Partie 5 (voir le frontispice) – Livre premier. 
Gravure de la partie 5, livre 1.
Résumé de la séquence
Alors que PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1)., AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). participent au siège d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1).
écrit régulièrement à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] pour lui donner des nouvelles de la guerre. Un jour,
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) parvient à glisser quelques lignes, dans une de ces lettres, à l'intention
de sa bien-aimée, au grand dam de PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1).. PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] répond avec civilité, ce qui
suffit à rendre AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) heureux et PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). désespéré. Bientôt, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) parvient
également à instaurer une correspondance avec PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) s'en aperçoit ; par
dépit, il manque de respect à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] lors d'une conversation sur la libéralité des
princes. Il intervient ensuite auprès du prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] contre son rival. Or la
guerre est bientôt finie, et les combattants rentrent en triomphe à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus.. Après le
retour de PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1)., PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] l'interroge sur ses relations avec AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Une
conversation s'engage ensuite entre eux au sujet de l'égalité de condition en amitié
et en amour.
Épisode 28 : La lettre de Perinthe, complétée par Abradate – 6 min.
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). sont sur le point de partir pour le siège d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.]. PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
demande à PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). de lui écrire le plus souvent possible. D'abord flatté et
heureux, ce dernier se rend compte que cette faveur n'est due qu'à la place
secondaire qu'il occupe aux yeux de la princesse. PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). écrit donc
régulièrement à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] pour lui donner des nouvelles de la guerre. Ces lettres
sont toujours générales, et il ne mentionne pas AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Un jour, CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). et
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) le surprennent en train d'écrire et demandent à voir la lettre. Trouvant
PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). trop modeste, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ajoute de sa main un paragraphe élogieux à propos
de son ami. Ce dernier se trouve alors dans l'obligation de faire de même.
Comme il estoit desja sorty de la Chambre de la Princesse, elle le rapella, afin
de luy ordonner de luy escrire, aussi souvent qu'il le pourroit, pour luy mander les
nouvelles de l'Armée : et en eschange, luy dit elle, j'obligeray DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. à
vous respondre quand je ne le feray pas : et à vous mander les nouvelles de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus.. D'abord
Perinthe fut ravi de ce commandement : mais quand il vint à songer que cette faveur
ne luy estoit accordée, que parce qu'on ne croyoit pas qu'elle luy fust aussi chere
qu'elle luy estoit, sa joye en diminua de la moitié. Neantmoins venant à penser,
qu'il auroit un avantage qu'assurément ses Rivaux, tous Grands Princes qu'ils
estoient, n'avoient jamais obtenu ; il en sentoit quelque consolation, et en partit
moins affligé. De plus, comme le Rival qu'il craignoit davantage, s'esloignoit aussi
bien que p. 122luy, il en estoit moins inquiet : aussi
fut il dire adieu à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. avec l'esprit assez libre, pour un Amant qui
estoit prest à partir. Il est vray qu'il aporta un soin extréme, à desguiser ses
sentimens en cette occasion, où il eut en effet besoin de toute son adresse : car
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. luy dit cent choses de dessein premedité, où un moins fin que
luy auroit eu bien de la peine à respondre. Il s'en tira pourtant avec tant
d'esprit, qu'elle ne trouva pas dequoy fortifier ses doutes : cependant je pense que
la Reine de la SusianeSusianeRégion du Golfe Persique, confinant vers l’Ouest à l’Assirie et vers le Nord à la
Médie.
Royaume dont le souverain est Abradate. ne trouveroit pas mauvais, quand mesme elle m'entendroit, que je
disse que la Princesse de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] fut un peu melancolique du départ d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ;
mais en eschange, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) en fut si aise, qu'on ne peut pas l'estre davantage. Il ne s'en
trouva pourtant pas mieux aupres de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : au contraire, luy semblant
qu'elle pouvoit avec plus de bienseance vivre froidement aveque luy en l'absence
d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), que lors qu'il y estoit ; elle le traitta avec une certaine
indifference, qui pensa le faire desesperer ; et qui le porta enfin à faire cent
choses, qui donnerent bien de l'inquietude à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. Car voyant que plus il luy
rendoit de services, moins il la trouvoit favorable : il prit la resolution d'agir
secrettement avec le Prince son Pere : qui à cause de quelque incommodité n'avoit
point esté à l'Armée. Il ne laissoit pas toutesfois de la voir, avec une assiduité
sans esgale : ce n'est pas que DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. ne dist tous les p. 123jours cent choses malicieuses devant luy par les ordres de la
Princesse, qui devoient ne luy estre pas fort agreables : disant continuellement,
que SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus.
n'estoit plus qu'un Desert, depuis le commencement de la Campagne : et qu'il eust
beaucoup mieux valu estre aux Champs, que d'y demeurer quand la Cour n'y estoit pas
: mais quoy qu'elle pûst dire, il ne se rebutoit point, et il nous persecutoit
tousjours. Il avoit pourtant de l'esprit : mais cette basse inclination qui regnoit
dans son coeur, et qui faisoit qu'il ne donnoit jamais rien qu'avec chagrin, et
qu'il croyoit perdre le peu qu'il donnoit, estoit cause que l'on ne le pouvoit
estimer. De plus, l'amitié que l'on avoit pour AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), augmentoit encore l'aversion
que l'on avoit pour MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : si bien qu'il n'estoit pas fort estrange que la
Princesse n'aimast point un Prince que personne n'aimoit : et au contraire, on eust
eu raison de s'estonner, si elle eust hai ou oublié AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), dont tout le monde luy
parloit avec estime, et qu'elle sçavoit bien avoir pour elle une passion extréme.
Aussi vous puis-je assurer, qu'il ne fut ny haï ny oublié, pendant toute la guerre
d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], et
toute celle de Mysie et de PhrygiePhrygieRégion située entre la Lydie et la Capadoce.
Artamas est Roi de Phrygie, et allié de Cyrus contre Cresus.
[Région centrale de la Turquie actuelle] : il est vray que la Renommée luy parla si
avantageusement de sa valeur durant cette absence, que l'on peut dire qu'il ne fut
pas moins obligé de cette faveur à son propre courage, qu'à l'inclination que la
Princesse avoit pour luy. Tant que cette guerre dura, Perinthe ne manqua p. 124pas d'escrire à la Princesse : bien est il vray que
comme il estoit genereux, il se trouva un peu embarrassé à luy obeïr : car le moyen
de luy parler de tout ce qui se passoit à l'Armée, sans luy rien dire de tant de
belles actions qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) y faisoit, aussi bien que CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). qui s'y signala hautement ?
et le moyen aussi de loüer luy mesme son Rival, et de luy aider à conquerir le coeur
de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] ? La voye qu'il prit fut pour l'ordinaire, de dire les choses en
general, sans particulariser les actions de personne : se contentant de dire que les
Ennemis avoient esté battus, et de narrer seulement les avantages de l'Armée : comme
presuposant que la Princesse ne vouloit sçavoir les nouvelles, que par l'interest
qu'elle avoit au bien de l'Estat. De sorte qu'en tant de relations que la Princesse
reçeut de Perinthe, le nom d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne s'y trouva jamais qu'une seule fois : encore
fut-ce malgré luy ; et voicy comment la chose arriva. Deux ou trois jours apres la
prise d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.],
Perinthe achevant d'escrire à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], vit entrer AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) dans sa Chambre : et un
moment apres, CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). y entra aussi : qui sçachant que c'estoit luy qui mandoit
toutes les nouvelles de l'Armée à la Princesse, luy dit que celuy qui devoit porter
ses paquets à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., partiroit dans deux heures. Perinthe respondit à cela, qu'il
n'avoit plus que deux mots à escrire : mais comme il estoit connu de tout le monde
pour escrire fort agreablement, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) qui n'avoit jamais veû de p. 125Lettre de luy, et qui ne le soubçonnoit pas d'estre son Rival, luy
dit que s'il n'y avoit rien dans celle qu'il escrivoit que le recit du Siege, il
estoit ravy de la voir : ne doutant pas qu'il ne fust aussi beau dans sa relation,
qu'il l'avoit esté effectivement. CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). prenant la parole pour Perinthe, qui tarda un
moment à respondre, luy dit que l'on ne pouvoit jamais mieux escrire que Perinthe
escrivoit : et qu'ainsi sa curiosité estoit juste. D'abord Perinthe s'en deffendit
avec modestie : mais voyant que CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). s'obstinoit à vouloir qu'il leur monstrast ce
qu'il venoit d'escrire, il craignit que s'il ne le faisoit pas, il ne creust qu'il
n'avoit pas assez bien parlé de luy : de sorte que cedant aux prieres de CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1).,
Abradare prit la Lettre de Perinthe, qui n'estoit pas achevée, et y leût à peu prés
ces paroles. PERINTHE A LA PRINCESSE DE CLASOMENE.
