Partie 1 (voir le frontispice) – Livre second. 
Gravure de la partie 1, livre 2.
Résumé de la séquence
Au terme de huit mois, quand commence l'hiver, l'armée du roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). est fortement
affaiblie et la ville en BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). assiégée. Les troupes se retirent en leurs
quartiers d'hiver et CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. retourne à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle].. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie se retrouvent
à nouveau en même temps chez la princesse. Une conversation s'engage dans laquelle
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. prône la paix tout en reconnaissant le courage des combattants. Elle décrit
le prince idéal et parvient habilement à ménager la fierté des deux hommes. Ce ne
sont alors à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. que fêtes et réjouissances. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ont de
nombreuses occasions de voir la princesse. Toutefois elle les met un jour dans
l'embarras en les interrogeant sur les motifs de leur dissension. Elle les prie de
s'aimer, mais ils ne peuvent y consentir. Le sujet de la cérémonie de remerciement
pour la mort de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. est évoqué, et MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. admet ne s'être guère réjouie de la
disparition d'un parent que de surcroît elle ne connaissait pas. Peu après, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
se retrouve seul avec PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie lors d'une promenade. Les deux rivaux décident de
se battre en duel. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. remporte le combat, mais ne rentre pas à la cour. Il se
rend chez ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1)., devenu son ami et de cet endroit, demande au roi d'entendre ses
explications avant de le condamner.
Épisode 101 : Le prince idéal selon Mandane – 3 min.
C'est le début de l'hiver. Après huit mois de campagne. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. rappelle ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., pendant que les troupes prennent leurs quartiers d'hiver.
Ils retrouvent MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. et continuent de s'importuner mutuellement. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. leur
annonce qu'elle est au courant des moindres de leurs exploits, mais qu'elle
préfère la paix et ne veut, par conséquent, plus entendre parler de guerre. Une
conversation s'engage alors sur le prince idéal, qui, à ses yeux, doit être
valeureux, ambitieux et courageux sans excès, civil, doux, clément, libéral,
reconnaissant, jamais envieux, équitable et maître de ses passions, fidèle à ses
amis et redoutable à ses ennemis. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. mène ensuite habilement la conversation,
de sorte que les deux rivaux ne se querellent pas.
Mais Seigneur, je ne songe pas, que j'abuse de vostre patience : et que la passion
que j'ay pour ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. m'emporte trop loing : revenons donc s'il vous plaist, aux
choses les plus importantes de mon recit. L'Hyver estoit desja commencé, lors que
cette derniere Bataille fut donnée : qui se vit suivie peu de jours apres, de la
prise de cette Ville, que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie estoit allé assieger : et où certainement
il avoit agi en homme de coeur et en Capitaine. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ayant donc eu tant d'heureux
succés, en une Campagne de huit mois, rapella ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : qui apres
avoir mis toutes les Troupes en leurs quartiers d'Hyver, et avoir veû que l'Ennemy
en avoit fait autant ; se rendirent aupres du Roy, qui s'en revint à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle].. Je ne vous
diray point, Seigneur, comment ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie furent reçeus de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. et de
la Princesse : car vous pouvez aisément juger, que ce fut avec toute la civilité et
toute la joye, que leurs grands services meritoient. p. 371Comme ils s'estoient importunez en prenant congé de la Princesse, ils
s'importunerent encore à leur retour : et la premiere fois qu'ils virent MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. à son
Apartement, ils s'y rencontrerent à l'ordinaire. Il sembla à FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. qui s'y trouva, et
qui estoit parfaitement guery de ses blessures, que la Princesse en eut de
l'inquietude et du chagrin : neantmoins elle ne laissa pas d'avoir pour eux, tous
les charmes qui peuvent captiver les coeurs les plus rebelles à l'amour. Et par une
complaisance adroite, qui n'avoit rien be bas, ny d'affecté ; elle destourna la
conversation d'une façon si ingenieuse ; qu'elle ne leur donna aucune occasion, de
renouveller les differens qu'ils avoient eus ensemble, pendant la derniere Campagne,
et que la Princesse n'ignoroit pas. Quand vous pristes congé de moy, leur dit-elle,
je me souviens que je vous priay de vous conserver si bien, que ce fust de vostre
bouche, que je pusse apprendre les particularitez de la Victoire : Mais aujourd'huy
je vous dispence de cette peine : et j'ay une si forte aversion pour la guerre ; que
je n'aime pas mesme à entendre parler souvent des glorieux advantages que le Roy mon
Pere a remportez par vostre valeur. Ne craignez pourtant pas, poursuivit-elle, que
je les ignore, ny que je les oublie ; la Renommée aime trop ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., et ne haït pas
assez PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, pour ne publier point jusques à leurs moindres actions : et
mon ame est trop reconnoissante, pour perdre la memoire des bienfaits. Mais enfin
j'aime la paix : et toutes les vertus paisibles, touchent plus mon inclination, que
les p. 372fieres et les superbes. Ce seroit donc un grand
malheur, reprit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., aux Princes qui auroient un dessein particulier de vous
plaire, de ne trouver point d'autre voye de vous rendre service, que par le fer, le
feu, et le sang ? Il est certain, adjousta-t'elle, qu'un Prince qui n'auroit que de
la valeur, et de la bonne fortune dans les combats, n'auroit pas selon mon sens,
tout ce qui est necessaire, pour meriter l'estime d'une Princesse raisonnable : Ce
n'est pas que ces bonnes qualitez ne soient dignes de loüange : Mais s'il les avoit
seules, je croirois qu'il se devroit contenter d'une legere estime : et qu'il ne
devroit pas pretendre à son amitié. Que faudroit-il donc qu'il eust, repliqua
