Partie 5 (voir le frontispice) – Livre premier. 
Gravure de la partie 5, livre 1.
Résumé de la séquence
La cour de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus. passe en peu de temps de la réjouissance au deuil, à cause du
mariage puis du décès du prince AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1).. Durant cette seconde période, CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. décide
d'envoyer ses troupes, sous le commandement de CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., assiéger EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.]. AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
doit également partir à la guerre. Il essaie en vain de découvrir les sentiments de
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] à son égard avant de partir. DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. surprend alors PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1)., en train
d'espionner les deux amants. Pour se justifier, PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). réitère le mensonge selon
lequel le père de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] l'a chargé de tenir sa fille éloignée d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Mais
bientôt, le malheureux amants doit partir à la guerre avec son rival.
Épisode 24 : Réjouissances et deuil à la cour de Sardis – 3 min.
La cour de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus. est en liesse : le prince AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). a épousé AnaxiléeAnaxiléeÉpouse d’Atys.
Bien que de condition inférieure, Anaxilée épouse le Prince Atys malgré les réticences de la Cour de Sardis.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., et de
nombreuses réjouissances (bals, collations, courses de chariots) ponctuent le
quotidien. Toutes les fêtes organisées par AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) rencontrent un vif succès,
contrairement à celles de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Or la mort soudaine du prince AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). met fin aux
réjouissances de la cour de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus.. Ce décès a des répercussions politiques : il
rapproche MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) du trône, au grand dam d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
En ce temps là, le Prince AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). espousa AnaxiléeAnaxiléeÉpouse d’Atys.
Bien que de condition inférieure, Anaxilée épouse le Prince Atys malgré les réticences de la Cour de Sardis.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., dont je pense vous avoir dit
qu'il estoit amoureux : si bien que les Festes et les resjoüissances recommencerent
p. 106dans la Cour. Neantmoins quoy que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) eust
entendu de la bouche de la Princesse qu'il aimoit, qu'elle avoit aversion pour les
avares, il n'en fut guere plus magnifique : il fit pourtant quelque chose de plus
qu'il n'avoit accoustumé : mais ce fut de si peu, qu'à peine s'en aperçeut on. Le
Prince AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1).,
ArtesilasArtesilasAmoureux de Palmis, rival de Cleandre et d’Adraste.
Par ambition, Artesilas s’éprend de la Princesse Palmis et fomente plusieurs complots aussi bien contre Cresus que contre Cleandre son rival.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., AdrasteAdrasteAmoureux de Palmis, rival de Cleandre et d’Artesilas.
Frère du Roy de Phrygie et de Tydée.
Ayant tué Tydée involontairement, il vient à Sardis purger son crime selon les lois
de ce pays. Il est chaleureusement accueilli par Cresus et favorisé par Atys, ce qui l’amène à faire partie des favoris de la Princesse Palmis.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., et AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), firent aussi cent
choses par emulation, où ils tascherent de se vaincre : mais pour MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), il ne
se soucia pas d'estre tousjours vaincu en magnificence, et de voir tousjours son
Rival vainqueur. En effet, si MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) donnoit le Bal, on estoit assuré que la Salle
estoit mal esclairée ; que la Colation estoit mediocre ; et que l'Harmonie mesme
n'estoit pas trop bonne : car comme ceux qui la faisoient, n'estoient pas excitez
par la liberalité de celuy qui les devoit payer, à peine pouvoit on dancer en
cadence chez MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Au contraire, quand AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) donnoit ce divertissement là
à toute la Cour, ou pour mieux dire à la Princesse PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] ; ces mesmes gens qui avoient
fait si mal dancer pour MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), joüoient avec une justesse admirable pour
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : et il y avoit je ne sçay quel son esclattant et harmonieux
qui inspiroit la joye dans le coeur quand AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) donnoit le bal, que l'on
n'entendoit point du tout quand c'estoit MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Les Dames mesmes paroissoient
plus belles : tant parce qu'elles estoient plus gayes, que parce que la Salle estoit
tousjours admirablement esclairée. Enfin toutes choses y p. 107estoient assurément incomparablement mieux, non seulement que chez
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), mais mesme que par tout ailleurs : estant certain qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) a un