Quand vous commanderiez à la Victoire, vos souhaits ne pouvient pas estre plus heureusement accomplu : elle fuit les armes du Roy en tous lieux, et rien ne leur peut resister. La prise d'Ephese merite bien que la plus illustre Princesse du monde, rende graces aux Dieux d'une des plus illustres conquestes que l'on ait jamais p. 126faite : et que je ne croy pas moins un effet de ses voeux, que de la valeur de nos Troupes. Les ennemis ont autant resisté qu'il le faloit, pour couvrir leurs Vainqueurs de gloire : mais non pas autant qu'il eust falu, pour les empescher d'estre vaincus. La Fortune a mesme voulu, que les Lauriers dont la Victoire a couronne les Victorieux, ne fussent pas fort sanglants : n'estant mort personne de consideration en cette derniere attaque, je ne vous dis point. . . . .
J'allois adjouster (dit Perinthe, apres qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) eut achevé de lire) les
actions paiticulieres de l'illustre CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., et celles de beaucoup
d'autres, lors que j'ay esté interrompu : vous aviez sans doute raison, repliqua
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ; et il ne sçauroit jamais estre loüé par une personne qui le
sçache mieux faire que vous. Mais comme vostre modestie (luy dit il d'une maniere
tres adroite, afin de l'obliger à parler dignement de luy) vous empescheroit sans
doute de dire vos propres actions à la Princesse, et que je n'oserois luy escrire
de
mon chef, n'en ayant pas eu la permission comme vous ; souffrez que j'adjouste
quelque chose à vostre Lettre. Et alors sans attendre la responce de Perinthe, qui
s'y opposa autant qu'il le pût sans choquer la civilité ; il y escrivit ce que je
m'en vay vous dire.
L'agreable relation de Perinthe seroit trop imparfaite, si vous n'y trouviez pas une partie des louanges qu'il mente, pour s'estre signalé comme il a fait, en toutes les occasions qui se sont presentées : c'est pourquoy je vous conjure pour vostre satisfaction pour sa gloire, et pour p. 127la mienne, de souffrir que je sois son Historien : et que je vous die qu'à la reserve de l'illustre Cleandre, il merite toute la gloire qu'il donne aux autres. Voila Madame, ce qu'a creû vous devoir dire un homme qui n'en pretend point d'autre, que celle d'estre creû le plus respectueux des Adorateurs de la plus belle Princesse de la Terre.
Apres qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) eut escrit ce que je viens de dire, et que CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). l'eut leû tout
haut, Perinthe se trouva le coeur bien partage : car estre loüé si hautement par un
Prince comme celuy là, estoit une chose qu'il croyoit luy devoir estre avantageuse
aupres de la Princesse : mais aussi envoyer luy mesme une Lettre d'un aussi
redoutable Rival à la Personne qu'il aimoit, luy estoit une chose insuportable. De
sorte que prenant un brais adroit, pour s'en empescher s'il luy estoit possible, il
dit qu'il ne pouvoit se resoudre à envoyer luy mesme son Eloge : que c'estoit le
couvrir de confusion, au lieu de le couvrir de gloire : que de plus, il ne sçavoit
pas si la Princesse ne trouveroit point estrange, qu'il eust la hardresse de luy
faire recevoir un Billet d'un Prince comme AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : car (adjousta t'il
finement) celle que j'ay de me donner l'honneur de luy escrire, ne tire pas à
consequence. Ce n'est pas que ce soit mon interest qui me fasse parler, adjousta
t'il, mais je serois au desespoir, dit il se tournant vers AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), si parce que vous
me voulez mettre bien avec la Princesse, j'estois cause que vous y fussiez mal.
Sçachant p. 128combien elle vous estime (repliqua ce
Prince qui vouloit que son Billet allast entre les mains de Panthée) je ne dois pas
craindre qu'elle s'offence que je luy die une venté qui vous est avantageuse. Non
non, interrompit CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., je vous respons que la Princesse ne s'offencera point de cette
galanterie : car encore qu'elle fort un peu severe, elle est raisonnable, et sçait
prendre les choses comme il faut. Mais pour bien faire, adjousta t'il, il faut que
Perinthe acheve sa Lettre : et qu'il rende autant d'Encens qu'on luy en a donné.
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) par civilité s'y voulut opposer : et Perinthe voulut aussi dire
encore qu'il n'estoit pas capable de loüer en si peu de temps, deux personnes si
illustres : mais enfin CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). apres luy avoir dit qu'il le dispensoit de la
moitié de cette peine, et qu'il le conjuroit de ne parler point de luy ; le força
d'achever sa Lettre, afin de favoriser AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), de qui il n'ignoroit pas
l'amour. Si bien que Perinthe reprenant par force l'endroit où il l'avoit laissée,
la finit de cette sorte, quoy que ce n'eust pas esté sa premiere intention.
Je ne vous du point, Madame, que le Prince Abradate s'est signalé par mille belles actions : car il me semble qu'apres ce qu'il a voulu dire de moy, les louanges que je luy donnerais seroient suspectes de flatterie. Aussi vous puis je assurer, que je suis au desespoir qu'il m'ait obligé par sa civilité, à changer la fin de ma Lettre : et à vous dire les choses d'une autre maniere que je ne m'estois proposé. Je ne vous dis pas non plus, que l'illustre p. 129Cleandre a fait des miracles ; car la Renommée vous l'aura apris, quand vous recevrez celle cy : mais je vous diray sans affecter de paroistre modeste, que de ma vie je n'ay rien fait avec tant de repugnance, que de vous envoyer moy mesme mon Eloge, quoy qu'il soit escrie de la main d'un grand Prince, et qu'il semble m'estre advantageux qu'il soit leû de la plus par faite Princesse du monde.
PERINTHE.
Épisode 29 : La réponse de Panthée – 6 min.
PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). est au désespoir de devoir envoyer une lettre à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], contenant des
lignes écrites par son rival. Les deux hommes attendent avec impatience la réponse
de la princesse de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. Après avoir pris connaissance de la lettre, PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
hésite à répondre. Elle formule toutefois une lettre faisant l'éloge de PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1).
et d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). L'amant malheureux est dépité, tandis qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) est au comble de
la joie.
Lors que Perinthe eut achevé d'escrire, il espera que peut-estre AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et
CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). s'en iroient : et qu'apres cela, il pourroit obliger celuy qui
devoit porter cette Lettre à dire qu'il l'avoit perdue Mais à peine avoient ils
achevé de la lire, et fait chacun un compliment pour s'opposer aux loüanges qu'il
leur donnoit ; que cét Envoyé de CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., vint le trouver chez Perinthe, pour recevoir
ses derniers ordres : si bien qu'il falut que le panure Perinthe malgré qu'il en
eust, fermast sa Lettre devant eux, qui le voulurent ainsi : et qu'il la donnast à
celuy qui la devoit porter, et qui la porta en effet. Cependant Perinthe m'a dit
depuis, qu'il eut une douleur si sensible de cette advanture, qu'il en pensa
desesperer : ne suis-je pas bien malheureux, disoit il, qu'il faille que ce soit par
mon moyen qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) escrive la premiere fois à la Princesse que l'aime ? que
sçay-je encore, adjoustoit il, si elle ne s'imaginera point que je luy ay rendu cét
office volontairement : et que je suis le confident de la passion d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ? Au
nom p. 130des Dieux adorable PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] (s'escrioit il,
comme si elle l'eust pû entendre) ne me faites pas cette injustice, de croire que
je
serve jamais ce Prince aupres de vous : c'est bien assez que vous ne croiyez pas que
je vous ayme, sans croire encore que je veux que vous en aimiez un autre. Mais
Perinthe, reprenoit il tout d'un coup, n'as tu pas resolu de te contenter de
l'estime de ta Princesse ? n'as tu pas fait dessein de ne luy descouvrir jamais ton
amour ? et ne sçais tu pas bien que tu ne peux jamais avoir de pan à son affection
?