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, pour pouvoir esperer quelque part en la bien-veüillance
d'une illustre et grande Princesse ? Il faudroit, reprit-elle, si je ne me trompe,
que sa valeur ne fust point trop farouche ; qu'il aimast la Victoire sans aimer le
sang ; que la fierté ne le suivist que dans les combats ; que la civilité ne
l'abandonnast jamais ; qu'il aimast la gloire sans orgueil ; qu'il la cherchast par
toutes les voyes où l'on la peut rencontrer ; que la douceur et la clemence, fussent
ses qualitez dominantes ; qu'il fust tres liberal, mais liberal avec choix ; qu'il
fust reconnoissant en tout temps ; qu'il n'enviast point la gloire d'autruy ; qu'il
fust equitable à ses propres ennemis ; qu'il fust Maistre absolu de ses passions ;
que sa conversation n'eust rien d'altier ny de superbe ; qu'il fust aussi fidelle
à
ses Amis, que redoutable à ses Ennemis ; et pour dire tout en p. 373peu de paroles, qu'il eust toutes les vertus, et qu'il n'eust aucun
deffaut. Vous avez raison, Madame, (repartit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., en la regardant avec
beaucoup d'amour et de respect) de dire qu'il faudroit estre parfait en toutes
choses, pour meriter l'affection d'une illustre Princesse : Mais, Madame, il
faudroit sans doute aussi qu'elle vous ressemblest, pour pouvoir sans injustice
demander ce qui ne se trouve point aux hommes, je veux dire la perfection : et si
elle n'accordoit jamais cette affection qu'à ceux qui en seroient dignes, ce seroit
un thresor qui ne seroit possedé de personne : quoy qu'infailliblement il fust
desiré de tous les Princes de la Terre. Je ne sçay pas poursuivit-elle, si la
bien-veüillance d'une Princesse qui me ressembleroit, seroit une chose assez
precieuse, pour pouvoir la nommer un thresor : mais je sçay bien du moins que si
elle me ressembloit parfaitement, cette bien-veüillance ne seroit pas aisée à
aquerir. Puis que de dessein premedité, je suis resoluë, de ne donner jamais
legerement aucune par en mon amitié : et de combattre mesme pour cela, mes propres
inclinations, si elles entreprenoient de me vaincre. Je ne sçay, Madame, interrompit
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, si cette dureté de coeur, n'est point aussi condamnable, en
une personne de vostre Sexe, que vous trouvez que l'orgueil l'est au nostre ; je ne
le pense pas, dit-elle ; car si je le croyois, je changerois peut-estre de
sentimens. Mais quoy qu'il en soit, pour vous tesmoigner que je ne suis pas injuste,
sçachez que je suis aussi liberale de mon estime, que je suis p. 374avare de mon amitié : puis qu'enfin, je ne la refuse pas mesme à mes
plus grands ennemis, lors qu'ils la meritent. Juges donc, dit-elle à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., si
je n'ay pas pour vous, non seulement beaucoup d'estime, mais mesme beaucoup
d'admiration, apres tant de belles choses que vous avez faites : et juges aussi
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, dit-elle en se tournant vers lux, si vous n'avez pas droit
de pretendre une grande part en mes loüages, apres tout ce que vous venez de faire.
C'estoit de cette sorte que cette adroite et sage Princesse, entretenoit deux
personnes, qu'elle voyoit fort ambitieuses, et fort jalouses de leur propre gloire
:
et c'estoit aussi pour cela, qu'elle n'avoit osé exagerer les grandes actions que
mon Maistre avoit faites : de peur que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, qui paroissiot le plus
inquiet et le plus violent ne s'en offençast. Ils se separerent donc ; et tres
satisfaits de la civilité de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ; et tres affligez d'avoir apris de sa bouche,
combien son affection estoit difficile à aquerir. Du moins y a-t'il apparence, que
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie estant aussi amoureux qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., eut à peu prés les mesmes
sentimens que luy, et peut-estre encore plus fascheux : puis qu'enfin dans le
discours de la Princesse, il y avoit tousjours eu quelques paroles, un peu plus
obligeantes pour son Rival que pour luy.
Épisode 102 : Fêtes et réjouissances à Sinope – 2 min.
CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ne parle plus que de fêtes et de réjouissances. Mis au courant de sa
fortune, son père AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2). envoie un messager pour se réjouir avec lui et féliciter
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.. Ce dernier et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ont de nombreuses occasions de voir la
princesse et n'en manquent pas une.
Cependant CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ne parla plus que de festes et de resjoüissances publiques.
AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2). aprenant ses Victoires, envoya s'en resjoüir avec son Fils : et
fit mesme faire un grand compliment à mon Maistre, de la valeur duquel il avoit
assez entendu parler. La p. 375Cour ne fut jamais si
grosse, ny si belle qu'en ce temps là : tous les Chefs de l'Armée estoient à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. : et presque
toutes les Femmes de qualité des deux Royaumes s'y rendirent. La conversation estoit
assez libre chez la Princesse : il n'y avoit point de jour que le Roy n'allast à son
Apartement : et que par consequent, tout le monde n'eust la permission d'y entrer.
De plus, comme le Roy connoissoit parfaitement la vertu de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., elle ne laissoit
pas d'estre veüe chez elle, encore qu'il ne la vist pas ? et d'y souffrir les gens
de condition en presence de sa Dame d'honneur, de sa Gouvernante, et de ses Filles,
qui ne l'abandonnoient jamais. Ainsi l'on peut dire, qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. sembloit estre
heureux, quoy qu'en effet il ne le fust pas. Car enfin il avoit eu le bonheur dans
sa passion, d'aquerir une gloire infiniment grande ; d'avoir servy CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. tres
importemment ; et d'avoir sensiblement obligé sa Princesse, en sauvant la vie du Roy
son Pere, et en luy faisant vaincre ses Ennemis ; de sorte qu'il pouvoit presque
estre assuré de son estime. Mais apres tout, quand il venoit à considerer cette
austere vertu dont elle faisoit profession ; il n'osoit esperer qu'elle peust jamais
souffrir, ny qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., ny que mesme CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., eussent la temerité de luy parler
d'amour. De plus, la passion du Roy de Pont, luy donnoit encore de la jalousie : et
la presence de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie de l'inquietude, quoy qu'il n'en sçeust pas bien la raison.
