Encyclopédie › Articles

La représentation du fémininpar Barbara Selmeci

1 · Amantes éconduites

Les dames peuvent-elles aimer sans être aimées en retour ? Les amantes éconduites encourent-elles inévitablement l’opprobre ? Sont-elles condamnées à se conduire en femmes extravagantes, dans l’espoir chimérique de gagner les faveurs d’un homme indifférent ? Ces questions, sous-tendant certaines conversations sur le rôle des femmes au sein de la relation amoureuse, soulèvent une sorte de tabou social. L’idée d’une amante malheureuse, assumant ses sentiments avec dignité, implique en effet l’acceptation d’un modèle féminin indépendant et délivré du poids du regard masculin.

Or, conformément aux codes qui régissent la société mondaine au Grand Siècle, la déception amoureuse constitue pour l’amante une épreuve menaçante, dans la mesure où elle ébranle raison et passion, incitant la dame à commettre des actes susceptibles de la faire déchoir. C’est le cas de Clorelise (VIII, 3). Persuadée à tort de l’amour d’Artaxandre, lequel est en réalité épris de Telamire, Clorelise met en œuvre une vengeance perfide, qui témoigne de son propre désespoir : Clorelise épouse Algaste, le père veuf de Telamire, afin d’exercer un pouvoir de décision sur la vie de sa rivale et l’éloigner définitivement d’Artaxandre.

Les figures de Thomiris, une anti-héroïne et de Cleobuline (VII, 2) représentent deux attitudes antithétiques face à l’échec amoureux. La reine des Massagettes, ne tolérant pas d’être éconduite par Cyrus, est prête à faire décapiter son amant plutôt que de le voir épris d’une autre. Par la représentation des excès de son comportement, l’auteur stigmatise les débordements de la passion. A l’inverse, Cleobuline, reine de Corinthe, illustre le parcours d’une femme exemplaire, parvenant à surmonter la déception amoureuse, au prix d’une douloureuse prise de conscience, par la force de sa raison.

Ainsi que Renate Kroll (1) l’a mis en évidence, contrairement à la tradition du « paradoxe amoureux », et aux traditions idéalisantes, néo-pétrarquistes et marinistes, l’amour non partagé ne donne lieu, chez Madeleine de Scudéry, à aucun masochisme qui se complairait dans la représentation de soi. Au contraire, il peut devenir une forme de vie acceptable et pleine de sens. L’essentiel réside dans l’intensité du sentiment et l’équilibre de la raison.

BS

(1) Renate Kroll, Femme Poète. Madeleine de Scudéry und die « poésie précieuse », Tübingen, Max Niemeyer, 1996, p. 287 sq.

Sommaire ⬆

2 · Beauté problématique

Si la plupart des héroïnes de Madeleine de Scudéry sont dotées, comme il est d’usage à l’époque, d’une apparence physique irréprochable, la tyrannie de la beauté est progressivement remise en question au fil du Grand Cyrus. La thématique de la beauté s’articule à celle de son envers (laideur et vieillesse), ainsi qu’aux questions liés à la constance, au mariage d'amour et au mariage forcé.

L’exemple de la beauté de Parthenie (VI, 1) VI, 1, p. 5 ↗ illustre le caractère fallacieux de cette qualité pour les femmes. Adulée pour ses charmes, Parthenie est délaissée aussitôt après son mariage avec le prince de Salamis. Elle semble payer le prix d’une beauté, qui n’avait d’effet que sur l’amant, et non plus sur l’époux inconstant. Après la mort de ce dernier, elle décide de ne jamais se remarier, à moins que son amant l’aime pour elle-même et non pour sa beauté. Cette décision sera source de plusieurs conversations sur la beauté, ainsi que de nombreuses péripéties.

La beauté parfaite d'Elise (VII, 1) VII, 1, p. 147 ↗ provoque également de grands bouleversements, sur le plan personnel et politique. D’une part, la beauté d’Elise lui ayant suscité autant d’amants que de rivales, l’une d’entre elles, Lyriope, fait appel à un médecin arabe afin d’altérer, par un poison, l’apparence physique d’Elise. Or la potion provoque un effet inattendu : la beauté d’Elise est reste intacte, mais la jeune fille décède. D’autre part, sa beauté continue de semer le trouble entre les royaumes de Phenicie et de Lydie, dont les rois se dispute la possession d’une statue réalisée à l’effigie d’Elise.

La perte de la beauté est certes considérée comme un malheur. Celui-ci ne doit toutefois constituer un obstacle au bonheur. Le cas d’Amathilde (VIII, 2) VIII, 2, p. 503 ↗, obsédée par sa beauté au point qu’elle désire se suicider après avoir été défigurée par une maladie, illustre sur un ton tragi-comique la préséance de la beauté de l’âme sur la beauté physique.

Enfin les topoi liés à la beauté s’inversent avec le personnage Sapho. Son portrait souligne en effet sans complexe son absence de beauté X, 2, p. 331 ↗. Cette carence n’est toutefois pas présentée comme une tare, au contraire. Son portrait physique est fondé sur la revalorisation systématique et originale d’attributs traditionnellement peu prisés (une taille petite, un teint mat, des yeux foncés). Le personnage de Sapho incarne ainsi une subversion positive de l’héroïne conforme aux canons de beauté. Son apparence ne l’empêche pas de susciter de grandes passions (Tisandre, Nicanor et Phaon), et elle permet en contrepoint de mettre en avant ses qualités spirituelles et ses talents poétiques (voir Sapho, 'nouvelle héroïne').

BS

Sommaire ⬆

3 · Conversation et condition féminine

Les conversations – activité de prédilection des milieux salonniers – font partie intégrante du tissu narratif des romans de Madeleine de Scudéry, reflétant en contrepoint de l’intrigue romanesque les réflexions menées par les mondains sur des questions diverses. L’augmentation progressive des conversations au fil du Grand Cyrus témoigne du développement de cette esthétique chez Madeleine de Scudéry, qui imprègnera l’ensemble de la Clélie.

Parmi les thématiques abordées dans Le Grand Cyrus, la condition féminine au sens large constitue un sujet de conversation privilégié, qui se ramifie en trois axes corollaires :

Les conversations sur la beauté Les conversations sur le rôle des femmes au sein de la relation amoureuse Les conversations sur l'instruction féminine

Or, si la conversation représente un espace de sociabilité, où les avis s’échangent dans le respect mutuel des positions divergentes, sans dessein d’aboutir à un consensus, l’évolution des différentes conversations, au sein de ces trois axes, témoigne de l’affirmation progressive de liberté et d’autodétermination pour les femmes. La polyphonie inhérente à chaque conversation n’empêche donc pas de déceler la cohérence d’une voix narrative, au fil des conversations, dont la position concernant la condition féminine coïnciderait avec la celle de l’auteur.

BS

Sommaire ⬆

4 · Conversations sur la beauté

La beauté féminine – beauté problématique - fait l’objet de plusieurs conversations dans Le Grand Cyrus (voir aussi Conversation et condition féminine). Au fil de ces conversations, l’empire de la beauté est remis en question à la faveur des qualités de l’esprit et de l’humeur.

Dans l’ « Histoire de Philoxipe et Policrite » (II, 3), l’ekphrasis d’une galerie de tableaux représentant Venus Uranie donne lieu à une conversation sur la beauté féminine. Philoxipe, qui n’a jamais ressenti l’amour, pourrait-il ne pas s’éprendre d’une telle beauté si elle venait à s’animer ? La compagnie raille le jeune homme avec douceur : d’aucuns souhaiteraient pour le bonheur de Philoxipe voir cette dame s’animer et se montrer aussi douce que belle, tandis que d’autres aimeraient la voir stupide et orgueilleuse pour punir Philoxipe de son insensibilité. La beauté est alors perçue de manière traditionnelle comme une arme de séduction féminine redoutable. Et de fait, lorsque Philoxipe reconnaîtra en Policrite le modèle accompli de la peinture, il ne tardera pas à s’éprendre d’elle, malgré leur apparente différence sociale.

Dans l’ « Histoire de Timante et Parthenie » (V, I), la beauté représente par contre une source de chagrin. Parthenie, veuve d’un époux inconstant, reçoit un oracle qui la met en garde contre l’empire de sa beauté. Une conversation s’ensuit, au cours de laquelle les devisants s’interrogent pour savoir si la beauté est, ou non, un bien souhaitable.