pourquoy donc n'es tu pas satisfait des loüanges qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) te donne, puis que du moins
elles peuvent servir à augmenter l'estime qu'elle fait de toy ? si les louanges des
Ennemis sont glorieuses et cheres ; pourquoy celles d'un Grand Prince ne te le
seroient elles pas ? Mais helas ? ce grand Prince, reprenoit il, est mon Rival : et
un Rival encore, qui selon les apparences, sera aimé de ma Princesse. Ne nous
estonnons donc plus, de la colere que nous avons, d'avoir esté contraints de le
loüer, et de recevoir ses loüanges. Apres, quand il venoit à penser, que la
Princesse respondroit dans sa Lettre, à ce qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) luy avoit escrit ; et qu'il
seroit contraint de donner cette joye a son Rival, de luy faire voir les civilitez
de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], il ne s'y pouvoit resoudre : et il prenoit la resolution, si
cette Lettre estoit trop obligeante pour AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), de la suprimer. Il attendit
donc cette responce, avec autant d'impatience, que s'il eust envoyé p. 131une declaration d'amour à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : quoy que tout ce
qui faisoit sa curiosité, ne fust que de voir ce que la Princesse luy diroit
d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : qui de son costé attendoit aussi cette responce avec une
esgale impatience, quoy que ce ne fust pas avec une esgale inquietude. Comme il n'y
a que trois journées ordinaires d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.] à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., la Lettre de Perinthe y arriva en deux jours,
parce que celuy qui aportoit la nouvelle de la prise d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], fit beaucoup de diligence.
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. qui ne quittoit gueres PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], se trouva aupres d'elle aussi
bien que moy, lors qu'elle reçeut cette Lettre, qu'elle se mit d'abord à lire tout
haut : car comme elle sçavoit que Perinthe ne luy mandoit jamais que des nouvelles,
elle ne creût pas y devoir trouver autre chose. Mais lors qu'elle vint à l'endroit
qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) avoit escrit, et qu'elle entrevit son Nom, devant mesme que
d'avoir commencé de lire ce qu'elle voyoit estre d'une autre escriture que de celle
de Perinthe ; elle baissa la voix, et en changea de couleur : et achevant de lire
bas, DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. et moy creusmes deux choses bien differentes. Car DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., dans
les soupçons qu'elle avoit quelquesfois, de la passion de Perinthe, s'imagina qu'il
avoit peut-estre eu la hardiesse de luy en escrire quelque chose ; et pour moy qui
n'en soupçonnois rien, je creûs que c'estoit quelque affaire qu'elle ne vouloit pas
que nous sçeussions. Mais apres que la Princesse eut achevé de lire, et que
l'esmotion que le Nom d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) avoit excitée p. 132dans son ame fut apaisée, elle donna cette Lettre à lire à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. et à moy : et
voulant pretexter la tendresse de son coeur en cette occasion, elle nous dit que
lors qu'elle avoit veû ce changement d'escriture et le Nom d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), elle avoit eu
peur qu'il ne se fust servy de cette occasion, pour luy dire des choses qui luy
eussent donné lieu de se pleindre en mesme temps de Perinthe et de luy. Cependant
(adjousta t'elle, apres que DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. eut achevé de lire) vous voyez bien que
Perinthe sans estre amoureux, ne laisse pas d'estre vaillant : et qu'il suffit du
moins pour estre brave, d'estre amoureux de la gloire. Car encore que j'aye fait
semblant de croire comme les autres, que Perinthe aimoit, je vous assure que je ne
le crois point du tout : et je vous assure Madame, reprit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., que je ne puis
estre de vostre advis. On peut sans doute, adjousta t'elle, estre vaillant sans
estre amoureux : mais je soustiens qu'un Brave qui n'aura jamais eu d'amour, sera
du
moins brave et brutal tout ensemble : et comme Perinthe ne l'est point du tout, il
faut conclurre qu'il aime, ou qu'il a aimé. Quoy qu'il en soit, dit la Princesse,
quelque amitié que j'aye pour Perinthe, et quelque joye que j'aye de voir ses
loüanges escrites de la main d'un Prince si illustre, je ne laisse pas d'estre
presque en colere contre luy : car enfin il faut respondre quelque chose à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Mais
Madame, luy dit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., il ne me semble pas qu'il y ait grande difficulté à respondre
à ce qu'il vous dit par son Billet : il est vray, dit elle en rougissant, aussi ne
fais-je p. 133pas consister la difficulté de luy
respondre sur ce qu'il m'escrit, mais sur ce qu'il me dit en partant : et alors elle
eut la bonté de nous raconter la conversation qu'elle avoit eüe aveques luy.
Toutesfois apres avoir bien raisonné là dessus, elle se détermina à la fin,
d'escrire de la façon que je vous le diray bien tost. Cependant AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et Perinthe qui
attendoient impatiemment la responce de la Princesse, surent si soigneux et si
exacts à s'informer du jour que celuy qui devoit l'aporter arriveroit à EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], qu'ils le
sçeurent precisément, et firent si bien qu'ils le virent, dés qu'il eut rendu conte
de son voyage à CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). : mais le mal fut pour Perinthe, que CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). qui aimoit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), et
qui n'ignoroit pas sa passion pour la Princesse de Clasomeme, ayant impatience de
sçavoir ce qu'elle respondoit, fut à l'instant mesme chercher AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qu'on luy dit
estre dans le Jardin du Palais où il estoit logé : et en effet il l'y trouva, et
Perinthe aveque luy : qui en sa presence venoit de recevoir la responce de la
Princesse. je vous laisse à penser quels estoient les sentimans de Perinthe en
ouvrant la Lettre de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], dans la crainte qu'il avoit de la trouver trop
obligeante pour AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : et comme ce Prince s'aperçent de quelque changement au visage
de Perinthe, il s'imagina qu'il craignoit simplement que la Princesse n'eust trouvé
mauvais qu'il lui eust envoyé son Billet : de sorte qu'il lui en fit un conpliment,
où Perinthe respondit avec le plus de paroles qu'il pût : luy semblant quasi qu'il
y
avoit quelque advantage pour luy, à n'ouvrir pas si p. 134tost cette Lettre. Mais à la fin AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). l'en ayant pressé, il fut
contraint de l'ouvrir, et d'y lire tout haut ces paroles.
PANTHEE A PERINTHE.
Il paroist assez par ce que vous me dittes du Prince Abradate, et de l'illustre Cleandre, et par ce que la Renommée m'en aprend, que la victoire est bien plus un effet de leur courage que de mes voeux : je ne laisseray pourtant pas d'en faire pour l'augmentation de leur gloire, qui n'ira jamais si loin que je le desire. Pour la vostre, Perinthe, je la trouvue à un si haut point, qu'il ne me semble pas possible de vous en souhaiter davantage : car enfin estre loüé par un Prince qui merite tant de loüanges luy mesme, est un honneur si grand, que je croy que toute vostre ambition en doit estre satisfaite. Cependant comme vostre modestie vous auroit empesché de me dire de vous mesme, ce qu'Abradate m'en a dit, je luy suis bien obligée de me l'avoir apris : quoy que d'ailleurs je sois bien marrie de la peine qu'il en a euë. Assurez le que comme il a augmenté l'estime que je faisois de vous, vous avez du moins confirmé puissamment celle que je faisois desja de luy. Apres cela, n'attendez pas que je vous rende nouvelles pour nouvelles : si ce n'est que je vous aprenne que Doralise vous accuse tousjours, et veut absolument que les belles choses que vous faites, soient plustost attribuées à la passion secrette qu'elle croit que p. 135vous avez dans le coeur, qu'à vostre propre courage. Pour moy qui suis plus equitable, je soustiens vostre party autant que je puis : Adieu, assurez Abradate et Cleandre, que la victoire les suivra par tout, si la Fortune fuit mes intentions.
PANTHEE.
