p. 554je ne vay en aucun autre lieu qu'en celuy où l'ay
affaire : et qu'en ce lieu là encore, je n'escoute pas tout ce que l'on y dit. Mais
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). (repliqua CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). sans deviner ce qu'il vouloit dire) je vous voy
eternellement icy : il est vray Madame, repondit il, mais ce qui fait que vous m'y
voyez toujours, est qu'il n'y a point d'autre lieu au monde où je me plaise. Il
paroist bien, repliqua t'elle avec un sourire malicieux, que vous ne vous y plaisez
pas, et que mesme vous n'y voulez pas plaire : car depuis quelque temps vous y
resvez tousjours, et vous n'y parlez point. C'est Madame, reprit il, que j'ay peur
de dire ce que vous ne voulez point sçavoir : pourveû que vous ne me parliez point
de chose où j'aye interest, respondit elle, il n'est presques rien que vous ne me
puissiez dire Il me semble, repliqua BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., que vostre curiosité seroit
plus raisonnable, si vous souhaitiez sçavoir ce qui vous regarde, que ce qui ne vous
touche point : quoy qu'il en soit, dit elle, c'est mon humeur : et c'est à ceux qui
me veulent plaire à s'y conformer. Mais Madame (reprit il avec un visage fort
serieux) si je vous disois qu'il y a une Personne qui se pleint de vous, et une
Personne encore pour qui je vous ay entendu dire avoir quelque estime, n'auriez vous
point envie de sçavoir dequoy elle vous accuse, afin de vous justifier ? nullement,
reprit elle, car si elle m'accuse à tort, elle est indigne que je me justifie : et
si je suis coupable, c'est assurément p. 555que je l'ay
voulu estre : et que je suis incapable, ny de me repentir, ny de m'excuser. Je ne
vous croyois pas si injuste, reprit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). : mais adjousta t'il, puisque
vous l'estes jusques au point que de ne vouloir ny vous justifier, ny vous excuser,
ne dois-je point encore craindre que vous ne veüilliez pas que les autres ne se
justifient, ny s'excusent ? Au contraire, dit elle, par la mesme raison que je
n'aime point à rendre conte de mes actions, j'aime que les autres facent ce que je
ne fais point : cela estant Madame, reprit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., vous ne vous offencerez donc
pas si je vous dis que la raison pourquoy je ne sçay plus ce qui se passe dans le
monde, est que le ne songe qu'à tascher de sçavoir ce qui se passe dans vostre coeur
: et que ce qui fait que je ne parle guere, est que je crains de parler trop tost
:
et de vous dire que je vous aime, en un instant si malheureux, que je m'en face haïr
pour tousjours. Je vous assure, reprit CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., qu'il n'y a point d'instant
à choisir pour cela : et qu'il n'en est aucun où je puisse trouver bon que l'on me
die une pareille chose : c'est pourquoy si vous m'en croyez ne le faites pas. Vous
n'estes pas encore engagé si avant en un si fâcheux discours, adjousta t'elle que
vous ne le puissiez tourner en raillerie : non non Madame, interrompit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., je
parle serieusement : et j'aime beaucoup mieux vous irriter, en vous descouvrant la
violente passion que j'ay pour vous, que si vous l'ignoriez toute vostre vie. Vous
m'avez autre p. 556autrefois fait l'honneur de me dire,
que vous aimeriez mieux que l'on vous apellast cruelle ; inhumaine ; et inexorable
;
que de vous donner des loüanges : c'est pourquoy vous ne devez pas ce me semble
trouver estrange, si j'aime encore mieux que vous m'apelliez temeraire ;
presomptueux ; et insolent ; que de vous loüer de moy, comme du meilleur de vos
Amis. Si vous ne voulez que des injures, reprit CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., je seray ce que je pourray
pour vous satisfaire : quoyque jusques à cette heure, personne ne m'ait mise en
necessité d'en dire. De grace Madame, interrompit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., ne me traitez pas selon toute
l'estenduë de vostre fierté : j'en suis bien esloignée, repliqua t'elle en riant,
car si j'estois aujourd'huy en humeur fiere, je suis asseurée que vous n'auriez pas
tant parlé, et que je vous aurois desja imposé silence : mais je vous avouë
ingenûment, qu'il y a desja plus d'un quart d'heure, que je fais ce que je puis pour
me mettre en colere contre vous, sans en pouvoir venir about. Il est vray que ce qui