La vieillesse, vécue comme dépossession de la beauté, fait également l’objet d’une longue conversation dans l’ « Histoire de Peranius et de Cleonisbe » (VIII, 2). Amathilde se montre totalement angoissée à l’idée d’être exposée à la vieillesse, qu’elle associe uniquement à la laideur. Son attitude suscite une dispute. Glacidie soutient raisonnablement qu’il ne faut pas redouter le vieillissement, lequel s’accompagne simplement d’un changement des intérêts et des plaisirs. Or au terme de la conversation, une dame âgée et affreuse entre dans la pièce. En la voyant, Amathilde est contrainte de sortir, ne pouvant se ranger à l’avis de Glacidie, laquelle maintient au contraire ses paroles. La position de Glacidie, qui dominait la conversation, ne se dément pas devant la réalité. Elle affirme que la beauté féminine est un attribut précieux mais secondaire, qui de surcroît ne remplace jamais la beauté de l’âme.

La beauté des femmes constitue enfin également un thème clef dans l’ « Histoire de Sapho » (X, 2), à laquelle cette qualité fait précisément défaut. Un ami de la poétesse, Alcé, ne supporte pas la présence de femmes laides. Cette particularité donne lieu à une conversation enjouée : Sapho s’insurge contre l’injustice selon laquelle les hommes supportent la laideur chez leurs pairs, mais se désintéressent totalement des femmes laides. Alcé tente tant bien que mal de se défendre. De leur côté, Phaon et Themistogene abondent dans le sens de Sapho, en soutenant que la beauté, bien qu’appréciable, ne doit pas constituer l’attrait principal des dames, dont les qualités se situent avant tout dans l’esprit et l’humeur.

BS

Sommaire ⬆

5 · Conversations sur le rôle des femmes au sein de la relation amoureuse

Le rôle de la femme au sein de la relation amoureuse est souvent mis en question par le biais de conversations, qui tendent au final à suggérer la souveraineté de la volonté féminine.

L’enlèvement est considéré comme le crime le plus impardonnable perpétré à l’encontre de l’intégrité féminine. Les nombreux rapts, dont Mandane fait l’objet, donnent un jour lieu à une conversation sur les enlèvements des femmes par leurs amants VII, 1, p. 40 ↗. Toute la compagnie s’insurge contre les hommes qui commettent de tels crimes. Toutefois Doralise nuance le propos : si quelques femmes n’avaient cédé à leur ravisseur, les hommes ne se sentiraient pas encouragés à en venir à de pareilles extrémités. Elle loue avec d’autant plus de vigueur la fermeté de Mandane qui préfère voir l’Asie en armes plutôt que de pardonner à aucun des hommes qui l’ont enlevée.

Le mariage forcé constitue également une violence à l’encontre de la dame. Celle-ci doit-elle supporter sans rien faire l’indifférence d’un amant qui lui a été imposé ? C’est ce dont s’insurge Thrasimede, amoureux d’Arpalice, laquelle est promise à Menecrate qui la délaisse : « Mais comment est-il possible, disoit-il en luy-mesme, qu'une Personne aussi belle qu'Arpalice, puisse se resoudre à se marier, sans estre aymée de celuy qui l'espousera ? » Menecrate a en effet perdu au jeu le portrait de sa fiancée. Cet épisode donne lieu à une conversation enjouée sur les galants et les mariages arrangés VI, 3, p. 623 ↗. Or Menecrate changera d’attitude en voyant qu’Arpalice s’éprendre de son rival Thrasimede. On demande à Cyrus de prononcer un jugement dans cette affaire. Après avoir écouté les deux amants, Cyrus se prononce en faveur de Thrasimede, contre les mariages arrangés. Ce jugement suscite une conversation sur les pères qui contraignent leurs enfants au mariage, et les dangers d’une telle attitude VII, 1, p. 73 ↗.

Si la plupart des dames du Grand Cyrus sont favorables au mariage, certaines, telle Doralise ou Sapho, 'nouvelle héroïne', manifestent une certaine réticence. Elise, quant à elle, affiche ouvertement son hostilité. Pour elle, le mariage constitue « une terrible chose ». Il signifie absence de liberté, assujettissement et perte de la santé et de la beauté. Elle profite d’une conversation générale sur le mariage VII, 1, p. 211 ↗ pour énoncer son opinion. Elle s’insurge en effet contre les deux seules alternatives offertes aux dames : le mariage ou le couvent, « soustenant qu'on ne pouvoit rien dire de plus outrageant pour le Sexe dont elle estoit, que de croire qu'il faloit un Mary, ou des Murailles fort hautes et fort espaisses, pour conserver leur vertu ».

Une conversation IX, 2, p. 470 ↗ enfin, qui réunit les Sept Sages, ainsi que les princesses de Corinthe et des Lindes, aborde la question de la réciprocité en amour. Si les hommes peuvent sans honte aimer sans être aimés en retour, pourquoi les dames, mêmes les amantes éconduites, ne jouiraient-elles pas de ce même droit ? « Les Dames ont-elles le coeur different de celuy des honmes ? », telle est peut-être l’une des questions centrales du Grand Cyrus, et de l’œuvre de Madeleine de Scudéry.

BS

Sommaire ⬆

6 · Conversations sur l'instruction féminine

La question de l’instruction des femmes constitue une préoccupation majeure de Madeleine de Scudéry, qui transparaît également en filigrane de certaines conversations du Grand Cyrus (voir également Conversation et condition féminine).

A la suite d'une journée passée en compagnie d’autres dames, Lysidice et Lyriane s’etretiennent en privé du caractère rédhibitoire de la conversation exclusivement féminine. L’enjeu est de taille : l’inanité de la conversation féminine VII, 3, p. 710 ↗ confirmerait-t-elle le topos de l’infériorité des femmes par rapport aux hommes ? C’est du moins l’impression qui se dégage de l’entretien des deux jeunes femmes. Le propos se nuance toutefois par la suite : certaines femmes sont plus spirituelles que d’autres, et les bagatelles ont droit de cité dans une conversation, à condition que l’on ne leur confère qu’une importance minime. Lysidice en particulier clame toutefois sa préférence pour la discussion des hommes. Or son avis mérite une prise de distance : le personnage de Lysidice est en effet décrit comme profondément variable et cyclothymique, au point que son entourage entier en souffre. Elle fait partie des femmes extravagantes. Elle est par conséquent capable à tout moment de revenir sur ses opinions.

L’ « Histoire du Banquet des Sept Sages » (IX, 2) constitue une véritable réflexion sur la participation des femmes à la culture. La présence inédite de trois femmes – Melisse, sa fille Cleobuline et la princesse Eumétis, ainsi que leurs dames de compagnie – lors de cette rencontre par définition masculine suscite quelques réticences. Le philosophe Chilon en particulier hésite à prendre part au banquet, mais se laisse convaincre par la réputation favorable de ces illustres invitées. Celles-ci participent activement à la conversation, et la princesse Eumetis propose une énigme IX, 2, p. 363 ↗. Les Sages semblent confondus, à l’exception de Solon qui se tait par galanterie. Periandre invite le lendemain toute la compagnie dans sa sublime demeure près de la mer pour un banquet. Le dîner se déroule très civilement. Les dames participent aux conversations qui ont trait, entre autres, aux monarchies, aux république ou aux des vertus des princes. Après le dîner, la conversation s’oriente vers des matières plus élevées, la définition du Temps, de la Lumière, de la Vérité IX, 2, p. 373 ↗. La bienséance incite alors les dames à se retirer, bien qu’elle « pussent parler de toutes choses ». Les dames sont rejointes par Esope et rencontrent d’autres dames dans le jardin. On aborde des questions d’amour (voir également les conversations sur le rôle des femmes au sein de la relation amoureuse) qui donnent lieu à la narration d’exempla. Cette brillante journée s’achève sur une conversation abordant le sujet des amantes éconduites, au cours de laquelle Esope défend la liberté féminine en matière d’amour.