Cependant ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et luy, ne perdoient aucune occasion de voir la Princesse : ils
la suivoient p. 376au Temple ; ils l'accompagnoient aux
Chasses et aux promenades ; ils la visitoient aux heures où il estoit permis de la
voir ; et n'oublioient rien de tout ce que deux hommes également passionnez peuvent
faire. Mais ce qui abusoit tousjours un peu mon Maistre touchant PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
c'estoit qu'outre les soings qu'il avoit pour la Princesse, on luy en voyoit aussi
beaucoup pour CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. et pour AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman. : et il paroissoit tant d'empressement en toutes
ses actions ; que mon Maistre y soubçonnoit autant d'ambition que d'amour : quoy
qu'il y eust tousjours des momens, où il le croyoit capable de l'une et de l'autre.
En toutes les Parties de galanterie qui se faisoient, ils estoient tousjours opposez
: et dans toutes les conversations, leurs opinions estoient tousjours differentes.
Bien est-il vray qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. avoit cét advantage, qu'il s'opposoit à PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
sans qu'il parust nulle bizarrerie en son esprit ; ce qui n'arrivoit pas toussjours
à son Rival : car encore qu'il soit effectivement fort honneste homme, comme il est
plus violent, et d'un temperament plus actif ; il y avoit des jours où son entretien
n'estoit pas fort agreable, parce qu'il estoit trop contredisant.
Épisode 103 : La médiation de Mandane – 4 min.
Un soir qu'ils se trouvent chez MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., une conversation s'engage sur l'amitié.
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. s'étonne que deux hommes aussi valeureux qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
n'éprouvent pas l'un pour l'autre une véritable amitié. Seules deux raisons
peuvent expliquer ce fait : l'ambition ou l'amour. Mais elle ne peut les
soupçonner ni de l'une, ni de l'autre, car ce serait de la faiblesse. Les deux
hommes se défendent, mais la princesse fait tout pour qu'ils se déclarent amis. En
vain : le seul sentiment qu'ils sont prêts à partager est l'estime.
En effet, il parut bien un soir qu'ils estoient chez la Princesse, qu'il n'estoit
pas toujours Maistre de ses sentimens : et qu'ils l'emportoient quelque fois plus
loing qu'il ne vouloit. Il y avoit alors peu de monde aupres d'elle : et ces deux
Amans secrets y estoient presque seuls capables de l'entretenir et de la divertir.
Apres plusieurs discours sur des choses indifferentes, p. 377la Princesse qui vouloit les mettre bien ensemble, s'il estoit
possible, afin de les attacher plus fortement, au service du Roy son Pere ; venant
à
parler de ce qui ordinairement fait naistre l'amitié ; je me suis cent fois
estonnée, dit-elle à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et à PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, de ne remarquer pas en
vous, une plus grande liaison que celle que j'y voy : me semblant que vous devriez
vous aimer plus que vous ne faites, quoy que je sçache bien, que vous vous estimez
beaucoup. Mais j'entens, adjousta-t'elle, de cette amitié de confiance et de
tendresse, qui fait que l'on dit toutes choses à la personne que l'on aime : et que
l'on partage toutes ses douleurs et tous ses plaisirs. Car enfin, poursuivit-elle,
vous estes tous deux Estrangers ; vous avez tous deux de l'esprit, du coeur, et de
la generosité ; vous servez le mesme Prince ; vous en estes aimez l'un et l'autre
;
et je vous crois l'ame trop grande, pour estre capables d'envie. D'ou vient donc que
vous ne vous aimez pas autant que vous vous estimez ? et d'où vient que je ne voy
pas entre vous, cette union qui rend les Amis Maistres de toutes les pensées, et de
tous les secrets de ceux qu'ils aiment, et de qui ils sont aimez ? C'est peut-estre,
respondit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, que nous nous estimons trop, pour nous aimer : et c'est
peut-estre aussi, repliqua ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., que nos secrets sont de trop grande
consequence, pour nous mettre en estat de les reveler à personne. Je voudrois
pourtant bien, reprit la Princesse, que vous m'eussiez apris plus precisément ce qui
vous desunit, car je vous advouë, que je p. 378ne le puis
comprendre. Pour moy, adjousta-t'elle, je ne sçache que deux passions, capables
d'empescher les honnestes gens de s'aimer ; qui sont, à ce que j'ay entendu dire,
l'ambition et l'amour : mais pour la premiere, il me semble que le Roy mon Pere a
dequoy contenter celle de l'un et de l'autre : et pour la seconde, outre que je ne
veux pas soubçonner deux hommes si genereux, d'une si grande foiblesse ; je ne voy
pas encore qu'il y ait acuune apparence que cela soit. Et peut-estre n'y a-t'il pas
une de mes Filles (dit-elle en sous-riant, et en les regardant toutes) qui n'ait
fait un secret reproche à sa beauté, de n'avoir pû vous donner des chaines, depuis
que vous estes à la Cour : où l'on ne remarque pas, que vous ayez un attachement de
cette espece. Parlez donc, leur dit-elle, je vous en conjure : et ne me déguisez
point vos veritables sentimens. Je vous laisse à penser, Seigneur, quel embarras
estoit celuy où se trouvoient ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : et quel bizarre
evenement estoit celuy-là, qui faisoit que la Princesse vouloit sçavoir, ce qu'ils
ne pouvoient luy dire : et ce qu'elle eust esté bien estonnée d'apprendre, s'ils
eussent eu la hardiesse de luy declarer ce qu'ils en sçavoient, quoy que chacun en
particulier ne sçeust pas tout ce qu'il y avoit à sçavoir. Car il est certain,
qu'elle ne soubçonnoit encore rien de la passion d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., ny de celle de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
: et que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie et ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. aussi, se haïssoient plustost par quelques
pressentimens secrets qu'ils avoient de leurs desseins ; que par aucun p. 379sujet raisonnable qu'ils eussent de se douter de la
verité des choses. Cependant la Princesse qui croyoit agir fort advantageusement
pour le service du Roy son Pere, de tascher de concilier les esprits de deux hommes
