Partie 2 (voir le frontispice) – Livre premier. 
Gravure de la partie 2, livre 1.
Résumé de la séquence
Le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., prisonnier de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., se confie à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., qui promet de l'aider.
Mais l'attention du héros est bientôt retenue par la célébration de la mort de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.
à laquelle il est contraint d'assister. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., quant à elle, prend le prétexte
d'un malaise pour ne pas y participer. Lorsque ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. vient la trouver, elle lui
impose un délai de trois mois pour révéler son identité. Faute de quoi, il devra
quitter le royaume. Mais ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. est aussitôt absorbé par la nouvelle qu'il reçoit
de la rébellion de la BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2).. Il propose alors à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. libérer le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).,
de sorte qu'il puisse rétablir l'ordre dans son royaume et devenir un allié de la
Cappadoce. Avant son départ, le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). obtient une dernière entrevue avec
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : il accepte de renoncer à ses prétentions de mariage, en échange de
l'estime de la princesse. Un jour arrive un héraut, porteur de nouvelles concernant
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman..
Épisode 32 : Captivité du roi de Pont – 6 min.
Dans sa prison, le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). se désespère, tandis que CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. jouit des fruits
de la victoire d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.. Des nouvelles du camp rapportent toutefois les
difficultés militaires du roi de Phrigie, et annoncent une rébellion de la
BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). contre le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).. Ce dernier demande à voir ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. : après lui
avoir rappelé brièvement sa fortune, il le supplie d'intercéder en sa faveur
auprès de la princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., tout en sachant que sa situation lui est
particulièrement désavantageuse. CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. lui promet alors de tout mettre en œuvre
pour lui faire recouvrer une liberté avantageuse, mais refuse d'entrer en matière
en ce qui concerne MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., prétextant qu'il n'a aucun ascendant sur une personne
qui fait profession d'une vertu aussi sévère.
Cependant le Roy de Pont, quoy qu'admirablement bien traité dans sa prison, ne
laissoit pas d'estre tres malheureux : car encore qu'il n'eust fait qu'entre-voir
la
Princesse à une fenestre en entrant dans SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., cette veuë n'avoit pas laissé de renouveller dans
son coeur les plus vifs sentimens d'amour, dont il se fust jamais trouvé capable :
et le souvenir de tant de fois qu'il p. 157l'avoit veuë
dans cette mesme Ville, le tourmentoit d'une estrange sorte. Helas (disoit-il, à ce
qu'il a conté depuis) que dois-je esperer de ma Fortune ? moy qui dans le temps que
j'estois en cette Cour, et en liberté, n'ay jamais pû obtenir un regard favorable
de
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. Que puis-je donc pretendre vaincu et chargé de fers comme je suis
? je vous dis, Seigneur, une petite partie de ce que pensoit le Roy de Pont, afin
que vous n'ignoriez rien de ce qui se passoit à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. : Pour CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., il vivoit en repos, et
jouïssoit paisiblement du fruit des victoires d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.. AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman. de son costé, agissoit
avec beaucoup de finesse : et faisoit semblant de ne songer qu'à la conduite des
affaires de l'Estat, dont ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ne s'estoit jamais voulu mesler ; ayant borné
son employ, à tout ce qui regardoit la guerre. En ce mesme temps, il vint nouvelles
du Camp, que le Roy de Phrigie n'avoit pû encore r'assembler un Corps considerable
depuis sa deffaite : et qu'il couroit un bruit que la Bythinie se vouloit souslever,
et secoüer le joug du Roy de Pont. Cette derniere nouvelle, n'estoit pourtant, pas
bien assurée : et le Roy prisonnier n'en avoit pas encore entendu parler, lors qu'il
envoya un matin prier mon Maistre qu'il le peust entretenir. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. qui est
naturellement tres civil ; et qui de plus, estimoit beaucoup ce Prince, tout son
Rival qu'il estoit : ne manqua pas de faire ce qu'il desiroit de luy : apres avoir
demandé au Roy la permission de le voir. Comme il fut entre dans se chambre ; et p. 158que ceux qui le gardoient se furent retirez : genereux
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy dit il, vous m'avez obligé de si bonne grace les armes à
la main, que je ne puis croire que vous ne le faciez encore avec plus de joye,
aujourd'huy que je suis dans les fers. C'est pourquoy j'ay pris la liberté de faire
prier mon Vainqueur, de venir icy : afin de le prier moy mesme, de vouloir estre mon
Amy, mon Protecteur, et mon Confident tout ensemble. Comme c'est la Fortune toute
seule, respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., qui vous a fait perdre la liberté, vous me donnez une qualité
dont je ne dois pas abuser : et vous m'en offrez trois autres, que je n'oserois
accepter : puis que je ne suis pas digne d'estre vostre Amy : que je ne suis pas
assez puissant, pour estre vostre Protecteur : et que je n'ay peut-estre pas toutes
les qualitez necessaires, pour avoir l'honneur d'estre vostre Confident. Mais
Seigneur. sans s'amuser à chercher quelle qualité vous me devez donner ; je vous
assure avec sincerité, que tout ce qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. croira devoir faire pour
vostre service, il fera avec beaucoup de satisfaction : car enfin vous m'avez obligé
; et peut-estre trop obligé. Le Roy de Pont ne comprenant pas le sens caché de ces
dernieres paroles, n'y respondit point :et se mit à le loüer tout de nouveau, et à
exagerer sa generalité : et lors qu'il creue luy en avoir assez dit, pour preparer
son esprit à ne le refuser pas ; genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy dit il, vous n'ignorez
pas sans doute que ce Prince que vous voyez, p. 159porte
plus d'une espece de chaines : et que celles qu'il a autrefois reçeuës de la
Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., ne sont ny usées, ny rompuës : et qu'elles font beaucoup plus
fortes et plus pesantes, que celles que vostre valeur m'a fait porter. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. fut
fort surpris de ce discours : mais comme le Roy de Pont avoit l'esprit occupé des
choses qu'il vouloir dire, il ne le remarqua pas, et continua de parler. je sçay
donc bien, luy dit il, que vous n'ignorez pas qu'ayant autrefois esté envoyé pour
Ostage aupres de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., pendant un Troitté de paix, entre le feu Roy de Pont mon Pere
et luy, je fus six mois en cette Cour : que j'y devins amoureux de la Princesse
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.
; que je n'osay luy descouvrir ma passion que par mes soupirs : et que je partis
fort affligé. Vous sçavez aussi comment en m'en retournant, j'apris que non
seulement le Roy mon Pere estoit mort, mais qu'un Frere aisné que j'avois l'estoit
comme luy : de sorte que dés que mes premieres larmes furent essuyées, croyant
qu'estant alors Roy de deux Royaumes, je pouvois pretendre à la Princesse de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] sans
l'offenser, j'envoyay des Ambassadeurs à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. pour la luy demander en
mariage. Vous avez aussi sans doute sçeu, que ce Prince me la refusa, parce que
j'estois Estranger : luy, dis-je, qui n'a pas esté assujetty si rigoureusement à
cette loy de l'Estat : qui ne peut mesme estre observée en l'occasion qui se
presente, puis qu'il n'y a point de Prince en CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle], qui puisse espouser MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement..
Sçachant p. 160donc toutes ces choses, genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je
ne m'arresteray pas à vous les dire avec exactitude : et je vous suplieray
seulement, de vouloir m'assister de vos conseils, au malheureux estat où je me
trouve. Mais afin que vous le puissiez mieux faire, il faut que je vous ouvre mon
coeur : que je vous advouë que j'aime tousjours passionnément la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : et
que tout vaincu que je fuis, je ne puis m'empescher de desirer quelquefois, de
pouvoir regner dans son coeur. Dites moy donc de grace ce que je dois devenir ; ce
que je dois esperer ; et si l'illustre ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., par sa faveur, par sa
generosité, et par son adresse, ne pourroit point me donner les moyens de fléchir
CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.