air si propre à faire les honneurs d'une Assemblée, que sa presence seulement
inspire de la joye et donne du plaisir. Il vous est aisé de juger, que la Princesse
ayant autant d'esprit quelle en avoit, ne pût pas refuser son estime à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : et
qu'en tant de lieux où il trouva la liberté de l'entretenir un moment, quoy qu'elle
l'esvitast, il fut bien assez adroit, pour trouver les biais de luy donner des
marques de son amour, sans perdre le respect qu'il luy devoit. Car outre la belle
Chasse dont je vous ay parlé ; la Musique ; et le Bal, qu'il donna plus d'une fois
à
sa consideration : il y eut encore une course de Chariots, qui fut la plus
magnifique chose du monde, et la plus divertissante à voir. Car enfin il faut
s'imaginer de voir de front, cent petits Chars de Triomphe, aussi brillans qu'on
nous peint celuy du Soleil : il faut, dis-je, se les imaginer, tirez par les plus
beaux chevaux du monde : et se representer dans chacun, un homme magnifiquement
habillé, qui tienne d'une mains les resnes de ses chevaux qui sont d'un tissu d'or
:
et de l'autre une longue Javeline ornée de Pierreries : et qui excitant ses chevaux
de la voix, en mesme temps que mille Instruments de guerre font retentir l'air des
sons esclatans ; part comme tous les autres du bord d'une grande Pelouse qui est
destinée pour cela pour arriver au p. 108bout de la
Carriere, où sont les Eschaffaux pour les Dames, sous des Tentes magnifiques : et
où
le prix de la victoire leur est donné, par celle que celuy qui fait la Feste a
choisie pour cela. Voila, Madame, quelle est la course de Chariots à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus. : mais il est
vray que nous y eusmes un jour un plaisir particulier ; non seulement parce
qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). emporterent le prix esgalement : mais encore
parce que le Chariot du pauvre MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qui assurément n'avoit esté que repeint et
redoré, rompit au milieu de la Carriere. Cét accident fut mesme cause, que le
malheureux Perinthe en fut encore plus miserable : car comme il n'avoit pas esté de
cette course de Chariots, il estoit sur l'Eschaffaut de la Princesse : et il
remarqua si bien la joye qu'elle eut de la disgrace de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), et celle que luy
causa la victoire d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ; qu'il ne douta plus que ce Prince n'eust
desja quelque part en son coeur : ainsi au milieu de l'allegresse publique, Perinthe
avoit une douleur tres sensible. Il est vray qu'il falut bien tost apres, passer de
la joye à la tristesse, par la funeste mort du Prince AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., qui affligea toute la
Cour, mais principalement AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : car outre qu'il le regretta, comme un Prince
qui avoit d'excellentes qualitez, et de qui il esperoit beaucoup de protection : il
considera encore, que cette mort aprochant MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) du Throsne, pourroit peut-estre
le reculer du coeur de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], et faire un puissant obstacle au dessein qu'il
avoit. Ce p. 109n'est pas que le Prince AntaleonAntaleonFrère de Cresus.
Mu par l’ambition, Antaleon prépare, avec l’aide d’Artesilas, une conjuration contre Cresus et le prince Myrsile.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). ne
vescust encore : mais enfin il luy sembloit que c'estoit tousjours un grand avantage
à son Rival, que d'estre plus près du Throsne qu'il n'estoit auparavant : et en
effet je pense que cette consideration servit beaucoup, à consoler MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) de la
perte du Prince son Neveu.
Épisode 25 : Le siège d'Ephese – 2 min.
CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. décide d'assiéger EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] : il nomme CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). à la tête de ses troupe et
promeut AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) au rang de lieutenant général. Ce dernier est malheureux de
devoir partir et de laisser PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] en compagnie de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Pendant ce temps,
PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). met tout en œuvre pour empêcher AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) de s'entretenir en privé avec
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. Mais le valeureux amant parvient à parler seul à seul avec la princesse
lors d'une promenade. PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1)., se trouvant alors avec DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., ne peut cacher
son dépit. Il se justifie en prétextant que le prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] est opposé à
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Quelque temps apres, il arriva un nouveau malheur à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : qui fut que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. ayant
resolu d'aller assieger EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], ne voulut point ny qu'AntaleonAntaleonFrère de Cresus.
Mu par l’ambition, Antaleon prépare, avec l’aide d’Artesilas, une conjuration contre Cresus et le prince Myrsile.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., ny que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), ny qu'ArtesilasArtesilasAmoureux de Palmis, rival de Cleandre et d’Adraste.