Il incombera à Sapho, 'nouvelle héroïne' de prononcer des jugements impartiaux sur la conversation et l’instruction féminine. L’illustre poétesse est en effet consciente que l’ennui qui se dégage de la compagnie de certaines femmes tient avant tout à l’oisiveté dans laquelle elles ont été maintenues durant leur jeunesse, et nullement à la prétendue infériorité intellectuelle de la femme par rapport à l’homme. Bien qu’elle-même n’échappe pas à certains stéréotypes liés à la différence des genres, Sapho se bat pour « dénaturaliser » les injustices les plus flagrantes et permettre aux femmes d’accéder à la culture. Son histoire est jalonnée de conversations liées à la question de l’éducation des femmes (conversation sur les inconvénients d'être une femme instruite X, 2, p. 362 ↗, conversation sur l'éducation des femmes X, 2, p. 394 ↗, catalogue des conversations ennuyeuses X, 2, p. 422 ↗).

BS

Sommaire ⬆

7 · Des Harangues au Grand Cyrus

Dans Les Femmes Illustres ou les Harangues héroïques (1642), l’auteur donne la parole à Panthée et à Sapho, femmes illustres de l’Antiquité, et héroïnes du XVIIe siècle. Tandis que la première exprime à Cyrus son désarroi devant la perte de son époux, la seconde s’adresse avec assurance à sa disciple Erinne pour l’exhorter à immortaliser par l’écriture les qualités et la mémoire des dames illustres.

Une décennie plus tard, Panthée et Sapho feront chacune l’objet d’une histoire intercalée dans Le Grand Cyrus : l’ « Histoire de Panthée et d’Abradate » (V, I) et l’ « Histoire de Sapho » (X, 2). La réécriture romanesque de l’histoire de ces femmes illustres interroge à la fois, sur plusieurs plans, les procédés de l’écriture scudérienne et la représentation. Si Panthée et Sapho passent du statut actif d’oratrices prononçant des harangues, à celui, en apparence passif, d’objet de la narration, elles gagnent en ampleur ce qu’elles semblent perdre en initiative.

En premier lieu, la réécriture des amours de Panthée et de Sapho, 'nouvelle héroïne' désamorce le potentiel tragique du destin de ces couples célèbres. Alors que les velléités guerrières d’Abradate sont à l’origine de la mort de Panthée, ce dernier est d’abord présenté dans l’ « Histoire de Panthée et d’Abradate » (V, 1), sur un mode mondain et ludique, comme la proie ravie d’une Panthée chasseresse, arborant la parure de Diane lors de festivités de cour. Si Madeleine de Scudéry ne renonce toutefois pas à dépeindre le suicide renommé de l'épouse exemplaire, cette scène fameuse est longuement atermoyée, ce qui a pour effet de déjouer les attentes du lecteur : la rencontre et les amours de Panthée et d’Abradate font en effet l’objet d’un récit allègre et circonstancié (V,1), tandis que le suicide n’est mis en scène que près de mille pages plus loin (VI, 1). Dans une logique similaire, Mlle de Scudéry réinvente le personnage de Phaon et infléchit la tradition ovidienne. En effet, l’amant volage, absent de la « Harangue de Sapho à Erinne » dans Les Femmes Illustres, est réinvesti d’une position fondamentale dans l’ « Histoire de Sapho » (X, 2). A l'opposé de l'amant des Héroïdes, à l’origine du suicide de Sapho, il s’évertuera en vain à persuader sa bien-aimée de l’épouser.

Par ailleurs, au sein de ces deux intrigues, le renversement des valeurs martiales et passionnelles au bénéfice d’une relation tendre, équilibrée et raisonnée, s’effectue en chiasme : d’abord réfractaire au combat, Abradate sera contraint de quitter sa bien-aimée pour réaliser finalement leur destin commun. Au contraire, Phaon, d’abord proche du modèle ovidien, s’en éloigne progressivement : inconstant, il méprise Sapho avant de la connaître, mais son instabilité est neutralisée à mesure que son amour pour l’illustre poétesse s’affirme. La réécriture romanesque de l’histoire de ces femmes illustres s’effectue ainsi au nom d’une revalorisation sociale et d’une autonomisation de la femme, qui passent par la subversion enjouée des topoi et de l’horizon d’attente des lecteurs.

BS

Sommaire ⬆

8 · Différence sociale

Parmi certaines histoires intercalées du Grand Cyrus, différences sexuelles et différences sociales se font écho. De même que Madeleine de Scudéry ne se prononce jamais pour une émancipation féminine totale, elle ne prône aucunement le nivellement des classes sociales. Elle aborde toutefois cette thématique de manière nuancée en s’interrogeant sur l’influence de la différence sociale sur la relation amoureuse. La différence sociale constitue en quelque sorte une métaphore pour l’inégalité entre les sexes.

Ainsi, Philoxipe réagit d’abord négativement lorsqu’il découvre que la seule femme qu’il est susceptible d’aimer, Policrite, est une « fille de Village » II, 3, p. 585 ↗. Se remémorant l’une des conversations sur la beauté devant les tableaux représentant Venus Uranie, il se sent d’abord puni d’être attiré par une personne de basse condition, avant de se ressaisir en essayant de transcender cette différence en amenant Policrite à la cour.

De même, promotions et chutes sociales scandent l’ « Histoire de Sesostris et Timarete ». Suite à des troubles politiques, l’accession au trône d’Egypte connaît des incertitudes. L’identité du monarque est en effet tributaire d’un message gravé sur des tablettes VI, 2, p. 427 ↗, dans lequel l’effacement d’une lettre laisse précisément planer le douter sur le sexe de l’héritier royal. Cette lettre équivoque bouleverse les vies de Sesostris et Timarete, tous deux élevés dans un univers pastoral, ignorant leurs véritables origines. La fortune élève ainsi successivement Sesostris au rang de prince, le laissant croire que sa bien-aimée Timarete n’est qu’une simple bergère, avant de révéler au détriment de son amant que celle-ci est la fille du roi Amasis. A tout moment, Sesostris se montre prêt à braver l’ordre social, privilégiant la relation amoureuse. Au contraire, Timarete, qu’elle soit bergère ou princesse, se montre respectueuse des conventions, prête à sacrifier son amour sur l’autel de la bienséance.

Si les happy end scudériens garantissent la restauration l’égalité sociale au sein des couples (Policrite, s’avère être la fille de Solon, tandis Sesostris et Timarete découvrent qu’ils sont tous deux de noble extraction), les amants auront auparavant mis en œuvre différentes stratégies pour compenser, voir dépasser cet obstacle. Paradoxalement, les héroïnes de Mlle de Scudéry témoignent d’une bienséance irréprochable, prêtes à se soumettre à tout moment aux contraintes sociales. La romancière laisse en revanche aux hommes le soin de lutter contre les inégalités. Madeleine de Scudéry manie ainsi avec subtilité les conventions pastorales pour questionner la différence entre femmes et hommes par le biais de l’interrogation sur la condition sociale.

BS

Sommaire ⬆

9 · Femmes extravagantes

Les héroïnes du XVIIe siècle ne constituent pas toutes des modèles d’imitation. Si le caractère impétueux et cruel d'un personnage tel que Thomiris, une anti-héroïne, suscite une trouble admiration, d’autres figures féminines, dans Le Grand Cyrus, peuvent être considérées comme simplement ‘extravagantes’, au sens de l’époque, c’est-à-dire que leur comportement s’inscrit en faux contre la bienséance. Pareille attitude menace ponctuellement les amantes éconduites, telle Clorelise ou Cleobuline, mais elle concerne également des femmes qui présentent des traits de caractère innés et immuables, préjudiciables à l’harmonie de la société mondaine.

L'attitude des femmes extravagantes est essentiellement thématisée dans l’ « Histoire de Thrasyle » (VII, 3). Ce dernier, possédant une âme passionnée, s’éprend successivement d’une coquette, d’une indifférente et d’une cyclothymique. Le personnage de la coquette, entre toutes le plus déprécié, est esquissé en quelques lignes, sans même que la romancière lui octroie un nom. Jeune et inexpérimenté, Thrasyle est aveuglé six mois durant par cette femme, avant de se rendre compte de sa véritable nature, et de se détourner d’elle. Il s’éprend ensuite d’une belle et vertueuse jeune fille du nom d’Atalie, laquelle est malheureusement déjà engagée auprès d’un autre homme. Le chemin de Thrasyle croise alors à nouveau celui de deux femmes extravagantes.