; d'adoucir l'esprit de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ; et de me faire vaincre dans les fers. je sçay
bien, adjousta t'il, que ce que je dis paroist sans fondement comme sans raison :
mais que voulez vous que face un homme amoureux et passionné ? qui n'a que faire de
la liberté sans MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ; et qui ne veut pas mesme de la vie, sans la permission de
l'aimer. Qui ne sçauroit songer à la paix, ayant une si cruelle guerre dans son
coeur : ny à parler de rançon à un Prince, avec lequel il ne peut faire aucun
Troitté sans MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. je sçay bien, adjousta-t'il encore une fuis, que je suis
injuste de vous parler ainsi : mais genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., si vous avez aimé vous me
plaindrez au lieu de vous pleindre : et vous soulagerez du moins mes maux, si vous
ne les pouvez guerir. Mon Maistre escoutà ce discours p. 161avec un chagrin et un desplaisir extréme : il eust bien voulu pouvoir dire au Roy
de Pont, qu'il ne pouvoit choisir personne plus incapable de luy rendre cét office
:
et luy aprendre enfin, la veritable cause qu'il avoit, de luy refuser son assistance
en cette occasion, Toutefois ne sçachant pas si sa Princesse trouveroit cette
franchise raisonnable, il n'osa prendre cette voye : et il falut contre son
inclination, qu'il déguisast en quelque sorte la verité. L'estat où vous
estes(respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. au Roy de Pont, apres y avoir un peu pensé) est sans doute
digne de compassion : et je vous trouve bien plus à pleindre, des chaines que
l'illustre MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. vous fait porter, que de celles dont la Fortune vous a attaché
par mes mains. Cependant comme c'est la Princesse qui vous les a données, c'est à
elle seule à vous en soulager : et vous demandez une chose à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., ou il ne peut ny
ne doit vous servir. Ne pensez pas Seigneur, adjousta t'il, que ce soit manque de
generosité, qui me face agir de cette sorte : et croyez que si vous me connoissiez
bien, vous ne me soubçonneriez pas d'une semblable chose : et que vous advoüeriez,
que je ne fais que ce que je dois faire. Mais pour vous tesmoigner que j'ay un
veritable dessein de reconnoistre les obligations que je vous ay : je vous promets
de tascher de vous faire obtenir de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. une paix aussi advantageuse,
que si vous n'aviez pas esté prisonnier : et de n'oublier rien pour vous faire
recouvrer la liberté. Mais p. 162pour la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.,
adjousta-t'il, dispensez moy s'il vous plaist de luy parler de vostre passion, et
de
vous y rendre office : cette Personne, poursuivit mon Maistre, fait profession d'une
vertu si austere ; et il paroist tant de Majesté et tant de modestie sur son visage
; que quand je serois le plus puissant Roy du monde ; que je ferois sur le Throsne,
et qu'elle seroit dans les fers ; je pense, dis-je, que je ne luy pourrois parler
d'amour qu'en tremblant, fust pour moy, ou pour autruy. Ainsi Seigneur, en l'estat
où la Fortune vous a mis, je ne voy pas que ce fust une proposition que je peusse,
ny que je deusse luy Faire, le sçay bien, repliqua le Roy de Pont, que j'ay tort de
vous avoir parlé comme j'ay fait : mais genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., que puis-je devenir ?
mourray-je dans les fers que je porte sans m'en pleindre ? et ne pourray-je du moins
obtenir de vous, la permission de voir encore une fois l'illustre MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ?
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. se trouva alors bien embarrassé : car malgré toute la vertu de
la Princesse, la jalousie ne laissoit pas de s'emparer de son coeur : il voyoit que
le Roy de Pont estoit un Prince fort bien fait, et de beaucoup d'esprit : et il
s'imagina d'abord, que cette entreveuê ne se pouvoit faire, sans qu'il en eust du
desplaisir. Neantmoins, comme ce premier sentiment, fut bien tost corrigé par un
second, qui luy fit voir qu'il n'avoit rien à craindre de ce coste là ; il dit au
Roy de Pont, que s'il vouloit obtenir cette faveur, il faloit qu'il l'envoyast
demander à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., p. 163qui peut-estre ne la luy
refuseroit pas Mais, luy dit-il, Seigneur, si vous m'en vouliez croire, vous ne le
seriez point ; car enfin à quoy vous servira cette veüe ? Vous reverrez la Princesse
si belle, que peut-estre en ferez vous plus malheureux. Ha ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., s'écria le Roy de
Pont, vous ne sçavez point aimer ? ou pour mieux dire, vous n'avez jamais aimé. Car
sçachez que quelque mal traité que l'on puisse estre ; que quelque rigueur qui
paroisse dans les yeux de la personne que l'on aime que quelque cruauté qu'elle
puisse avoir dans le coeur ; que quelques fascheuses paroles qu'elle puisse dire ;
sa veüe a tousjours quelque douceur, et cause tousjours quelque plaisir : et je ne
sçay si un Amant mal traité, et qui voit la personne qui le mal-traite ; n'a point
de plus heureux momens, qu'un Amant aimé, et absent de ce qu'il aime. Ainsi genereux
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., pourveû que je voye MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., je seray tousjours consolé :
quand mesme elle ne me dira rien d'obligeant. Faites donc je vous en conjure, que
CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.
ne me refuse pas la grace que j'envoyeray luy demander. je vous ay desja dit,
repliqua ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., que je ne me sçaurois mesler de rien qui regarde la Princesse
: et que tout ce que je puis, c'est de travailler pour vostre liberté : mais je le
seray si ardamment, que vous connoistrez sans doute par là qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. veut s'acquiter de
ce qu'il vous doit : et que s'il vous refuse les autres choses que vous souhaitez
de
luy, c'est qu'il a des raisons invincibles qui l'empeschent de p. 164vous les accorder : et qui l'en doivent raisonnablement empescher.
Ne voyez vous pas Seigneur, luy dit il encore, que je suis Estranger en CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] ? que je
n'y ay de pouvoir que celuy que mon espée m'y a donné ? et qu'enfin ce que vous
desirez de moy, est une chose où je ne puis ny ne dois pas vous servir ? Le Roy de
Pont, quoy que tres-ignorant de la veritable raison, qui faisoit agir ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. de
cette sorte ; ne laissa pas de recevoir ses excuses : et connoissant bien qu'en
este, il souhaitoit des choses aparemment impossibles, à la reserve de la veuë de
la
Princesse, qu'il espera d'obtenir ; il demanda pardon à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., de l'injuste
priere qu'il luy avoit faite. Et comme mon Maistre luy dit, qu'il connoistroit bien
tost par les foins qu'il prendroit poux sa liberté, qu'il faisoit tousjours tout ce
qu'il croyoit devoir faire : ce Prince amoureux le pria de ne se haster pas tant :
car, luy dit-il, genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je doute si je n'aime point encore mieux estre
prisonnier à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., que d'estre libre sur le Throsne de Pont et de Bythinie.
Épisode 33 : Célébration de la mort de Cyrus – 2 min.
En sortant de la prison du roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. se rend chez CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.. Ce dernier
le couvre d'éloges et remercie le ciel que le petit-fils d'AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2)., dont les mages
avait prédit tant de maux, se soit noyé. Il convie ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. à la célébration
annuelle de la mort de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., qui doit se dérouler le lendemain au temple. Le
héros ne peut se soustraire à cette obligation et prend conscience qu'il lui est
impossible, dans ces conditions, de révéler sa véritable identité à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.. Sa
seule consolation provient de l'absence de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., qui se fait porter malade pour
ne pas être contrainte d'assister à cette cérémonie.