Par ambition, Artesilas s’éprend de la Princesse Palmis et fomente plusieurs complots aussi bien contre Cresus que contre Cleandre son rival.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1).
fussent ses Lieutenants Generaux : de sorte qu'il choisit CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). pour cela : disant
à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qu'il n'auroit pas manqué de luy offrir cét employ, si la
Reine de la SusianeSusianeRégion du Golfe Persique, confinant vers l’Ouest à l’Assirie et vers le Nord à la
Médie.
Royaume dont le souverain est Abradate. ne luy eust pas mandé qu'elle commençoit d'esperer de pouvoir
bien tost faire sa paix. Ainsi AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estant sans pretexte de faire le mescontent, au
lieu que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) en avoit un ; eut le desplaisir de voir qu'il allast à la
guerre, en un temps où son Rival n'y alloit point, et demeuroit aupres de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle].
Perinthe estoit aussi bien affligé, de s'esloigner de la seule personne qu'il aimoit
: mais quoy qu'il laissast MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) aupres d'elle, puis qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) n'y demeuroit pas,
il en avoit quelque consolation. Cependant AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne pouvant se resoudre à
partir, sans sçavoir un peu plus precisément, en quel estat il estoit dans le Coeur
de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], chercha les voyes de luy pouvoir parler en particulier :
toutesfois comme elle les esvitoit avec foin, et que Perinthe p. 110pour son interest, y faisoit autant d'obstacle qu'il pouvoit, il ne
luy estoit pas aisé de les trouver. Car Madame, vous sçaurez que cét Amant caché de
la Princesse, avoit une adresse admirable, pour faire qu'elle ne fust presques
jamais seule, aux heures où AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) la pouvoit voir : et voicy par où il en venoit
à bout. Premierement, il ne cessoit de dire en particulier, à trois ou quatre Dames
de qualité que la Princesse estimoit effectivement, qu'elle les aimoit avec une
tendresse extréme : et qu'ils luy faisoient un fort grand plaisir de la visiter
souvent. En suite pour faire l'officieux, il se chargeoit de les advertir, quand ils
ne l'incommoderoient point, et quand il n'y auroit pas tant de monde : et en effet
il faisoit si bien qu'il y en avoit tousjours quelqu'une de si bonne heure, que le
malheureux AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne pouvoit trouver aucune occasion d'entretenir la Princesse.
Il n'accusoit pourtant de ce malheur que sa mauvaise fortune : et ne sçavoit pas
qu'il luy estoit causé par un Rival encore plus miserable que luy : mais à la fin
ayant trouvé PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] à la promenade, dans les Jardins du Palais du Roy, elle ne pût
esviter sa conversation. Par bonheur pour luy, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne s'y trouva pas ; et par
malheur pour Perinthe, il s'y rencontra : car il menoit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., qui avoit esté à
cette promenade avec la Princesse. Neantmoins quoy qu'il y fust, il n'y avoit pas
moyen de troubler la conversation de deux Personnes p. 111de cette qualité là : DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. m'a dit depuis, que lors qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) donna
la main à la Princesse, Perinthe laissa aller la sienne pour un instant : toutesfois
s'estant un peu remis il la reprit : mais si hors de luy, qu'il ne sçavoit pas trop
bien ce qu'il luy disoit, quand elle le forçoit de parler. Il y eut mesme des temps
où selon les sentimens qui luy passoient dans l'esprit sur quelque action qu'il
voyoit faire à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qui luy persuadoit qu'il parloit de son amour à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] ; il
serroit si fort la main à doraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., de dépit et de rage de ne le pouvoir
empescher, qu'il s'en faloit peu qu'il ne la blessast. Comme elle a beaucoup
d'esprit, et qu'elle avoit toute sa vie veû Perinthe le plus sage homme du monde,
et
le plus regulierement civil, elle fut fort surprise de ce procedé : de sorte que le
regardant pour chercher à s'esclairir dans ses yeux, il connut que sa passion estoit
plus forte que luy, et qu'il en avoit donné quelques marques ; si bien que ne
sçachant que faire, pour desguiser ses sentimens, il prit le premier pretexte que
son esprit luy fournit. Ne suis-je pas bien malheureux, luy dit il, qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) soit
venu troubler le plaisir que j'avois à cette promenade ? car comme je n'ay pû le
voir, sans me souvenir que nous partons dans deux jours ; je me suis souvenu en
mesme temps, d'un ordre que le Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] m'a donné, pour une affaire importante, et
qui me force à vous quitter incivilement malgré moy. Il me semble, p. 112luy dit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., qu'au lieu de vous pleindre
d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), vous devriez estre bien aise qu'il soit venu, pour vous faire
souvenir d'une chose que vous auriez oubliée sans luy : et il me semble (luy dit il
en la quittant au premier bout d'Allée qu'il rencontra) que j'ay tousjours sujet de
l'accuser : puis qu'il est cause que je vous laisse pour une chose peu agreable.