Thrasyle tombe en effet sous le charme de Cleocrite, dame de qualité possédant de nombreuses vertus, mais un défaut majeur, « une indifférence si universelle, et si grande, qu’elle fait desesperer ceux qui la connoissent, et qui d'ailleurs l'estiment infiniment ». Le jeune amant expérimente cette indifférence à ses dépens. Un jour, à la suite d'un quiproquo, le bruit de la mort de Thrasyle est répandu. Cleocrite se montre complètement indifférente à cette nouvelle, qui ne l’empêche pas d’aller danser au bal le soir même. En apprenant la réaction de sa bien-aimée, le jeune amant décide de se retirer à la campagne afin de l’oublier.

Après sa rupture avec Cleocrite, Thrasyle tombe amoureux de Lysidice, qui lui témoigne d’abord une grande compassion. Or Lysidice est caractérisée par une inégalité d’humeur prodigieuse. Elle renonce in extremis à se rendre à une fête organisée par Thrasyle, pourtant conforme à ses vœux. Elle accepte également d’épouser le jeune homme, mais se rétracte au dernier moment. Thrasyle décide alors de rompre.

Les attitudes des femmes extravagantes, marquées du sceau de la différence, suscitent de nombreuses conversations (voir conversation et condition féminine. On souffre ainsi la présence de la coquette au sein de la bonne société, bien que personne ne reste dupe longtemps de sa nature. Cleocrite justifie son indifférence universelle comme une arme défensive, qui l’empêche de souffrir à la moindre déconvenue. De son côté, le tempérament cyclothymique de Lysidice est par moment perçu positivement, comme source de surprise et de divertissement. Or ces écarts par rapport à la bienséance ne manquent pas de faire souffrir l'entourage de ces dames, en particulier leurs amants. Intéressantes sur le plan narratif, les figurent de femmes extravagantes interrogent les normes comportementales de la société mondaine, dont elles font partie intégrante.

BS

Sommaire ⬆

10 · Femmes illustres

La répartition traditionnelle des qualités entre les sexes – émotion, faiblesse, passivité féminines vs esprit, force et action masculines – connaît une première véritable remise en question au cœur du XVIIe siècle, du moins en apparence. La vogue des recueils apologétiques, exaltant des qualités féminines, est emblématique de l’évolution de la réflexion sur le rôle des femmes au sein de la société de l’Ancien Régime. La Gallerie des dames illustres, de François Grenaille (1642), Les Femmes illustres ou les Harangues héroïques, publié sous le nom de Georges de Scudéry (1642 et 1644), La Femme héroïque du père Jacques Du Bosc (1645) ou encore La Gallerie des Femmes fortes du père Pierre Le Moyne (1647) sont autant d’œuvres qui, par la lettre et l’image (les recueils sont souvent pourvus de gravures) élaborent des représentations de femmes exemplaires.

Or ces œuvres, sous-tendues par une rhétorique encomiastique et ostentatoire, ne semblent pas avoir été suivies de conséquences immédiates dans les mentalités et dans les faits. En outre, dans la lignée salésienne, les vertus exaltées par les auteurs, ecclésiastiques en particulier, sont avant tout celles qui caractérisent l’épouse et la mère idéale (humilité, chasteté, amour conjugal, don de soi, dévotion). En ce sens la femme illustre est érigée en allégorie désincarnée de valeurs morales et religieuses. Sa représentation n’engage aucunement l’image d’une femme indépendante et active.

Le recueil élaboré par Madeleine et Georges de Scudéry mérite toutefois une attention particulière.

Les femmes illustres, relevant de l’Antiquité classique, de la littérature épique ou romanesque, et non plus de l’histoire chrétienne, prennent une place particulière aux côtés des autres héroïnes du XVIIe siècle. Le choix formel des harangues permet en outre aux héroïnes de faire entendre leur voix. Certainement lues dans un contexte mondain, ces harangues devaient susciter des débats, ainsi que le souligne Catherine Pascal :

Maîtresses de la parole dans un discours monologique où elles revendiquent d’être libres, responsables et parfois même coupables de leurs choix et de leurs actes, les femmes deviennent alors aussi maîtresses d’un jeu d’esprit dans les débats qui suivent ce discours ; érigées en arbitre d’élégances à la fois morales et intellectuelles, elles deviennent par là même créatrices de nouvelles formes d’héroïsme féminin.(1)

Or la représentation du féminin dans les romans de Madeleine de Scudéry est en étroite relation avec la réflexion concernant les femmes illustres. Dès la première édition (1642) figurent dans le recueil deux harangues prononcées par des femmes qui deviendront des personnages importants du Grand Cyrus : des Harangues au Grand Cyrus, Panthée et Sapho mobilisent en effet l’attention de Madeleine de Scudéry. En outre Lucrèce, ainsi que Clélie (dont la Harangue de Cloelia à Porsenna intègre le recueil dans sa seconde édition en 1644), constitueront des personnages importants dans la Clélie.

BS

(1) Catherine Pascal, « Les recueils de femmes illustres au XVIIe siècle », communication à la journée d’Etude de la SIEFAR : Connaître les femmes de l’Ancien Régime : la question des recueils et dictionnaires (Paris, juin 2003), p. 8.

Sommaire ⬆

11 · Héroïnes du XVIIe siècle

De l’amazone à l’épouse modèle, les représentations des héroïnes, dans la littérature du XVIIe siècle, oscillent entre la virilisation de la femme et au contraire l’exaltation de vertus traditionnellement féminines, telles que l’humilité et la chasteté. Il n’y a pas de rapport d’équivalence entre héroïsme masculin et féminin, ainsi que le laisserait entendre la définition de Furetière : « Héroïne. Femme qui possède les qualités du héros ».

Le rapport de l’héroïne au héros est en effet marqué du sceau de l’inaboutissement. Tandis que l’itinéraire du héros constitue une « totalité signifiante », scandée par des oracles divins, la réalisation d’exploits guerriers, la libération de groupes captifs, la reconnaissance publique et l’accomplissement d’une passion, ces différents éléments ne sont jamais totalement présents dans le parcours de l’héroïne (1). Celle-ci, lorsqu’elle accomplit des exploits hors du commun – telle Judith ou Clélie – est avant tout mue par l’amour de Dieu ou l’amour d’un homme. Cette ambiguïté quant à l’héroïsme des figures féminines imprègne également la tradition des femmes illustres, caractérisée par la publication, au cœur du grand siècle, de recueils qui prétendent exalter les vertus et les exploits féminins.

Selon Philippe Bousquet (2), des héroïnes telles que Lucrèce, dont le suicide, à la suite du viol de Tarquin, prélude à l’avènement de la république, fonde un espace héroïque proprement féminin. Malgré la condamnation du suicide par l’Eglise, les raisons vertueuses de cet acte, ainsi que ses conséquences politiques, confèrent à Lucrèce le statut d’héroïne. L’héroïsme féminin reposerait dès lors sur « la confrontation vertueuse, et nécessairement douloureuse, à la faute morale ou religieuse ». L’auteur invite à considérer plusieurs héroïnes (Phèdre, Andromaque ou Bérénice) sous cet angle.

Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, les idéaux liés à la bienséance semblent toutefois infléchir la représentation de l’héroïne, active et téméraire, vers l’image de la femme parfaite, retenue, humble, mystérieuse et chaste. Amoureuse et entièrement dévouée à l’homme qu’elle aime, l’héroïne est moins appelée à agir qu’à devenir source de dépassement pour son bien-aimé, en l’incitant à accomplir des actes de bravoure. Elle se fait par là médiatrice des valeurs masculines, comme le courage, la générosité, la persévérance. Enfin, l’héroïne doit conserver une part de son mystère féminin intact, ne jamais se livrer d’emblée à celui qu’elle aime. Dans cette perspective, l’on peut voir en Mandane, une utilité narrative, plutôt que l’héroïne principale du Grand Cyrus.