Apres cela, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. quitta ce Prince, avec beaucoup de chagrin : et presque aussi
affligé, que si MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. eust pû entendre tout ce que le Roy de Pont venoit de luy dire :
et qu'elle en eust paru fort touchée. Au sortir de là il fut chez le Roy, qui le
carressa fort, et qui se mit à l'entretenir assez long temps en particulier : il luy
dit qu'il luy devoit toute la gloire de son regne : et luy exagera en suitte, toutes
les faveurs qu'il avoit reçeües du p. 165Ciel. Il luy
repassa alors son mariage, avec la Reine de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] : tous les démeslez qu'il avoit
eus, avec les Princes ses voisins, dont il estoit sorty heureusement : son bonheur
d'avoir eu une Princesse pour fille, aussi accomplie que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : et enfin il luy
raconta exactement, tout ce que les Mages avoient dit, à la naissance du fils du Roy
de Perse. Les menaces qu'ils avoient faites à toute l'Asie, et particulierement au
Roy des Medes : combien AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2). en avoit esté troublé : et quelle avoit esté sa
joye, lors qu'on l'avoit assuré que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. avoit esté noyé. Mais ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy
dit il alors, vous devez aussi vous resjoüir de sa perte : et venir demain au
Temple, pour offrir aveque nous le Sacrifice que l'on fait tous les ans icy, pour
remercier les Dieux de sa mort : car enfin comme il avoit les Astres pour luy, s'il
eust vescu il vous eust peut-estre disputé une partie de vos Victoires : puis qu'il
ne pouvoit pas se rendre Maistre de toute l'Asie, sans estre vostre Vainqueur.
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. rougit à ce discours : mais CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. creut que c'estoit par
modestie, à cause des loüanges qu'il luy donnoit, et ne laissa pas de continuer de
parler, et de repasser encore en suitte, toutes les obligations qu'il luy avoit. je
vous laisse à juger Seigneur, si mon Maistre n'eut pas dequoy entretenir ses
pensées, lors qu'il fut retourné chez luy ; il voyoit que le Roy de Pont estoit
tousjours amoureux : Mais quoy que l'on ne puisse aimer un Rival, celuy p. 166là pourtant luy donnoit de la compassion, quoy qu'il
luy donnast quelque inquietude. Ce qui le faschoit bien davantage, c'estoit que de
la façon dont CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. luy avoit parlé, il jugeoit bien que CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. n'estoit pas en termes
d'oser ressusciter, quand mesme la Princesse y consentiroit ; de sorte qu'il en
avoit une affliction estrange. Le lendemain au matin CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. l'envoya querir, et le mena au
Temple : où il entendit une seconde fois, remercier les Dieux de sa mort. Mais au
lieu de faire comme les autres, un remerciement si peu necessaire et si mal fondé
:
il leur rendit grace, de ce que mesme Sacrifice fait pour sa mort, estoit cause de
la naissance de son amour. Imaginez vous, Seigneur, si jamais il y arien eu de plus
surprenant, que de voir le veritable CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., sous le faux Nom d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.,
estre present à cette ceremonie. Il me dit apres, qu'il avoit esté tenté plus d'une
fois, de se jetter aux pieds do CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. au milieu du Temple, et de se faire connoistre
pour ce qu'il estoit. Mais craignant de desplaire à la Princesse, il se retint ; et
demeura fort interdit, tant que la ceremonie dura. Il eut pourtant quelque leger
sentiment de joye, de voir que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. n'y avoit point voulu assister, et avoit fait
semblant de se trouver mal : n'ayant pas la force d'aller entendre parler de la mort
d'un Prince, qu'elle sçavoit qui estoit vivant.
Épisode 34 : Le délai imposé par Mandane – 3 min.
Le feint malaise de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. donne à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. un prétexte pour lui rendre visite. Il
lui demande combien de temps encore il doit cacher son identité. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. souhaite
qu'il puisse la révéler, mais redoute que CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ne le livre à AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2).. Elle
décide toutefois de se soumettre à la raison, car elle juge la situation contraire
à la bienséance. Elle impose à CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. un délai de trois mois, au terme duquel il
doit être en mesure de dévoiler son origine. MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. promet de lui venir en aide
durant ce laps de temps. Passé ce délai, si CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. ne répond pas aux attentes de
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., il doit s'engager à quitter le pays.
Cette feinte fournissant un pretexte à mon Maistre de la visiter, il y fut aussi
tost que l'heure où l'on la pouvoit voir fut venuë ; et la trouvant sur p. 167son lit, sans qu'il y eust personne aupres d'elle que
ses femmes, qui ne pouvoient pas entendre ce qu'il disoit, se tenant par respect
assez esloignées : je viens Madame, luy dit-il en abaissant la voix, vous rendre
grace de ce que vous n'estes pas venuë remercier les Dieux de la mort de CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman. : et je
viens vous demander aussi, jusques à quand vous voulez qu'il ignore, s'il doit
vivre, ou s'il doit mourir ? je voudrois sans doute qu'il peust vivre, repliqua la
Princesse, et je voudrois mesme qu'il peust vivre heureux : mais à vous dire la
verité, je n'y voy gueres d'aparence. Quoy, Madame (reprit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., avec beaucoup de
precipitation) m'est-il arrivé quelque nouvelle diferance, et suis-je plus mal avec
vous que je n'estois ? Nullement, repliqua- t'elle ; mais je ne voy pas aussi que
vous soyez mieux avec la Fortune. Car enfin, le Sacrifice où vous venez d'assister,
marque tousjours que les sentimens du Roy continuent d'estre ce qu'ils estoient :
et
qu'ainsi il y a lieu de douter que malgré tous vos services, vous puissiez
entreprendre sans peril, de vous descouvrir pour ce que vous estes. Ce n'est pas,
adjousta la Princesse, que j'aye jamais remarqué dans l'esprit du Roy, ces mouvemens
violens, que l'on dit avoir esté en celuy d'AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2). : mais je craindrois, si vous
vous estiez descouvert, que le Roy de Medie ne vous demandast à son Fils ; que
CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.
n'eust pas la force de vous refuser à un Prince, qui luy a donné la vie : et
qu'ainsi bien loing d'obtenir MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., p. 168l'on ne vous
mist dans les fers. Laissez donc, luy respondit alors mon Maistre, le malheureux
CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.