Quoy que ce que Perinthe dit à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., ne la satis fist pas trop, neantmoins il y
avoit si peu de raison de croire que les mouvemens qu'elle avoit veûs dans son
esprit fussent causez par une passion que la Princesse luy eust donnée, qu'elle ne
le creût pas encore : elle prit pourtant la resolution, de tascher de descouvrir
s'il estoit vray que Perinthe apres l'avoir quittée, eust esté effectivement occupé
à quelque affaire importante. Cependant comme l'enjoüement de son humeur, ne
l'empesche pas d'estre tres prudente, elle ne me dit rien de ce qui luy venoit
d'arriver ; quoy que je la joignisse un instant apres que Perinthe se fut retiré.
Épisode 26 : Entretien d'Abradate et de Panthée – 3 min.
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) désire connaître les sentiments de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] à son égard avant de partir à
la guerre. La princesse de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] refuse d'aborder ce sujet. Elle admet
toutefois à demi-mot qu'elle préfère AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) à MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), mais que, quand bien même
elle aurait des sentiments pour lui, elle ne les prendrait pas en compte tant que
la situation politique d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne se serait pas améliorée.
Durant que cela se passoit ainsi, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) pour ne perdre point des momens si precieux,
n'avoit pas plustost esté aupres de la Princesse, que prenant la parole, Madame, luy
dit il, j'ay une grace à vous demander, que je voudrois bien que vous ne me
refusassiez pas : comme je ne doute point que ce que vous voulez de moy ne soit
juste, reprit la Princesse, je pense que vous ne devez pas craindre d'estre refuse.
Je ne laisse pourtant pas de l'aprehender, p. 113luy dit
il, et je croy mesme que si j'examinois bien mes sentimens, je trouverois que je
n'aprehendre gueres moins que vous m'accordiez ce que je desire, que je crains que
vous me le refusiez. Il me semble, repliqua PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], qu'il est assez aisé de ne
demander point ce que l'on aprehende d'obtenir : ce que je dis ne laisse pourtant
pas d'estre veritable, repliqua t'il, car enfin Madame, estant sur le point de
partir, j'ay une passion si forte de sçavoir precisément en quels termes je suis
dans vostre esprit, que je ne puis me resoudre à prendre congé de vous, si vous ne
me faites la faveur de me l'aprendre. Mais aussi connoissant le peu que je vaux, je
crains avec tant de raison, que si vous m'accordez ce que je veux, vous ne me
mettiez au desespoir, que je n'ose presques vous regarder, de peur de voir desja
dans vos yeux les sentimens de vostre coeur. Cependant, Madame, poursuivit il, sans
luy donner loisir de l'interrompre, j'ay à vous faire sçavoir auparavant que vous
parliez, que quoy que vous me puissiez dire, je vous adoreray tousjours, avec une
passion sans esgale : et que comme je vous ay aimée dés le premier instant que je
vous ay veuë, je vous aimeray jusques à la mort. Ainsi ne pensez pas s'il vous
plaist, qu'en m'estant rigoureuse, vous puissiez chasser de mon coeur une passion
que les plus beaux yeux de la Terre y ont fait naistre : p. 114non Madame, la chose n'est plus en ces termes : et toute vostre
puissance, ne s'estend pas jusques là. Vous pouvez sans doute me rendre le plus
heureux ou le plus infortuné de tous les hommes : mais vous ne pouvez plus
m'empescher d'estre eternellement à vous, et plus à vous qu'à moy mesme. Parlez donc
Madame, luy dit il, comment suis-je dans vostre esprit ; et me peut il estre permis
d'esperer de n'y estre pas plus mal que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ? MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), reprit elle, est un
Grand Prince, que je regarde aveque le respect que l'on doit à sa qualité : mais
pour AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), adjousta t'elle, s'il ne s'estoit pas advisé de destruire luy
mesme ce que son propre merite avoit estably dans mon coeur, je l'estimerois
infiniment. Il est vray toutesfois que de l'humeur dont je suis, il a mis un grand
obstacle à l'amitié que j'estois capable d'avoir pour luy, en me parlant comme il
a