Perinthe leût si mal toute cette Lettre, mais principalement la fin, qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) la
luy demandant civilement, fut contraint de la relire pour l'entendre : luy disant
en
riant qu'il n'auroit jamais pensé qu'un homme qui escrivoit si bien, eust pû lire
de
cette sorte. Mais Dieux, que ne souffrit point le pauvre Perinthe, en voyant la joye
qu'avoit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) en relisant cette Lettre ! car encore que ce qu'il y voyoit
pour luy, ne fust qu'une simple civilité, il ne laissoit pas d'en avoir une
satisfaction extréme. Le plaisir de voir seulement son Nom escrit de la main de
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], luy donnoit un transport de joye estrange : aussi apres l'avoir
leuë haut, il la relisoit bas d'un bout à l'autre : en suitte il en revoyoit
seulement quelques endroits : mais quoy qu'il pûst faire, il ne la rendoit point à
Perinthe, de qui le chagrin estoit encore plus excessif, que la joye d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
n'estoit grande. Non seulement il estoit au desespoir, que la Princesse eust
respondu si civilement pour ce qui regardoit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : mais il craignoit encore
que DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. ne fust retonbée dans les soubçons qu'elle avoit eûs de son
amour, et qu'a la fin elle n'en descouvrist p. 136quelque
chose. Il jugeoit pourtant bien qu'elle n'en avoit encore rien dit à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] :
estant assez fortement persuadé, que si elle eust sçeu son amour, elle ne luy en
auroit pas escrit. Ainsi ayant l'esprit remply de cent pensées differentes, sans
qu'il y en eust une seule d'agreable, il paroieeoit sans doute assez inquiet. Tout
ce que la Princesse luy disoit d'obligeant dans sa Lettre, ne le satisfaisoit point
du tout : parce que les loüanges qu'elle donnoit à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), luy ostoient toute la
douceur qu'il eust trouvée à la civilite qu'elle avoit pour luy.
Épisode 30 : Le dépit de Perinthe – 3 min.
CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). exhorte sans succès PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). à remettre la lettre de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Ce dernier parvient toutefois à obtenir une copie de la lettre, au grand dam de
PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1).. Lequel est d'autant plus dépité que CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). lui demande de servir
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) auprès du prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], pour qu'il lui donne sa fille en mariage.
Encore une fois, PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). esquive la requête. En outre, il apprend qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) a
réussi à instaurer une correspondance avec sa bien-aimée.
Cependant comme CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). vouloit obliger AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), et qu'il n'avoit garde de
soubçonner que Perinthe fust amoureux de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], il luy dit qu'il faloit pour
sa satisfaction, qu'il luy laissast la Lettre de la Princesse : en effet, luy dit
il, Perinthe, il est aisé de voir qu'ele est autant pour AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) que pour vous. Eh
de grace (adjousta ce Prince amoureux en embrassant Perinthe) accordez moy ce que
CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). vous demande en ma faveur, et ce que je n'osois vous demander :
Seigneur (repliqua Perinthe fort surpris et fort embarrassé) puis que vous dittes
vous mesme que vous n'osiez me demander ce que vous desirez, il est à croire que
vous connoissez bien que je ne dois pas vous l'accorder. En effet, poursuivit il,
que diroit la Princesse, si je faisois ce que vous voulez ? car Seigneur, plus vous
estes digne d'avoir cette Lettre entre vos mains, plus le dois craindre d'offencer
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
en l'y remettant : p. 137si elle avoit eu intention que
vous eussiez une Lettre d'elle, elle vous auroit escrit separément : mais cela
n'estant pas, vous ne trouverez point mauvais que je vous suplie de souffrir que je
vous refuse, et que je ne me mette pas mal aupres d'elle. Mais, luy dit CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., la
Princesse ne le sçaura pas, et par consequent cela ne vous nuira point : puis que
je
le sçaurois, reprit il, je serois tousjours assez tourmenté, d'avoir fait une chose
contre mon devoir. Mais Perinthe, luy dit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), vous en faites une contre
l'amitié, de me refuser cette Lettre : du moins souffrez que je la garde quelques
jours, avec promesse de vous la rendre. Tout à bon, dit CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). en regardant
Perinthe, vous estes un peu trop exact, pour ne pas dire trop rigoureux : car enfin,
adjousta t'il, quelque respect que vous ayes pour la Princesse, je ne voy pas que
vous luy fissiez un grand tort, de laisser sa Lettre entre les mains d'un Prince,
qui la conserveroit avec un soin bien different sans doute de celuy que vous en
aurez. Quoy qu'il en soit, dit Perinthe tout esmeu, je seray tres aise de faire ce
que je dois : du moins, dit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), suis-je fortement resolu de ne vous la rendre
point, que je n'en aye une copie : ha Perinthe (s'escria CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., sans luy donner
loisir de parler) il ne faut pas seulement mettre la chose en doute, à moins que de
vouloir de dessein premedité desobliger tout à la fois le Prince AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et
moy. je suis bien malheureux, reprit p. 138il, de me
trouver en une si fâcheuse conjoncture : enfin, dit CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., il faut obeïr à vos Amis :
et pour vous mettre l'esprit en repos, je me charge de dire à la Princesse, si elle
vient à sçavoir la chose, que vous vous y estes opposé avec autant d'ardeur, que si
vous aviez esté amoureux, et qu'un de vos Rivaux vous eust demandé copie d'une
Lettre de vostre Maistresse. Apres cela, CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). sans attendre la responce de
Perinthe, commanda à un des siens d'aller querir tout ce qui estoit necessaire pour
escrire : Perinthe se deffendit encore tres longtemps : mais à la fin craignant que
la veritable cause de son opiniastreté ne fust devinée par AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ou par CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., il
consentit à laisser prendre une copie de cette Lettre à AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : de sorte
qu'entrant dans un Cabinet de verdure au milieu duquel il y avoit une Table de
Jaspe, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) se mit à escrire : pendant quoy CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). se mit à entretenir Perinthe,
et à luy vouloir persuader de servir AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) aupres du Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], et
aupres de la Princesse sa fille. Mais il estoit si inquiet et si chagrin : qu'à
peine respondoit il à propos : et : il eut de si violents transports pendant cette
conversation, qu'il fut tenté cent et cent fois, d'arracher la Lettre de la
Princesse des mains d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), et de luy faire mettre l'espée à la main.
Toutesfois la presence de CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). et de beaucoup d'autres, qui se promenoient
dans le Jardin où ils estoient, ayant p. 139retenu ces
premiers mouvements, la raison reprit sa place dans son ame : et il se déguisa le
mieux qu'il pût. Il pensa, pour calmer le trouble de son esprit, qu'apres tout,
cette Lettre n'estoit qu'une Lettre de civilité, et qu'ainsi il ne devoit pas s'en
affliger avec tant d'excés : de sorte que respondant aux prieres que luy faisoit
CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). de servir AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), il luy dit qu'il estoit vray qu'il avoit
l'honneur d'estre bien avec le Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], et de n'estre pas mal avec la Princesse :
mais que sa maxime estoit de ne parler jamais à ses Maistres, des affaires dont ils
ne luy parloient pas. Et puis Seigneur, luy dit il, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) a tant de merite, qu'il n'est
pas necessaire que personne le serve, ny aupres de l'un ny aupres de l'autre : ils
dirent encore plusieurs autres choses, à la fin desquelles AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ayant achevé
d'escrire, les rejoignit : mais auparavant que de rendre la Lettre de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], il fit
encore quelque effort pour obliger Perinthe à se contenter de la copie, à luy
laisser l'original. Il n'y eut toutesfois pas moyen d'en venir à bout, et il falut
que la chose allast autrement : de sorte que tous les deux n'estoient pas contents.
Car AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estoit bien affligé, de n'avoir pas la Lettre effective de
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
: et Perinthe estoit au desespoir, que ce Prince en eust seulement la copie. Il eut
pourtant encore une plus aigre douleur quelques jours apres : car il sçeut
qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estant devenu plus hardy, par la civilité de la Princesse,
avoit escrit p. 140cent choses à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. pour luy dire : et
qu'en suitte partant d'EpheseEpheseCélèbre pour son temple de Diane.
Etape du voyage du jeune Cyrus.
La ville est conquise par Cresus (V, 1). Il y fait détenir sa fille Palmis, amoureuse de Cleandre, en même temps que Mandane, enlevée par le Roi de Pont (IV, 1).
Cadre de l’histoire de Ligdamis et Cleonide (V, 3).
[Côte occidentale de la Turquie actuelle.], pour aller à la guerre de Phrigie, qui suivit celle qu'on venoit
d'achever, il luy avoit escrit à elle mesme. Il sçeut bien que toutes ces Lettres
n'avoient pas esté des Lettres écrites en secret : mais comme apres tout il
n'ignoroit pas que celuy qui les escrivoit estoit amoureux, il en avoit une douleur
extréme : et souhaitoit bien souvent que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) profitast de l'absence
d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : et obligeast le Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] à luy donner sa Fille.