dans le Tombeau : et laissez vivre le bienheureux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. aupres de vous. La Princesse
l'entendant parler de cette sorte, se releva à demy sur le bras droit : et le
regardant d'un maniere tres-obligeante, quoy que tres-modeste ; Les Dieux me sont
tesmoins, luy dit elle, si je n'ay pas pour vostre vertu, une estime que je n'ay
jamais euë pour nulle autre : et si je ne sens pas dans mon coeur une reconnoissance
et une tendresse, qui n'y peuvent estre, sans y estre accompagnées de beaucoup
d'amitié. Mais enfin, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., il faut que la raison soit plus forte que
toutes choses : et il ne faut pas tant considerer ce qui nous plaist, que ce qui
nous doit plaire. C'est pourquoy encore que vostre conversation me soit
tres-agreable ; que la façon dont vous m'aimez, satisface pleinement ma vertu :
neantmoins je suis obligée de vous dire, que si pendant trois mois(et je doute mesme
si ce terme n'est point trop long pour la bien-seance) vous ne pouvez trouver les
moyens de me faire voir, que vous pouvez ressusciter sans peril, vous vous en
retournerez en Perse : que vous y vivrez heureux si vous le pouvez : et que vous ne
vous souviendrez plus de la malheureuse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., de peur qu'elle ne trouble
vostre repos. Mais ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. (luy dit elle, sans luy donner le loisir de
l'interrompre) pour vous oster tout sujet de pleinte ; sçachez que pendant les trois
mois que je vous donne, p. 169je contribueray à vostre
bon-heur, autant que je le pourray, et que la bien-seance me le permettra. je vous
assisteray de mes conseils ; je tascheray de descouvrir les sentimens du Roy ; je
vous diray par quelle voye l'on pourroit peut-estre gagner AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman., qui peut beaucoup sur
son esprit : et je n'oublieray rien, de tout ce que raisonnablement je pourray
faire, pour vostre satisfaction : si toutefois la loy de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] n'est pas un obstacle
invincible à vos desseins : et que la qualité d'estranger, n'y soit pas incompatible
avec celle de Roy. Mais apres cela, si tous vos foins et les miens font inutiles,
il
faudra (dit elle en changeant de couleur,) se refondre à une separation eternelle
:
et il faudra absolument que la raison triomphe, de tout ce qui luy voudroit
resister. Quoy, Madame, reprit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., vous me bannirez, et me bannirez pour
tousjours ? Attendez à vous pleindre, luy dit elle, que le temps en soit venu : et
ne vous rendez pas malheureux, auparavant que de l'estre. C'est l'estre desja,
repliqua mon Maistre, que de voir que vous estes capable de vous resoudre à me le
rendre : car enfin. Madame, si j'estois dans vostre esprit, de la façon dont j'y
pourrois estre, vous auriez un peu plus d'indulgence pour mon amour : et vous ne
pourriez vous resoudre à perdre pour jamais un Prince qui vous adore, avec un
respect sans esgal : et qui mourra infailliblement, dés qu'il fera esloigné de vous.
Encore une fois, luy dit la Princesse, ne vous affligez point inutilement : et
n'attendrissez p. 170pas mon coeur sans qu'il en soit
besoin. Contentez vous, que si je suis contrainte de vous bannir, je ne vous
banniray pas sans douleur ; et que je n'eus gueres plus de desplaisir de la nouvelle
de vostre mort, que j'en auray de vostre absence. Mais apres tout, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. la
gloire est preferable à toute chose : et tant que je n'agiray contre vous que pour
la satisfaire, vous n'aurez point de sujet legitime de vous plaindre de moy. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
voyoit bien qu'il n'en pouvoit ny n'en devoit pas esperer davantage d'une personne
comme MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : Mais quoy qu'il deust y avoir preparé son esprit ; il ne pût
toutefois s'empescher d'estre tres affligé. Elle sçeut pourtant le consoler si
doucement dans sa douleur, par les charmes de sa conversation, qu'il ne laissa pas
de preferer les maux qu'il souffroit en servant MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., à toutes les felicitez qu'il
eust pû avoir sans elle. Il commença donc de s'assujettir plus qu'auparavant aupres
de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. : il rendit mesme contre son inclination, plus de foins à
AribéeAribéeFrère d'Artaxe.
Gouverneur de Pterie, sa charge lui est retirée par Ciaxare au bénéfice d’Ariobante, lorsqu'il s’allie au Roy d’Assirie, à qui il vient en aide pour l’enlèvement de
Mandane.
Il n’apparaît qu’au début du roman.
; et il n'oublia rien pour s'aquerir un si grand credit dans la Cour ; que quand il
viendroit à se descouvrir, l'on deust aprehender de le perdre. Bien est il vray
qu'il estoit si universellement aimé, que le soin extraordinaire qu'il en prit, ne
luy aquit gueres de nouveaux Serviteurs : ny n'augmenta gueres le zele de ceux qu'il
avoit desja, ce zele estant desja extréme.
Épisode 35 : Soulèvement de la Bithinie – 5 min.
Peu après le retour du héraut qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. avait dépêché auprès de la mère de
SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., la nouvelle d'une guerre en BithinieBithinieRégion montagneuse et boisée du Nord-Ouest de l’Asie Mineure, baignée par le Pont Euxin et la Propontide, limitée à l’Est par la Paphlagonie, au Sud-Ouest par la Galatie, au Sud par la Phrygie.
Son souverain est Arsamone, qui s’est vu usurper son trône par le Roi de Pont lorsqu’il
était jeune et qui se fait l’auteur d’une insurrection, obligeant sa famille à s’engager
avec lui (III, 2). est confirmée. Le roi ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
est en effet à la tête d'une armée considérable. Le royaume de Pont est également
sur le point de se soulever. Le roi de Phrigie est en train de lever des troupes
pour protéger les territoires de son allié, alors que lui-même est menacé par le
roi de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle].. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. profite de la situation pour exhorter CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. à un geste
généreux en délivrant le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., afin qu'il puisse rétablir la paix sur ses
terres. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. y consent, à condition que le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). jure de ne plus jamais
faire la guerre contre la Cappadoce. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. annonce la nouvelle au roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). :
si ce dernier est heureux de pouvoir retourner à la tête de son royaume, il prend
conscience que cette libération signifie qu'il ne peut plus prétendre à la main de
MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., en vertu de la loi cappadocienne selon laquelle la princesse ne peut
épouser un prince étranger.
Cependant celuy qu'il avoit envoyé porter des Pierreries à la Fille de cette Dame,
chez laquelle p. 171il avoit esté pris pour SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).,
et chez laquelle il avoit esté si bien secouru, revint à SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]. : et luy aprit qu'il y
alloit avoir une nouvelle guerre en Bythinie. Il luy dit qu'il avoit trouvé ce
Chasteau environné de quantité de Troupes : et que lors qu'il avoit parlé à cette
Dame, elle avoit esté extrémement surprise, de voir les Pierreries qu'il avoit eu
ordre de presenter à sa Fille. Que d'abord elle avoit fait quelque difficulté de
souffrir qu'elle les acceptast : mais qu'enfin elle s'y estoit resoluë. Qu'en le
congediant, elle luy avoit fait un present fort magnifique, et l'avoit chargé do luy
dire, apres qu'elle avoit apris avec estonnement qu'il estoit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ; que le Roy son
Mary alloit tascher de se mettre en estat de respondre un jour à sa libéralité : et
de faire en sorte que SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). son Fils, qui avoit la gloire de luy
ressembler, ne passast pas le reste de ses jours sans se rendre digne de cette
ressemblance. Cét homme aprit encore à ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., qu'en s'en revenant il avoit
trouvé toute la Campagne couverte de Gens de guerre ; qu'il avoit mesme esté arresté
durant quelques jours ; et que c'estoit ce qui l'avoit tant fait tarder. Deux heures
apres son arrivée, il vint nouvelles assurées d'ArtaxeArtaxeFrère d’Aribée.
Il parvient à intercepter la correspondance entre Cyrus et le Roy d'Assirie afin de nuire au héros.
Il n’apparaît qu’au début du roman., que toute la Bythinie s'estoit
revoltée ; que le Pont alloit faire la mesme chose ; et que le Roy de Phrigie avoit
esté contraint de se retirer : parce que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. Roy de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., estoit entré à main armée
dans ses Estats : joint qu'une partie de ses Troupes avoient changé de Party : et
avoient pris celuy p. 172luy de ceux qui avoient fait
souslever les Peuples, et qui avoient veritablement beaucoup de droit à la Couronne
de Bythinie. Enfin l'on sçeut qu'ArsamoneArsamonePère de Spitridate, d’Euriclide et d’Aristée, époux d’Arbiane.
Héritier du royaume de Bithinie, Arsamone cherche à reconquérir le trône qui lui fut
usurpé dans sa jeunesse par le Roi de Pont. Ces projets belliqueux font obstacle aux amours de ses enfants.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). Mary de cette Dame, qui avoit si bien reçeu
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. lors qu'il estoit blessé, et qui l'avoit pris pour SpitridateSpitridateFils d’Arsamone et d’Arbiane, frère de Euriclide et d’Aristée.