fait : quoy Madame, interrompit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), je pourrois croire que je ne serois pas mal
dans vostre coeur, si je ne vous avois point donné de marques de mon amour ! ha si
cela est, je suis le plus heureux homme de la Terre, et je n'ay plus rien à vous
demander. Ne vous abusez pas AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), reprit la Princesse, et croyez s'il vous
plaist que ce que je vous dis ne vous est pas aussi favorable que vous pensez : car
enfin je suis persuadée, que puis que vous avez eu la hardiesse de me parler comme
vous avez fait, vous ne m'estimez pas assez. je ne sçay si je ne vous ay point desja
dit cela une p. 115autrefois : mais quand je vous
l'aurois dit cent, ce ne seroit pas encore trop, pour vous persuader que bien que
j'estime infiniment toutes les excellentes qualitez qui sont en vous ; puis que vous
ne m'estimez pas autant que je veux l'estre, je ne vous sçaurois estre obligée de
l'affection que vous dittes avoir pour moy. Mais Madame, reprit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), quelle plus
grande marque d estime peut on donner à une personne, que de luy donner son coeur
tout entier ; que de la faire Maistresse absolué de son destin ; et que de ne
vouloir vivre et mourir que pour elle ? Voila, Madame, l'estat où je parois devant
vous : et apres cela vous pouvez dire que je ne vous estime pas avez. Si vous
m'aviez donné quelques marques, par vos regards seulement, que vous auriez entendu
les miens, j'aurois sans doute eu ce respect là pour vous, que de ne vous parler pas
de mon amour : et je me serois accommodé à cette severité qui paroist en vostre
humeur. Mais vous sçavez, Madame, que vos yeux ne m'ont jamais rien dit de favorable
: que vouliez vous donc que je fisse, estant prest de m'éloigner, et laissant à
SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus. un
Prince tel que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ? Du moins Madame, poursuivit il, si vous ne voulez pas que je
sçache comment je suis dans vostre esprit, aprenez moy donc seulement comment y est
mon Rival : car pourveû qu'il y soit un peu plus mal que moy, je vous proteste que
je partiray sans murmurer, et sans vous demander nulle autre p. 116grace. Vous n'avez donc, reprit la Princesse en sous-riant, qu'à me
laisser en repos, et qu'à vous y mettre ; s'il ne faut que cette ingenuë declaration
pour vous satisfaire. Cependant AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) (poursuivit elle, en prenant un visage plus
serieux (sçachez que comme les personnes de ma condition et de ma vertu, ne
disposent jamais gueres d'elles mesmes, il faut qu'elles tiennent tousjours leur
esprit en estat de pouvoir s'accommoder à leur fortune. C'est pourquoy quand il
seroit vray que j'aurois pour vous une forte disposition à souffrir que vous
m'aimassiez, je ne le ferois pourtant jamais, que je ne visse les choses en termes
de me faire croire que je le pourrois innocemment et sans imprudence. Apres cela,
je
n'ay plus rien à vous dire : si ce n'est que je vous seray fort obligée, si vous ne
me contraignez pas a fuir vostre conversation.
Épisode 27 : Le mensonge de Perinthe – 4 min.
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. s'aperçoit que PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). épie la conversation d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle],
caché derrière un buisson. Lorsqu'elle l'interroge sur son comportement étrange,
ce dernier réitère en l'amplifiant son mensonge : le prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], ayant
appris l'amour de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et d'Arbradate pour PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], désire favoriser le frère
de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman.. Il aurait demandé à PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). d'empêcher AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) de s'entretenir en
privé avec PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. ne sait que croire : soit PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). ment, car il est
amoureux de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] et par conséquent malheureux, soit il s'agit de la vérité,
laquelle risquerait d'affecter la princesse de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. décide donc de
se taire.