Enfin, il existe un type de femme qui tout au long du siècle suscite l’admiration générale, la fascination, mais qui se situe à l’envers de l’héroïne ou de la femme parfaite, toutes deux susceptibles de fonctionner comme modèle d’imitation. Il s’agit des femmes dites « déviantes » - telle Médée, Athalie ou Thomiris, une anti-héroïne - qui rompent avec les bienséances et les valeurs morales et religieuses, afin d’accomplir une passion égoïste, quelles qu’en soient les conséquences. Passion amoureuse et désir impérieux de régner peuvent ainsi engendrer des héroïnes monstrueuses, mais unanimement plébiscitées par le public. Cette déviance prend, auprès des femmes extravagantes dans Le Grand Cyrus, des formes diverses.

Si les héroïnes du Grand Cyrus intègrent pour la plupart les valeurs attribuées par leur époque aux femmes, elles les remettent souvent en question. L’instruction des femmes, le mariage forcé et l’empire d’une beauté problématique deviennent des sujets de conversations parfois enjouées, parfois véhémentes (voir également conversation et condition féminine). En outre, l’on peut voir dans la figure de Sapho, 'nouvelle héroïne', l’élaboration d’un type de personnage féminin inédit, susceptible d’offrir aux femmes un modèle d’identification enrichissant.

BS

(1) Voir à ce propos Noémi Hepp, « La notion d’héroïne », dans Onze études du l’image de la femme dans la littérature française du XVIIe siècle, W. Leiner (éd.), Tübingen, Günter Narr, 1984.

(2) Philippe Bousquet, « L’héroïsme féminin au XVIIe siècle entre admiration païenne et représentations chrétiennes », dans Les femmes au Grand Siècle, Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for Seventeenth-Century French Literature, Tome II, Tübingen, Biblio 17, Gunter Narr, 2003, p. 93-108.

Sommaire ⬆

12 · Instruction des femmes

Le critère du sexe détermine au XVIIe siècle les modes d’acquisition et les contenus des différents savoirs. Aux hommes le collège, l’université et les académies. Aux femmes la lecture, le catéchisme, les arts d’agréments et les Salons, où elles peuvent toutefois pratiquer une forme de « culture d’imprégnation » (1).

On relève dans Le Grand Cyrus plusieurs conversations sur l'instruction féminine. Le personnage de Sapho en particulier possède une conscience aiguë de la discrimination éducative liée au critère du sexe. Elle se dit en effet « souvent espouvantée de voir tant de Femmes de qualité avec une ignorance si grossiere, que selon moy elles deshonnorent nostre Sexe ». Affirmation audacieuse : la dignité des femmes passerait par leur niveau d’instruction. Sapho dresse alors un portrait affligeant des occupations auxquelles les femmes sont confinées à longueur de journées dans le secret des alcôves :

et veû la maniere dont il y a des Dames qui passent leur vie, on diroit qu'on leur a deffendu d'avoir de la raison, et du bon sens, et qu'elles ne sont au monde que pour dormir ; pour estre grasses ; pour estre belles ; pour ne rien faire ; et pour ne dire que des sottises : et je suis assurée qu'il n'y a personne dans la compagnie qui n'en connoisse quelqu'une à qui ce que je dis convient. En mon particulier, adjousta-t'elle, l'en sçay une qui dort plus de douze heures tous les jours ; qui en employe trois ou quatre à s'habiller ; ou pour mieux dire à ne s'habiller point : car plus de la moitié de ce temps là se passe à ne rien faire, ou à deffaire ce qui avoit desja esté fait. En suite elle en employe bien encore deux ou trois à faire divers repas : et tout le reste à recevoir des Gens à qui elle ne sçait que dire ; ou à aller chez d'autres qui ne sçavent de quoy l'entretenir : jugez apres cela si la vie de cette Personne n'est pas bien employée X, 2, p. 398 ↗

Ce passage suggère sur le mode burlesque l’imminence de la menace que représente l’oisiveté pour les femmes du Grand Siècle, que leur étroite culture condamne à la réification. Sapho ambitionne au contraire un parcours culturel susceptible d’offrir une alternative d’épanouissement intellectuel et social aux femmes. Son programme éducatif suppose en effet la maîtrise de la lecture, de l’écriture et de l’éloquence. Il inclut aussi bien les classiques de la littérature et de l’histoire, tels Hésiode et Homère, que la pratique des « langues étrangères ».

Or l’illustre poétesse ne revendique pas l’émancipation complète des femmes. Par exemple, elle ne renie aucunement les activités « divertissantes » auxquelles se limitait en grande partie l’éducation féminine, tels le chant ou la danse. Mais son principal désir est que les femmes « eussent autant de soin, (…) de parer leur esprit, que leur personne ». Intégrant ainsi les normes de bienséance et de retenue auxquelles son sexe est assigné, elle recherche « un chemin entre ces deux extrémitez », que sont l’ignorance et la pédanterie. Il ne s’agit pas pour les femmes d’exhiber inopportunément leurs sciences, comme Damophile (voir Sapho vs Damophile), mais de mettre à profit leurs connaissances, dans la sphère mondaine, pour exercer leur esprit et leur jugement, et acquérir ainsi une relative autonomie.

BS

(1) Voir à ce propos Nathalie Grande, « L'instruction primaire des romancières », in Colette Nativel (dir.) Femmes savantes, savoirs des femmes, Genève, Droz, 1999.

Sommaire ⬆

13 · Madelon et Cathos, précieuses et ridicules

Précisant dans la préface des Précieuses Ridicules que « les véritables précieuses auraient tort de se piquer, lorsqu’on joue les ridicules qui les imitent mal », Molière, comme Madeleine de Scudéry avant lui, s’attaque avant tout à l’imitation grotesque et caricaturale des femmes pédantes. Molière épingle en particulier deux défauts, source de comique, chez les « précieuses » (voir 'Précieuse', un qualificatif délicat) : la frilosité à l’encontre du mariage et la confusion que certaines lectrices, telles Madelon et Cathos, opèrent entre « réalité » et « fiction ».

La pièce débute alors que deux soupirants viennent de demander Cathos et Madelon en mariage. Déboutés à cause de leur franchise, ces derniers ont été renvoyés sans ménagement par les dames. Gorgibus, père de Madelon, tente de comprendre le comportement des deux jeunes femmes, qu’il soupçonne de libertinage. Il ne peut imaginer que ce sont au contraire de chastes idéaux romanesques qui expliquent l’attitude des deux cousines. Or Molière dénonce moins la revendication du célibat que la manière dont elle est effectuée. Cathos s’offusque en effet de la sorte : « je trouve le mariage une chose tout à fait choquante. Comment est-ce qu’on peut souffrir la pensée de coucher contre un homme vraiment nu ? » (Scène 4). Cette requête, évoquant la nudité, est en effet énoncée avec une véhémence qui contrevient à la bienséance et à l’idéal de retenue. Par conséquent, une « vraie précieuse » n’aurait jamais prononcé son refus du mariage en ces termes-là. Chez Madeleine de Scudéry, le mariage forcé fait également l’objet d’une réprobation. Or Sapho par exemple, s’exprime, au contraire de Cathos et Madelon, avec tact et mesure.

Dans les Précieuses Ridicules, le rejet du mariage s’explique par la confusion – d’autant plus comique qu’elle est portée à l’extrême - entre réalité et fiction. Madelon justifie en effet son refus en ces termes : « Mon Dieu, que si tout le monde vous [à Gorgibus] ressemblait, un roman serait bientôt fini » (Scène 4). « Monde » et « roman », c’est-à-dire réalité et fiction, vie et imaginaire sont mis sur un pied d’égalité, reçoivent la même validité ontologique. Madelon expose ensuite en détails les étapes qui selon elle doivent scander la relation amoureuse, avant que le mariage n’aboutisse : la rencontre des amants dans un temple ou une allée, la déclaration de l’homme, la première réaction faussement offusquée de la dame, le temps de la séduction, la déclaration à demi-mot de la dame, et surtout les épreuves et les aventures du couple, lesquelles sont selon elle indispensables, avant que la dame ne consente à épouser son soupirant. Or il s’agit bien sûr d’autant de lieux communs du roman au XVIIe siècle, exploités également dans le Grand Cyrus et la Clélie.