de cette importance : les pressa encore de vouloir luy dire, quel estoit cét
obstacle, qui s'opposoit à leur amitié. Madame, luy respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., il ne me seroit
pas aisé de vous l'apprendre : puis qu'il est vray que pour l'ordinaire, je n'ay pas
accoustumé d'avoir de l'indifference pour ceux que j'estime : pour moy, repliqua
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, je vay bien plus loing que cela : et je dis que je n'ay
guere accoustumé de n'avoir que de l'indifference, pour ceux que je n'aime pas ;
soit que je les estime ou que je les méprise. Mon coeur, poursuivit il, ne sçait
point comment il se faut arrester, dans cette juste mediocrité, qui separe la haine
et l'amitié : et quoy que je puisse faire, je panche tousjours vers l'une ou vers
l'autre. Vous me donnez beaucoup de joye (respondit la Princesse avec precipitation,
de peur qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ne dist quelque chose qui aigrist davantage l'esprit de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie)
car je n'ay garde de vous soubçonner de haïr un homme du merite d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. :
qui ne vous a point offensé ; que toute la Cour adore ; que le Roy mon Pere aime
cherement ; et que j'estime beaucoup ainsi PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie (poursuivit-elle, sans
luy donner loisir de parler) ne pouvant sans doute haïr ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je conclus qu'il
faut de necessité que vous l'aimiez un peu : et cela estant ainsi, j'espere que je
n'auray pas grand peine p. 380à faire que vous l'aimiez
beaucoup. Car, dit-elle en se tournant vers ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., vous ne me resisterez pas
sans doute : et vous ne serez pas tousjours indifferent pour PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : Luy, dis-je,
qui a cent bonnes qualitez ; luy que le Roy estime aussi infiniment, luy qui
certainement vous aime desja un peu ; et qui merite l'approbation de personnes bien
plus connoissantes que je ne suis. Et puis, adjousta-t'elle, si mes prieres vous
sont en quelque consideration, vous ferez pour l'amour de moy, qu'à l'advenir toute
la Cour ne parlera, que de la bonne intelligence qui sera entre vous : et ne
s'estonnera plus de cette froideur, qui paroist en toutes vos actions ; en toutes
vos paroles ; et dont la cause est ignorée de tout le monde. Nous ne la sçavons
peut-estre pas nous mesmes, reprit Philiaspe : Mais enfin, adjousta la Princesse,
soit que vous la sçachiez, ou que vous ne la sçachiez pas ; vous ne laisserez
pourtant pas de faire ce que je desire. Les Dieux, Madame, interrompit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., à
ce que je voy, sont bien moins rigoureux que vous : puis qu'ils nous laissent la
liberté d'aimer ou de haïr, ceux que nous jugeons dignes de nostre affectio, ou de
nostre haine. Contentez vous Madame, de cette authorité legitime, que vos rares
qualitez vous ont donnée sur les coeurs de tous ceux qui ont l'honneur de vous
approcher : et n'ayez pas la tyrannie (si le respect que je vous dois, me permet de
parler ainsi) de vouloir que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie aime ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. par contraient : n'y
qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. aime PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie malgré luy. S'ils p. 381ont à s'aimer quelque jour, laissez leur en la liberté toute
entiere, et ne leur ostez pas le merite de cette affection : et s'ils ont à se haïr
eternellement, reprit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, laissez les dans la liberté de le pouvoir
faire, sans vous offenser injustement. Cela n'est pas possible, reprit elle ; et je
vous estime trop tous deux. Quoy Madame (luy dit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. en changeant de couleur) je
ne pourrois pas haïr PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, sans irriter la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ? Non,
dit-elle ; ny PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie aussi ne pourroit pas haïr ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., sans m'offenser extrémement,
apres la priere que je luy ay faite. Nous sommes tous deux bien heureux et bien
malheureux, reprit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ; et vous serez tous deux bien
raisonnables, adjousta la Princesse, si vous voulez vous aimer pour l'amour de moy.
Cela n'est pas possible, repartit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ; en effet, Madame, respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je
pense qu'il nous seroit plus aisé de nous haïr pour l'amour de vous, que de nous
aimer pour l'amour de vous. Car enfin, dit-il, aimant tous deux la gloire comme nous
faisons ; et cherchant avec soing les occasions de nous signaler, et d'aquerir
l'estime et l'amitié du Roy ; si vous panchiez plus vers PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie que vers
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je pense qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. n'osant se pleindre de vous, en haïroit un peu
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : et je pense mesme, repliqua ce Prince violent, que quoy
qu'il en arrive, PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie se contentera d'estimer ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. sans
l'aimer.
Épisode 104 : Conversation sur la mort de Cyrus – 2 min.
La conversation porte alors sur leur première rencontre, le jour du sacrifice
destiné à remercier les dieux de la mort de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. avoue n'avoir pas
apprécié cette cérémonie. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., rougissant, lui demande si effectivement elle
ne hait pas CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie rétorque qu'on ne peut haïr un parent que l'on ne
connaît pas et dont on dit qu'il avait de nombreuses qualités, en se fondant sur
les conjectures hasardeuses des mages. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. le remercie ironiquement pour
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. La princesse en effet ne hait pas CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman..