Amant d’Araminte, aimé de celle-ci, rival de Pharnace, d’Artane et de Phraarte.
Sosie de Cyrus.
Élevé à la cour du Roi de Pont en compagnie des enfants de celui-ci, Spitridate tombe
amoureux d’Araminte. Des projets de mariage se dessinent, motivés par le désir de
réconcilier les deux familles. Ceux-ci sont cependant ruinés par l’intervention d’Arsamone
qui s’oppose à toute alliance avec la dynastie usurpatrice.
Lorsque Araminte est enlevée par Phraarte, Spitridate part à sa recherche en compagnie
de Tigrane. C'est pourquoi, en plus de sa forte ressemblance avec Cyrus, Spitridate apparaît
régulièrement tout au long du roman.
Héros de l’ « Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
son Fils, estoit à la teste d'une Armée tres considerable : et que si l'on ne
mettoit le Roy de Pont en liberté, pour y donner ordre, et pour s'opposer à ses
conquestes ; non seulement la Bythinie que ses Peres avoient usurpée seroit perduë
pour luy ; mais que le Pont qui luy apartenoit legitimement le seroit aussi. L'on
disoit bien que le Roy de Phrigie faisoit faire de nouvelles levées dans ses Païs
:
mais en mesme temps l'on disoit aussi, qu'il estoit menacé en son particulier,
d'avoir une longue guerre contre le Roy de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle].. De sorte qu'il estoit aisé de voir,
qu'il alloit infailliblement arriver une revolution universelle, aux Royaumes de
Pont et de Bythinie, si l'on n'y remedioit promptement. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. trouvant une si
belle matiere d'obliger le Roy de Pont ; de s'aquitter envers luy ; de faire une
action heroïque ; et de le faire partir de SinopeSinopeVille d’Asie Mineure (Paphlagonie), située sur la côte du Pont Euxin.
Mazare, après y avoir emmené Mandane qu’il a enlevée, l’incendie pour mieux échapper à ses
poursuivants.
[Côte septentrionale de la Turquie actuelle]., où il n'estoit pas trop aise de le
voir ; supplia le Roy de vouloir non seulement le delivrer, mais mesme luy donner
des Troupes, pour remettre ses Sujets en leur devoir. Il luy representa qu'il luy
seroit beaucoup plus glorieux, et mesme plus avantageux d'en user ainsi, que de le
retenir prisonnier : puis que s'il arrivoit qu'il perdist p. 173ses deux Royaumes, comme il y avoit bien de l'aparence qu'il les
perdroit ; il ne seroit pas alors en estat de pouvoir payer sa rançon : de sorte que
l'on seroit apres obligé de le garder toujours, ou de le delivrer cruellement, en
un
temps, où il n'auroit plus nulle esperance de remonter sur le Throsne. Il luy
representa de plus, que ce Prince estoit genereux : et qu'en l'obligeant de bonne
grace, l'on ne s'exposeroit à rien. Enfin comme ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. estoit fort puissant sur
l'esprit de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. ; et qu'en effet il sçait persuader tout ce qu'il veut quant il
l'entreprend ; le Roy consentit à ce qu'il voulut : à condition toutefois que le Roy
de Pont remettroit entre ses mains deux Places considerables de celles qui tenoient
encore son Party : et qu'il promettroit solemnellement, de ne faire jamais la guerre
contre la CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle]. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ayant obtenu ce qu'il desiroit, fut au mesme
instant trouver le Roy de Pont, qui sçavoit desja son malheur : mais qui ne sçavoit
pas le remede que l'on y vouloit aporter. Il ne vit pas plustost mon Maistre que
s'advançant vers luy avec beaucoup de constance, quoy qu'avec beaucoup de melancolie
: genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy dit il, si en perdant la Couronne de Bythinie vous l'aviez
gagnée, je ne serois pas si affligé que je le suis : Mais lors que je songe que mes
plus mortels Ennemis triomphent de mon infortune ; je vous advoüe que je n'ay pas
assez de patience, pour supporter cét accident sans en murmurer : et pour ne desirer
pas la liberté, p. 174que je vous avois prié de ne
demander pas si tost pour moy. Seigneur, luy respondit ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., comme je fais
tousjours ce que je dois, j'ay prevenu vos prieres, et peut estre vos souhaits : et
je sçay mesme si je n'ay pas esté plus loing que vous n'auriez desiré. Mon Maistre
luy raconta alors, ce qu'il avoit fait aupres de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. : et quoy que par cét article,
de ne faire jamais plus la guerre à la CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] ; il entendist bien que c'estoit luy dire
tacitement, qu'il ne pretendist jamais plus rien à la Princesse : comme il estoit
raisonnable, il n'en murmura point ; il s'en affligea en secret sans s'en pleindre
;
et remercia fort civilement ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. de sa generosité : le priant de vouloir
remercier le Roy, en attendant qu'il le peust faire luy mesme. Il exagera
extrémement cette grande action : et il ne pouvoit assez louer à son gré celuy qu'il
jugeoit bien l'avoir faite. Si je remonte au Throsne, genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., luy disoit il, je
vous devray toute ma gloire et tout mon bon-heur : et je vous proteste que si je
puis reconquerir la Bythinie, il ne tiendra qu'à vous que vous n'y commandiez aussi
absolument que moy. Vous n'estes, luy disoit il, non plus de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] que de Pont : ainsi il
me semble que je puis sans offenser CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., esperer le mesme avantage
qu'il a eu. Il s'en va demeurer en paix, adjoustoit il, et je m'en vay recommencer
la guerre : et par cette raison, je veux croire que le souhait que je fais n'est pas
injuste, et qu'il ne vous sçauroit déplaire. Seigneur, luy respondit p. 175ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., je vous suis fort obligé d'avoir des sentimens
si avantageux de moy : mais Seigneur, si vous me connaissiez plus particulierement
que vous ne faites ; vous changeriez bien tost d'avis. C'est pourquoy me connaissant
mieux que vous ne me connaissez, je ne veux pas abuser de vostre erreur : ny
recevoir des graces dont vous vous repentiriez sans doute un jour : joint qu'encore
que je ne sois pas nay Sujet de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., je ne laisse pas d'estre attaché a son service,
par d'assez puissantes raisons, pour ne m'en dégager jamais. Apres que les premiers
sentimens de joye, furent passez dans l'esprit du Roy de Pont, pour la liberté qu'on
luy rendoit, et pour le secours qu'on luy offroit ; l'amour reprenant sa place dans
son coeur, il ne pût s'empescher de donner quelque marque de foiblesse : et de
s'affliger en la presence d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., de la facheuse necessité où il se trouvoit.
Car, disoit-il, tant que je seray dans les fers, je connois bien que je ne dois rien
pretendre à la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : et que de plus, si j'y demeure, je me trouveray
sans Royaume, et par consequent bien esloigné de mes pretensions. Mais aussi,
disoit-il, genereux ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., en quittant les fers que vous m'avez donnez,
il faudra briser ceux que j'ay reçeus de l'illustre MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., ou du moins les porter en
secret. Helas, adjoustoit il, pour estre cachez, ils n'en seront pas moins pesants
:
et je n'en seray pas moins son Esclave. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. ne sçavoit pas trop bien que
respondre, à un semblable discours : et tout p. 176ce
qu'il pouvoit faire, estoit de le destourner avec adresse : et de parler de guerre,
au lieu de parler d'amour.
Épisode 36 : Déclaration d'amour du roi de Pont – 6 min.