Bien que la pièce de Molière fasse référence de manière explicite aux romans de Madeleine de Scudéry, le dramaturge condamne moins la romancière, dont il partage certaines revendications (comme le rejet du mariage forcé), que les excès d’une lecture des oeuvre de fiction, aveugle et sans distance critique. Certes, la frontière qui sépare la biographie de l’activité littéraire de Madeleine de Scudéry est subtile, voir poreuse. Ses amis s’adressent à elle par son pseudonyme – Sapho -, qui fait écho à l’élaboration littéraire, par la romancière, de la vie de l’illustre poétesse grecque de l’Antiquité. L’ « Histoire de Sapho », insérée dans le dernier volume du Grand Cyrus, constitue en quelque sorte une « autobiographie fictive ». Toutefois, Madeleine de Scudéry, à travers la figure de Sapho, 'nouvelle héroïne' y dénonce précisément avec une véhémence et une tonalité comique qui annoncent Molière, les lectrices, telle Damophile, qui lisent des ouvrages sans les comprendre (voir Sapho <i>vs</i> Damophile).

BS

Sommaire ⬆

14 · Mandane, une utilité narrative

Paradoxalement, l’héroïne principale du Grand Cyrus – Mandane, l’amante du héros – est également l’une des figures féminines les plus effacées. Sa description est en tous points conforme aux topoi physiques et moraux, et ses paroles et ses actes ne dérogent jamais à la vraisemblance interne du personnage. Or, Mandane rêvet toutefois une utilité primordiale : les violences perpétrées à son égard – les multiples rapts dont elle fait l’objet – permettent l’épanouissement de la narration.

Alors que la beauté est souvent présentée comme une beauté problématique, l’apparence physique de Mandane perpétue des topoi séculaires. Son portrait I, 2, p. 186 ↗ est esquissé à l’occasion de sa première rencontre avec Cyrus : de long cheveux blonds et bouclés, un teint de marbre, une bouche incarnate, de belles mains, un maintien élégant.

Le portrait idéalisant est confirmé par l’énumération des qualités morales de Mandane I, 2, p. 199 ↗, qui se trouvent dans un rapport de correspondance parfaite avec ses attraits physiques. Dépourvue d’affectation, d’orgueil et de vanité, Mandane fait preuve de compassion à l’égard d’autrui. Pieuse et vertueuse, elle est également spirituelle et instruite. Le portrait moral de Mandane, prononcé par un Mage, évoque certaines stratégies rhétoriques des recueils de femmes illustres : « En un mot, adjousta ce Mage, elle est la gloire de son Sexe, et presque la honte du nostre : tant il est vray qu'elle est au dessus de tout ce qu'il y a de Grand sur la Terre. » La contrepartie de cette description encomiastique est une certaine déréalisation de la femme. Mandane figure ainsi parmi les héroïnes du XVIIe siècle dans la catégorie des ‘femmes parfaites’, celles qui incarnent les vertus que la société patriarcale confèrent aux dames : chasteté, humilité, dévouement.

Son histoire d’amour avec Cyrus répond également aux conventions romanesques les plus traditionnelles. L’itinéraire sentimental des deux héros sera d’ailleurs malicieusement repris par Molière, placé dans la bouche de Madelon et Cathos, précieuses et ridicules.

Toutefois la figure de Mandane comporte quelques zones d’ombres intéressantes : la jalousie de Mandane aura en effet des conséquences importantes sur le déroulement de l’histoire. En outre une dimension ironique est présente dans la construction du personnage. Si celle-ci représente la médiatrice parfaite des valeurs héroïques mises en œuvres par Cyrus, elle se montre parfaitement consciente de son rôle dans les réussites militaires de son amant.

Enfin, sur le plan de la narration, le personnage de Mandane revêt toutefois une dimension fondamentale : ses multiples enlèvements par le roi d’Assyrie, Mazare, le roi de Pont ou encore Aryante, le frère de Thomiris, permettent à l’histoire-cadre du roman d’atteindre une longueur inégalée dans l’histoire de la littérature. Le dénouement constamment atermoyé permet le développement d’histoires intercalées dont l’inventio, subtile et variée, témoigne des véritables facultés littéraires de la romancière. La différence entre le caractère topique de l’histoire-cadre, dont Boileau n’aura de cesse de se moquer, et le foisonnement narratif des histoires intercalées invite d’ailleurs à considérer l’histoire de Cyrus et Mandane dans une perspective métadiégétique : le caractère par endroit exagérément convenu et invraisemblable de leurs aventures n’est-elle pas l’indice ironique d’une prise de conscience, de la part de la romancière, de l’essoufflement du roman héroïque, appelé à se renouveler par la dimension introspective de la narration, pratiquée dans les histoires intercalées ? Tout se passe comme si Le Grand Cyrus mettait symboliquement aux prises la tradition et l’innovation à travers les niveaux diégétiques distincts.

BS

Sommaire ⬆

15 · Mariage d'amour

Les œuvres de Madeleine de Scudéry ne constituent pas un réquisitoire unilatéral à l’encontre du mariage. Si la romancière dénonce avec véhémence le mariage forcé, l’amour réciproque constitue la condition sine qua non de l’union conjugale. L’ « Histoire d’Abradate et de Panthée » (V, 1), malgré son dénouement tragique (le suicide de Panthée sur le corps défunt de son mari), suggère que mariage et amour sont pleinement compatibles.

Deux personnages féminins, Doralise et Sapho, assument dans Le Grand Cyrus une position univoque et déterminée à propos du mariage. Leur réticence à l’encontre du lien conjugal s’expliquent par des exigences particulièrement élevées à l’égard de l’époux éventuel.

Lors d’une conversation au sujet du mariage, Doralise avoue à Panthée qu’elle est résolue n’épouser qu’un honnête homme qui n’aura éprouvé de l’amour pour nulle autre qu’elle. Or elle doute de l'existence d'un tel amant.

Sapho est porteuse d’une vision pessimiste du mariage, fondée sur une observation précise des réalités de son époque. A l’occasion des noces de son amie Amithone X, 2, p. 341 ↗, elle s’entretient avec Tisandre à ce propos. Sapho ne prononce pas un réquisitoire véhément à l’encontre du mariage, à l’instar de Madelon et Cathos, précieuses et ridicules, mais une argumentation objective et nuancée. Sapho commence par reconnaître le mérite des hommes avant d’exprimer une opinion qu’elle assume pour elle-même (comme en témoignent les nombreux « je » qui scandent la narration). Son refus du mariage n’est pas fondé sur une répulsion charnelle, mais sur l’observation d’une réalité objective : selon les lois qui régissent le mariage, l’épouse est mise sous la tutelle de son mari et perd toute liberté. Bien que l’histoire de Sapho se déroule dans l’Antiquité, les appréhensions de l’héroïne font référence à des situations quotidiennes du XVIIe siècle. Madeleine de Scudéry rejoint ainsi Molière en dénonçant le lien conjugal, tel qu’il est pratiqué alors : à savoir le mariage forcé, fondé sur des conformités de fortunes et des calculs politiques, et non sur l’affection mutuelle des individus. Dans ces conditions, le mariage inverse selon elle les rapports de pouvoir : alors que la maîtresse est considérée comme symboliquement souveraine sur l'amant, souvent désigné métaphoriquement comme son esclave, elle devient elle-même l’esclave de son mari après l’union. C’est à ce rapport de domination que Sapho et Madeleine essaient d’échapper en privilégiant le célibat.

BS

Sommaire ⬆

16 · Mariage forcé

Les conversations sur le rôle des femmes au sein de la relation amoureuse, ainsi que la question du mariage à travers les histoires du Grand Cyrus, tendent à esquisser une situation idéale, dans laquelle la dame serait libre de consentir ou non à se marier. Le mariage forcé revêt par conséquent une connotation particulièrement négative tout au long du roman. Plusieurs histoires illustrent en effet les menaces et les dérives occasionnées par une union arrangée. Que le mariage de l’enfant soit décidé le père, la mère ou les deux parents, il engendre situations similaires : les jeunes filles sont délaissées par des amants qui, fort de leur bon droit, n’éprouvent aucun sentiment, sinon du mépris, à l’égard de leurs promises. Celles-ci, ne ressentant qu’aversion pour leurs fiancés imposés, ne sont donc nullement des amantes éconduites. Des fiancés, tel Menecrate ou Astidamas, deviennent certes volages, mais ne renoncent toutefois pas au mariage, car ils y perçoivent un intérêt financier ou social, ce qui crée une forte tension au niveau de l’intrigue.