La Princesse fut alors bien faschée, d'avoir entrepris une chose qu'elle trouvoit
beaucoup plus difficile qu'elle n'avoit crû : p. 382et
elle jugea qu'il valoit encore mieux finir tost ce discours, que de le continuer
davantage. C'est pourquoy reprenant la parole avec beaucoup de douceur ; du moins,
dit-elle, promettez moy que vous vivrez, comme si vous vous aimiez : et que vous ne
vous contredirez jamais en aucune chose. PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.,
paroist si zelé pour le service du Roy et pour le vostre ; et je le suis aussi de
telle sorte, qu'il y a lieu de croire, que nous aurons tousjours beaucoup de raport
en tous nos desseins : du moins sçay-je bien, repliqua PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, que nous nous
rencontrons en tous lieux : et je pense que depuis le premier jour qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
arriva en CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle], je l'ay tousjours veû par tout. Il est vray que je vous
rencontray au Temple de Mars, respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., le lendemain que j'eus
abordé à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle].
: quel jour fut celuy-là ? reprit la Princesse ; ce fut celuy, repliqua PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
où l'on sacrifioit pour remercier les Dieux de la mort de ce Prince qui devoit
renverser toute l'Asie, et vous oster la Couronne. Je m'en souviens bien (dit la
Princesse, qui vouloit destourner la conversation) et je n'eus de ma vie si peu de
disposition à les remercier d'un bien-fait que ce jour-là. Ce n'est pas, que selon
ce que les Mages en ont dit, la perte du jeune CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., n'ait esté un bonheur par toute
l'Asie : mais c'est que naturellement j'ay tant de repugnance à me resjoüir de la
mort de quelqu'un ; que j'ay eu besoin de m'interesser beaucoup en la felicité
publique, pour pouvoir obtenir de moy, de prendre p. 383quelque part en celle-cy. Et quoy, Madame, respondit mon Maistre en rougissant un
peu, estes vous assez bonne, pour n'avoir pas haï CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ? et comment (interrompit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
qui vouloir tousjours estre d'avis contraire) eust elle pû haïr un Prince, qu'elle
n'avoit jamais veû ; qui estoit son parent ; et que l'on assure qui avoit beaucoup
de merite ? cela n'eust pas esté raisonnable ; ny mesme n'eust pas esté possible.
Mais, respondit mon Maistre, vous venez de dire ce me semble, que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. devoit
renverser toute l'Asie, et oster la Couronne à la Princesse : Mais je l'ay dit,
repartit brusquement PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, parce que les Mages l'ont dit, sans y voir
guere d'aparence. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., respondit froidement mon Maistre, vous seroit obligé s'il vivoit
encore ; et il ne vous l'est pas beaucoup, reprit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, de vouloir qu'on le
haïsse tout mort qu'il est. Puis que le Roy mon Pere, leur dit la Princesse, devoit
vous avoir l'un et l'autre à son service, je pense que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie a raison : et
qu'il n'eust pas esté aisé à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. de nous détruire, tant que nous eussions eu de si
genereux defenseurs. Ce sentiment nous est bien glorieux Madame, respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ; et
j'adjousterois bien agreable, reprit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, si elle n'avoit nommé
que moy.
Épisode 105 : La promenade au bord de la mer – 2 min.
Le roi arrive et l'on va se promener au bord de la mer. Comme AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman. entretient
le roi, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie sont contraints de faire la promenade ensemble.
Après un long silence, durant lequel tous les deux sont plongés dans leurs
pensées, ils se retrouvent trente pas derrière le roi, côte à côte. Ils échangent
quelques mots hostiles et décident finalement de se battre en duel le lendemain,
derrière le temple de Mars. Ils rejoignent ensuite la troupe, afin que personne ne
se doute de rien.
Je vous laisse à juger Seigneur, quel effet ces discours faisoient en l'esprit de
mon Maistre : Mais comme il alloit encore repartir quelque chose, le Roy arriva, qui
rompit la conversation. Comme il eut esté quelque temps avec MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., il fut se promener
au bord de la mer, où p. 384tout le monde le suivit : le
hazard qui se mesle de toutes choses, fit malheureusement qu'AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman. se mit à entretenir le
Roy en particulier : si bien qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, s'estant trouvez l'un
aupres de l'autre, firent cette promenade ensemble. Mais comme ils estoient sortis
de chez la Princesse l'esprit irrité, ils furent quelque temps sans parler : mon
Maistre et luy repassant sans doute en leur memoire, tout ce qui venoit de leur
arriver. Qui vit jamais, disoit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. en luy mesme, une plus bizarre avanture que la
mienne ? MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. veut que j'aime par force PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, qui ne m'aime point ;
qui s'oppose à tous mes desseins ; qui contredit tous mes discours ; que je trouve
continuellement aupres d'elle ; qui me regard eternellement avec envie ; et qui
peut-estre est mon Rival. Cette derniere reflexion s'imprimant alors fortement en
son ame, fit paroistre sur son visage, un chagrin que je remarquay facilement, car
je ne marchois pas fort loing de luy : et pour moy je juge que son ennemy pensa à
peu prés les mesmes choses : puis que je vy en un instant PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, aussi bien
que mon Maistre, changer de couleur : et de resveurs qu'ils avoient paru tous deux,
ils parurent chagrins et en colere. Apres avoir donc esté quelque temps sans parler
; et marchant assez lentement, ils demeurerent derriere, un peu separez des autres
;
parce que ne songeant pas au Roy, en un temps où leur passion les occupoit si fort,
ils ne s'aperçeurent qu'ils alloient trop doucement pour le suivre, qu'apres avoir
fait vingt ou p. 385trente pas de cette sorte. Mais tout
d'un coup ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. revenant un peu de sa resverie, vit que le Roy estoit deja
assez esloigné : si bien que se souvenant de ce que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie luy avoit dit chez la
Princesse. Vous avez raison, luy dit-il, de dire que nous nous rencontrons par tout
: puis que mesme nous nous trouvons seuls, au milieu de tant de monde, sans en avoir
aucun dessein. Il ne m'importe pas beaucoup, reprit brusquement PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
de me rencontrer aupres de vous à une promenade : mais je vous advouë que je n'aime
pas tant à vous rencontrer chez le Roy, chez la Princesse ou dans les Bataille, lors
que je suis prest de faire des Rois prisonniers. Pour moy, repliqua ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je
n'ay pas tant d'aversion à vous rencontrer : et je voudrois bien vous avoir trouvé
à
la teste d'un armée ennemie, pour vous disputer la victoire : et pour vous
apprendre, de quelle façon il faut faire des prisonniers, pour les faire