Épisode 31 : Conversation au sujet de la libéralité des princes – 4 min.
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) est outré en apprenant que PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] et AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) s'écrivent. Lors d'une
conversation au sujet de la libéralité des princes, il cède à sa colère et manque
de respect à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], en suggérant qu'elle a succombé aux assiduités d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
La princesse de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] est très fâchée et désire ne plus revoir MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Mais durant qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et Perinthe estoient à la guerre, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) persecutoit
estrangement la Princesse : car non seulement il l'obsedoit eternellement ; mais
ayant sçeu qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) luy avoit escrit, et qu'elle luy avoit respondu, il en entra en
une colere si furieuse, qu'il perdit un jour une partie du respect qu'il avoit
accoustumé d'avoir pour elle : et voicy comment cela arriva. DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., qui sçavoir bien
que la Princesse avoit aversion pour ce Prince, prenoit le plus grand plaisir du
monde à dire cent choses devant luy, qui ne luy plaisoient pas trop : de sorte
qu'elle ne le voyoit jamais guerre, qu'elle ne loüast en general la liberté, et
souvent aussi AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Un jour donc qu'il estoit chez la Princesse, et qu'elle connut
qu'il l'importunoit estrangement, elle tourna la conversation avec tant d'adresse,
qu'insensiblement MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) luy mesme vint parler de prodigalité : et peu à peu elle poussa
la chose si loin, qu'il soutint que ce vice là estoit le p. 141plus grand de tous les vices. Pour moy, luy dit elle, je ne suis pas
de vostre opinion : ne m'estant pas possible de croire qu'un vice qui ressemble à
la
vertu la plus heroïque de toutes, ne soit pas moindre que l'avarice. Quoy,
interrompit MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), vous mettriez la liberalité dans l'ame d'un Prince, devant la
valeur et la prudence ! et vous voudriez qu'il fust plustost liberal, que sage et
courageux ! je ne sçay pas, luy dit elle, si je voudrois qu'il fust plustost liberal
que vaillant et prudent : mais je sçay bien que je ne voudrois pas qu'il fust Prince
s'il estoit avare. Il y a des gens, dit alors MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qui n'aiment la liberalité en
autruy, que parce qu'ils ont l'ame mercenaire : il est vray, interrompit la
Princesse, que cela se rencontre quelque fois : mais il est certain aussi, que cela
n'arrive pas tousjours ; et que cela n'est pas en DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., qui assurément est née fort
genereuse. La liberalité, et la generosité, reprit il, ne sont pas une mesme chose
:
j'en tombe d'accord, dit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., car je n'ignore pas qu'il y a des gens qui ont
de la liberalité, qui ne sont pas esgalement genereux en toutes les autres actions
de leur vie : mais je soutiens du moins, que qui n'est point liberal n'est point
genereux. je dis bien encore d'avantage (adjousta t'elle l'esprit un peu aigry, de
ce que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) avoit dit) car je soustiens qu'un Prince qui ne possede point
cette vertu, n'en peut presques posseder pas une : en effet, adjousta t'elle, est-
ce avoir de la bonté, que de voir cent honnestes gens maltraitez p. 142de la Fortune sans les assister ? est-ce estre prudent, que de se
faire haïr, au lieu de s'aquerir mille serviteurs par des bienfaits ; est-ce estre
grand Politique, que de ne s'aquerir pas des creatures, mesmes chez ses Ennemis ?
est-ce aimer la gloire, que d'aimer demesurément ce que tant de Sages ont trouvé
glorieux de mespriser ? est-ce estre bon Amy, que d'estre toujours en estat de
refuser tout ce qu'on demande ? est-ce estre bon Maistre, que de ne recompencer pas
ceux qui servent ? est-ce estre galant, que de n'estre pas toujours prest à tout
donner ? et est-ce enfin estre veritablement Prince, que d'estre avare ? eux, dis
je, a qui il ne reste que cette seule vertu, ne qui l'usage les puisse mettre au
dessus des autres hommes. Car enfin (adjousta t'elle, sans donner loisit à MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) de
l'interrompre) je ne voy que cette venu toute seule, par où les Grands puissent
raisonablement s'eslever au dessus des autres : la valeur est quelquefois aussi
heroique dans l'ame d'un simple Soldat, que dans celle d'un Roy : la bonté peut
estre le partage de tous les hommes, et mesme plus des Sujets que des Souverains :
la prudence ne leur est pas non plus particuliere : on peut avoir de la sagesse, et
la mettre en pratique aussi bien qu'eux : mais pour la liberalité, c'est aux Grands
seulement que la gloire en est toute reservée. C'est en vain, poursuivit elle, que
ceux qui n'ont rien à donner la possedent, puis qu'ils ne peuvent la faire paroistre
avec esclat : mais aussi p. 143c'est en vain que les
Grands ont la puissance de donner, s'il n'en ont pas la volonté. j'ay pourtant peine
à croire, reprit MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), que ce soit l'intention des Dieux, que les hommes à qui ils
font la grace de donner de grands biens au dessus des autres, les mesprisent en les
jettant comme vous le voulez : il paroist pourtant assez clairement, repliqua
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., que les Dieux veulent que ce qu'ils donnent serve à la societé
publique, et non pas simplement à l'avarice d'un particulier. En effet, adjousta la
Princesse, nous en avons un exemple en mille belles choses de l'Univers : le Soleil
donne tous ses rayons, et toute sa lumiere au mon de : la Mer donne toutes ses eaux
aux Fontaines : et les Rois mesmes, à qui les Dieux ont donné tant d'authorité, sont
obligez de donner tous leurs foins à la conduitte de leurs Estats, et à la deffence
de leurs sujets. Ha ! pour des foins, interrompit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. en riant, j'en connois qui
n'en sont pas avares : quoy que d'ailleurs ils ne soient pas liberaux : il me
semble, dit MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), que pour aimer tant la liberalité en autruy, nous n'avons
jamais guere entendu parler des liberalitez de DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. : je vous ay desja dit
Seigneur, reprit elle, qu'il n'appartient qu'aux Princes de pratiquer cette vertu
:
joint que peut-estre ay je plus donné que vous ne pensez. Pour des foins (dit il
voulant parler des offices qu'elle rendoit à Abradate) je sçay bien que vous n'en
estes pas avare : car vous en avez beaucoup, de p. 144servir vos Amis absens. Quoy Seigneur (luy dit la Princesse, qui vouloit
destourner la conversation) vous reprochez cela à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman.r comme si c'estoit un crime !
et je trouve que c'est une fort bonne qualité, que de n'oublier pas ses Amis. je voy
bien Madame (reprit il, emporté de colere et d'amour tout ensemble) que DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. vous
a inspire toutes ses inclinations : et qu'elle vous aura fait si liberale, que non
seulement vous donnerez jusques à vostre coeur, mais que vous refuserez mesme celuy
des autres : excepté. . . . MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) s'arresta à ces paroles : peut-estre bien fâché
d'en avoir plus dit qu'il ne vouloit : mais il n'estoit plus temps, car de l'air
dont il avoit prononcé ces derniers mots, la Princesse s'en offença de telle sorte,
qu'elle ne pût s'empeschor de luy en donner des marques. Il est vray (repliqua
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], à l'insolent discours de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)) qu'il y a peu de coeurs que je
voulusse accepter quand on me les offriroit : et plus vray encore que si je donne
jamais le mien, ce sera à une Personne si illustre, que cette liberalité ne me fera
pas passer pour prodigue. Quoy Madame (reprit MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qui vouloit racommoder la
chose) je pourrois esperer que vostre coeur ne seroit pas encore donné ? Ce mot
d'esperer, luy dit elle, n'est pas en son lieu : car soit que mon coeur soit donné,
ou qu'il ne le soit pas, ceux qui m'outragent n'y doivent point pretendre de part.
je ne sçay pas qui sont ceux qui selon vous, vous outragent, reprit il ; mais je
sçay bien que selon p. 145moy, ce sont ceux qui vous
aiment sans en estre dignes. j'en tombe d'accord, luy dit elle, et c'est comme cela
que je l'entends. Nous ne nous entendons pourtant point, reprit il, car vous voulez
parler de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), et je veux parler d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : qui tout exilé qu'il est,
ose lever les yeux vers vous. AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) a l'honneur de vous estre si proche, repliqua
t'elle, que vous ne pouvez l'offencer, sans vous offencer vous mesme, c'est pourquoy
je ne le deffends pas : cependant, Seigneur, je vous suplie de ne trouver pas
mauvais si je vous dis franchement, que si je puis disposer de moy, je ne recevray
plus de visites de vous. je le veux bien, luy dit il en se levant, mais en eschange
j'en rendray au Prince vostre Pere, qui me seront peut-estre plus avantageuses.