Le motif du mariage arrangé se trouve au cœur de l’intrigue de l’ « Histoire de Thrasimede et Arpalice » (VI, 3). Orpheline, la jeune fille est tenue de respecter les dernières volontés de ses parents, qui souhaitaient la voir épouser Menecrate et lui offrir sa fortune. Assuré de se voir un jour bénéficiaire des biens d’Arpalice, Menecrate ne porte aucune attention à sa fiancée, malgré l’esprit et la beauté de celle-ci. Délaissée par le jeune homme, mais constamment surveillée par les parents de ce dernier, Arpalice est bientôt surnommée « la Belle Esclave ». Après une série de quiproquos, l’affaire est soumise au jugement de Cyrus, lequel doit décider si Arpasie épousera son amant ingrat mais légitime, Menecrate, ou au contraire Thrasimede, sincèrement dévoué à Arpasie. Cyrus se prononce en faveur du mariage d'amour.

De son côté, l’héroïne de l’ « Histoire d’Arpasie » (X, 1) se voit promise à Astidamas, pour lequel elle éprouve une forte aversion. Son père Gobrias désire par cette union consolider une alliance politique avec la famille du fiancé. La douloureuse résignation de la jeune fille contraste avec l’indifférence et les calculs du père X, 1, p. 82 ↗. Toutefois, Arpasie n’épousera pas Astidamas : l’infidélité publique de ce dernier, ainsi qu’un litige entre Gobrias et la famille d’Astidamas, auront raison de ce projet de mariage.

Les rapports de force qui sous-tendent les mariages arrangés s’inversent en partie dans l’ « Histoire d’Istrine » (VIII, 1) : Nitocris, reine d’Assirie, exige que son fils Labinet épouse Istrine, fille de Gadate. Pour des raisons à la fois personnelles et politiques, le prince d’Assirie perçoit injustement cette union comme infâmante. Après avoir tenté de faire enlever Istrine par son rival, il choisit l’exil plutôt que la soumission à la volonté maternelle et royale. Le point commun avec les histoires précédentes est la résignation de la fiancée, qui ne peut s’opposer à l’autorité parentale. Mais, de même que dans les cas d’Arpalice et d’Arpasie, Istrine n’épousera pas Labinet, mais Atergatis, amant sincère et dévoué.

Si les intrigues de Mlle de Scudéry mettent en scène de manière relativement topique des filles soumises à leurs parents, l’ordre des choses – le mariage d'amour – est rétablit symboliquement dans l’ordre de la fiction par les dénouements heureux.

BS

Sommaire ⬆

17 · 'Précieuse', un qualificatif délicat

Le qualificatif « précieuse » désigne de manière détournée et ambivalente les femmes de l’époque, désireuses de jouer un rôle dans la sphère culturelle, littéraire en particulier. Cette notion fait référence de manière codifiée aux comportements sociaux, ainsi qu’aux choix moraux et esthétiques d’un groupe social féminin particulier : les femmes qui fréquentent les Salons, aspirent à la culture et se mêlent d’écriture. Madeleine de Scudéry, bien que n’ayant jamais elle-même employé ce terme en ce sens, est considérée comme la chef de file des « précieuses ». Ce qualificatif, ainsi que les polémiques qui l’entourent, interrogent la question de l’instruction des femmes au Grand Siècle. Or, dans la mesure où l’accession des femmes à des sphères publiques de pouvoir comme la littérature s’effectue alors dans un contexte polémique, la notion de « précieuse » prend un tour péjoratif. Aucune femme ne revendique ouvertement son appartenance à ce groupe social, en particulier après la pièce de Molière mettant en scène Madelon et Cathos, précieuses et ridicules.

L’adjectif et le substantif de « précieuse » émanent du milieu des Salons. L’adjectif était d’abord fréquemment utilisé par les hommes pour complimenter les dames. Ainsi s’adresse Godeau à Mlle de Scudéry en 1654 : « Ecrivez-moi donc souvent, je vous en conjure, ma très-précieuse Sapho ». Les exemples sont légion. On peut donc supposer que la fréquence de l’utilisation de ce terme a fait que cette génération de femmes mondaines et intellectuelles a ensuite été désignée sous cette dénomination. Le fait que les femmes ne se revendiquent jamais explicitement comme « précieuses » tient donc en premier lieu au fait que ce compliment leur était adressé par les hommes. Or il n’en demeure pas moins que « précieuse » désigne dans un premier temps une réalité, ou plus précisément un idéal pour la femme cultivée. Est « précieuse » celle qui, à l’instar de Sapho, se distingue aux yeux des hommes à la fois par son intelligence et sa modestie.

Le sens de « précieuse » désignant des femmes ridicules par leur prétention spirituelle outrancière n’intervient que dans un second temps, et ceci pour deux raisons qui s’entrecroisent. D’une part les revendications de nombres de « précieuses » opposées au mariage et à la maternité ont probablement effrayé leurs contemporains masculins, et d’autre part, des cercles de « précieuses » s’étaient formés essentiellement en province, en essayant d’imiter sans succès les assemblées de renom, au sein desquelles les dames se réunissaient sous l’égide de figures marquantes, telle la Marquise de Rambouillet ou Madeleine de Scudéry. Dans le sens péjoratif qui domine la dénomination de « précieuse », ce terme désigne ainsi une catégorie de femmes mondaines, qui montre un empressement aveugle et démesuré pour la culture. Etalant ses connaissances à l’instar du pédant, la « précieuse » contrevient aux termes de la bienséance, aux idéaux de modestie et de retenue. Par ailleurs, elle témoigne d’une prédilection pour un langage codifié, épuré et imagé, que seul un entourage initié est susceptible de comprendre. La « précieuse » méprise également ce qui a trait à la chair ou à la matière, et n'estime que ce qui relève du domaine spirituel. Enfin, elle exprime avec acharnement et obstination des revendications féministes comme le refus du mariage et de la maternité. Rédhibitoire pour les hommes comme pour les femmes, lesquelles ne peuvent s’identifier à ce modèle, ce type féminin constitue l’envers des héroïnes du XVIIe siècle.

Le terme « précieuse » n’est usité dans Le Grand Cyrus que dans sa forme adjectivale, désignant des objets ou des sentiments de valeur. La problématique de la distinction entre la femme cultivée et la femme pédante s’incarne dans l’opposition Sapho vs Damophile.

BS

Sommaire ⬆

18 · Sapho, 'nouvelle héroïne'

Originaire de Mytilene, ville principale de l’île de Lesbos, Sapho est une femme d’esprit, qui, tout en respectant les termes de la bienséance, se distingue dans l’art d’écrire. Elle réunit autour d’elle une société fine et polie, dont l’activité privilégiée est la conversation. Malgré une beauté médiocre, Sapho inspire de grandes passions. Ainsi Tisandre, prince de Mytilene, est profondément amoureux d’elle. De son côté, Sapho, hostile au mariage, refuse de sacrifier sa liberté pour l’amour d’un homme. Elle s’éprend pourtant de Phaon. Une suite de malentendus affecte leur relation. Les deux amants trouveront toutefois le bonheur dans l’exil, en quittant Lesbos pour le pays des nouveaux Sauromates.

Ainsi se présente en substance l’ « Histoire de Sapho » (X, 2), récit intercalé qui précède le dénouement du Grand Cyrus. Cette histoire illustre le combat d’une femme pour remettre en question certaines normes sociales qui régissent les itinéraires féminins et le partage des rôles entre les sexes au XVIIe siècle. Madeleine de Scudéry intègre des éléments de sa propre biographie à celle de Sapho (dont elle connaissait parfaitement les traductions) afin d’élaborer un modèle d’auteur féminin auquel elle-même, ainsi que les femmes de son époque, s’adonnant à l’écriture ou manifestant de l’intérêt pour la culture, puissent pleinement s’identifier.