glorieusement. Il n'est pas besoing, respondit Phidaspe, d'un Armée de cinquante
mille hommes, pour vous faire avoir le plaisir que vous desirez : et pour peu que
vous en ayez d'envie, je vous la feray passer facilement. Il ne tiendra donc qu'à
vous, reprit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ; et pourveu que les pretentions que vous avez à la Cour ne
vous empeschent pas de me satisfaire ; et ne vous obligent pas à vous repentir, de
ce que vous venez de dire ; nous verrons demain au matin au Soleil levant, si la
Princesse a raison, de desirer que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie aime ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., et
qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. aime PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie. Il le veux p. 386bien, respondit-il : mais de vostre costé, gardez que le respect que vous avez
pour le Roy, et celuy que vous avez pour la Princesse, ne vous facent changer de
resolution. C'est dequoy nous serons esclaircis demain au matin, repliqua ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.,
derriere le Temple de Mars, où je vous attendray avec une espée. Cependant,
poursuivit il, je pense qu'il est bon de nous r'aprocher du Roy, afin que l'on ne
descouvre rien de nostre dessein. Apres cela ils se r'aprocherent en effet : et se
contraignirent si admirablement, que personne ne s'aperçeut de ce qui c'estoit passé
entre eux. Moy mesme, qui comme je l'ay desja dit, avois remarqué quelque agitation
sur le visage d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., et sur celuy de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, y fus trompé comme les
autres : tant parce que j'avois accoustumé de les voir tousjours assez chagrins,
quand ils estoient seuls ensemble, sans qu'il en arrivast aucun malheur ; que parce
qu'en effet l'on peut dire ; que mon Maistre a esté presque l'inventeur des combats
particuliers : et qu'ainsi je ne pouvois pas prevoir ce qui arriva en suite.
Épisode 106 : Etats d'âme d'Artamene – 3 min.
Au soir de la promenade, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. convoque FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman.. Il lui rapporte la
conversation qui a eu lieu chez la princesse, commentant ses paroles, rapportant
l'accusation de faiblesse (mais pour lui l'amour est une faiblesse glorieuse !),
ainsi que le fait qu'elle ne leur remarque – ni à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., ni à PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie –
aucun attachement à la cour. Dans ses conditions, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. s'interroge : comment
déclarer à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. sa passion? La seule chose qui le console est que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. n'a
pas traité mieux PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie.
Le soin ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. estant retiré, s'enferma seul dans son Cabinet avec FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman.,
auquel il confia son dessein, parce qu'il avoit besoin de luy pour l'executer, et
pour luy faciliter les voyes de sortir sans estre aperçeu : FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., à ce qu'il m'a
dit, voulut luy representer, que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie paroissoit estre d'une condition si inégale
à la sienne, qu'il y avoit de l'injustice, à mesurer son espée contre luy : Mais il
luy respondit, qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ne paroissoit pas estre plus que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
: p. 387qu'il faloit plus regarder la valeur que l'a
condition, dans les combats : et qu'apres tout, il croiroit se battre plus
glorieusement contre un vaillant Soldat, que contre un grand Roy qui seroit lasche.
Cependant Seigneur, quoy que l'action qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. avoit à faire, deust luy
occuper tout l'esprit, cela ne l'empescha pas de raconter à FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. qui l'escoutoit,
la conversation qu'il avoit euë chez la Princesse avec PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : et d'y faire
toutes les reflexions qu'il eust pû faire, en un temps où il n'auroit point eu de
peril à courre, tant cette passion occupoit son ame : et tant cette grande Ame est
ferme, au milieu des plus grands dangers. Quel a esté le dessein de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.,
disoit-il à FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., en voulant si opiniastrément, que nous nous aimassions PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
et moy ? n'est-ce qu'un simple effet de sa prudence et de sa bonté ; ou en seroit-ce
un de quelque secrette bienveüillance, pour ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ou pour PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ? a-t'elle veû
dans mon coeur, poursuivoit-il, les soubçons qui entretiennent l'aversion que j'ay
à
l'aimer ? Mais helas ! s'il estoit ainsi, elle sçauroit que je l'adore : et
n'ignorant pas ma passion, elle ne m'auroit pas souffert aupres d'elle : et bien
loing de s'amuser à me commander d'aimer PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ; je m'imagine qu'elle
m'auroit plustost deffendu de la voir : et qu'elle m'auroit mesme plustost commandé
de mourir. O. Dieux ! poursuivoit-il, ne sçauroi-je sçavoir precisément, si PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
n'a que de l'ambition, ou s'il n'a que de l'amour ? quoy qu'il en soit, je puis
esperer p. 388que s'il est amoureux, la Princesse ne sçait
rien de sa passion non plus que de la mienne. Et ce qu'elle nous a dit au
commencement de son discours, me le fait assez connoistre. Je vous crois trop
genereux, a-t'elle dit, pour vous soubçonner d'une pareille foiblesse :
Ha ! MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., illustre MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., s'escrioit-il, que cette foiblesse est glorieuse
! et qu'il faut avoir l'ame grande pour en estre capable ! Mais est-il possible,
adjoustoit-il encore, que mes yeux, et toutes mes actions, ne vous ayent pas au
moins donné un leger soubçon de mon amour ? et que tant de choses que j'ay
entreprises à la guerre, et que j'ay executées assez heureusement ; ne vous ayent
pû
faire concevoir, que je ne les ay faites que pour vous ? M'a-t'on veû demander, les
recompenses que l'on m'a données ? Ay-je paru interessé ? et MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., la divine MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.,
n'a-t'elle point deû imaginer, qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. estoit poussé à ce qu'il faisoit, par quelque
passion encore plus noble que l'ambition ? Cependant FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., reprenoit-il,
cette aimable et aveugle Princesse, bien loing d'en avoir quelque legere
connoissance, a adjousté à ce qu'elle avoit desja dit ; et peut-estre n'y a-t'il
pas une de mes Filles, qui n'ait-fait une reproche secret à sa beauté, de n'avoir
pû vous donner des chaines, depuis que vous estes à la Cour : où l'on ne remaque
pas, que vous ayez un attachement de cette espece :
Ha trop injuste Princesse, s'escrioit-il ; pourquoy ne le remarquez vous pas ? et
pourquoy ne dites vous pas plustost en vous mesme, p. 389puis qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. n'aime rien dans la Cour, il m'aime sans doute ? Mais helas !