Épisode 32 : L'autorité du père de Panthée – 2 min.
Irrité, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) intervient auprès du prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], afin qu'il rejette les
prétentions d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et qu'il favorise les siennes. Pensant également qu'un
prince exilé n'est pas un parti intéressant pour sa fille, le père de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
enjoint sa fille à se montrer plus distante envers le prince de SuseSuseCapitale de la Susiane.
Cadre de la suite de l’histoire de Belesis et Cleodore (VII, 3)., et moins
désobligeante envers le frère de CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman..
Apres cela, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) sortit de chez la Princesse : qui demeura avec une colere contre
luy, que je ne vous sçaurois exprimer. je pense mesme qu'il rendit un bon office à
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : car il me sembla que depuis ce jour là, il parut encore plus
d'estime pour luy dans tous les discours de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. Cependant MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) pour ne perdre point
de temps, fut un jour trouver le Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : et apres plusieurs discours
indifferens, il luy dit qu'il avoit un advis à luy donner, dont il le prioit de
faire son profit. En suitte dequoy, il adjousta que l'honnorant comme il faisoit,
il
croyoit à propos de luy dire, qu'il estoit de sa prudence de donner ordre qu'au
retour de la Cour, le Prince AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) fust prié par p. 146la Princesse sa Fille, de n'agir plus comme son Amant : qu'il sçavoit que c'estoit
une alliance que CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman. n'aprouveroit pas : que de plus il ne seroit point avantageux à
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], d'espouser un Prince exilé, et qui n'auroit pour toutes choses,
que les bien faits du Roy, dés que la Reine sa Mere seroit morte. Joint (luy dit il
encore apres cela) que de la façon dont elle agira en cette occasion, despend la
resolution d'un Prince, qui peut la mettre en un rang plus considerable qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Le
Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] remercia MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), de l'advis qu'il luy donnoit : et comme il
n'ignoroit pas l'amour qu'il avoit pour sa Fille, et que depuis la mort du Prince
AtysAtysAmant, puis époux d’Anaxilée, ami de Cleandre.
Fils de Cresus.
Amoureux d’Anaxilée, il ne peut exprimer ses sentiments, car sa bien-aimée est de condition inférieure.
Même si leur mariage a finalement lieu par l’entremise d’Adraste, leur union ne réjouit guère la Cour de Sardis.
Il est tué par Adraste lors d’une chasse au sanglier, confirmant en cela une prédiction qui avait été faite
à son père Cresus.
Protagoniste de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1)., il
souhaitoit plustost qu'elle l'espousast qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ; il luy promit d'agir selon
ses conscils, avec tant de defference, que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) voulant pousser la chose plus
loin, luy descouvrit la passion qu'il avoit pour sa Fille : et voulut mesme
l'obliger à luy faire espouser devant le retour du Roy. Toutesfois quelques
favorables paroles que luy donnast le Pere de la Princesse, il ne pût se resoudre
à
faire ce qu'il vouloit, et à donner un si grand sujet de pleinte à CresusCresusRoi de Lydie, fils d’Aliatte, frère de Mexaris et d'Antaleon.
Père de Myrsile, d’Atys et de Palmis.
Il prend le parti du Roy de Pont et s’engage dans une guerre contre Cyrus, lorsque Mandane est retenue à Éphèse.
Il apparaît régulièrement tout au long du roman., et qui
peut estre mesme pourroit causer une guerre civile. De sorte que se contentant de
l'assurer qu'il esloigneroit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) de ses pretentions autant qu'il pourroit, et
qu'il approuvoit et authorisoit les siennes ; il luy refusa de luy faire espouser
sa
Fille, sans la permission du Roy : ou du moins sans qu'il l'eust refusée. MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) creût
pourtant avoir beaucoup p. 174obtenu, que d'estre assuré
que son Rival n'obtiendroit rien à son prejudice : et en effet dés le soir mesme,
le
Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] par la à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : et luy tesmoigna qu'elle luy desplairoit, si au
retour d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), elle ne l'obligeoit à ne songer plus à elle : et si au
contraire, elle ne recevoit avec beaucoup de civilité, les visites de MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). La
Princesse fort surprise et fort affligée d'un semblable discours, ne laissa pourtant
pas d'y respondre, avec beaucoup de sagesse, et de generosité tout ensemble : car
apres avoir assuré le Prince son Pere qu'elle luy obeïroit toute sa vie, elle le
suplia de ne l'obliger pourtant pas à faire une chose indigne d'elle et de luy. Pour
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), luy dit elle, quoy que je l'honnore extrémement, il me sera
neantmoins fort aisé de faire ce que vous voulez que je face : mais pour MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) qui m'a
outragé sensiblement, et pour qui j'ay une aversion invincible ; je vous conjure de
ne me commander pas absolument de vivre aveque luy comme si je l'estimois, et comme
si je luy avois de l'obligation : car outre qu'il ne seroit pas juste, je craindrois
encore que je ne pusse pas vous obeïr de bonne grace. Le Prince de ClasomeneClasomeneVille d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus,
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] voulut
alors sçavoir dequoy elle se plaignoit : mais bien qu'elle exagerast la chose en la
luy racontant, il ne prit pas cela comme elle vouloit qu'il le prist : au contraire
il luy dit que tout ce qu'elle luy racontoit, n'estoit qu'un effet de la passion que
ce Prince avoit pour elle : et qu'enfin il vouloit estre obeï. jusques p. 148à ce jour là, Madame, il est certain que PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] avoit
creû n'avoir qu'une simple estime pour AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : et elle l'avoit si bien
creû, qu'elle pensa mesme encore qu'il luy seroit fort aise de le traitter plus
froidement à son retour, qu'elle n'avoit accoustumé. Ce n'est pas qu'elle prist la
resolution de mieux vivre avec MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), en vivant plus mal avec AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : mais elle
croyoit qu'accordant au Prince son Pere la moitié de ce qu'il souhaitoit d'elle,
elle seroit plus en droit de luy refuser le reste : de sorte qu'afin de maltraitter
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), elle se resolvoit à ne traitter pas trop bien AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Épisode 33 : Retour triomphal d'Abradate – 4 min.
A la fin de la guerre, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et Cleandreentrent en triomphe dans la ville, à
la tête de l'armée. MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne quitte pas PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] durant tout le cortège, afin que
son rival prenne ombrage de sa présence. Mais lors du passage d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
lui fait malgré elle un accueil très favorable. MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). s'en
aperçoivent avec dépit.
Mais Madame, à la fin de la Campagne, l'illustre CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). le ramenant à SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., et y rentrant
comme en Triomphe, apres tant de victoires obtenuës : la Princesse commença de
s'apercevoir, qu'il luy seroit plus difficile de faire ce qu'elle avoit resolu,
qu'elle ne se l'estoit imaginé. Car comme tous ceux qui arriverent les premiers, ne
parloient que de la valeur d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), son coeur en eut une joye si sensible, qu'elle
connut bien qu'elle n'estoit pas Maistresse absoluë de tous ses mouvemens. Cependant
comme elle n'avoit pas eu la force de resister opiniastrément au Prince son Pere,
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
apres luy avoir demandé pardon la revoyoit : et quoy qu'elle vescust aueque luy avec
une froideur extréme, il ne laissoit pas de la suivre en tous lieux, Le jour de ce
petit Triomphe estant donc venu, toutes les Dames se tinrent aux fenestres, dans
toutes les Ruës p. 149où il devoit passer : de sorte que
la Princesse y estant comme les autres, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) qui avoit esté salüer le Roy à
une journée de SardisSardisCapitale de la Lydie.
Siège de la cour de Cresus., et qui par plus d'une raison, n'avoit pas voulu y r'entrer
aveque luy ; vint où la Princesse estoit, et plusieurs autres Dames avec elle.