Le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). obtient de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. une dernière entrevue avec MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. Il lui
demande pardon pour sa conduite passée et pour les sentiments qu'il éprouve à son
égard. Il sait désormais que son amour est vain, et le seul espoir qu'il lui reste
est d'acquérir l'estime de la jeune femme. La princesse lui pardonne. Inquiet,
ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. assiste à la conversation, avant d'accompagner le roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2). hors de la
ville.
Cependant comme la chose pressoit effectivement beaucoup ; ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. donna ordre au
départ du Roy de pont en fort peu de jours : et ce Prince ne pouvant se resoudre à
partir sans avoir parlé à la Princesse, et sans prendre congé d'elle ; en envoya
supplier CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., qui ne voulut pas le luy refuser. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. qui se trouva
present lors que l'on demanda cette permission au Roy, eust bien voulu s'y opposer,
mais il n'osa pourtant le faire : il se trouva mesme fort embarrassé à resoudre s'il
devoit se trouver à cette entre-veüe, ou ne s'y trouver pas : toutefois quoy qu'il
peust faire, et quelque repugnance qu'il y eust, il voulut estre le tesmoin de cette
conversation. Il craignit pourtant beaucoup de ne pouvoir se contraindre, autant
qu'il seroit à propos de le faire : Mais apres tout, il ne pût s'empescher d'y
aller. Bien est il vray que ce ne fut pas sans en demander permission à la
Princesse, qui n'eust pas esté fachée de pouvoir se dispenser de cette visite :
Neantmoins CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. l'ayant promis, il n'y avoit point de remede : joint que se
souvenant des belles choses qu'il avoit faites pour ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., elle s'en resolut plus tost
à le recevoir civilement. Le jour du départ de ce Prince estant donc venu, toutes
les Dames et toute la Cour se rendirent chez la Princesse, qui l'avoit ainsi ordonné
: ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. fut un des plus diligens à p. 177s'y
trouver : et le pins empressé sans doute à observer tout ce qui se passeroit en
cette entre-veüe. Comme le Traité qui s'estoit fait entre ces deux Rois, eut esté
signé de part et d'autre, le Roy de Phrigie y estant compris s'il le vouloit, et
tous les prisonniers rendus : et que ces Princes se furent veus au Temple, où ils
jurerent d'en observer les Articles, et de vivre tousjours en paix : Le Roy de Pont
ne fut point chez la Princesse comme un prisonnier : au contraire il y fut comme un
Prince libre : et servy par les Officiers de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., comme si ç'eust esté luy
mesme. Ce Prince a sans doute fort bonne mine, et il estoit fort superbement habillé
: La Princesse qui peut-estre avoit voulu avoir cette indulgence pour ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.,
n'estoit point extraordinairement parée : bien est il vray qu'elle n'en avoit pas
besoin : et elle estoit si belle ce jour là, qu'elle effaça tout ce qu'il y avoit
de
plus beau et de plus magnifique à cette Audience. Le Roy de Pont estant donc arrivé,
la salua avec beaucoup de respect : et elle le reçeut avec beaucoup de civilité.
Elle voulut luy ceder sa place, mais il ne le voulut pas : et il prit celle qui
estoit au dessous de la Princesse : luy disant de fort bonne grace, que ce n'estoit
point au prisonnier d'Anamene (dit il en regardant mon Maistre en sous-riant) à
occuper la place de la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement.. Je pense Seigneur, luy dit elle, que vostre
Vainqueur ne pretend pas vous faire changer de rang p. 178ny de condition : et qu'il est trop genereux, pour vouloir que le Roy de Pont ne
jouisse pas de tous les honneurs que sa naissance luy donne. Pleust aux Dieux
Madame, repliqua ce Prince en soupirant, que toutes les personnes de qui j'ay porte
des fers, m'eussent traité aussi favorablement qu'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. : car si cela estoit, je ne
serois pas aux termes où j'en suis : c'est à dire en estat d'estre tousjours Esclave
et tousjours malheureux. Je ne m'estonne pas, dit la Princesse, que tous ceux qui
vont à la guerre, n'y facent pas des prisonniers : puis qu'en fin il faut avoir tout
ensemble, beaucoup de coeur, et beaucoup de bonne fortune : Mais je vous advoüe que
je ne puis faire que je ne trouve fort estrange, que ceux qui en font ne les
traitent pas bien : Car pour moy je vous assure Seigneur, que de mon consentement
ils ne porteroient pas long temps leurs chaines : et qu'ils jouiroient bien tost de
la liberté. Je ne doute nullement Madame, repliqua le Roy de Pont, que vous ne soyez
capable de cette espece de pitié : mais Madame, il est des Captifs, de qui la
liberté ne dépend pas de la volonté des Vainqueurs : et qui seroient tousjours
prisonniers, dans une prison sans portes, sans grilles, et sans Gardes. Ceux qui
sont de cette humeur, repartit la Princesse, doivent souffrir avec patience, un
malheur où il n'y a point de remede : et ne se pleindre de personne que d'eux
mesmes. J'en connois aussi Madame, reprit le Roy de Pont, qui en usent comme vous
dittes : et qui sans vous p. 179accuser des maux qu'ils
endurent, se preparent à les souffrir toute leur vie. Je serois bien fachée, luy dit
elle, qu'un aussi Grand Prince que vous, eust quelque sujet legitime de se pleindre
de moy : mais si ma memoire ne me trompe, j'eus tousjours pour vous dans le temps
que vous fustes à la Cour de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle], toute la civilité que je devois au Fils du Roy
de Pont. Je l'advoüe Madame, repliqua ce Prince, mais je doute si vous ne m'avez
point plus mal traitté lors que j'ay porte la Couronne, que lors que je n'y avois
point de part. Je veux croire, reprit la Princesse, que vous avez creû avoir sujet
de vous pleindre, puis que vous nous avez declaré la guerre : mais j'auray beaucoup
de peine à me persuader, que vous ayez eu raison de le faire. Si j'ay failly Madame,
repliqua ce Prince, j'en ay esté bien puny : j'ay perdu des Batailles ; j'ay perdu
la liberté ; et je me voy en termes de perdre encore deux Royaumes : Cependant
Madame, tout cela seroit peu de chose, si j'avois pû gagner quelque part en vostre
estime. Je sçay bien que perdre des Batailles, et ne paroistre devant vous que comme
un Captif, ne sont pas des choses qui aparemment me la doivent faire meriter : Mais
Madame, souvenez vous que la gloire de mon Vainqueur, oste toute la honte de ma
deffaite : et qu'ainsi tout vaincu et tout prisonnier que je suis, je n'offense
point la Princesse MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., en luy demandant quelque place en son estime,
n'en devant jamais plus pretendre à son affection. Ne soyez pas Madame, p. 180adjousta-t'il, moins genereuse que le Roy vostre Pere,
et que l'illustre ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. : ce dernier a demandé ma liberté, et l'autre
me l'a accordée : ne me refusez donc pas la faveur que je vous demande : et faites
moy la grace de croire, que dés le premier moment que j'eus l'honneur de vous voir
;
j'eus pour vous toute l'estime et toute la veneration imaginable. Enfin Madame, je
vous ay adorée devant que d'estre Roy : j'ay fait la mesme chose, lors que je suis
monté au Throsne : j'ay continué de le faire, mesme en declarant la guerre au Roy
de
CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle] ;
je ne m'en suis pas repenty, lors que je me suis veû tout couvert de sang et de
blessures : j'ay eu les mesmes sentimens, dans les fers que la clemence du Roy
vostre Pere vient de m'oster : et je les auray tousjours, soit que mon espée me
fasse reprendre le Sceptre, soit que mon malheur me face perdre la Couronne : et
tant que je seray vivant, j'auray pour vous, Madame, une passion tres respectueuse
et tres violente. Voila Madame, dit ce Prince en se levant, ce que j'avois envie de
vous dire une fois en ma vie, et ce qui me fera mourir moins malheureux, maintenant
que je vous l'ay dit : comme mon amour a esté sçeue de toute l'Asie, bien que je ne
vous en aye parlé que des yeux ; je ne crains pas de vous offenser, en vous en
parlant avec tant de hardiesse, et en une si grande compagnie. Et puis comme je sçay
que mon Protecteur, dit il en regardant ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., a quelque credit aupres de
vous, je veux esperer p. 181qu'à sa consideration et à son
exemple, vous ne voudrez pas insulter sur un malheureux : ny luy dire des choses
fascheuses, la derniere fois qu'il aura peut-estre l'honneur de vous parler. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus.