fait que je suis si douée, est que je ne croy point du tout ce que vous dittes : ha
Madame, s'écria BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., je ne veux point de vostre douceur, à une si dure condition :
toutesfois, reprit il, quelle aparence y a t'il, que l'aimable CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). sçache tout ce qui
se passe par tous les lieux où elle n'est pas, et qu'elle ignore ce qui se passe
dans mon coeur où elle est tousjours ? De plus Madame, adjousta t'il, qui me peut
retenir à SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3). si
ce n'est vous p. 557qui m'y retenez ? l'amitié d'HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).,
reprit elle, qui vous y a fait venir. Mais Madame, repliqua t'il, je ne voy presques
plus HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., et je vous voy eternellement. Il est vray que j'y suis venu
pour luy : mais il est encore plus vray que j'y demeure pour l'amour de vous. Si ce
que vous dittes est veritable, reprit elle, je vous conseille de partir de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3)., le plustost que
vous pourrez : car BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., pour ne vous en mentir pas, je suis meilleure
Amie que je ne serois bonne Maistresse : quand mesme je pourrois me resoudre à
souffrir que vous m'aimassiez. Mais adjousta t'elle, je n'en suis pas là : et vous
ne sçauriez me faire un plus sensible dépit, que de vous obstiner à me vouloir
persuader que vous m'aimez. Car quelque inclination que j'aye à aimer les nouvelles,
je n'aime pas à estre la nouvelle des autres (s'il faut ainsi dire) et quand je
songe que si vous vous mettiez dans la fantaisie d'aller faire pour moy tout ce que
font ces gens qui veulent que l'on croye qu'ils sont amoureux, tout le monde se
diroit à l'oreille durant plusieurs jours, BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). aime CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). : et que
peut-estre on y adjousteroit aussi, que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). le souffre sans chagrin ;
j'en ay une colere si grande, qu'il s'en faut peu que je ne vous haisse. Mais
Madame, reprit BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., le moyen de faire que personne ne se die à l'oreille que je
suis amoureux de vous, est que vous enduriez que je vous le die tout bas, et que
vous ne me desesperiez point. Car Madame, il est ce me p. 558semble bien aise à un Amant heureux d'estre secret : mais si vous ne
voulez point croire que le vous aime, et si vous ne voulez point que je vous le die
quelquesfois, je seray contraint, pour vous persuader cette verité malgré vous, de
faire cent choses qui descouvriront ma passion à toute la Terre. C'est pourquoy,
aimable CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., examinez bien auparavant que de prononcer mon Arrest de mort,
si je la merite. Si vous le voulez, adjousta t'il, personne ne sçaura que le vous
aime, et vous serez seule qui sçaurez jusques où s'estend vostre pouvoir sur mon ame
: mais si vous ne voulez pas que je vous parle de mon amour en particulier, je vous
declare qu'il n'y à point de gens à qui je ne face confidence de la passion que j'ay
pour vous : non seulement afin d'avoir la consolation de me pleindre de vostre
rigueur, mais aussi afin que tout le monde vous parle. Voyez donc, inhumaine Fille
que vous estes, si vous aimez mieux que cent mille Personnes vous disent que je vous
aime, que si je suis seul à vous le dire, et à vous le dire encore, avec un respect
qui n'eut jamais d'égal. De grace BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., interrompit CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., taisez vous, si vous ne
voulez que je vous parle rudement : car je sens enfin que pour peu que vous
continuyez, la colere que je ne pouvois exciter dans mon coeur il n'y a qu'un
moment, me fera éclater contre vous. Comme CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). disoit cela, j'arrivay, et
rompis leur conversation : il me fut aisé de remarquer que p. 559cét entretien avoit quelque chose de particulier : car je vy un
incarnat si vif sur le visage de CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., et tant d'inquietude dans les yeux de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., que
je devinay à peu prés ce qui c'estoit passé entre eux.