poursuivoit-il, MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. m'a bien fait voir par ce discours, qu'elle ne me voudroit pas
pour sa conqueste : et qu'elle croit m'avoir encore assez fait d'honneur, de me
dire, que la beauté de ses Filles pourroit m'avoir donné des chaines.
Seigneur, luy dit alors FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., ce n'est qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. qui a reçeu ce leger outrage
: il est vray, reprit-il : mais CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. n'est-il pas fait comme ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ? Mais est-il
permis à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. d'estre CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ? et CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. peut-il cesser d'estre ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.,
sans commencer d'estre haï ? ha cruelle parole, s'escrioit-il de nouveau, que tu me
donnes de douleur et de desespoir ! Car enfin, je veux que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. connoisse ma passion
sans que je la luy die : et le moyen qu'elle le puisse jamais, si elle s'amuse à
chercher dans toute la Cour, qui peut m'avoir surmonté ? et si elle ne s'avise
jamais, que l'on ne la peut voir sans l'aimer ; et que quand ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ne seroit
qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., ayant le coeur aussi grand qu'il l'a, il ne pourroit
s'abaisser à aimer ailleurs ? Ce qui me console un peu en cette occasion, c'est
qu'elle n'a pas mieux traité mon pretendu Rival que moy : et qu'il y a mesme eu dans
son discours, quelques paroles un peu plus obligeantes pour ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. que pour luy. Il y
en a pourtant eu de bien cruelles, poursuivoit-il ; et si j'eusse esté fortement
assuré que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie eust esté mon Rival, j'en serois mort de douleur : et les
marques de ma jalousie, eussent descouvert mon amour p. 390à ma Princesse.
Épisode 107 : Duel d'Artamene et de Philidaspe – 3 min.
Le lendemain matin, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. arrive sur le lieu du duel avec une demi-heure
d'avance. Il se rend compte soudain que ce duel risque d'offenser MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. Mais
son aversion pour PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie l'emporte. Le duel est acharné ; ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. blesse
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie à six reprises avant de le mettre à terre. PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie admet qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
a vaincu cette fois. A ce moment, AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman. qui allait à la chasse, les aperçoit. Il
appelle des chirurgiens pour soigner PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie et fait prévenir le roi. Pour ne
pas offenser ce dernier, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. se retire chez son ami ThiamisThiamisSacrificateur du temple de Mars à Sinope.
Lorsque Ciaxare est déterminé à faire périr Cyrus, une harangue de Thiamis sauve le héros.
Protagoniste de l’« Histoire d’Aglatidas et d’Amestris » (III, 1)., le
sacrificateur. Il fait parvenir un message à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. et à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., dans lequel il
les prie de ne pas le condamner sans l'entendre.
Enfin, Seigneur, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. parla à FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman., comme s'il n'eust rien eu à
faire le lendemain au matin : mais voyant qu'il ne songeoit pas à se coucher, il
l'en fit souvenir : et mon Maistre l'ayant creû, se mit au lit, d'où il sortit à la
pointe du jour. J'avois oublié de vous dire, que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie et ouy estoient convenus,
qu'ils se batroient à cheval sans autres armes qu'un bouclier et qu'une Espée, de
peur que cela ne fist descouvrir leur dessein : et qu'ils auroient chacun un Escuyer
avec eux, qui seroient spectateurs de leur combat. FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. donc sortit avec ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.,
aussi tost qu'il fut habillé : et par une porte de derriere, il se déroba
facilement, à la veuë de tout le monde, et se rendit au lieu de l'assignation, demie
heure plustost que PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie. Ce fut là Seigneur, où ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
commença de craindre beaucoup l'indignation de la Princesse : qui venant à sçavoir
leur querelle, si tost apres la priere qu'elle leur avoit faite de s'aimer ; auroit
lieu d'en estre offensée. Neantmoins cette forte aversion qu'il avoit pour PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
estoit encore plus puissante que sa crainte : et il concluoit, que dans les soubçons
qu'il avoit qu'il ne fust amoureux de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., il valoit mieux s'exposer à
desplaire une fois à sa Princesse, que de manquer à se vanger d'un Rival. Il
attendoit donc PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, avec une estrange impatience : lors que paroissant tout d'un
coup, et s'apercevant que mon Maistre l'avoit attendu ; je vous demande pardon
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy dit-il, de n'estre pas venu plustost : mais je tascheray
de reparer ma p. 391paresse, par la diligence que
j'apporteray à vous vaincre, si je le puis l'espere, luy repliqua ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., que
la mienne vous previendra une seconde fois : et que nous sçaurons bien tost si nous
nous devons aimer ou haïr. En disant cela, il mit l'espée à la main, aussi bien que
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie : et apres avoir fait faire chacun une passade à leurs
Chevaux, comme pour les mettre en haleine ; ils demeurerent un moment vis-à-vis l'un
de l'autre, pour prendre leurs mesures, et pour se r'affermir dans la selle. En
suite dequoy, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie partant de la main en mesme temps, et se
couvrant de leurs boucliers, se heurterent si rudement, qu'ils penserent tomber tous
deux. L'espée de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie glissa sur le Bouclier d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.. et
celle d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. effleura legerement le costé droit de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie. leurs chevaux
qui estoient fort bien dans la main, ne s'emporterent point apres un choc si violent
: et ces redoutables rivaux tournant tout court en mesme temps, tascherent de se
gagner la croupe autant qu'ils purent : Mais ils estoient tous deux si adroits, et
conservoient tant de jugement dans ce combat, qu'il ne leur fut pas possible.