Comme AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) alloit respondre, la Princesse PalmisPalmisPrincesse de Lydie.
Amante de Cleandre, aimée de celui-ci.
Fille de Cresus, sœur d’Atys et de Myrsile.
Amie de Cylenise.
Bien que Cleandre ne lui soit pas indifférent, Palmis ne peut exprimer ouvertement
ses sentiments en raison de la naissance inconnue de ce soupirant. La relation de
complicité qui s’établit néanmoins entre eux suscite la jalousie d’Artesilas qui convainc Cresus que Cleandre est un traître. Les deux amants sont ainsi séparés.
Héroïne de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). arriva, qui rompit cét entretien
: mais comme nous estions alors dans une grande Allée de Cyprés, qui sont plantez
si
proche les uns des autres qu'ils font une Palissade assez espaisse, il arriva que
sans y penser, je tournay les yeux en un endroit, où je vy remüer les branches ; et
où j'aperçeus Perinthe, qui regardoit à travers. je ne l'eûs pas plustost veû, que
je le montray à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. : qui fut à luy toute estonnée, pour luy faire la guerre de ce
qu'il l'avoit quittée sans avoir rien à faire. Perinthe fort interdit, l'assura
qu'il avoit rencontré en p. 117sortant du Jardin, celuy a
qui il avoit à parler : et qu'en suitte il y estoit rentré (quoy qu'en effet il n'en
eust point sorty) adjoustant à cela, que s'estant engagé sans y penser, de l'autre
costé de l'Allée, il avoit voulu voir si personne n'avoit pris sa place aupres
d'elle, devant que d'y rentrer. je vous entends bien Perinthe, luy dit elle, vous
voulez m'imposer silence par une civilité : mais il faudra bien autre chose pour
cela. Perinthe craignant effectivement que DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. n'allast dire à la Princesse
ou à quelque autre, le trouble qu'elle avoit remarqué dans son esprit, la pria
qu'elle trouvast bon qu'il luy redonnast la main : et alors pliant les branches des
Cyprés, et passant du costé où nous estions, il se mit à conjurer DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. tout
bas, de ne dire à qui que ce soit, le desordre qu'elle avoit remarqué dans son ame.
je le veux bien, luy dit elle, pourveu que vous m'en apreniez la veritable cause,
ou
pour mieux dire que vous me l'advoüyez : car à vous parler avec sincerité (adjousta
t'elle en le regardant fixement) je vous crois amoureux de la Princesse. Ha DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman.,
s'escria t'il, je pense que vous avez perdu la raison ; ha Perinthe, repliqua
t'elle, la vostre si je ne me trompe, est plus esgarée que la mienne. je voy bien,
luy dit il finement, qu'apres cela il faut que je me confie à vostre discretion :
mais au nom des Dieux DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., ne me descouvrez pas je vous en conjure. je
vous le promets, luy dit elle, pourveu que vous soyez sincere ; sçachez donc, p. 118poursuivit Perinthe, que le Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] ayant
sçeu comme toute la Cour, que le Prince MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estoient tous deux
amoureux de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], a eu beaucoup de joye du premier, et beaucoup de douleur du
second : et c'est pour cela qu'il m'a commandé absolument, de descouvrir si je
pouvois, les veritables sentimens de la Princesse sa Fille, et d'empescher, s'il
estoit possible, qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne luy parlast en particulier devant son
départ. Cependant, adjousta t'il, je puis vous jurer que je n'ay pas dit la moindre
chose de la Princesse au Prince son Pere : car l'honnorant au point que je fais, je
n'ay garde de vouloir estre son Espion. Mais il est vray que lors qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) est
arrivé, je n'ay pû m'empescher d'en estre fasché : neantmoins comme je ne pouvois
remedier à la chose, j'ay creû qu'il faloit que je me retirasse : de peur que si le
Prince fust arrivé, il ne se fust imaginé que bien loin de l'en advertir, je l'eusse
voulu cacher : si bien que je me suis osté des lieux où l'on se promene
ordinairement, afin de ne le rencontrer pas. Mais, luy dit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., si vous n'avez
point dessein de nuire à la Princesse, que faisiez vous derriere ces Cyprés, à
l'observer si soigneusement ? je taschois, repliqua t'il, à m'instruire en effet de
la verité : afin de sçavoir comment je me dois conduire entre AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Leur
merite est si different, repliqua DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., que sans me donner la peine de regarder les
actions de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] je p. 119devinerois bien ce qu'elle
pense. Il est vray, repliqua Perinthe, mais leur fortune presente est si esloignée
l'une de l'autre, que je trouve qu'il y a beaucoup à balancer. Et puis, adjousta
t'il encore, il me semble que la belle DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. doit souhaitter pour son
interest, que la Princesse demeure à la Cour de LydieLydieRégion d’Asie Mineure.