Épisode 104 : La déclaration de Belesis – 4 min.
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., séduite, place BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). au rang de ses meilleurs amis. Ce dernier se
garde néanmoins, dans un premier temps, de se soumettre comme amant, quand il
entend la jeune fille se promettre d'être impitoyable à l'égard de ses conquêtes
masculines. Mais les déclarations péremptoires de la femme qu'il aime désormais le
plongent dans la mélancolie. Quand cette dernière lui fait la remarque de cette
humeur, il saisit l'occasion de lui faire une déclaration à demi-mots. CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).
commence par réagir de manière ironique, puis elle durcit le ton, en lui déclarant
qu'elle est meilleur amie que maîtresse, et surtout qu'elle n'a pas envie de
devenir un sujet de conversation général, si cette passion devenait de notoriété
publique. Face à l'insistance de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., elle finit par se fâcher.
Depuis cela, CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). mit en pratique ce qu'elle avoit un jour dit à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). : car
il n'y a point de rigueur que cette cruelle Fille n'eust pour luy, quoy qu'elle
l'estimast infiniment, et qu'elle l'aimast peut-estre desja. Non seulement elle luy
osta l'occasion de l'entretenir srule : mais il n'estoit jamais chez elle, qu'elle
n'entretinst quelque autre en sa presence. Elle estoit pourtant toujours tres civile
pour luy : car je pense qu'elle ne cherchoit pas à esteindre le feu qu'elle avoit
allumé dans son ame, et qu'elle vouloit plustost l'augmenter. Cette civilité ne
laissoit pourtant pas d'assiger BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., au lieu de le consoler : et en effet l'ayant
trouvée un jour seule malgré qu'elle en eust, il s'en pleignit comme d'un assez
grand mal. Je vous respecte si fort, luy dit il, que je n'ay garde de me pleindre
à
vous de toutes vos rigueurs et de tous vos mespris, car enfin je veux croire que
j'en suis digne : mais Madame, à quoy bon la civilité que vous gardez encore pour
moy, si vous avez resolu ma perte ? Est-ce que vous aimez les longs suplices, et
qu'une mort violente ne satisferoit pas pleinement vostre cruauté ? La civilité,
reprit CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., est une chose que l'on doit tousjours avoir, mesme pour ses
Ennemis : je sçay bien Madame, repliqua t'il, p. 560qu'elle n'est pas mesme bannie de la guerre et des combats : mais je sçay aussi
que vous n'en devez point avoir pour un homme dont l'amour vous importune, et dont
la presence vous fâche. Ha BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., s'escria t'elle en sous-riant, il faut
distinguer BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). (s'il est permis de parler ainsi) car enfin
j'estimois infiniment cét agreable Estranger qui me donna de la curiosité des le
premier instant que je le vy, et avec qui j'ay eu depuis cent agreables
conversations, et fait tant de promenades divertissantes : mais j'advoüe que le
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). d'aujourd'huy, n'est pas tant selon mon humeur que l'autre.
Pourveû que vous en aimiez un des deux (reprit il en sous - riant aussi bien
qu'elle) je vous promets que l'autre ne se pleindra point de vous. Serieusement
BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., luy dit elle, y a t'il quelque verité en vos paroles ?