A travers le personnage de Sapho, illustre poétesse de l’Antiquité, Madeleine de Scudéry remet en question les représentations traditionnelles des héroïnes du XVIIe siècle. L’apparence physique de Sapho, relevant d’une beauté problématique, son opposition au mariage forcé et sa méfiance à l’égard du mariage d'amour, la critique de la réduction de la femme au rôle d’épouse et de mère, le désir enfin de voir l’instruction des femmes se développer, confèrent à ce personnage une indéniable singularité. Il s’agit avec Sapho de rendre le modèle de la femme instruite et créatrice également plaisant pour les hommes. Nimbée de l’aura discrète d’une culture pourtant exceptionnelle, elle refuse d’afficher ses connaissances.

Le personnage de Sapho ne remet pourtant pas en question les valeurs sociales de son époque, mais souhaite les rendre universelles : les vertus de « pudeur », de « modestie » et de « retenue » participent pleinement à l’idéal de l’honnêteté, qu’elle soit masculine ou féminine. La féminité de Sapho intègre ainsi les oppositions traditionnelles entre les sexes : douceur, nature, fragilité, émotivité, fidélité, empathie, bonnes manières et charme d’un côté, intellectualité, instruction, concision, éloquence, polyvalence, jugement de l’autre. Sapho représente donc un être androgyne, idéal (Joan Dejean (1) souligne à ce propos la connotation d’androgynie induite dans le nom du père de Sapho dans Le Grand Cyrus : « Scamandrogine », qui déconstruit d’emblée l’image de l’autorité paternelle, d’autant que Sapho est orpheline). Mlle de Scudéry crée ainsi un nouveau type de personnage féminin, riche et autonome, ou pour reprendre le terme de Renate Kroll une « nouvelle héroïne » (2).

BS

(1) Joan Dejean, Sapho : les fictions du désir (1546-1937), Paris, Hachette, 1994.

(2) Renate Kroll, Femme Poète. Madeleine de Scudéry und die « poésie précieuse », Tübingen, Max Niemeyer, 1996, p. 98.

Sommaire ⬆

19 · Sapho vs Damophile

La question de l’accès des femmes à la culture est une préoccupation majeure de Madeleine de Scudéry. Dans l’ « Histoire de Sapho », les personnages de la poétesse Sapho, 'nouvelle héroïne', et de Damophile incarnent de manière antithétique – à travers l’idéalisation et la parodie – les aspirations des femmes aux différents champs du savoir.

Le portrait de Damophile X, 2, p. 346 ↗, représente un double négatif de celui l’illustre poétesse Sapho. La culture de Damophile est en effet une culture d’ostentation : il s’agit de faire montre à tout prix de ses connaissances. Mais l’artificialité de ses procédés fait douter de sa compréhension réelle des savoirs auxquels elle prétend. Constamment entourée de pédants, elle méprise les mondains. Le ridicule de son comportement s’exprime dans ses diverses actions : l’étalage de livres non lus, une élocution exagérée et affectée, la volonté de rendre son nom public, quitte à usurper l’œuvre d’une tierce personne, enfin une conversation monomaniaque et une incapacité à vivre en harmonie avec la société polie. Inadaptée et décalée par rapport au monde qui l’entoure, Damophile ne comprend pas que le seul expédient pour une femme qui désire s’instruire est de pratiquer une forme de « culture d’imprégnation ». Damophile, au contraire, s’aliène et se ridiculise en essayant d’imiter et de concurrencer les comportements masculins, de surcroît ceux des pédants, en matière de culture.

Au-delà du comique de ce passage, l’auteur suggère combien l’instruction des femmes constitue un enjeu de taille. Or la culture au XVIIe siècle ne s’acquiert qu’au prix de concessions avec les normes de bienséance, de modestie et de retenue que la société patriarcale impartit aux femmes. Sapho l’a bien compris. Ses revendications annoncent les dénonciations de Molière à travers les personnages de Madelon et Cathos, précieuses et ridicules.

BS

Sommaire ⬆

20 · Thomiris, une anti-héroïne

Thomiris, reine des Massagettes, figure au premier rang des amantes éconduites dans Le Grand Cyrus. Outrepassant l’incongruité des actions de certaines femmes extravagantes, le tempérament impérieux de ce personnage suscite une fascination trouble. En marge des normes de bienséance, Thomiris est une figure d’héroïne négative, dont la présence ou la simple évocation menacent l’ordre établi. Thomiris déjoue en effet sur plusieurs plans les attentes du lecteur. Elle présente des décalages intéressants par rapport aux héroïnes du XVIIe siècle, s’opposant en particulier à la « femmes parfaite ». L’importance de ce personnage se mesure également par le fait que Thomiris fait l’objet de trois illustrations dans le roman.

Thomiris s'éprend de Cyrus, alors que ce dernier se rend auprès d'elle en qualité d’ambassadeur de Ciaxare, afin d'établir les fondements d’un accord matrimonial entre le roi de Cappadoce et la reine des Massagettes. Or Thomiris n’envisage pas un seul instant les avantages politiques qu’une telle union, qui évoque le mariage forcé, serait pourtant susceptible de lui procurer. Elle se distingue alors du héros juvénil par son âge et sa situation sociale : lorsqu’elle s’éprend de Cyrus, elle est âgée de vingt-neuf ans, veuve et mère d’un fils de quinze ans. Au moment où elle prend conscience de l’univocité de ses sentiments, elle va abuser de son pouvoir royal, dans l'espoir de combler ses aspirations sentimentales.

La figure de Thomiris intervient ponctuellement au fil du roman, irascible et vindicative. Son spectre hante l’esprit de Cyrus à la suite d’un oracle : « Je la voy, je la voy, cette Amante ennemie, Resveiller sa haine endormie, Et plonger dans le sang la teste d'un Heros: Rien ne peut empescher sa mort infortunée, Voila quelle est sa destinée, Et par là seulement, tu dois estre en repos». Cet oracle fonctionne comme une prolepse fallacieuse du dénouement, puisque selon la tradition, Cyrus meurt, décapité par Thomiris. Or c’est précisément dans le dénouement du roman que la reine des Massagettes joue un rôle de premier plan. Elle n’hésite pas à recourir à la calomnie et fomente la guerre, en publiant dans les deux Scythies que Cyrus agit par ambition militaire, et que Mandane n’est qu’un prétexte (IX, 2).

La singularité de Thomiris se manifeste également à travers son agilité au combat. Au détour d’un bois son chemin croise celui de son amant, et le héros est contraint de se battre contre l’amazone. La bataille est âpre, mais Cyrus parvient à prendre la fuite. Cette scène, opposant manu militari Cyrus à une femme a fait l’objet d’une gravure dans le roman.

L’ire de Thomiris croît lorsqu’elle se persuade à tort que Cyrus a attenté à la vie de son fils Spargapise. Aveuglée par sa rage et son désarroi, la reine des Massagettes refuse de voir, devant le cercueil de son fils, que vérité coïncide avec apparences et évidence. Cette scène pathétique figure également parmi les illustrations du Grand Cyrus.

La fureur de Thomiris atteint son paroxysme dans la fameuse scène de la décollation, également illustrée dans le roman . Or Madeleine de Scudéry a subverti cet épisode hérité de l’Antiquité. Selon Hérodote, Thomiris fait décapiter Cyrus avant de plonger par trois fois sa tête dans une cuve remplie de sang. En 1645, le père Jacques du Bosc reste encore fidèle à la tradition : dans son recueil de femmes illustres, intitulé La Femme héroïque, une gravure de François Chauveau, l’illustrateur du Grand Cyrus, représente « Thomiris victorieuse de Cyrus », présidant à la décollation de ce dernier et prononçant les paroles suivantes : « Boy maintenant a ton ayse du sang humain, dont tu as esté si alteré ». Dans le roman de Madeleine de Scudéry, la reine des Massagettes est également persuadée de mettre à mort Cyrus. Or en réalité elle condamne Spitridate, le sosie de son bien-aimé.

Le personnage de Thomiris, dans Le Grand Cyrus, est en tous points une figure de l’excès : martiale et virilisée, cette reine omnipotente et victorieuse de Cyrus en combat singulier, incarne également de manière hyperbolique l’abdication de la raison devant la passion, faiblesse traditionnellement féminine.

BS

Sommaire ⬆