D'abord qu'elle le vit, elle en eut un dépit extréme : et si grand, qu'elle ne pût
s'empescher de dire à DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. ce qu'elle en pensoit. Du moins Madame, luy
respondit elle, ne souffrez pas que le Prince AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) qui revient tout couvert de
Lauriers, ait la douleur de voir son Rival aupres de vous quand il passera : et
qu'il ait sujet de craindre que ce Rival ne l'ait vaincu dans vostre coeur. je
voudrois bien esloigner MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) pour l'amour de moy mesme, reprit la Princesse,
sans considerer AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : mais je ne voy pas que je le puisse. Il faut, luy dit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., que
je le face tousjours disputer sur quelque chose : ainsi il pourra estre que lors
qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) passera, il ne regardera point à la fenestre. La Princesse
sourit de l'invention de DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., qui ne reüssit pourtant pas : car comme
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
s'estoit resolu de voir de quelle façon la Princesse ragarderoit AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1),
quand il passeroit devant elle ; et de donner mesme un sentiment de douleur à son
Rival, de le voir aupres de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] ; il ne la quitta point du tout. Quoy qu'elle
nait pas l'action inquiette, comme tant d'autres personnes l'ont, elle changea
pourtant vingt fois de place, et vingt fois il en changea aussi bien qu'elle :
tantost elle se mettoit à une fenestre, et faisoit mettre p. 150DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. aupres d'elle : mais un instant apres, il partageoit
incivilement la mesme fenestre où estoit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., afin qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) le vist tousjours
aupres de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] : ainsi quoy qu'elle pûst faire, il estoit tousjours aupres
d'elle. je ne vous diray point. Madame, combien ce petit Triomphe fut beau et
magnifique, car ce seroit perdre le temps inutilement : mais je vous diray qu'apres
avoir veû passer les Prisonniers, les Drapeaux, et tout le butin fait sur les
Ennemis ; nous vismes enfin paroistre (apres avoir veû auparavant plus de dix mille
hommes à Cheval) le Roy, et aupres de luy, AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) et CleandreCleandreAmant de Palmis, aimé de celle-ci, rival d’Artesilas et d’Adraste.
Fils adoptif de Timocreon
En réalité il est fils du Roi de Phrygie et se nomme Artamas comme son véritable père.
Recueilli et éduqué à Délos par Timocreon, Cleandre est de naissance inconnue. A la cour de Sardis, les multiples qualités
par lesquelles il s’illustre en de nombreuses occasions lui font acquérir l’amitié
de Cresus. Il s’éprend de la Princesse Palmis, mais ses sentiments se heurtent à l’obstacle de sa naissance inconnue ainsi qu’à
la jalousie d’Artesilas.
Héros de l’« Histoire de Palmis et Cleandre » (IV, 1). : comme ceux qui
avoient en effet merité toute la gloire du Triomphe. Pour moy qui observois
soigneusement tout ce qui se passoit, je m'aperçeus que dés qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) parut, il connut
la Princesse, et vit MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) aupres d'elle : car depuis que je le vy, il eut
tousjours les yeux levez vers la fenestre où elle estoit. Ce Prince avoit ce jour
la
si bonne mine, et estoit si magnifiquement habillé, que je ne l'avois jamais veû
mieux : MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ne l'eut pas plustost aperçeu, qu'il regarda si la Princesse le
voyoit : et il fut en effet si heureux, ou pour mieux dire si malheureux, qu'il fut
tesmoin du premier sentiment que la veuë d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) luy donna. Car encore qu'elle
se fust preparée autant qu'elle avoit pû à cette premiere veuë, elle rougit dés
qu'elle aperçeut AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) : et rougit mesme d'une certaine façon qui fit que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
remarqua de la joye dans ses yeux. Quelque p. 151douleur
qu'il en eust, il demeura pourtant constamment à sa place : mais quoy qu'il pûst
dire à la Princesse, avec intention de la forcer à luy parler quand AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
passeroit devant leurs fenestres, il ne pût l'obliger à luy respondre. De sorte que
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. s'en apercevant, Seigneur (luy dit elle afin de l'occuper) ne
vous estonnez pas du silence de la Princesse : car l'ay remarqué il y a long temps,
que j'ay cette conformité avec elle, de ne pouvoir regarder, escouter, et parler en
mesme temps. Aussi ne voudrois je pas qu'elle le fist, reprit il, car je voudrois
qu'elle ne regardast point AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ; qu'elle m'escoutast ; et qu'en suitte elle me
respondist. Cependant comme le Roy avançoit tousjours, et par consequent AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) ;
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1)
eut la douleur de voir que ce Prince la salüa avec un respect si profond, et d'une
maniere si galante, que toutes les Dames qui estoient aupres de PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle], le loüerent
extrémement. Mais pour achever son malheur, la Princesse, quoy qu'elle eust resolu
de ne le salüer qu'avec une civilité un peu froide, ne le fit point du tout : au
contraire, elle se pancha obligeamment hors de la fenestre : et par je ne sçay quel
air ouvert et agreable qui parut sur son visage, elle fit si bien connoistre qu'elle
estoit ravie de le voir, qu'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) en fut à moitié consolé de la douleur qu'il
avoit de voir son Rival aupres d'elle. En eschange, MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) en eut un dépit si sensible,
que ne pouvant plus durer à la fenestre qu'il avoit gardée si opiniastrément, il
s'en p. 152retira : et se mit à se promener à grands pas
dans la Chambre, durât que la Princesse regardoit encore AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), qui tourna
diverses fois la teste de son costé : jusques à ce qu'ayant pris dans une Ruë à
gauche, il ne la pût plus voir. Le pauvre Perinthe qui par la passion qu'il avoit
dans l'ame, avoit aussi eu quelque curiosité de voir cette premiere entre-veuë de
PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]
et d'AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), avoit suivi ce Prince d'assez prés : et avoit aussi fort bi ?
remarqué, que la Princesse l'avoit salüée fort obligeamment. Il estoit mesme demeuré
derriere, feignant d'attendre quelqu'un, afin de pouvoir rencontrer les yeux de la
Princesse, pour avoir du moins la consolation d'en estre veû : mais comme PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] avoit
l'esprit distrait, il la salua plus d'une fois sans qu'elle s'en aperçeust, quoy
qu'elle eust les yeux tournez de son costé : et je pense mesme qu'il eust encore bi
? fait des reverences inutiles, si MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) quittât sa promenade, et revenant à la fenestre,
ne l'eust aperçeû, et n'en eust fait apercevoir la Princesse. Madame, luy dit il,
je
pense que l'on pourroit dire sans mensonge, que vous voyez encore ce que vous ne
voyez plus, et que vous ne voyez pas ce que vous regardez : car il me semble que
Perinthe est un assez honneste homme pour croire que si vous sçaviez qu'il vous
saluë, vous luy rendriez son falut. La Princesse fort surprise du discours de
MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), où elle ne voulut pas respondre, vit en effet Perinthe sous ses
fenestres, à qui elle fit cent signes obligeans, comme luy faisant excuse de ne
l'avoir point veû plus tost. Elle apella p. 153mesme
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., à qui elle le monstra : ainsi MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) sans le sçavoir, fit recevoir
cent caresses à un de ses Rivaux. Il est vray que Perinthe n'en estoit guere plus
heureux ; par la cruelle pensée qu'il avoit, qu'il n'estoit bien avec la Princesse,
que parce qu'elle ne sçavoit pas la passion qu'il avoit pour elle.
Épisode 34 : Conversation sur l'égalité en amitié et en amour – 3 min.
PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). vient rendre visite à PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle]. Celle-ci lui demande s'il s'est lié
d'amitié avec AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Une conversation s'engage alors au sujet de l'égalité en
amitié et en amour. PanthéePanthéeÉpouse d’Abradate, aimée de celui-ci.
Fille du Prince de Clasomene.
Élevée par sa tante Basiline
Son père l’emmène avec lui à Sardis dans le but de lui trouver un époux. Parmi les
prétendants, Panthée favorise Abradate, au grand dam de Mexaris. La relation des amoureux se voit compliquée par la jalousie de Perinthe, également amoureux, qui souhaite voir Panthée n’épouser personne.
Héroïne de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1).
Clasomene [CLAZOMENAE]
Ville d’Ionie, dont le prince est vassal de Cresus.
Perinthe y tombe amoureux de la Princesse Panthée (V, 1).
[Côte sud ouest de la Turquie actuelle] soutient que l'amitié peut naître entre personne de
conditions différentes, mais non l'amour. PerinthePerintheAmoureux de Panthée, rival de Mexaris et d'Abradate.