Redonnant donc la main à leurs Chevaux, et leur faisant faire une seconde toute
bride, l'Espée d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. à cette seconde fois, tombant sur la teste de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie,
et glissant de là sur son espaule, luy fit deux grandes blessures d'un seul coup :
celle de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie aussi, demeura tenite du sang d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., et luy p. 392perça une cuisse d'outre en outre. Mon Maistre se
sentant blessé, en devint plus furieux : et PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie de mesme voyant couler
son sang de divers endroits, en augmenta sa colère de la moitié. Voila donc ces deux
fiers Ennemis, aussi animez que s'ils eussent sçeu tous deux l'un de l'autre et leur
condition, et leur amour : de sorte Seigneur, que tout ce que l'adresse, la force,
et la valeur peuvent faire, ils le firent en cette occasion. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. pressa son ennemy
; son ennemy le pressa à son tour ; quelques fois ils ruserent, et voulurent
mesnager leurs forces : un moment apres, ils voulurent vaincre ou mourir : et tous
deux enfin se disputerent si opiniastrément la victoire ; qu'ils s'en estimerent
encore depuis, beaucoup plus qu'auparavant, quoy qu'ils ne s'en aimassent pas
davantage. Mais sans m'auser à vous raconter plus precisément tout ce qui se passa
en ce furieux combat ; je vous diray seulement, que mon Maistre blessa PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
en six endroits, et qu'il ne reçeut que trois blessures. Ils estoient en cét estat,
lors qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. desesperé de se voir resister si long temps ; jettant son
Bouclier deriere son dos ; pressant son Cheval des talons et de la voix ; et
haussant l'espée de toute l'estenduë de ses bras ; la fit tomber si terriblement sur
la teste de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie ; qu'il le fit trébucher à demy pasmé, entre les pieds de
leurs Chevaux ; luy arrachant son espée de la main comme il tomboit. A l'instant
mesme mon Maistre se jettant à vas de son Cheval, et tenant ces deux Espées, courut
à luy fierement, et luy cira, PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, p. 393si tu peux
te relever je te le permets, et je te rends ton Espée pour recommencer : mais si tu
ne le peux pas, advoüe qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. estoit digne d'estre ton Amy, si ta mauvaise
fortune l'eust voulu permettre. PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie à ces mots, revenant de son
estourdissement, voulut faire effort pour se relever, mais il luy fut impossible.
De
sorte que regardant mon Maistre avec des yeux d'où le feu sembloit sortit ; tu as
vaincu, luy respondit-il en gemissant ; mais tu ne vaincras peut-estre pas
tousjours, si tu es assez inhumain pour me laisser vivre. Ils en estoient là ; et
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. s'aprochoit pour le soustenir, lors qu'AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman. qui fortuitement
alloit à la chasse, parut suivy de grand nombre de personnes : et voyant mon Maistre
l'Espée à la main, il vint à luy avec tous les fines, ne sçachant ce que ce pouvoit
bien estre. D'abord il fut fort estonné, lors qu'en s'aprochant plus prés, il
reconnut mon Maistre, et vit que c'estoit PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie qu'il avoit vaincu : Quoy
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy dit-il, vous combatez donc aussi bien les Amis du Roy, que
ses Ennemis : Je combats, luy respondit-il, les ennemis du Roy, par tout où je les
rencontre : Mais je combats aussi les ennemis d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. en quelque lieu que les
trouve. Mon Maistre se tournant alors vers ce genereux vaincu, qui mouroit de despit
et de douleur, d'estre veû en cette posture, dont il n'avoit pas la force de s'oster
; PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie, luy dit-il en luy rejettant son espée, tu t'en és trop bien
servy pour t'en priver : et si tu estois aussi raisonnable p. 394que vaillant, tu ne me mettrois jamais en estat de te faire la mesme
grace. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. sans attendre sa response, voulut remonter à cheval, mais il
eut besoin que FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. luy aidast ; car la perte du sang l'avoit extrémement affoibly
: neantmoins estant un peu soustenu par luy, il se tint encore assez ferme dans la
selle, pour pouvoir faire sa retraite. Il n'en fut pas de mesme de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie
: car comme il estoit beaucoup plus blessé, il falut que cinq ou six hommes le
portassent sur leurs bras, dans la maison la plus proche, afin de l'y faire penser.
AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman.
apres avoir laissé des gens avec luy, et donné ordre d'avoir les chirurgiens du Roy
pour le secourir ; fut advertir CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. de ce qui estoit arrivé : pour ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., il
ne voulut pas par respect rentrer dans la Ville : et il s'en alla chez ce
Sacrificateur auquel il avoit parlé la premiere fois qu'il fut au Temple de Mars :
ayant fait depuis avec luy une amitié fort particuliere. Aussi tost qu'il y fut, et
que l'on eut donné ordre à ce qu'il faloit pour ses blessure, il envoya FeraulasFeraulasAmi et vaillant capitaine de Cyrus.
Lorsque Cyrus, sous le nom d’Artamene, est fait prisonnier par Ciaxare, Feraulas et Chrisante espèrent le sauver en révélant la véritable identité du héros. Feraulas termine le
récit de l’histoire d’Artamene entamé par Chrisante.
Il est constamment aux côtés de Cyrus et apparaît donc tout au long du roman. vers
le Roy et vers la Princesse, pour leur demander pardon, et pour les suplier de ne
le
condamner pas sans l'entendre.