Sincerement cruelle Personne, reprit il, en pouvez vous encore douter, apres m'avoir
traitté comme vous avez fait ? Car à quoy bon d'esviter m'a racontre, si vous croyez
que je n'ay rien de particulier à vous dire ? à quoy bon encore de détourner si
souvent vos beaux yeux, afin de ne voir pas les miens, si vous ne craignez point d'y
voir la passion que j'ay pour vous ? Enfin cruelle CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., si vous ne sçavez point que
je vous aime, vostre procedé est deraisonnable : et si vous le sçavez, il est
injuste et inhumain. Songez donc à vous, je vous en conjure : ou pour mieux dire
songez à moy, et ne me mettez pas au desespoir. p. 561Pout vous monstrer, luy dit elle, que je ne veux pas vous desobliger absolument,
je veux bien vous faire une declaration ingenuë, mais de grace, ne donnez pas plus
de force à mes paroles, que je ne veux qu'elles en ayent. Ne craignez pas divine
CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., luy dit il, que je me flatte, quoy que vous me puissiez dire :
puis que de l'humeur dont je suis, je voy tousjours mes maux plus grands qu'ils ne
sont en effet, et mes biens plus petits. Cela estant, reprit elle, je ne craindray
donc point de vous dire que je vous estime infiniment : et que si j'avois à s'estre
capable d'une foiblesse, j'aimerois mieux que ce fust pour vous que pour aucun autre
: Mais apres tout, il faut encore que je vous die, que pour vostre bonheur et pour
le mien, il est à propos que je ne vous aime jamais que mediocrement : car enfin si
j'en estois venuë au point de vous dire que vostre passion ne me déplairoit pas,
j'en aurois une si grande honte, que j'en deviendrois tres melancolique : et comme
on passe aisément de la melancolie au chagrin, et que le chagrin est une grande
disposition à la colere, nous serions tousjours en querelle. C'est pourquoy pour
accommoder les choses, et pour faire que vous ne vous pleigniez point de mon
injustice, je vay vous faire une proposition, par laquelle je ne veux pas que vous
faciez un pas plus que moy. BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). croyant alors que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). alloit luy dire
quelque chose de fort doux, luy dit que ce cela n'estoit pas juste : qu'il suffisoit
qu'elle abaissast p. 562les yeux jusques à luy, et
qu'elle souffrist qu'il fist toutes choses pour son service. Ne vous hastez pas
encore tant, reprit CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., de vous opposer à ce que je veux de vous, afin
que nous soyons toute nostre vie bien ensemble : mais encore, repliqua t'il, que
faut il faire pour cela ? il faut dit elle, que vous m'aimiez beaucoup moins que
vous ne faites, et que je vous aime un peu plus que je ne fais : afin que nostre
affection devienne une veritable et solide amitié. Quand vous aurez commencé de
m'aimer un peu plus, reprit il, je verray si je vous pourray aimer beaucoup moins
:
ha BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., interrompit elle, c'est à vous à commencer et non pas à moy !
ha Madame, repliqua t'il en souspirant, si vous ne me pouvez aimer quand je vous
aime plus que ma vie, vous ne m'aimeriez sans doute pas, si je vous aimois
mediocrement ! Mais cruelle Personne, adjousta t'il, l'affection que j'ay pour vous
n'est pas en mon choix, comme il semble que celle que vous avez pour moy est au
vostre : car soit que vous veüilliez que je vous aime, ou que je ne vous aime pas
;
je vous aimeray non seulement malgré vous, mais malgré moy mesme. Ouy, poursuiit il,
in humaine Fille que vous estes, vous me reduisez souvent aux termes de vouloir ne
vous aimer plus, sans que je puisse toutesfois chasser de mon coeur la passion qui
le tirannise. BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). adjoust en suitte beaucoup d'autres choses, à celles que je
viens de dire, sans pouvoir rien obtenir : encore s'estimat'il bienheureux, p. 563de n'avoir pas esté plus mal-traitté. Cependant le
rare merite de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., ae laissoit pas d'avoir puissamment touché le coeur de CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). :
elle fut pourtant long temps sans pouvoir se resoudre à luy en donner volontairement
quelques marques : il est vray que sans qu'elle en eust dessein, elle fit beaucoup
de choses, qui nous firent connoistre à HermogeneHermogeneAmant de Cleodore.