Homme de la Cour de Clasomene, ami d'Andramite.
Il doit se résoudre à étouffer sa passion pour Panthée, car il est de condition inférieure
à cette dernière. Aidé d'Andramite, il nuit à ses rivaux par tous les moyens.
Protagoniste de l' « Histoire d’Abradate et Panthée » (V, 1). et DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. répliquent au
contraire que l'amour, n'étant pas un acte de volonté, peut exister entre
personnes d'origines inégales, mais de mérites similaires.
Cependant comme il faloit que MexarisMexarisAmoureux de Panthée, rival de Perinthe et d’Abradate.
Frère de Cresus et d’Antaleon.
Sa rivalité avec Abradate pour l’amour de Panthée, l’amène à étaler ses richesses
et à intervenir auprès du Prince de Clasomene.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) s'en allast au Palais du Roy, et que la Princesse
luy dit qu'elle passeroit le reste du jour dans la Maison où elle estoit, dont la
Maistresse estoit de ses Amies, il fut contraint de la quitter. Un quart d'heure
apres qu'il fut party, Perinthe arriva : à qui la Princesse donna cent tesmoignages
d'amitié. DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. suivant sa coustume, luy fit tousjours la guerre de la passion
secrette dont elle l'accusoit : cherchant aveque soin à s'éclaircir de ses soubçons,
comme si elle eust eu un interest particulier en Perinthe. Ce n'est pas qu'en effet
elle y en prist, car cette Personne estoit trop glorieuse, et avoit l'ame trop bien
faite, pour aimer sans estre aimée : mais je pense pourtant pouvoir dire que DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman.
n'eust pas esté marrie que Perinthe eust eu l'ame assez libre, pour estre capable
d'engager à l'aimer. Ainsi sans avoir un dessein formé de l'assujettir, elle faisoit
du moins tout ce qu'elle pouvoit, pour descouvrir s'il estoit vray qu'il fust desja
assujetty, comme elle en avoit souvent des soubçons : c'est pourquoy elle ne le
voyoit sans luy dire cent choses qui l' ?batrassoient estrangement. Apres plusieurs
discours de l'heureux succés de cette guerre, comme il n'est pas aisé de s'empescher
de parler de ce p. 154qui nous tient au coeur, la
Princesse demanda à Perinthé s'il n'avoit pas fait grande amitié avec le Prince
AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) durant ce voyage ? car, poursuivit elle, je vous trouve tous
propre à estre fort de ses Amis. L'amitié Madame, repliqua t'il, n'est pas comme
l'amour, qui peut estre fort souvent entre personnes inesgales : puis qu'au
contraire, il faut pour faire que l'amitié soit parfaite, qu'elle se fasse entre
deux personnes dont l'age, l'humeur, et la condition, ayent assez d'égalité. Ainsi
comme je suis tres esloignée du Prince AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) presques en toutes choses, je
n'ay pas la temerité de pretendre à la gloire d'estre son Amy. Pour moy, dit la
Princesse, si ce n'estoit que je croy que vous parlez ainsi par modestie, je
m'estonnerois de voir dans vostre esprit une opinion si opposée à la mienne : car
enfin je suis persuadée, que pour l'amour elle doit absolument estre entre personnes
esgales : mais pour l'amitié, cela n'est nullement necessaire : et je trouverois le
destin des Princes bien malheureux, s'ils ne pouvoient jamais avoir d'autres Amis
que ceux de leur condition qui ne se trouvent pas tousjours fort honnestes gens, et
qui sont du moins en petit nombre. Comme vostre raison est beaucoup plus esclairée
que la mienne, reprit Perinthe, il peut estre que je me trompe : mais il est vray
que j'avois toujours crû que les Princes ne pouvoient avoir que des Creatures et des
Serviteurs, et peu souvent des Amis : et que j'avois pensé au contraire, p. 155que la puissance de l'amour n'estoit pas renfermé
dans des bornes si estroites, que celles que vous luy prescrivez. Ha ? pour cette
derniere chose, dit la Princesse, je la tiens d'une absoluë necessite : je ne tiens
pas, adjousta t'elle, qu'il soit impossible qu'un homme de qualité s'abaisse jusques
à aimer au dessous de luy : mais je dis que la disproportion en amour, est la plus
extravagante chose du monde. Mais Madame (dit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. en riant, et voulant faire
parler Perinthe) vous ne songez pas que cette passion est dans le coeur des hommes,
devant que la force eust mis de la difference entre eux, et eust fait des Princes
et
des Souverains : ainsi selon l'intention des Dieux, l'esgalité necessaire à faire
que l'amour soit raisonnable, est l'esgalité du merite et de la personne, et non pas
de la condition, qui est une chose estrangere : et qui ne sert quelquesfois, qu'à
rendre ceux qui la possedent la plus haute, plus mesprisables et plus mesprisez,
quand ils ne s'en trouvent pas dignes. Il me semble Madame, reprit Perinthe, que
DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. parle avec beaucoup de raison : il me semble du moins, repliqua
la Princesse, qu'elle parle avec beaucoup d'esprit : mais je ne laisse pas de
soutenir, qu'il y a une certaine bienseance universelle, que l'usage a establie, qui
doit tenir lieu de raison et de loy : et qui veut sans doute que la qualité des
personnes qui ont à s'aimer de cette sorte, ne soit pas disproportionnée. Si
l'amour, dit Perinthe, estoit une p. 156chose volontaire,
je pense que ce que vous dittes seroit equitablement dit : mais cela n'estant pas,
je suis persuadé qu'il est fort injuste. De sorte, interrompit DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman. en riant, que
selon ce que dit Perinthe, de qui je ne combats pourtant pas les sentimens, on peut
conclurre que s'il aime, il aime au dessus, ou au dessous de luy : et dés là,
adjousta t'elle, je n'ay que faire de me flatter de la pensée que peut- estre j'ay
assujetty son coeur : puis qu'estans tous deux à peu prés de mesme qualité, je n'ay
rien à y pretendre. Perinthe, interrompit la Princesse, ne parle de cela qu'en
general, et ne s'en fait pas l'aplication particuliere : et certes à dire vray,
adjousta t'elle, j'aime assez Perinthe pour ne le vouloir pas soubçonner d'une
pareille chose : car il me semble assez sage pour n'aller pas entreprendre un
dessein impossible : et assez glorieux aussi, pour n'aimer pas une personne de basse
condition. Perinthe se trouva alors estrangement embarrassé : car d'advoüer à la
Princesse qu'elle avoit raison, son amour n'y pouvoit consentir : de luy dire
qu'elle se trompoit, c'estoit s'exposer ou à descouvrir son secret, ou à estre
soubçonné d'une passion indigne de luy : de sorte que biaisant sa responce
adroitement, il fit si bien que la Princesse ny DoraliseDoraliseAmie de Panthée.
Orpheline, élevée par sa tante.
Doralise dit qu’elle n’aimera jamais qu’un homme qui n’aura aimé personne avant elle.
Protagoniste de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1). Logée au camp de Cyrus en compagnie d’autres dames, elle apparaît dès lors à plusieurs reprises dans le
roman., ne trouverent rien à ce
qu'il dit, sur quoy elles pussent faire un fondement raisonnable. Cependant, dit la
Princesse, mous faisons le plus grand tort du p. 157monde
à tant d'illustres Guerriers qui n'ont prodigué leur sang, et hazardé leurs vies,
qu'afin que l'on parle d'eux : car enfin au lieu de parler des grandes actions
qu'ils ont faites à la guerre, nous nous amusons à parler d'amour : et d'une amour
encore, adjousta t'elle, pleine d'extravagance et de folie. Apres cela, comme il
estoit desja tard, elle se leva, et se retira chez elle : où AbradateAbradateÉpoux de Panthée, aimé de celle-ci.
Rival de Perinthe et de Mexaris.
Second fils du Roi de Susiane.
Après avoir évincé ses rivaux et reçu les faveurs du Prince de Clasomene, Abradate
se heurte au refus de Cresus de le voir épouser Panthée.
Héros de l’« Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1) estoit desja allé
visiter le Prince son Pere, qui le reçeut assez froidement. Mais comme il vit par
un
Balcon aupres duquel il estoit aveques luy, que la Princesse estoit arrivée, il le
quitta bien-tost apres : et fut où sa passion et son devoir l'apelloient.