escouta tout ce discours avec une inquietude qui n'est pas imaginable : il regardoit
la Princesse ; il regardoit son Rival ; et quoy qu'il ne peust bien connoistre les
sentimens de MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement., à cause qu'elle avoit les yeux baissez, neantmoins il se les
imaginoit quelquefois trop favorables pour le Roy de Pont : et il estoit presque
tout prest de se mesler dans la conversation, quoy que la qualité sous laquelle il
paroisoit, ne luy permist pas de le faire. Il estoit pourtant bien aise d'aprendre
de la bouche de son Rival, qu'il n'avoit jamais parlé d'amour à MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. : mais
il avoit quelque confusion, d'entendre les louanges que ce Prince luy donnoit,
sçachant combien leur amour rendoit leur amitié impossible. Enfin apres que le Roy
de Pont eut cessé de parler, la Princesse, qui s'estoit levée en mesme temps que
luy, relevant les yeux et rougissant un peu, si je ne sçavois, luy dit elle, que
c'est presque la coustume de tous les jeunes Princes, de pretexter leur veritable
ambition, d'une passion plus galante, ou d'un simple desir de gloire ; vous me
donneriez sans doute en mesme temps beaucoup de sujet de vanité, et beaucoup de
sujet de me pleindre de vous. Car Seigneur, je ne puis nier qu'il ne me fust
avantageux d'estre estimée p. 182d'un Roy qui a tant de
bonnes qualitez : et que je n'eusse aussi quelque cause de vous accuser, et
peut-estre de vous punir, de me parler comme vous faites. Mais, Seigneur, luy dit
elle, je prens tout ce que vous m'avez dit, comme je le dois prendre : et bien loing
de vous mal traitter, je vous proteste qu'il ne tiendra pas à moy, que vous ne
partiez de cette Cour, aussi libre de l'esprit que du corps : et si mes voeux sont
necessaires pour vous faire remonter au Throsne, malgré toutes les choses passées,
je ne les espargneray pas. J'aurois mieux aimé, Madame, respondit le Roy de Pont,
que vous eussiez escouté les miens, que d'employer les vostres pour moy : mais c'est
une chose où il ne faut plus penser, que pour me punir de la temerité que j'ay eue,
d'oser aimer la plus merveilleuse Personne du monde. Apres cela, la Princesse luy
respondit, et il luy repliqua encore une fois : en suitte de quoy il prit congé
d'elle et sortit. Pour mon Maistre, il ne sçavoit s'il devoit demeurer ou suivre ce
Prince : il craignoit que le Roy de Pont ne remarquast son chagrin : et il
aprehendoit aussi que MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. ne s'aperçeust de sa jalousie, et ne s'en
offençast. De sorte que pour ne s'exposer ny à l'une ny à l'autre de ces choses, il
fut chez CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., où peu de temps apres le Roy de Pont retourna pour luy dire
adieu. Ce mot d'adieu ayant un peu remis la tranquilité dans l'esprit d'ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus., par
la joye qu'il eut de voir partir son Rival ; il recommença d'agir avec luy comme p. 183à l'ordinaire : c'est à dire avec beaucoup de
civilité. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. le traita fort bien en s'en separant : on luy donna cent chevaux
pour le conduire au Camp : et l'on envoya un ordre à ArtaxeArtaxeFrère d’Aribée.
Il parvient à intercepter la correspondance entre Cyrus et le Roy d'Assirie afin de nuire au héros.
Il n’apparaît qu’au début du roman. qui commandoit l'Armée
d'obeïr à ce Prince ; et d'envoyer Garnison dans les deux Places que le Roy de Pont
devoit remettre en la puissance de celuy de CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle]. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. suivy de toute la Cour, fut
conduire le Roy de Pont à quelques stades de la Ville : et quoy qu'il fust son
Rival, et qu'il eust eu mesme quelques momens de jalousie ; ce Prince tesmoigna tant
d'amitié à mon Maistre en s'en separant, qu'il en eut de la confusion, et ne pût
s'empescher d'en estre esmeû.
Épisode 37 : Paix et réjouissances à la cour de Sinope – 2 min.
Après le départ du roi de PontRoi de PontRoi de Pont (1) ou Aryande.
Ravisseur de Mandane, rival de Cyrus.
Frère de Sinnesis et d'Araminte, il exhorte sa sœur à épouser Pharnace (III, 2).
Il déclare la guerre à Ciaxare quand Mandane lui est refusée en mariage.
Protagoniste de l’histoire principale et de l'« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2).
Roi de Pont (2).
Père d’Araminte, de Sinnesis et du roi de Pont (1) (Aryande).
Les mariages que le Roi de Pont avait initialement prévus entre ses enfants et ceux
de la dynastie de Bithinie sont annulés en raison de la guerre déclarée par Arsamone. Il meurt emporté par une fièvre, à la nouvelle de la mort du Prince Sinnesis.
Protagoniste de l’« Histoire d’Araminte et Spitridate » (III, 2)., ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. est soulagé, d'autant plus que son rival
PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie est également absent. Le héros est partagé entre l'espérance d'un
avenir meilleur, et la crainte que sa véritable identité ne lui cause des
problèmes. Or la cour jouit d'une période pacifique et festive. CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. désire
revoir la ville d'Amasie au bord de l'Iris, puis celle de ThemiscireThemiscireVille d’Asie Mineure sur le cours inférieur du Thermodon, non loin du Pont Euxin.
C’est dans cette ville que Mandane est enlevée par le Roi d’Assirie (II, 2) et le
Roi de Pont (VIII, 3).
[Actuellement dénommée Terme, sud de la Turquie actuelle], entourée par
le fleuve ThermodonThermodonFleuve longeant la ville de Themiscire.
[Sud de la Turquie actuelle]., sur les bords duquel MandaneMandane (I)Amante de Cyrus, aimée de celui-ci.
Fille de Ciaxare.
Successivement enlevée par le Roy d’Assirie, Mazare, le Roy de Pont et Aryante, Mandane est l’objet des conquêtes de Cyrus.
Héroïne du roman.
Mandane (II)
Mandane est également le nom de la mère de Cyrus.
Épouse de Cambise, fille d’Astiage, sœur de Ciaxare.
Elle n’apparaît qu’au début du roman, et brièvement lors du dénouement. aime à se promener. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. l'y
accompagne souvent et coule ainsi des jours délicieux. Mais le terme du délai
approche. Il se résout à révéler à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. qu'il est CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman.. En chemin, il
rencontre un officier qui lui apprend que des nouvelles d'AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2). sont arrivées,
et que le roi fait appeler la princesse. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. juge que le moment lui est
défavorable. Il parvient à convaincre l'officier d'aller lui-même quérir la
princesse.