Sardis en est la capitale, Cresus en est le souverain.
[Côte ouest de la Turquie actuelle]., et non pas à celle de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3).. Cependant,
poursuivit il, je vous conjure de ne me descouvrir pas : et de croire que je ne
diray ny ne feray jamais rien, qui soit contre le respect que je dois à la
Princesse. DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. escouta tout ce que luy dit Perinthe, sans sçavoir si elle le
devoit croire : car si elle se souvenoit du trouble qu'elle avoit remarqué dans son
esprit, lors qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estoit arrivé, elle ne doutoit point qu'il n'aimast PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : mais
si elle consideroit le peu d'aparence qu'il y avoit, qu'un homme comme luy osast
conserver dans son coeur une passion comme celle là, elle adjoustoit foy à ces
paroles. Sa croyance n'estoit pourtant pas si affermie, qu'il n'y eust plusieurs
instans, où elle changeoit d'opinion : elle resolut pourtant, quoy qu'il en pûst
estre, de ne rien dire de tout ce qui luy estoit arrivé : car, disoit elle, si
Perinthe aime PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], il est bien assez malheureux, sans que j'aille encore
l'accabler, en disant inconsiderément à la Princesse, ce qu'il ne luy dira
peut-estre jamais : et si la chose est comme il me l'a ditte, je ne veux point non
plus en parler : puis que selon les aparences en ne disant pas une chose agreable
à
la Princesse, je ne p. 120laisserois pas de nuire à
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), que j'estime infiniment. Perinthe de son costé, estoit fort
satisfait du mensonge qu'il avoit inventé : et en effet pour l'avoir trouvé avec
tant de precipitation, il estoit assez adroit. Car si DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. luy gardoit
fidelité et n'en parloit pas, il estoit en repos : et si elle en disoit quelque
chose à la Princesse, il esperoit que croyant que le Prince son Pere desaprouvoit
l'amour d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), elle l'esloigneroit peut estre avec adresse. Ainsi le reste de
la promenade se fit sans chagrin : car à parler sincerement, la Princesse dans le
fonds de son coeur n'estoit pas marrie qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) l'aimast. Ce Prince de son
costé, pensoit avoir obtenu une tres grande faveur, que d'entendre de la bouche de
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) n'estoit pas si bien dans son esprit que luy :
Perinthe croyoit aussi estre eschapé d'un danger effroyable, d'avoir pû cacher son
amour, qu'il avoit descouverte si imprudemment : de sorte qu'il n'y avoit que
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. qui eust quelque legere inquietude, de ne pouvoir se
determiner, sur ce qu'elle devoit croire de Perinthe. Depuis cela, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne
pût plus parler en particulier à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : et il falut qu'il se contentast de luy dire
adieu devant tant de monde, qu'à peine osa t'il luy faire voir dans ses yeux une
partie de la douleur qu'il avoit en la quittant. Pour Perinthe, comme il estoit de
la Maison, il vit la Princesse avec toute la liberté qu'il eust pû desirer : mais
c'estoit une liberté qui luy estoit inutile : puis qu' p. 121n'osoit s'en servir, à la luy témoigner la passion qu'il avoit dans
l'ame : et qu'au contraire, il estoit forcé d'aporter tous ses foins à la cacher.
Il
ne pût toutesfois empescher que sa melancolie ne parust : mais comme l'amitié en
peut causer aussi bien que l'amour, la Princesse luy sçavoit gré d'une chose dont
elle se seroit estrangement offencée, si elle en eust sçeu la cause. Par bonheur
pour luy, DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. ne se trouva pas aupres d'elle, lors qu'il s'en separa : car
comme elle avoit desja quelque soubçon de la verité, elle se seroit sans doute
apperçeüe, que la douleur de Perinthe estoit causée par une affection plus tendre
que l'amitié.