Ami et rival de Belesis.
A la demande de son ami Belesis, il feint de s’attacher à Cleodore, dont il tombe
finalement amoureux.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). et à moy qui sçavions le
secret de BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., qu'elle ne le haissoit pas. Ce n'est pas que pour l'ordinaire,
elle n'eust une froideur estrange pour luy, quand il cherchoit les occasions de la
voir avec empressement : mais c'est que quand il arrivoit qu'il ne se trouvoit point
aux lieux où elle pensoit qu'il la deûst suivre, elle luy en faisoit tousjours
quelque raillerie piquante : de sorte que l'on peut dire (s'il est permis de parler
ainsi d'une personne aussi aimable que CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3).) que sa bizarrerie fut la
premiere faveur que BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). reçeut d'elle. Mais à la fin apres que la fierté
de CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). eut bien combatu sa douceur, elle ceda peu à peu : et advoüa
enfin à BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). qu'elle ne seroit pas bien aise qu'il ne l'aimast plus. De vous
representer quelle fut la joye de cét Amant, quand il eut obtenu la permission de
parler de son amour à CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., il ne me seroit pas aisé : le souvenir des
rigueurs de cette Personne luy devint mesme agreable ; car encore qu'elle ne luy
accordast autre faveur que celle de souffrir d'estre aimée, il ne laissoit pas de
s'estimer le plus heureux homme du p. 564monde. Son
bonheur ne fut pourtant pas long temps tranquile : parce que plus CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). vint
à aimer BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., plus elle devint difficile à contenter. Sil luy tesmoignoit
beaucoup d'amour, elle disoit qu'il estoit imprudent, de donner des marques si
visibles de la passion qu'il avoit pour elle : s'il aportoit soin à la cacher, elle
luy reprochoit qu'il estoit change, et qu'il l'aimoit moins : s'il estoit guay, elle
croyoit qu'elle luy avoit donné trop de preuve de son affection, et disoit quelle
s'en repentoit : s'il estoit triste, elle l'accusoit de ne sentir pas les graces
qu'elle luy avoit faites, avec assez de transport de joye : de sorte que quoy que
pûst faire ou dire BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3)., il y avoit tousjours quelque petit chagrin entre
eux. Cependant ils ne laissoient pourtant pas de sçavoir qu'ils s'aimoient, et de
le
croire fortement, quoy qu'ils se dissent bien souvent des choses qui eussent pu
faire penser qu'ils ne le croyoient point du tout. BelesisBelesisAmant de Cleodore, puis de Leonise.
Ami et rival d’Hermogene.
Originaire de Mantiane.
D’abord amoureux de Cleodore, il s’éprend ensuite de Leonise et demande à son ami
Hermogene de feindre d’être amoureux de Cleodore, afin de cacher son inconstance.
Héros de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). avoit pourtant d'assez douces
heures : car enfin CleodoreCleodoreAmante de Belesis, puis épouse d’Hermogene.
Parente de Leonise.
Cleodore est aussi sage que Leonise est inconstante. Elle se retrouve dans une position
inconfortable vis-à-vis de sa parente, lorsque Belesis et Hermogene avouent leurs
sentiments. Elle décide alors de se venger de Belesis.
Héroïne de l’« Histoire de Belesis, d’Hermogene, de Cleodore et de Leonise » (V, 3). souffroit qu'il luy escrivisst, quand il ne la
pouvoit voir : elle luy avoit aussi donné son Portrait : et l'on peut dire enfin,
que par l'inégalité de l'humeur de cette aimable Fille, il n'avoit jamais d'espines
sans fleurs, ny de fleurs sans espines.