Cependant apres son départ, ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. se trouva plus heureux, qu'il ne s'estoit
encore veû : car enfin sa Princesse sçavoit sa naissance et son amour, et souffroit
qu'il la vist assez souvent : il n'avoit plus de PhilidaspePhilidaspeNom d'emprunt de Labinet, le Roy d'Assirie qui l'importunast : le
Roy de Pont estoit party, pour ne revenir jamais : et il y avoit des momens, où il
s'en faloit peu qu'il ne se creust absolument heureux. Il y en avoit aussi quelques
uns, où il n'estoit pas sans inquietude : car apres tout, il faloit se descouvrir
pour ce qu'il estoit : et s'exposer à l'humeur violente d'AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2)., et peut-estre à la
colere de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., Neantmoins comme l'un estoit esloigné, et qu'il paroissoit
estre fort aimé de l'autre, l'esperance estoit plus forte que la crainte dans son
coeur, et il ne s'estoit jamais veû si satisfait. Comme la Paix avoit remis la joye
dans toute la CapadoceCapadoceRégion du centre de l’Asie Mineure, située entre le Pont au Nord et l’Arménie à l’Est,
la Cilicie au Sud et la Galatie à l’Ouest.
Ciaxare est Roi de Capadoce et de Médie et tient sa cour à Ecbatane, qui est la capitale de Capadoce.
[centre de la Turquie actuelle], p. 184ce ne furent que
divertissemens à la Cour : et mon Maistre ne parut pas moins adroit, ny moins
galant, dans les Festes publiques, et parmy les Dames, qu'il avoit paru courageux
dans les Batailles, et prudent dans les Conseils. Le Roy voulut mesme en ce
temps-là, revoir l'agreable Ville d'Amasie, qui comme vous sçavez, est scituée sur
les bords de l'irisIrisFleuve de la Haute Phrygie, sur le bord duquel est située la ville d’Apamée (II,1). : et en suitte il fut à la superbe ThemiscireThemiscireVille d’Asie Mineure sur le cours inférieur du Thermodon, non loin du Pont Euxin.
C’est dans cette ville que Mandane est enlevée par le Roi d’Assirie (II, 2) et le
Roi de Pont (VIII, 3).
[Actuellement dénommée Terme, sud de la Turquie actuelle], où il s'arresta : tant parce
qu'il y avoit quelques affaires, que parce qu'en effet la Princesse aimoit assez ce
lieu-là. Car comme le ThermodonThermodonFleuve longeant la ville de Themiscire.
[Sud de la Turquie actuelle]. qui mouille le pied de ses murailles, est un des plus
agreables fleuves du monde, elle prenoit souvent plaisir de s'aller promener sur ses
bords : et mon Maistre avoit souvent l'honneur de l'y accompagner, et le moyen de
luy pouvoir donner cent tesmoignages respectieux de sa passion. Il vescut donc de
cette sorte, avec beaucoup de douceur, durant les trois mois qu'on luy avoit
accordez : pendant lesquels il avoit si puissamment gagné le coeur de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias., qu'il
espera de pouvoir se descouvrir sans danger. Il en demanda conseil à sa chere
Princesse, qui n'osoit presques le luy donner ; par la crainte qu'elle avoit,
d'exposer une personne si chere. Elle ne laissa pourtant pas d'aider à luy faire
prendre cette resolution : en le faisant souvenir que le terme qu'elle luy avoit
donné s'aprochoit : et qu'ainsi il faloit tenter la chose : ou se resoudre à partir.
Il n'en falut pas davantage, pour obliger ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. à hazarder tout, plustost p. 185que de quitter sa Princesse : c'est pourquoy apres
avoir esté prendre congé d'elle, comme s'il fust alle à la mort ; dans l'incertitude
où il estoit, de la façon dont il seroit reçeu de CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. : il s'en alla chez le Roy,
avec intention de luy dire qu'il estoit CyrusCyrusAmant de Mandane, aimé de celle-ci.
Rival du Roy d'Assirie, du Roy de Pont, de Mazare, et d’Aryante.
Fils de Cambise, roi de Perse et de Mandane, fille d’Astiage.
Pour échapper à l’hostilité d’Astiage, influencé par les prédictions de certains mages,
Cyrus est éloigné de la cour et élevé par des bergers. Il prend alors le nom d’emprunt
d'Artamene, et accomplit de nombreux voyages en compagnie de Chrisante et de Feraulas. En Cappadoce, il tombe éperdument amoureux de Mandane, fille de Ciaxare. Les enlèvements successifs de cette dernière par des rivaux non aimés donnent à
Cyrus l’occasion de s’illustrer : d’abord sous le nom d’Artamene, il prend la tête
des armées de Ciaxare et, alors que son dessein principal est la libération de Mandane,
il accomplit de nombreuses conquêtes militaires.
Héros du roman., et de luy aprendre que l'amour
qu'il avoit pour la Princesse, l'avoit oblige à demeurer desguisé dans sa Cour, sans
qu'elle en sçeust rien. Comme il arriva chez Claxare, un de ses Officiers luy dit,
qu'il venoit de recevoir des nouvelles d'AstiageAstiageRoi de Medie, grand-père de Cyrus.
Époux de la sœur de Cresus, père de Mandane et de Ciaxare.
Divers prodiges sont interprétés par les mages comme annonciateurs du renversement
du royaume d’Astiage et de l’avènement d’un prince unique. Astiage est convaincu que
son petit-fils représente une menace pour son royaume et pour l’Asie entière. Il est
décidé à le faire périr.
Protagoniste de l’« Histoire d’Artamene » (I, 2) et de la « Suite de l’Histoire d’Artamene » (II, 1), ainsi que de l’« Histoire de Mandane » (II, 2). qui le troubloient fort ; et
qu'il avoit eu ordre d'aller querir la Princesse : et de l'envoyer advertir qu'il
se
rendist aupres du Roy. Anamene entendant cela, creut que c'estoit quelque
souslevement de Peuples, et n'en imagina rien autre chose ; mais il creut tousjours
bien que ce jour là n'estoit pas favorable pour se descouvrir ; et qu'il estoit
mesme à propos que la Princesse en fust advertie : de peur qu'estant mandée par le
Roy, elle n'en fust surprise ; s'imaginant que c'estoit parce qu'il s'estoit
descouvert : et que sur cette opinion, elle ne dist quelque chose à contre-temps qui
leur peust nuire. Il retourna donc promptement sur ses pas ; et dit à cét Officier
du Roy, qu'il seroit bien aise de conduire la Princesse chez CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias. puis qu'elle y
devoit venir, le priant de luy remettre sa commission. Cét homme qui sçavoit la
faveur de mon Maistre, consentit a ce qu'il voulut ; et l'assura qu'il les
attendroit dans l'Antichambre ; et qu'il ne se monstreroit point à CiaxareCiaxare (I)Père de Mandane, roi de Cappadoce puis de Medie, après la mort d’Astiage.
Oncle de Cyrus.
Fils d’Astiage, frère de Mandane (la mère de Cyrus), il épouse la fille du roi de Cappadoce.
Lorsque Artamene se révèle être en réalité Cyrus, Ciaxare est décidé à le faire périr malgré la bravoure dont il a fait montre. Il
faut que Thiamis invoque la volonté des dieux pour que Ciaxare libère le héros, permettant à celui-ci
d’accomplir de nouveaux exploits.
Ciaxare (II)
Ciaxare est également le nom du père d’Astiage, par conséquent arrière-grand-père de Cyrus.
Fils de Phraorte.
Roi de Medie, il est chassé du trône pendant vingt-huit par Madias.. p. 186qu'il n'eust amené la Princesse. ArtameneArtameneAutre nom de Cyrus. fut donc la
prendre à son Apartement, où il luy dit ce qu'il sçavoit : luy faisant comprendre
en
allant, qu'il faloit differer l'execution de son dessein, jusques à tant qu'ils
sçeussent quelle inquietude avoit le Roy.





